{"id":207475,"date":"2026-09-05T15:42:33","date_gmt":"2026-09-05T18:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/"},"modified":"2026-09-13T15:45:54","modified_gmt":"2026-09-13T18:45:54","slug":"leg-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/","title":{"rendered":"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e como usar"},"content":{"rendered":"

Leg em ingl\u00eas significa \u201cperna\u201d<\/strong> e \u00e9 a palavra usada, de modo geral, para falar do membro inferior do corpo. A pron\u00fancia \u00e9 \/le\u0261\/, com som pr\u00f3ximo de \u201cl\u00e9g\u201d. Seu plural \u00e9 legs<\/strong>, que significa \u201cpernas\u201d. Embora a tradu\u00e7\u00e3o seja simples, o uso da palavra merece aten\u00e7\u00e3o, principalmente porque o ingl\u00eas diferencia leg de termos como foot<\/em>, feet<\/em>, thigh<\/em>, calf<\/em>, knee<\/em> e shin<\/em>. Al\u00e9m disso, leg<\/em> aparece em v\u00e1rias express\u00f5es comuns, como break a leg<\/em>, pull someone\u2019s leg<\/em> e cost an arm and a leg<\/em>.<\/p>\n

Neste artigo, voc\u00ea vai entender o significado de leg<\/em>, aprender como pronunciar e formar o plural, conhecer as principais partes da perna em ingl\u00eas e descobrir como a palavra funciona em situa\u00e7\u00f5es cotidianas, esportivas, m\u00e9dicas e em express\u00f5es. Assim, em vez de apenas decorar que leg<\/em> \u00e9 \u201cperna\u201d, voc\u00ea saber\u00e1 usar o termo dentro de frases naturais.<\/p>\n

O que significa leg em ingl\u00eas?<\/h2>\n

A tradu\u00e7\u00e3o mais comum de leg<\/strong> \u00e9 perna<\/strong>. O substantivo se refere a um dos membros inferiores de uma pessoa ou \u00e0s estruturas equivalentes encontradas em v\u00e1rios animais.<\/p>\n

Se voc\u00ea est\u00e1 ampliando esse tipo de vocabul\u00e1rio, vale estudar tamb\u00e9m as partes do corpo em ingl\u00eas<\/a>, j\u00e1 que leg<\/em> faz parte de um conjunto de palavras muito frequentes em conversas sobre sa\u00fade, apar\u00eancia, exerc\u00edcios e atividades cotidianas.<\/p>\n

Veja alguns exemplos simples:<\/p>\n

    \n
  1. My leg hurts.<\/strong>
    \nMinha perna est\u00e1 doendo.<\/li>\n
  2. She injured her leg yesterday.<\/strong>
    \nEla machucou a perna ontem.<\/li>\n
  3. He has very strong legs.<\/strong>
    \nEle tem pernas muito fortes.<\/li>\n
  4. I can\u2019t move my left leg.<\/strong>
    \nN\u00e3o consigo mexer minha perna esquerda.<\/li>\n<\/ol>\n

    Em todos esses casos, leg<\/em> est\u00e1 relacionado diretamente ao corpo. Observe tamb\u00e9m que \u00e9 comum acrescentar palavras como left<\/em> e right<\/em> para especificar o lado.<\/p>\n

    Left leg<\/strong> significa perna esquerda.<\/p>\n

    Right leg<\/strong> significa perna direita.<\/p>\n

    Tamb\u00e9m podemos usar adjetivos antes de leg<\/em>:<\/p>\n

    Strong legs<\/strong> significa pernas fortes.<\/p>\n

    Long legs<\/strong> significa pernas compridas.<\/p>\n

    Tired legs<\/strong> significa pernas cansadas.<\/p>\n

    Injured leg<\/strong> significa perna machucada ou lesionada.<\/p>\n

    Veja mais quatro exemplos:<\/p>\n

      \n
    1. Her right leg is stronger than her left leg.<\/strong>
      \nA perna direita dela \u00e9 mais forte que a esquerda.<\/li>\n
    2. My legs are tired after the workout.<\/strong>
      \nMinhas pernas est\u00e3o cansadas depois do treino.<\/li>\n
    3. The athlete injured his left leg.<\/strong>
      \nO atleta lesionou a perna esquerda.<\/li>\n
    4. She crossed her legs and sat down.<\/strong>
      \nEla cruzou as pernas e se sentou.<\/li>\n<\/ol>\n

      Perceba que o contexto normalmente deixa claro se estamos falando da perna como um todo ou apenas de determinada regi\u00e3o.<\/p>\n

      Como pronunciar leg corretamente?<\/h2>\n

      A palavra leg<\/em> \u00e9 pronunciada \/le\u0261\/. Ela possui apenas uma s\u00edlaba e termina com o som de g<\/strong>, que precisa ser pronunciado.<\/p>\n

      Para brasileiros, um erro poss\u00edvel \u00e9 transformar a palavra em algo parecido com \u201clegui\u201d, acrescentando uma vogal depois do g<\/em>. Isso n\u00e3o acontece na pron\u00fancia natural do ingl\u00eas. A palavra termina diretamente na consoante.<\/p>\n

      A pron\u00fancia tamb\u00e9m n\u00e3o deve ser confundida com league<\/em>, que significa \u201cliga\u201d e tem uma vogal diferente.<\/p>\n

      Compare:<\/p>\n

      Leg<\/strong> \/le\u0261\/ significa perna.<\/p>\n

      League<\/strong> \/li\u02d0\u0261\/ significa liga.<\/p>\n

      Na pr\u00e1tica, treinar a palavra dentro de frases costuma funcionar melhor do que repeti-la isoladamente. Esse tipo de exerc\u00edcio ajuda voc\u00ea a perceber ritmo, conex\u00e3o entre palavras e pron\u00fancia em contexto.<\/p>\n

      Veja:<\/p>\n

        \n
      1. Lift your leg slowly.<\/strong>
        \nLevante sua perna devagar.<\/li>\n
      2. My leg feels better today.<\/strong>
        \nMinha perna est\u00e1 melhor hoje.<\/li>\n
      3. He broke his leg last year.<\/strong>
        \nEle quebrou a perna no ano passado.<\/li>\n
      4. Stretch your legs before running.<\/strong>
        \nAlongue as pernas antes de correr.<\/li>\n<\/ol>\n

