{"id":60749,"date":"2022-05-18T17:31:00","date_gmt":"2022-05-18T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-12-rushing-to-the-hospital\/"},"modified":"2025-03-27T11:03:13","modified_gmt":"2025-03-27T14:03:13","slug":"walk-n-talk-level-up-12-rushing-to-the-hospital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-12-rushing-to-the-hospital\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio para usar no hospital"},"content":{"rendered":"

Hey guys! Seja muito bem-vindo(a) a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up!<\/em><\/p>\n

O epis\u00f3dio de hoje traz um di\u00e1logo tenso (mas com um toque de humor) entre um casal que est\u00e1 em uma situa\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia: ela n\u00e3o est\u00e1 se sentindo bem e precisa ir para o hospital<\/strong>, mas ele est\u00e1 preocupado com algo bem menos urgente\u2026 a gasolina do carro! \ud83d\ude05<\/p>\n

Prepare-se para aprender express\u00f5es comuns em momentos de estresse<\/strong>, al\u00e9m de praticar vocabul\u00e1rio \u00fatil para falar sobre emerg\u00eancias e sa\u00fade. E claro: repita tudo em voz alta para treinar sua pron\u00fancia e se sentir cada vez mais confiante!<\/p>\n

Let\u2019s do this!<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n

Rachel:<\/strong> We need to go to the hospital. Now.
(A gente precisa ir para o hospital. Agora.)<\/em><\/p>\n

Eric:<\/strong> Wait! I don\u2019t think we have enough gas to get there.
(Espera! Acho que n\u00e3o temos gasolina suficiente pra chegar l\u00e1.)<\/em><\/p>\n

Rachel:<\/strong> Are you kidding me?!
(Voc\u00ea t\u00e1 brincando comigo?!)<\/em><\/p>\n

Eric:<\/strong> Dang! Okay, okay. Let\u2019s go.
(Droga! T\u00e1 bom, t\u00e1 bom. Vamos.)<\/em><\/p>\n

Rachel:<\/strong> Step on it!
(Acelera!)<\/em><\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
We need to go<\/strong><\/td>\nPrecisamos ir<\/td>\nWe need to go<\/strong> now!<\/td>\nPrecisamos ir<\/strong> agora!<\/td>\n<\/tr>\n
Gas<\/strong> (gasoline)<\/td>\nGasolina<\/td>\nWe\u2019re low on gas<\/strong>.<\/td>\nEstamos com pouca gasolina<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Are you kidding me?<\/strong><\/td>\nVoc\u00ea t\u00e1 brincando comigo? \/ T\u00e1 de sacanagem?<\/td>\nAre you kidding me?<\/strong> That\u2019s your excuse?<\/td>\nVoc\u00ea t\u00e1 brincando comigo?<\/strong> Essa \u00e9 sua desculpa?<\/td>\n<\/tr>\n
Dang!<\/strong><\/td>\nDroga! \/ Putz! (express\u00e3o de frustra\u00e7\u00e3o)<\/td>\nDang!<\/strong> I forgot my keys.<\/td>\nDroga!<\/strong> Esqueci minhas chaves.<\/td>\n<\/tr>\n
Step on it!<\/strong><\/td>\nPisa no acelerador! \/ Acelera!<\/td>\nWe\u2019re late! Step on it!<\/strong><\/td>\nEstamos atrasados! Acelera!<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Traduza as frases abaixo para o ingl\u00eas:<\/strong><\/p>\n

a) Pisa no acelerador, estamos atrasados!
b) Voc\u00ea s\u00f3 pode estar brincando comigo!<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Complete a frase com o vocabul\u00e1rio aprendido:<\/strong><\/p>\n