{"id":60785,"date":"2022-08-18T12:52:00","date_gmt":"2022-08-18T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/"},"modified":"2026-08-16T13:24:46","modified_gmt":"2026-08-16T16:24:46","slug":"como-dizer-oi-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/","title":{"rendered":"Como se diz Oi em Franc\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Se voc\u00ea est\u00e1 come\u00e7ando a aprender franc\u00eas ou planeja uma viagem para um pa\u00eds franc\u00f3fono, uma das primeiras coisas que precisa saber \u00e9 como cumprimentar as pessoas. A resposta direta para a pergunta &#8220;como se diz oi em franc\u00eas&#8221; \u00e9: a palavra mais comum e vers\u00e1til \u00e9 &#8220;Bonjour&#8221;, que significa literalmente &#8220;bom dia&#8221;, mas \u00e9 usada como &#8220;ol\u00e1&#8221; durante todo o dia\u00a0<\/span><span class=\"\">. Para situa\u00e7\u00f5es informais, entre amigos e familiares, use &#8220;Salut&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. E \u00e0 noite, a sauda\u00e7\u00e3o correta \u00e9 &#8220;Bonsoir&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. Neste artigo, vamos explorar todas as nuances, varia\u00e7\u00f5es e contextos para usar cada uma dessas sauda\u00e7\u00f5es, al\u00e9m de mergulhar na etiqueta cultural francesa que envolve o simples ato de dizer &#8220;oi&#8221;.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"\">Qual \u00e9 a Maneira Mais Comum de Dizer Oi em Franc\u00eas?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">A sauda\u00e7\u00e3o mais onipresente e segura em franc\u00eas \u00e9, sem d\u00favida, &#8220;Bonjour&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. Esta palavra \u00e9 a base de qualquer intera\u00e7\u00e3o educada na Fran\u00e7a e em outros pa\u00edses de l\u00edngua francesa. Ela \u00e9 usada desde a manh\u00e3 at\u00e9 o fim da tarde, e sua tradu\u00e7\u00e3o literal \u00e9 &#8220;bom dia&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. No entanto, seu uso vai muito al\u00e9m, funcionando como um &#8220;ol\u00e1&#8221; universal para cumprimentar qualquer pessoa em praticamente qualquer situa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Quando voc\u00ea entra em uma loja, inicia uma conversa com um colega de trabalho ou simplesmente encontra um vizinho, &#8220;Bonjour&#8221; \u00e9 a palavra m\u00e1gica que abre portas\u00a0<\/span><span class=\"\">. Os franceses s\u00e3o conhecidos por sua forte \u00eanfase na cortesia, e dizer &#8220;Bonjour&#8221; n\u00e3o \u00e9 apenas uma formalidade, mas uma demonstra\u00e7\u00e3o de respeito e educa\u00e7\u00e3o\u00a0<\/span><span class=\"\">. Esquecer de cumprimentar algu\u00e9m com um &#8220;Bonjour&#8221; antes de fazer uma pergunta pode ser visto como uma atitude rude. Por exemplo, ao chegar em uma padaria, voc\u00ea deve sempre come\u00e7ar com &#8220;Bonjour, madame\/monsieur&#8221;.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">A pron\u00fancia correta de Bonjour \u00e9 algo como &#8220;bon-j\u00far&#8221;, com o &#8220;r&#8221; sendo gutural, t\u00edpico do franc\u00eas\u00a0<\/span><span class=\"\">. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como usar Bonjour em frases:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Bonjour, comment allez-vous aujourd&#8217;hui?<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Bom dia, como voc\u00ea est\u00e1 hoje?<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Je vous souhaite un bonjour chaleureux.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Desejo-lhe um bom dia caloroso.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Bonjour \u00e0 tous et bienvenue dans notre \u00e9mission.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Ol\u00e1 a todos e bem-vindos ao nosso programa.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Il suffit de dire bonjour pour commencer une conversation.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Basta dizer ol\u00e1 para come\u00e7ar uma conversa.