        Ao praticar, preste aten\u00e7\u00e3o principalmente ao g<\/em> final de leg<\/em>. J\u00e1 no plural legs<\/em>, aparece tamb\u00e9m o som final representado pelo s<\/em>.<\/p>\n

        Quem deseja desenvolver a pron\u00fancia junto com o uso pr\u00e1tico do idioma pode complementar os estudos com as aulas de ingl\u00eas gratuitas<\/a> da Fluency, que re\u00fanem conte\u00fados de vocabul\u00e1rio, pron\u00fancia, gram\u00e1tica e situa\u00e7\u00f5es cotidianas.<\/p>\n

        Qual \u00e9 o plural de leg em ingl\u00eas?<\/h2>\n

        O plural de leg<\/strong> \u00e9 legs<\/strong>. Nesse caso, basta acrescentar s<\/em> ao substantivo.<\/p>\n

        Leg = perna<\/strong><\/p>\n

        Legs = pernas<\/strong><\/p>\n

        \u00c9 uma forma\u00e7\u00e3o regular de plural, diferente de algumas palavras relacionadas ao corpo que apresentam altera\u00e7\u00f5es, como foot<\/em> e feet<\/em>.<\/p>\n

        Observe:<\/p>\n

        One leg<\/strong> = uma perna<\/p>\n

        Two legs<\/strong> = duas pernas<\/p>\n

        Veja quatro frases:<\/p>\n

          \n
        1. Humans have two legs.<\/strong>
          \nOs seres humanos t\u00eam duas pernas.<\/li>\n
        2. My legs are sore after training.<\/strong>
          \nMinhas pernas est\u00e3o doloridas depois do treino.<\/li>\n
        3. She has long legs.<\/strong>
          \nEla tem pernas compridas.<\/li>\n
        4. He stretched his legs before the race.<\/strong>
          \nEle alongou as pernas antes da corrida.<\/li>\n<\/ol>\n

          A mudan\u00e7a de singular para plural tamb\u00e9m afeta outros elementos da frase.<\/p>\n

          Compare:<\/p>\n

          My leg is tired.<\/strong>
          \nMinha perna est\u00e1 cansada.<\/p>\n

          My legs are tired.<\/strong>
          \nMinhas pernas est\u00e3o cansadas.<\/p>\n

          No primeiro exemplo, usamos is<\/em> porque leg<\/em> est\u00e1 no singular. No segundo, usamos are<\/em> porque legs<\/em> est\u00e1 no plural.<\/p>\n

          Mais exemplos:<\/p>\n

            \n
          1. His leg is injured.<\/strong>
            \nA perna dele est\u00e1 lesionada.<\/li>\n
          2. His legs are injured.<\/strong>
            \nAs pernas dele est\u00e3o lesionadas.<\/li>\n
          3. One leg is shorter than the other.<\/strong>
            \nUma perna \u00e9 mais curta que a outra.<\/li>\n
          4. Both legs were sore after the game.<\/strong>
            \nAs duas pernas estavam doloridas depois do jogo.<\/li>\n<\/ol>\n

            Tamb\u00e9m \u00e9 bastante comum encontrar both legs<\/em>, que significa \u201cambas as pernas\u201d ou simplesmente \u201cas duas pernas\u201d.<\/p>\n

            Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre leg e foot?<\/h2>\n

            Uma confus\u00e3o bastante comum entre estudantes brasileiros acontece entre leg<\/strong> e foot<\/strong>. As duas palavras est\u00e3o relacionadas aos membros inferiores, mas n\u00e3o significam a mesma coisa.<\/p>\n

            Leg<\/strong> significa perna<\/strong>.<\/p>\n

            Foot<\/strong> significa p\u00e9<\/strong>.<\/p>\n

            Al\u00e9m disso, foot<\/em> possui um plural irregular:<\/p>\n

            Foot = p\u00e9<\/strong><\/p>\n

            Feet = p\u00e9s<\/strong><\/p>\n

            Portanto:<\/p>\n

            My leg hurts.<\/strong>
            \nMinha perna d\u00f3i.<\/p>\n

            My foot hurts.<\/strong>
            \nMeu p\u00e9 d\u00f3i.<\/p>\n

            A escolha da palavra altera completamente a regi\u00e3o mencionada.<\/p>\n

            Veja outros exemplos:<\/p>\n

              \n
            1. He injured his leg while playing soccer.<\/strong>
              \nEle machucou a perna enquanto jogava futebol.<\/li>\n
            2. She hurt her foot on the stairs.<\/strong>
              \nEla machucou o p\u00e9 na escada.<\/li>\n
            3. My left leg is sore.<\/strong>
              \nMinha perna esquerda est\u00e1 dolorida.<\/li>\n
            4. My right foot is swollen.<\/strong>
              \nMeu p\u00e9 direito est\u00e1 inchado.<\/li>\n<\/ol>\n

              H\u00e1 ainda outra diferen\u00e7a importante. Dependendo do contexto e do n\u00edvel de precis\u00e3o necess\u00e1rio, leg<\/em> pode n\u00e3o ser suficiente. O ingl\u00eas possui palavras espec\u00edficas para v\u00e1rias regi\u00f5es.<\/p>\n

              Thigh<\/strong> = coxa<\/p>\n

              Knee<\/strong> = joelho<\/p>\n

              Shin<\/strong> = canela<\/p>\n

              Calf<\/strong> = panturrilha<\/p>\n

              Ankle<\/strong> = tornozelo<\/p>\n

              Foot<\/strong> = p\u00e9<\/p>\n

              Heel<\/strong> = calcanhar<\/p>\n

              Toe<\/strong> = dedo do p\u00e9<\/p>\n

              Por exemplo, se a dor est\u00e1 especificamente no joelho, \u00e9 mais natural dizer:<\/p>\n

              My knee hurts.<\/strong>
              \nMeu joelho est\u00e1 doendo.<\/p>\n

              Em vez de simplesmente:<\/p>\n

              My leg hurts.<\/strong>
              \nMinha perna est\u00e1 doendo.<\/p>\n

              A segunda frase n\u00e3o est\u00e1 errada, mas \u00e9 menos espec\u00edfica.<\/p>\n

