{"id":106095,"date":"2025-07-12T09:30:21","date_gmt":"2025-07-12T12:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=106095"},"modified":"2025-07-11T19:18:01","modified_gmt":"2025-07-11T22:18:01","slug":"pequeno-em-ingles-traducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/","title":{"rendered":"Pequeno em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, como se fala e express\u00f5es comuns"},"content":{"rendered":"<h1><b>Pequeno em ingl\u00eas: como dizer, exemplos e express\u00f5es comuns<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Saber dizer <\/span><b>pequeno em ingl\u00eas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 fundamental para ampliar seu vocabul\u00e1rio e se comunicar com mais precis\u00e3o. Existem diferentes palavras para traduzir \u201cpequeno\u201d, como <\/span><b>small<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><b>little<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, e cada uma tem usos espec\u00edficos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Neste artigo, voc\u00ea vai entender o significado de pequeno em ingl\u00eas, aprender quando usar cada termo, ver exemplos pr\u00e1ticos e conhecer express\u00f5es idiom\u00e1ticas para usar no dia a dia. Tamb\u00e9m vamos mostrar como o curso da Fluency Academy pode ajudar voc\u00ea a falar ingl\u00eas com mais confian\u00e7a e naturalidade.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>O que significa pequeno em ingl\u00eas?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra \u201cpequeno\u201d em ingl\u00eas pode ser traduzida principalmente como <\/span><b>small<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><b>little<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dependendo do contexto. Ambas indicam algo de tamanho reduzido, mas s\u00e3o usadas de maneiras diferentes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Quais s\u00e3o as tradu\u00e7\u00f5es mais comuns para pequeno?<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Small:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Geralmente usado para descrever o tamanho f\u00edsico ou quantidade.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Exemplo: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I live in a small house.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Eu moro em uma casa pequena.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Little:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pode expressar tamanho, mas tamb\u00e9m afeto ou diminui\u00e7\u00e3o emocional.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Exemplo: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">She has a little dog.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ela tem um cachorrinho.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Tamb\u00e9m usado em express\u00f5es como \u201ca little bit\u201d (um pouquinho).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Como usar small em frases?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra <\/span><b>small<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 usada para indicar algo que tem um tamanho f\u00edsico reduzido, uma quantidade pequena ou uma escala menor. \u00c9 bastante comum em descri\u00e7\u00f5es objetivas e formais.<\/span><\/p>\n<h3><b>Exemplos de frases com \u201csmall\u201d:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>They live in a small apartment.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Eles moram em um apartamento pequeno.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>The small town is very quiet.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (A cidade pequena \u00e9 muito tranquila.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>She bought a small gift for her friend.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ela comprou um presente pequeno para a amiga.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>There\u2019s a small chance of rain today.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (H\u00e1 uma pequena chance de chuva hoje.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Quando usar little em vez de small?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Embora <\/span><b>little<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> tamb\u00e9m signifique \u201cpequeno\u201d, seu uso costuma estar ligado a um tom mais afetivo, subjetivo ou para indicar quantidade, especialmente em contextos informais.<\/span><\/p>\n<h3><b>Exemplos de uso de little:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>She has a little baby brother.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ela tem um irm\u00e3ozinho pequeno.) \u2014 Uso afetivo.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Can I have a little water?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Posso beber um pouco de \u00e1gua?) \u2014 Indica\u00e7\u00e3o de quantidade.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>He\u2019s a little tired today.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ele est\u00e1 um pouco cansado hoje.) \u2014 Uso subjetivo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com small e little<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conhecer express\u00f5es idiom\u00e1ticas \u00e9 uma \u00f3tima forma de soar mais natural e fluente em ingl\u00eas. Veja algumas comuns que usam \u201csmall\u201d e \u201clittle\u201d:<\/span><\/p>\n<h3><b>Com \u201csmall\u201d:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Small talk<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Conversa fiada, bate-papo casual.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Exemplo: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">We had some small talk before the meeting.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (N\u00f3s tivemos um bate-papo antes da reuni\u00e3o.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Make a small fortune<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Fazer uma pequena fortuna, ganhar muito dinheiro.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Exemplo: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">He made a small fortune in the stock market.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ele fez uma pequena fortuna na bolsa de valores.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Com \u201clittle\u201d:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A little bird told me<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Um passarinho me contou (usado para indicar que se tem uma informa\u00e7\u00e3o secreta ou confidencial).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Exemplo: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A little bird told me you\u2019re getting a promotion.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Um passarinho me contou que voc\u00ea vai ser promovido.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>No use crying over spilled milk<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> N\u00e3o adianta chorar pelo leite derramado (n\u00e3o adianta reclamar do que j\u00e1 aconteceu).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Exemplo: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Don\u2019t worry about the mistake, no use crying over spilled milk.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (N\u00e3o se preocupe com o erro, n\u00e3o adianta chorar pelo leite derramado.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Look at that little puppy!<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Olhe aquele cachorrinho!) \u2014 Uso carinhoso.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Dicas para aprender e praticar pequeno em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pratique a diferen\u00e7a entre \u201csmall\u201d e \u201clittle\u201d em contextos variados.<\/b><b>\n<p><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Use flashcards para memorizar frases e express\u00f5es.<\/b><b>\n<p><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Leia textos e escute m\u00fasicas em ingl\u00eas para identificar o uso de \u201csmall\u201d e \u201clittle\u201d.<\/b><b>\n<p><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Converse com nativos ou colegas para praticar a pron\u00fancia e o uso natural.<\/b><b>\n<p><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Fa\u00e7a exerc\u00edcios de escrita criando frases com \u201csmall\u201d e \u201clittle\u201d.