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Em ambientes mais formais, como no trabalho ou com pessoas que voc\u00ea n\u00e3o conhece, &#8220;Bonjour&#8221; \u00e9 sempre a melhor escolha\u00a0<\/span><span class=\"\">. \u00c9 uma sauda\u00e7\u00e3o segura, educada e que demonstra que voc\u00ea est\u00e1 atento \u00e0s normas sociais francesas.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"\">Como Dizer Oi em Franc\u00eas de Maneira Informal?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Para situa\u00e7\u00f5es informais, a palavra que voc\u00ea procura \u00e9 &#8220;Salut&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. Esta \u00e9 a sauda\u00e7\u00e3o equivalente ao &#8220;oi&#8221; ou &#8220;ol\u00e1&#8221; brasileiro, usado entre amigos, familiares e pessoas com quem voc\u00ea tem intimidade\u00a0<\/span><span class=\"\">. &#8220;Salut&#8221; \u00e9 muito vers\u00e1til, pois tamb\u00e9m pode ser usado para se despedir, como um &#8220;tchau&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Usar &#8220;Salut&#8221; com algu\u00e9m que voc\u00ea n\u00e3o conhece bem pode ser considerado uma falta de educa\u00e7\u00e3o, por isso \u00e9 importante avaliar o contexto e a rela\u00e7\u00e3o que voc\u00ea tem com a outra pessoa\u00a0<\/span><span class=\"\">. Entre os jovens, \u00e9 uma sauda\u00e7\u00e3o extremamente comum e descontra\u00edda. Voc\u00ea pode ouvir &#8220;Salut, \u00e7a va?&#8221; entre amigos, que seria algo como &#8220;Oi, tudo bem?&#8221;.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">A pron\u00fancia de &#8220;Salut&#8221; \u00e9 &#8220;s\u00e1-l\u00fa&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. A tabela abaixo compara as diferen\u00e7as principais entre &#8220;Bonjour&#8221; e &#8220;Salut&#8221;:<\/span><\/p>\n<div class=\"ds-scroll-area ds-scroll-area--show-on-focus-within ds-scroll-area--enabled _1210dd7 c03cafe9\">\n<div class=\"ds-scroll-area__gutters\">\n<div class=\"ds-scroll-area__horizontal-gutter\"><\/div>\n<div class=\"ds-scroll-area__vertical-gutter\"><\/div>\n<\/div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><span class=\"\">Sauda\u00e7\u00e3o<\/span><\/th>\n<th><span class=\"\">Uso<\/span><\/th>\n<th><span class=\"\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/th>\n<th><span class=\"\">Pron\u00fancia<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><span class=\"\">Bonjour<\/span><\/strong><\/td>\n<td><span class=\"\">Formal, qualquer hora do dia (manh\u00e3\/tarde)<\/span><\/td>\n<td><span class=\"\">Bom dia \/ Ol\u00e1<\/span><\/td>\n<td><span class=\"\">bon-j\u00far\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><span class=\"\">Salut<\/span><\/strong><\/td>\n<td><span class=\"\">Informal, entre amigos<\/span><\/td>\n<td><span class=\"\">Oi \/ Tchau<\/span><\/td>\n<td><span class=\"\">s\u00e1-l\u00fa\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Al\u00e9m de &#8220;Salut&#8221;, h\u00e1 outras g\u00edrias e express\u00f5es informais para cumprimentar algu\u00e9m em franc\u00eas, como &#8220;Coucou&#8221;, que seria um &#8220;oie&#8221; ou &#8220;e a\u00ed&#8221; bem carinhoso, usado principalmente entre pessoas pr\u00f3ximas ou com crian\u00e7as\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Aqui est\u00e3o exemplos de como usar &#8220;Salut&#8221; em frases:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Salut toi, tu as pass\u00e9 un bon week-end ?<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Oi voc\u00ea, passou um bom fim de semana?<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Salut mon grand, comment \u00e7a va ?<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Oi meu querido, como vai?\u00a0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Je te dis salut et je pars.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Eu te dou um tchau e vou embora.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Salut ma belle, tu es ravissante aujourd&#8217;hui.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Oi linda, voc\u00ea est\u00e1 linda hoje.