              Como falar das partes da perna em ingl\u00eas?<\/h2>\n

              Aprender leg<\/em> como uma palavra isolada resolve situa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas, mas conhecer as regi\u00f5es pr\u00f3ximas permite descrever movimentos, dores e caracter\u00edsticas f\u00edsicas com muito mais precis\u00e3o.<\/p>\n

              Come\u00e7ando pela parte superior, temos thigh<\/strong>, que significa \u201ccoxa\u201d. Logo abaixo aparece knee<\/strong>, \u201cjoelho\u201d. Na parte inferior da perna, shin<\/em> indica a regi\u00e3o da canela, enquanto calf<\/em> corresponde \u00e0 panturrilha. Finalmente, ankle<\/em> significa tornozelo.<\/p>\n

              Veja a sequ\u00eancia:<\/p>\n

              Thigh<\/strong> = coxa<\/p>\n

              Knee<\/strong> = joelho<\/p>\n

              Shin<\/strong> = canela<\/p>\n

              Calf<\/strong> = panturrilha<\/p>\n

              Ankle<\/strong> = tornozelo<\/p>\n

              Foot<\/strong> = p\u00e9<\/p>\n

              Essas distin\u00e7\u00f5es s\u00e3o especialmente importantes quando falamos de exerc\u00edcios f\u00edsicos, esportes ou problemas de sa\u00fade.<\/p>\n

              Veja exemplos:<\/p>\n

                \n
              1. I hurt my knee during the game.<\/strong>
                \nMachuquei meu joelho durante o jogo.<\/li>\n
              2. She has pain in her left thigh.<\/strong>
                \nEla est\u00e1 com dor na coxa esquerda.<\/li>\n
              3. My calves are sore after running.<\/strong>
                \nMinhas panturrilhas est\u00e3o doloridas depois de correr.<\/li>\n
              4. He hit his shin against the table.<\/strong>
                \nEle bateu a canela na mesa.<\/li>\n<\/ol>\n

                Observe tamb\u00e9m o plural irregular de calf<\/em>. Quando significa panturrilha, temos:<\/p>\n

                Calf = panturrilha<\/strong><\/p>\n

                Calves = panturrilhas<\/strong><\/p>\n

                Mais exemplos:<\/p>\n

                  \n
                1. Stretch your calves after running.<\/strong>
                  \nAlongue as panturrilhas depois de correr.<\/li>\n
                2. He has a bruise on his shin.<\/strong>
                  \nEle est\u00e1 com um hematoma na canela.<\/li>\n
                3. Bend your knee slowly.<\/strong>
                  \nDobre o joelho devagar.<\/li>\n
                4. She felt pain in her thigh.<\/strong>
                  \nEla sentiu dor na coxa.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Conhecer essas palavras evita depender de descri\u00e7\u00f5es gen\u00e9ricas e \u00e9 particularmente \u00fatil em consultas, academias, esportes e viagens.<\/p>\n

                  Como usar leg para falar de dor ou les\u00e3o?<\/h2>\n

                  Em situa\u00e7\u00f5es envolvendo sa\u00fade, leg<\/em> aparece em v\u00e1rias constru\u00e7\u00f5es frequentes. Uma das mais simples \u00e9:<\/p>\n

                  My leg hurts.<\/strong><\/p>\n

                  A tradu\u00e7\u00e3o natural \u00e9 \u201cminha perna est\u00e1 doendo\u201d ou \u201cestou com dor na perna\u201d.<\/p>\n

                  O verbo hurt<\/em> \u00e9 muito \u00fatil porque permite indicar diretamente a parte do corpo afetada.<\/p>\n

                  Compare:<\/p>\n

                  My leg hurts.<\/strong>
                  \nMinha perna est\u00e1 doendo.<\/p>\n

                  My knee hurts.<\/strong>
                  \nMeu joelho est\u00e1 doendo.<\/p>\n

                  My foot hurts.<\/strong>
                  \nMeu p\u00e9 est\u00e1 doendo.<\/p>\n

                  Tamb\u00e9m podemos utilizar substantivos e verbos como pain<\/em>, injure<\/em>, break<\/em> e sprain<\/em>, dependendo do problema.<\/p>\n

                    \n
                  1. I have pain in my right leg.<\/strong>
                    \nEstou com dor na perna direita.<\/li>\n
                  2. She injured her leg at the gym.<\/strong>
                    \nEla lesionou a perna na academia.<\/li>\n
                  3. He broke his leg in an accident.<\/strong>
                    \nEle quebrou a perna em um acidente.<\/li>\n
                  4. My leg hurts when I walk.<\/strong>
                    \nMinha perna d\u00f3i quando eu caminho.<\/li>\n<\/ol>\n

                    Uma constru\u00e7\u00e3o especialmente importante \u00e9 break your leg<\/strong>, que, quando usada literalmente, significa quebrar a perna.<\/p>\n

                    He broke his leg.<\/strong>
                    \nEle quebrou a perna.<\/p>\n

                    J\u00e1 broken leg<\/strong> significa \u201cperna quebrada\u201d ou \u201cperna fraturada\u201d:<\/p>\n

                    He has a broken leg.<\/strong>
                    \nEle est\u00e1 com a perna quebrada.<\/p>\n

                    Caso queira ampliar o vocabul\u00e1rio para consultas, acidentes ou viagens, o conte\u00fado sobre ingl\u00eas no m\u00e9dico<\/a> apresenta estruturas para explicar sintomas e dores em diferentes partes do corpo.<\/p>\n

                    Veja mais quatro constru\u00e7\u00f5es \u00fateis:<\/p>\n

                      \n
                    1. I can\u2019t put weight on my leg.<\/strong>
                      \nN\u00e3o consigo apoiar o peso na minha perna.<\/li>\n
                    2. My leg is swollen.<\/strong>
                      \nMinha perna est\u00e1 inchada.<\/li>\n
                    3. I have a sharp pain in my leg.<\/strong>
                      \nEstou com uma dor aguda na perna.<\/li>\n
                    4. It hurts when I bend my leg.<\/strong>
                      \nD\u00f3i quando dobro a perna.<\/li>\n<\/ol>\n

                      Essas estruturas s\u00e3o mais \u00fateis do que decorar apenas uma lista de nomes, porque permitem explicar exatamente o que est\u00e1 acontecendo.<\/p>\n

