{"id":60699,"date":"2022-06-17T12:53:00","date_gmt":"2022-06-17T12:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/"},"modified":"2024-08-26T10:57:28","modified_gmt":"2024-08-26T13:57:28","slug":"usando-os-verbos-aru-e-iru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/","title":{"rendered":"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!"},"content":{"rendered":"

Existem duas formas de dizer que voc\u00ea tem algo em japon\u00eas. O verbo \u201cter\u201d pode ser usado para expressar que voc\u00ea tem coisas, como um carro, uma x\u00edcara ou uma ideia. Mas tamb\u00e9m pode ser usado para falar que voc\u00ea tem irm\u00e3os, primos ou animais.
\nConhe\u00e7a agora as duas formas de usar o verbo \u201cter\u201d em japon\u00eas.<\/p>\n

\u200dPara dizer que voc\u00ea tem irm\u00e3os, primos etc.<\/strong>
\nSe voc\u00ea quer dizer que voc\u00ea tem irm\u00e3os, pais, primos, pets ou qualquer outro ser que se mova, pode usar a palavra \u3044\u307e\u3059 (Imasu).<\/p>\n

\u5144\u5f1f\u304c\u3000\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
\nKyoudai ga imasu ka.
\nVoc\u00ea tem irm\u00e3os?<\/p>\n

\u30da\u30c3\u30c8\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002
\nPetto ga imasu.
\nEu tenho um pet.\u00a0\u200d<\/strong><\/p>\n

Para dizer que voc\u00ea tem coisas (objetos)<\/strong>
\nAgora, se voc\u00ea quer dizer que voc\u00ea tem coisas, como um carro, pode usar \u3042\u308a\u307e\u3059 (Arimasu).<\/p>\n

\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u304c\u3000\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002
\nDezaato ga arimasu ka.
\nTem sobremesa?<\/p>\n

\u8eca\u304c\u3000\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\nKuruma ga arimasu.
\nEu tenho um carro.<\/p>\n

Recapitulando o que voc\u00ea aprendeu hoje. \u201cTer\u201d, para coisas, \u00e9 \u3042\u308a\u307e\u3059 (Arimasu). \u201cTer\u201d, para pessoas ou seres vivos, \u00e9 \u3044\u307e\u3059 (Imasu).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea tem irm\u00e3os?\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164\u3164<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":60700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-60699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"\nUsando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Para dizer que voc\u00ea tem algo, em japon\u00eas, aprenda a usar \u3042\u308a\u307e\u3059 (Arimasu) ou \u3044\u307e\u3059 (Imasu). Leia mais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para dizer que voc\u00ea tem algo, em japon\u00eas, aprenda a usar \u3042\u308a\u307e\u3059 (Arimasu) ou \u3044\u307e\u3059 (Imasu). Leia mais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-17T12:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:57:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd12c4b7b3c40adaaf35c_JAP_Thumb_Nathalia_Verbos-aru-e-iru-1_PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/\",\"name\":\"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd12c4b7b3c40adaaf35c_JAP_Thumb_Nathalia_Verbos-aru-e-iru-1_PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-17T12:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:57:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Para dizer que voc\u00ea tem algo, em japon\u00eas, aprenda a usar \u3042\u308a\u307e\u3059 (Arimasu) ou \u3044\u307e\u3059 (Imasu). Leia mais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd12c4b7b3c40adaaf35c_JAP_Thumb_Nathalia_Verbos-aru-e-iru-1_PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd12c4b7b3c40adaaf35c_JAP_Thumb_Nathalia_Verbos-aru-e-iru-1_PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!","description":"Para dizer que voc\u00ea tem algo, em japon\u00eas, aprenda a usar \u3042\u308a\u307e\u3059 (Arimasu) ou \u3044\u307e\u3059 (Imasu). Leia mais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!","og_description":"Para dizer que voc\u00ea tem algo, em japon\u00eas, aprenda a usar \u3042\u308a\u307e\u3059 (Arimasu) ou \u3044\u307e\u3059 (Imasu). Leia mais.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-06-17T12:53:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:57:28+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd12c4b7b3c40adaaf35c_JAP_Thumb_Nathalia_Verbos-aru-e-iru-1_PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/","name":"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd12c4b7b3c40adaaf35c_JAP_Thumb_Nathalia_Verbos-aru-e-iru-1_PORTAL.jpg","datePublished":"2022-06-17T12:53:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:57:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Para dizer que voc\u00ea tem algo, em japon\u00eas, aprenda a usar \u3042\u308a\u307e\u3059 (Arimasu) ou \u3044\u307e\u3059 (Imasu). Leia mais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd12c4b7b3c40adaaf35c_JAP_Thumb_Nathalia_Verbos-aru-e-iru-1_PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd12c4b7b3c40adaaf35c_JAP_Thumb_Nathalia_Verbos-aru-e-iru-1_PORTAL.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/usando-os-verbos-aru-e-iru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Usando os verbos \u201caru\u201d e \u201ciru\u201d!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66951,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60699\/revisions\/66951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60699"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=60699"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=60699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}