<\/b><b>\n<p><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Assista a v\u00eddeos e s\u00e9ries para observar as express\u00f5es idiom\u00e1ticas no contexto real.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Como o curso da Fluency Academy pode ajudar voc\u00ea a falar \u201cpequeno\u201d e muito mais em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aprender a diferen\u00e7a entre \u201csmall\u201d e \u201clittle\u201d \u00e9 s\u00f3 o come\u00e7o para falar ingl\u00eas com confian\u00e7a. Na <\/span><b>Fluency Academy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, voc\u00ea encontra um curso completo que vai al\u00e9m do vocabul\u00e1rio, focando na comunica\u00e7\u00e3o real, pron\u00fancia e compreens\u00e3o para todas as situa\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com metodologia pr\u00e1tica, conte\u00fados atualizados e suporte personalizado, o curso \u00e9 ideal para quem quer aprender ingl\u00eas de forma eficiente e natural.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quer come\u00e7ar a falar ingl\u00eas com flu\u00eancia hoje mesmo? Conhe\u00e7a o <\/span><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingles\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">curso de Ingl\u00eas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> da Fluency Academy<\/span><\/p>\n<h2><b>FAQ \u2013 Perguntas frequentes sobre pequeno em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li><b> Qual a tradu\u00e7\u00e3o de pequeno em ingl\u00eas?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> As tradu\u00e7\u00f5es mais comuns s\u00e3o <\/span><b>small<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><b>little<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dependendo do contexto.<\/span><\/li>\n<li><b> Como se fala pequeno em ingl\u00eas quando \u00e9 algo f\u00edsico?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Geralmente, usa-se <\/span><b>small<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para descrever tamanho f\u00edsico.<\/span><\/li>\n<li><b> Como se traduz pequeno quando \u00e9 algo fofo ou carinhoso?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Nesse caso, o mais comum \u00e9 usar <\/span><b>little<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li><b> Quais s\u00e3o as express\u00f5es com small e little que eu posso usar?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Algumas express\u00f5es s\u00e3o \u201csmall talk\u201d (conversa fiada) e \u201ca little bird told me\u201d (um passarinho me contou).<\/span><\/li>\n<li><b> Onde posso aprender a usar \u201csmall\u201d e \u201clittle\u201d corretamente?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">No curso da Fluency Academy ou no <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@FluencyAcademyBR\/featured\"><span style=\"font-weight: 400;\">canal do gratuito do Youtube<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, voc\u00ea aprende a usar essas palavras e muito mais de forma pr\u00e1tica e natural.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequeno em ingl\u00eas: como dizer, exemplos e express\u00f5es comuns Saber dizer pequeno em ingl\u00eas \u00e9 fundamental para ampliar seu vocabul\u00e1rio e se comunicar com mais precis\u00e3o. Existem diferentes palavras para traduzir \u201cpequeno\u201d, como small e little, e cada uma tem usos espec\u00edficos. Neste artigo, voc\u00ea vai entender o significado de pequeno em ingl\u00eas, aprender quando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":106096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[188,162],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-106095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","category-expressao","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pequeno em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, como se fala e express\u00f5es comuns<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se fala pequeno em ingl\u00eas, as diferen\u00e7as entre small e little e veja express\u00f5es comuns para usar no dia a dia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pequeno em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, como se fala e express\u00f5es comuns\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se fala pequeno em ingl\u00eas, as diferen\u00e7as entre small e little e veja express\u00f5es comuns para usar no dia a dia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-12T12:30:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/pequeno-em-ingles-traducao.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caio Lima\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/\",\"name\":\"Pequeno em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, como se fala e express\u00f5es comuns\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/pequeno-em-ingles-traducao.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-12T12:30:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/76078578adcdb9299cec51f8f2d46697\"},\"description\":\"Descubra como se fala pequeno em ingl\u00eas, as diferen\u00e7as entre small e little e veja express\u00f5es comuns para usar no dia a dia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/pequeno-em-ingles-traducao.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/pequeno-em-ingles-traducao.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pequeno em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, como se fala e express\u00f5es comuns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/76078578adcdb9299cec51f8f2d46697\",\"name\":\"Caio Lima\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7257464e359df7e25a3d6440e1f3feabd4e34cd5cc081ed366fbde4fa542193d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7257464e359df7e25a3d6440e1f3feabd4e34cd5cc081ed366fbde4fa542193d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Caio Lima\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pequeno em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, como se fala e express\u00f5es comuns","description":"Descubra como se fala pequeno em ingl\u00eas, as diferen\u00e7as entre small e little e veja express\u00f5es comuns para usar no dia a dia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Pequeno em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, como se fala e express\u00f5es comuns","og_description":"Descubra como se fala pequeno em ingl\u00eas, as diferen\u00e7as entre small e little e veja express\u00f5es comuns para usar no dia a dia.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-07-12T12:30:21+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/pequeno-em-ingles-traducao.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Caio Lima","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/","name":"Pequeno em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, como se fala e express\u00f5es comuns","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/pequeno-em-ingles-traducao.webp","datePublished":"2025-07-12T12:30:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/76078578adcdb9299cec51f8f2d46697"},"description":"Descubra como se fala pequeno em ingl\u00eas, as diferen\u00e7as entre small e little e veja express\u00f5es comuns para usar no dia a dia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/pequeno-em-ingles-traducao.webp","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/pequeno-em-ingles-traducao.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequeno-em-ingles-traducao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pequeno em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, como se fala e express\u00f5es comuns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/76078578adcdb9299cec51f8f2d46697","name":"Caio Lima","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7257464e359df7e25a3d6440e1f3feabd4e34cd5cc081ed366fbde4fa542193d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7257464e359df7e25a3d6440e1f3feabd4e34cd5cc081ed366fbde4fa542193d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Caio Lima"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106097,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106095\/revisions\/106097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106095"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=106095"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=106095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}