                      Como usar leg em atividades f\u00edsicas e esportes?<\/h2>\n

                      Em academias, esportes e exerc\u00edcios, leg<\/em> aparece o tempo todo. Um exemplo conhecido \u00e9 leg day<\/strong>, express\u00e3o usada para o dia de treino dedicado principalmente \u00e0s pernas.<\/p>\n

                      Today is leg day.<\/strong>
                      \nHoje \u00e9 dia de treinar pernas.<\/p>\n

                      Outra express\u00e3o frequente \u00e9 leg workout<\/strong>, que significa treino de pernas.<\/p>\n

                      I did a leg workout yesterday.<\/strong>
                      \nFiz um treino de pernas ontem.<\/p>\n

                      H\u00e1 ainda leg muscles<\/em>, \u201cm\u00fasculos das pernas\u201d, e leg exercises<\/em>, \u201cexerc\u00edcios para as pernas\u201d.<\/p>\n

                      Veja quatro exemplos:<\/p>\n

                        \n
                      1. Today is leg day at the gym.<\/strong>
                        \nHoje \u00e9 dia de treino de pernas na academia.<\/li>\n
                      2. Squats strengthen your leg muscles.<\/strong>
                        \nAgachamentos fortalecem os m\u00fasculos das pernas.<\/li>\n
                      3. She does leg exercises twice a week.<\/strong>
                        \nEla faz exerc\u00edcios para as pernas duas vezes por semana.<\/li>\n
                      4. My legs are sore after yesterday\u2019s workout.<\/strong>
                        \nMinhas pernas est\u00e3o doloridas depois do treino de ontem.<\/li>\n<\/ol>\n

                        No esporte, encontramos combina\u00e7\u00f5es como left leg<\/em>, right leg<\/em>, strong leg<\/em> e injured leg<\/em>.<\/p>\n

                          \n
                        1. He kicked the ball with his right leg.<\/strong>
                          \nEle chutou a bola com a perna direita.<\/li>\n
                        2. The runner injured his left leg.<\/strong>
                          \nO corredor lesionou a perna esquerda.<\/li>\n
                        3. You need strong legs to climb that mountain.<\/strong>
                          \nVoc\u00ea precisa de pernas fortes para subir aquela montanha.<\/li>\n
                        4. She stretched her legs before the match.<\/strong>
                          \nEla alongou as pernas antes da partida.<\/li>\n<\/ol>\n

                          Nesse tipo de contexto, aprender palavras dentro de combina\u00e7\u00f5es frequentes ajuda bastante. Em vez de memorizar apenas leg<\/em>, voc\u00ea pode aprender blocos como strong legs<\/em>, leg muscles<\/em>, leg workout<\/em> e stretch your legs<\/em>.<\/p>\n

                          Essa estrat\u00e9gia de memorizar combina\u00e7\u00f5es e estruturas prontas est\u00e1 relacionada aos chamados chunks of language<\/a>, que ajudam o estudante a reconhecer e produzir constru\u00e7\u00f5es completas em vez de montar cada frase palavra por palavra.<\/p>\n

                          O que significa break a leg?<\/h2>\n

                          Break a leg!<\/strong> \u00e9 uma express\u00e3o usada para desejar boa sorte<\/strong>, principalmente antes de apresenta\u00e7\u00f5es, espet\u00e1culos, audi\u00e7\u00f5es e outras situa\u00e7\u00f5es semelhantes.<\/p>\n

                          Literalmente, as palavras significam \u201cquebre uma perna\u201d, mas essa n\u00e3o \u00e9 a interpreta\u00e7\u00e3o da express\u00e3o.<\/p>\n

                          Veja:<\/p>\n

                          Break a leg!<\/strong>
                          \nBoa sorte!<\/p>\n

                          Por isso, o contexto \u00e9 indispens\u00e1vel.<\/p>\n

                          Compare:<\/p>\n

                          He broke his leg.<\/strong>
                          \nEle quebrou a perna.<\/p>\n

                          Break a leg tonight!<\/strong>
                          \nBoa sorte hoje \u00e0 noite!<\/p>\n

                          A primeira frase descreve uma les\u00e3o real. A segunda usa uma express\u00e3o fixa. A Fluency tamb\u00e9m apresenta break a leg<\/em> como exemplo de express\u00e3o idiom\u00e1tica cujo sentido n\u00e3o deve ser obtido pela tradu\u00e7\u00e3o literal.<\/p>\n

                          Veja quatro situa\u00e7\u00f5es:<\/p>\n

                            \n
                          1. You have an audition today? Break a leg!<\/strong>
                            \nVoc\u00ea tem uma audi\u00e7\u00e3o hoje? Boa sorte!<\/li>\n
                          2. Break a leg on your performance tonight!<\/strong>
                            \nBoa sorte na sua apresenta\u00e7\u00e3o hoje \u00e0 noite!<\/li>\n
                          3. Everyone told me to break a leg before I went on stage.<\/strong>
                            \nTodo mundo me desejou boa sorte antes de eu subir ao palco.<\/li>\n
                          4. Break a leg! I know you\u2019ll do great.<\/strong>
                            \nBoa sorte! Sei que voc\u00ea vai se sair muito bem.<\/li>\n<\/ol>\n

                            \u00c9 importante aprender break a leg<\/em> como uma unidade. Traduzir cada elemento separadamente n\u00e3o permite chegar naturalmente ao significado.<\/p>\n

                            O que significa pull someone\u2019s leg?<\/h2>\n

                            Outra express\u00e3o bastante conhecida \u00e9 pull someone\u2019s leg<\/strong>.<\/p>\n

                            Literalmente, pull<\/em> significa puxar e leg<\/em> significa perna. Entretanto, a express\u00e3o completa significa brincar com algu\u00e9m<\/strong>, enganar algu\u00e9m de brincadeira<\/strong> ou fazer a pessoa acreditar em algo que n\u00e3o \u00e9 verdade por alguns instantes.<\/p>\n

                            Veja:<\/p>\n

                            I\u2019m just pulling your leg.<\/strong>
                            \nEstou s\u00f3 brincando com voc\u00ea.<\/p>\n

                            Essa frase costuma aparecer depois de algu\u00e9m perceber que levou uma informa\u00e7\u00e3o falsa a s\u00e9rio.<\/p>\n

                            Exemplos:<\/p>\n

                              \n
                            1. Relax, I\u2019m just pulling your leg.<\/strong>
                              \nRelaxa, estou s\u00f3 brincando com voc\u00ea.<\/li>\n
                            2. Are you serious, or are you pulling my leg?<\/strong>
                              \nVoc\u00ea est\u00e1 falando s\u00e9rio ou est\u00e1 brincando comigo?<\/li>\n
                            3. He loves pulling his brother\u2019s leg.<\/strong>
                              \nEle adora brincar com o irm\u00e3o desse jeito.<\/li>\n
                            4. I thought she was serious, but she was just pulling my leg.<\/strong>
                              \nAchei que ela estava falando s\u00e9rio, mas ela s\u00f3 estava brincando comigo.<\/li>\n<\/ol>\n

                              Perceba que someone\u2019s<\/em> representa a pessoa que \u00e9 alvo da brincadeira:<\/p>\n

                              Pull my leg<\/strong> = brincar comigo.<\/p>\n

                              Pull your leg<\/strong> = brincar com voc\u00ea.<\/p>\n

                              Pull his leg<\/strong> = brincar com ele.<\/p>\n

                              Pull her leg<\/strong> = brincar com ela.<\/p>\n

                              Esse \u00e9 um bom exemplo de por que nem sempre traduzir cada palavra separadamente funciona. Para aprofundar essa diferen\u00e7a entre equival\u00eancia de sentido e tradu\u00e7\u00e3o literal, veja tamb\u00e9m o conte\u00fado sobre como parar de traduzir palavra por palavra<\/a>.<\/p>\n

                              O que significa cost an arm and a leg?<\/h2>\n

                              A express\u00e3o cost an arm and a leg<\/strong> \u00e9 usada quando algo custa muito caro.<\/p>\n

                              A tradu\u00e7\u00e3o literal seria \u201ccustar um bra\u00e7o e uma perna\u201d, mas em portugu\u00eas brasileiro equival\u00eancias naturais seriam \u201ccustar uma fortuna\u201d, \u201ccustar muito caro\u201d ou, dependendo do contexto, \u201ccustar os olhos da cara\u201d.<\/p>\n

                              Veja:<\/p>\n

                              That car costs an arm and a leg.<\/strong>
                              \nAquele carro custa uma fortuna.<\/p>\n

                              A express\u00e3o costuma enfatizar que o pre\u00e7o \u00e9 muito elevado.<\/p>\n

                                \n
                              1. This apartment costs an arm and a leg.<\/strong>
                                \nEste apartamento custa uma fortuna.<\/li>\n
                              2. The tickets cost me an arm and a leg.<\/strong>
                                \nOs ingressos me custaram muito caro.<\/li>\n
                              3. Eating at that restaurant costs an arm and a leg.<\/strong>
                                \nComer naquele restaurante custa uma fortuna.<\/li>\n
                              4. I like the jacket, but it costs an arm and a leg.<\/strong>
                                \nEu gosto da jaqueta, mas ela custa muito caro.<\/li>\n<\/ol>\n

                                Observe que podemos encontrar tanto cost<\/em> quanto costs<\/em>, dependendo do sujeito.<\/p>\n

                                It costs an arm and a leg.<\/strong>
                                \nIsso custa uma fortuna.<\/p>\n

                                They cost an arm and a leg.<\/strong>
                                \nEles custam uma fortuna.<\/p>\n

                                Nesse caso, mais uma vez, tentar compreender a express\u00e3o palavra por palavra atrapalha. O melhor \u00e9 memorizar cost an arm and a leg<\/em> como uma constru\u00e7\u00e3o completa.<\/p>\n

                                Quais outras express\u00f5es usam leg em ingl\u00eas?<\/h2>\n

                                Al\u00e9m das express\u00f5es anteriores, existem outras constru\u00e7\u00f5es bastante \u00fateis com leg<\/em> e legs<\/em>.<\/p>\n

                                Uma delas \u00e9 stretch your legs<\/strong>, que significa literalmente \u201calongar as pernas\u201d, mas tamb\u00e9m pode ser usada quando algu\u00e9m se levanta para caminhar um pouco depois de ficar sentado por bastante tempo.<\/p>\n

                                  \n
                                1. Let\u2019s stop and stretch our legs.<\/strong>
                                  \nVamos parar e esticar um pouco as pernas.<\/li>\n
                                2. I need to stretch my legs after this long flight.<\/strong>
                                  \nPreciso esticar as pernas depois deste voo longo.<\/li>\n
                                3. We got out of the car to stretch our legs.<\/strong>
                                  \nSa\u00edmos do carro para esticar as pernas.<\/li>\n
                                4. She walked around the office to stretch her legs.<\/strong>
                                  \nEla caminhou pelo escrit\u00f3rio para esticar as pernas.<\/li>\n<\/ol>\n

                                  Outra constru\u00e7\u00e3o \u00e9 on the last leg<\/strong>, usada em determinados contextos para indicar a etapa final de uma viagem, percurso ou processo.<\/p>\n

                                  We\u2019re on the last leg of our journey.<\/strong>
                                  \nEstamos na \u00faltima etapa da nossa viagem.<\/p>\n

                                  H\u00e1 tamb\u00e9m get a leg up<\/strong>, que pode indicar conseguir uma vantagem sobre outras pessoas.<\/p>\n

                                    \n
                                  1. This course could give you a leg up in your career.<\/strong>
                                    \nEste curso pode dar a voc\u00ea uma vantagem na carreira.<\/li>\n
                                  2. Experience gave her a leg up on the competition.<\/strong>
                                    \nA experi\u00eancia deu a ela uma vantagem sobre a concorr\u00eancia.<\/li>\n
                                  3. Learning another language can give you a leg up.<\/strong>
                                    \nAprender outro idioma pode dar a voc\u00ea uma vantagem.<\/li>\n
                                  4. His technical skills gave him a leg up in the interview.<\/strong>
                                    \nAs habilidades t\u00e9cnicas dele lhe deram uma vantagem na entrevista.<\/li>\n<\/ol>\n

                                    \u00c9 justamente nesse ponto que o estudo de vocabul\u00e1rio ganha profundidade. Uma palavra b\u00e1sica como leg<\/em> pode aparecer tanto com sentido literal quanto dentro de express\u00f5es cujo significado precisa ser compreendido como um conjunto.<\/p>\n

                                    Quais combina\u00e7\u00f5es com leg s\u00e3o mais comuns?<\/h2>\n

                                    Aprender combina\u00e7\u00f5es frequentes \u00e9 uma forma pr\u00e1tica de aumentar o vocabul\u00e1rio sem depender de palavras isoladas.<\/p>\n

                                    Algumas combina\u00e7\u00f5es importantes s\u00e3o:<\/p>\n

                                      \n
                                    1. Left leg<\/strong> = perna esquerda<\/li>\n
                                    2. Right leg<\/strong> = perna direita<\/li>\n
                                    3. Broken leg<\/strong> = perna quebrada<\/li>\n
                                    4. Injured leg<\/strong> = perna lesionada<\/li>\n
                                    5. Strong legs<\/strong> = pernas fortes<\/li>\n
                                    6. Long legs<\/strong> = pernas compridas<\/li>\n
                                    7. Leg muscles<\/strong> = m\u00fasculos das pernas<\/li>\n
                                    8. Leg pain<\/strong> = dor na perna<\/li>\n
                                    9. Leg injury<\/strong> = les\u00e3o na perna<\/li>\n
                                    10. Leg workout<\/strong> = treino de pernas<\/li>\n
                                    11. Leg exercises<\/strong> = exerc\u00edcios para as pernas<\/li>\n
                                    12. Leg day<\/strong> = dia de treino de pernas<\/li>\n<\/ol>\n

                                      Veja essas combina\u00e7\u00f5es em contexto:<\/p>\n

                                        \n
                                      1. She has a leg injury and can\u2019t play today.<\/strong>
                                        \nEla est\u00e1 com uma les\u00e3o na perna e n\u00e3o pode jogar hoje.<\/li>\n
                                      2. He complained about leg pain after the race.<\/strong>
                                        \nEle reclamou de dor na perna depois da corrida.<\/li>\n
                                      3. Cycling helps strengthen your leg muscles.<\/strong>
                                        \nPedalar ajuda a fortalecer os m\u00fasculos das pernas.<\/li>\n
                                      4. I\u2019m looking for new leg exercises.<\/strong>
                                        \nEstou procurando novos exerc\u00edcios para as pernas.<\/li>\n<\/ol>\n

                                        Ao aprender substantivos em ingl\u00eas, tente observar quais palavras aparecem frequentemente antes ou depois deles. Isso ajuda a produzir frases que soam mais naturais.<\/p>\n

                                        Quais erros evitar ao usar leg?<\/h2>\n

                                        O primeiro erro \u00e9 confundir leg<\/strong> com foot<\/strong>. Lembre-se: leg<\/em> \u00e9 perna e foot<\/em> \u00e9 p\u00e9.<\/p>\n

                                        O segundo \u00e9 esquecer que foot<\/em> muda para feet<\/em> no plural, enquanto leg<\/em> simplesmente recebe s<\/em>:<\/p>\n

                                        Leg \u2192 legs<\/strong><\/p>\n

                                        Foot \u2192 feet<\/strong><\/p>\n

                                        Outro problema \u00e9 traduzir express\u00f5es literalmente. Break a leg<\/em> n\u00e3o deve ser interpretado automaticamente como uma ordem para algu\u00e9m quebrar a perna quando aparece no contexto de uma apresenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

                                        Da mesma forma, pull my leg<\/em> n\u00e3o significa necessariamente que algu\u00e9m est\u00e1 fisicamente puxando sua perna.<\/p>\n

                                        Compare:<\/p>\n

                                          \n
                                        1. The child pulled my leg.<\/strong>
                                          \nA crian\u00e7a puxou minha perna.<\/li>\n
                                        2. Are you pulling my leg?<\/strong>
                                          \nVoc\u00ea est\u00e1 brincando comigo?<\/li>\n
                                        3. He broke his leg playing soccer.<\/strong>
                                          \nEle quebrou a perna jogando futebol.<\/li>\n
                                        4. Break a leg at the audition!<\/strong>
                                          \nBoa sorte na audi\u00e7\u00e3o!<\/li>\n<\/ol>\n

                                          As frases 1 e 3 apresentam usos literais. As frases 2 e 4 apresentam express\u00f5es.<\/p>\n

                                          Outro cuidado envolve preposi\u00e7\u00f5es. Para dizer que algu\u00e9m tem uma tatuagem na perna, por exemplo, usamos normalmente on<\/em>:<\/p>\n

                                          She has a tattoo on her leg.<\/strong>
                                          \nEla tem uma tatuagem na perna.<\/p>\n

                                          Para falar de dor localizada, podemos usar in<\/em>:<\/p>\n

                                          I have pain in my leg.<\/strong>
                                          \nEstou com dor na perna.<\/p>\n

                                          Mais exemplos:<\/p>\n

                                            \n
                                          1. There\u2019s a bruise on my leg.<\/strong>
                                            \nH\u00e1 um hematoma na minha perna.<\/li>\n
                                          2. I feel pain in my left leg.<\/strong>
                                            \nSinto dor na perna esquerda.<\/li>\n
                                          3. He has a scar on his leg.<\/strong>
                                            \nEle tem uma cicatriz na perna.<\/li>\n
                                          4. She felt a strange sensation in her leg.<\/strong>
                                            \nEla sentiu uma sensa\u00e7\u00e3o estranha na perna.<\/li>\n<\/ol>\n

                                            Como memorizar leg e usar a palavra naturalmente?<\/h2>\n

                                            O melhor caminho n\u00e3o \u00e9 decorar apenas:<\/p>\n

                                            Leg = perna.<\/strong><\/p>\n

                                            Aprenda a palavra dentro de frases e combina\u00e7\u00f5es. Voc\u00ea pode organizar o vocabul\u00e1rio em pequenos grupos.<\/p>\n

                                            Para partes do corpo:<\/p>\n

                                            Leg, knee, ankle, foot, thigh, calf.<\/strong><\/p>\n

                                            Para sa\u00fade:<\/p>\n

                                            Leg pain, injured leg, broken leg, my leg hurts.<\/strong><\/p>\n

                                            Para exerc\u00edcios:<\/p>\n

                                            Leg day, leg workout, leg muscles, strong legs.<\/strong><\/p>\n

                                            Para express\u00f5es:<\/p>\n

                                            Break a leg, pull someone\u2019s leg, cost an arm and a leg.<\/strong><\/p>\n

                                            Depois, crie frases relacionadas \u00e0 sua pr\u00f3pria rotina. Isso ajuda a transformar reconhecimento em uso ativo.<\/p>\n

                                            Por exemplo:<\/p>\n

                                              \n
                                            1. I trained my legs today.<\/strong>
                                              \nTreinei as pernas hoje.<\/li>\n
                                            2. My legs are tired.<\/strong>
                                              \nMinhas pernas est\u00e3o cansadas.<\/li>\n
                                            3. I need to stretch my legs.<\/strong>
                                              \nPreciso esticar as pernas.<\/li>\n
                                            4. My right leg is stronger than my left leg.<\/strong>
                                              \nMinha perna direita \u00e9 mais forte que a esquerda.<\/li>\n<\/ol>\n

                                              Voc\u00ea tamb\u00e9m pode variar tempo verbal e contexto:<\/p>\n

                                              My leg hurts.<\/strong>
                                              \nMinha perna d\u00f3i.<\/p>\n

                                              My leg hurt yesterday.<\/strong>
                                              \nMinha perna doeu ontem.<\/p>\n

                                              My leg is feeling better now.<\/strong>
                                              \nMinha perna est\u00e1 melhor agora.<\/p>\n

                                              My legs will be tired tomorrow.<\/strong>
                                              \nMinhas pernas estar\u00e3o cansadas amanh\u00e3.<\/p>\n

                                              Esse tipo de varia\u00e7\u00e3o faz com que o vocabul\u00e1rio deixe de ser apenas uma tradu\u00e7\u00e3o memorizada e passe a fazer parte do seu repert\u00f3rio de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

                                              Perguntas frequentes<\/h2>\n

                                              Como se diz perna em ingl\u00eas?<\/h3>\n

                                              Perna em ingl\u00eas \u00e9 leg<\/strong>. O plural \u00e9 legs<\/strong>, que significa \u201cpernas\u201d.<\/p>\n

                                              Exemplos:<\/p>\n

                                                \n
                                              1. My leg hurts.<\/strong>
                                                \nMinha perna est\u00e1 doendo.<\/li>\n
                                              2. She injured her leg.<\/strong>
                                                \nEla machucou a perna.<\/li>\n
                                              3. He has strong legs.<\/strong>
                                                \nEle tem pernas fortes.<\/li>\n
                                              4. Stretch your legs.<\/strong>
                                                \nAlongue suas pernas.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                Como se pronuncia leg?<\/h3>\n

                                                Leg<\/em> \u00e9 pronunciado \/le\u0261\/, aproximadamente \u201cl\u00e9g\u201d. O g<\/em> final deve ser pronunciado, sem acrescentar uma vogal depois dele.<\/p>\n

                                                Exemplos:<\/p>\n

                                                  \n
                                                1. My left leg hurts.<\/strong>
                                                  \nMinha perna esquerda d\u00f3i.<\/li>\n
                                                2. Lift your leg.<\/strong>
                                                  \nLevante sua perna.<\/li>\n
                                                3. He broke his leg.<\/strong>
                                                  \nEle quebrou a perna.<\/li>\n
                                                4. She crossed her legs.<\/strong>
                                                  \nEla cruzou as pernas.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                  Qual \u00e9 o plural de leg?<\/h3>\n

                                                  O plural \u00e9 legs<\/strong>. A forma\u00e7\u00e3o \u00e9 regular e ocorre simplesmente com o acr\u00e9scimo de s<\/em>.<\/p>\n

                                                  Exemplos:<\/p>\n

                                                    \n
                                                  1. I have two legs.<\/strong>
                                                    \nEu tenho duas pernas.<\/li>\n
                                                  2. My legs are tired.<\/strong>
                                                    \nMinhas pernas est\u00e3o cansadas.<\/li>\n
                                                  3. She has long legs.<\/strong>
                                                    \nEla tem pernas compridas.<\/li>\n
                                                  4. His legs are very strong.<\/strong>
                                                    \nAs pernas dele s\u00e3o muito fortes.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                    Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre leg e foot?<\/h3>\n

                                                    Leg<\/strong> significa perna, enquanto foot<\/strong> significa p\u00e9. O plural de leg<\/em> \u00e9 legs<\/em>, enquanto o plural de foot<\/em> \u00e9 feet<\/em>.<\/p>\n

                                                    Exemplos:<\/p>\n

                                                      \n
                                                    1. My leg hurts.<\/strong>
                                                      \nMinha perna d\u00f3i.<\/li>\n
                                                    2. My foot hurts.<\/strong>
                                                      \nMeu p\u00e9 d\u00f3i.<\/li>\n
                                                    3. She injured her left leg.<\/strong>
                                                      \nEla lesionou a perna esquerda.<\/li>\n
                                                    4. He hurt his right foot.<\/strong>
                                                      \nEle machucou o p\u00e9 direito.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                      O que significa break a leg?<\/h3>\n

                                                      Break a leg<\/em> \u00e9 uma express\u00e3o que significa \u201cboa sorte\u201d, principalmente antes de uma apresenta\u00e7\u00e3o ou performance. J\u00e1 break your leg<\/em> pode ter sentido literal dependendo do contexto.<\/p>\n

                                                      Exemplos:<\/p>\n

                                                        \n
                                                      1. Break a leg tonight!<\/strong>
                                                        \nBoa sorte hoje \u00e0 noite!<\/li>\n
                                                      2. Break a leg at your audition!<\/strong>
                                                        \nBoa sorte na sua audi\u00e7\u00e3o!<\/li>\n
                                                      3. Everyone told her to break a leg.<\/strong>
                                                        \nTodos desejaram boa sorte a ela.<\/li>\n
                                                      4. Break a leg! You\u2019ll be great.<\/strong>
                                                        \nBoa sorte! Voc\u00ea vai se sair muito bem.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                        O que significa pull my leg?<\/h3>\n

                                                        Pull my leg<\/em> significa \u201cbrincar comigo\u201d ou tentar fazer algu\u00e9m acreditar em algo que n\u00e3o \u00e9 verdade, geralmente de forma bem-humorada.<\/p>\n

                                                        Exemplos:<\/p>\n

                                                          \n
                                                        1. Are you pulling my leg?<\/strong>
                                                          \nVoc\u00ea est\u00e1 brincando comigo?<\/li>\n
                                                        2. I\u2019m just pulling your leg.<\/strong>
                                                          \nEstou s\u00f3 brincando com voc\u00ea.<\/li>\n
                                                        3. Stop pulling my leg!<\/strong>
                                                          \nPare de brincar comigo!<\/li>\n
                                                        4. He was just pulling my leg.<\/strong>
                                                          \nEle estava s\u00f3 brincando comigo.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                          Como dizer dor na perna em ingl\u00eas?<\/h3>\n

                                                          Uma possibilidade \u00e9 leg pain<\/strong>. Em uma conversa, por\u00e9m, \u00e9 muito comum dizer my leg hurts<\/strong>, que corresponde a \u201cminha perna est\u00e1 doendo\u201d.<\/p>\n

                                                          Exemplos:<\/p>\n

                                                            \n
                                                          1. I have leg pain.<\/strong>
                                                            \nEstou com dor na perna.<\/li>\n
                                                          2. My leg hurts.<\/strong>
                                                            \nMinha perna est\u00e1 doendo.<\/li>\n
                                                          3. I have pain in my left leg.<\/strong>
                                                            \nEstou com dor na perna esquerda.<\/li>\n
                                                          4. My leg hurts when I walk.<\/strong>
                                                            \nMinha perna d\u00f3i quando caminho.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                            Conclus\u00e3o<\/h2>\n

                                                            Leg em ingl\u00eas significa \u201cperna\u201d<\/strong>, tem pron\u00fancia \/le\u0261\/ e plural regular legs<\/em>. Apesar de ser uma palavra b\u00e1sica, ela aparece em muitos contextos importantes, desde descri\u00e7\u00f5es do corpo e conversas sobre exerc\u00edcios at\u00e9 situa\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas e express\u00f5es idiom\u00e1ticas.<\/p>\n

                                                            Tamb\u00e9m \u00e9 essencial n\u00e3o confundir leg<\/em> com foot<\/em>. Enquanto leg<\/em> corresponde a perna, foot<\/em> significa p\u00e9 e possui o plural irregular feet<\/em>. Para falar com mais precis\u00e3o, vale ainda memorizar palavras como thigh<\/em>, knee<\/em>, shin<\/em>, calf<\/em> e ankle<\/em>.<\/p>\n

                                                            Por fim, express\u00f5es como break a leg<\/em>, pull someone\u2019s leg<\/em> e cost an arm and a leg<\/em> mostram que conhecer apenas a tradu\u00e7\u00e3o de uma palavra nem sempre basta. Quando voc\u00ea aprende vocabul\u00e1rio dentro de frases, combina\u00e7\u00f5es frequentes e situa\u00e7\u00f5es reais, fica mais f\u00e1cil compreender o ingl\u00eas e usar cada termo com naturalidade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                            Leg em ingl\u00eas significa \u201cperna\u201d e \u00e9 a palavra usada, de modo geral, para falar do membro inferior do corpo. A pron\u00fancia \u00e9 \/le\u0261\/, com som pr\u00f3ximo de \u201cl\u00e9g\u201d. Seu plural \u00e9 legs, que significa \u201cpernas\u201d. Embora a tradu\u00e7\u00e3o seja simples, o uso da palavra merece aten\u00e7\u00e3o, principalmente porque o ingl\u00eas diferencia leg de termos […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":207476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-207475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expressao","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nLeg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e exemplos | Confira!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O que significa leg em ingl\u00eas, aprenda a pron\u00fancia, o plural legs, diferen\u00e7as entre leg e foot e express\u00f5es comuns com exemplos traduzidos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e exemplos | Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O que significa leg em ingl\u00eas, aprenda a pron\u00fancia, o plural legs, diferen\u00e7as entre leg e foot e express\u00f5es comuns com exemplos traduzidos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-05T18:42:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-13T18:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/leg-em-ingles.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kaue\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"headline\":\"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e como usar\",\"datePublished\":\"2026-09-05T18:42:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T18:45:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/\"},\"wordCount\":4201,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/leg-em-ingles.png\",\"articleSection\":[\"Express\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/\",\"name\":\"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e exemplos | Confira!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/leg-em-ingles.png\",\"datePublished\":\"2026-09-05T18:42:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T18:45:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"O que significa leg em ingl\u00eas, aprenda a pron\u00fancia, o plural legs, diferen\u00e7as entre leg e foot e express\u00f5es comuns com exemplos traduzidos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/leg-em-ingles.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/leg-em-ingles.png\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"leg-em-ingles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/leg-em-ingles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e como usar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e exemplos | Confira!","description":"O que significa leg em ingl\u00eas, aprenda a pron\u00fancia, o plural legs, diferen\u00e7as entre leg e foot e express\u00f5es comuns com exemplos traduzidos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e exemplos | Confira!","og_description":"O que significa leg em ingl\u00eas, aprenda a pron\u00fancia, o plural legs, diferen\u00e7as entre leg e foot e express\u00f5es comuns com exemplos traduzidos","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2026-09-05T18:42:33+00:00","article_modified_time":"2026-09-13T18:45:54+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/leg-em-ingles.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"23 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/"},"author":{"name":"kaue","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"headline":"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e como usar","datePublished":"2026-09-05T18:42:33+00:00","dateModified":"2026-09-13T18:45:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/"},"wordCount":4201,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/leg-em-ingles.png","articleSection":["Express\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/","name":"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e exemplos | Confira!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/leg-em-ingles.png","datePublished":"2026-09-05T18:42:33+00:00","dateModified":"2026-09-13T18:45:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"O que significa leg em ingl\u00eas, aprenda a pron\u00fancia, o plural legs, diferen\u00e7as entre leg e foot e express\u00f5es comuns com exemplos traduzidos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/leg-em-ingles.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/leg-em-ingles.png","width":1280,"height":720,"caption":"leg-em-ingles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/leg-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leg em ingl\u00eas: significado, pron\u00fancia e como usar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207477,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207475\/revisions\/207477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207475"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=207475"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=207475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}