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Dominar &#8220;Salut&#8221; \u00e9 essencial para se enturmar e mostrar que voc\u00ea est\u00e1 \u00e0 vontade em situa\u00e7\u00f5es cotidianas e descontra\u00eddas.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"\">O que Significa &#8220;Bonsoir&#8221; e Quando Usar?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Quando o sol se p\u00f5e, a sauda\u00e7\u00e3o muda de &#8220;Bonjour&#8221; para &#8220;Bonsoir&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. Esta palavra \u00e9 usada para dizer &#8220;boa noite&#8221; no sentido de cumprimentar algu\u00e9m ao chegar a um lugar durante a noite\u00a0<\/span><span class=\"\">. \u00c9 importante n\u00e3o confundir com &#8220;Bonne nuit&#8221;, que \u00e9 usado para desejar &#8220;boa noite&#8221; a algu\u00e9m que vai dormir\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">&#8220;Bonsoir&#8221; \u00e9 a sauda\u00e7\u00e3o formal e educada para o per\u00edodo noturno. Assim como &#8220;Bonjour&#8221;, \u00e9 usado em contextos formais e informais, dependendo do pronome que o acompanha (vous ou tu). Se voc\u00ea estiver saindo para jantar em um restaurante, cumprimentar\u00e1 o ma\u00eetre com um &#8220;Bonsoir&#8221;. Ao encontrar um amigo mais tarde, voc\u00ea pode usar um &#8220;Salut&#8221; ou um &#8220;Bonsoir&#8221; mais descontra\u00eddo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">A transi\u00e7\u00e3o do &#8220;Bonjour&#8221; para o &#8220;Bonsoir&#8221; geralmente ocorre por volta das 18h, mas pode variar. A regra de ouro \u00e9 observar o que os locais fazem. A pron\u00fancia \u00e9 &#8220;bon-su-\u00e1r&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Para usar &#8220;Bonsoir&#8221; corretamente:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Bonsoir, je voudrais une table pour deux, s&#8217;il vous pla\u00eet.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Boa noite, gostaria de uma mesa para dois, por favor.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Bonsoir \u00e0 toutes et \u00e0 tous.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Boa noite a todos.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0On se dit bonsoir et on va se coucher.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0N\u00f3s nos dizemos boa noite e vamos dormir.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Il est tard, il faut dire bonsoir.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u00c9 tarde, \u00e9 preciso dizer boa noite.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Lembre-se: &#8220;Bonsoir&#8221; \u00e9 uma sauda\u00e7\u00e3o de chegada. Para se despedir \u00e0 noite, o correto \u00e9 &#8220;Bonne soir\u00e9e&#8221; (boa noite, para desejar uma boa continua\u00e7\u00e3o da noite) ou &#8220;Bonne nuit&#8221; (boa noite, para quem vai dormir)\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"\">Como Cumprimentar em Franc\u00eas em Situa\u00e7\u00f5es Formais e Espec\u00edficas?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Al\u00e9m das sauda\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas, existem cumprimentos para situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas que enriquecem seu vocabul\u00e1rio e demonstram um conhecimento mais profundo da l\u00edngua e da cultura.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">A Sauda\u00e7\u00e3o de Boas-Vindas: &#8220;Bienvenue&#8221;<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Quando voc\u00ea est\u00e1 recebendo algu\u00e9m em sua casa, cidade ou pa\u00eds, a palavra correta \u00e9 &#8220;Bienvenue&#8221;, que significa &#8220;Bem-vindo(a)&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. \u00c9 uma forma calorosa e acolhedora de cumprimentar convidados e visitantes.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">Cumprimentos em Feriados: &#8220;Joyeux No\u00ebl&#8221;, &#8220;Bonne Ann\u00e9e&#8221;<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Em \u00e9pocas festivas, os cumprimentos mudam. Em vez de um simples &#8220;Bonjour&#8221;, voc\u00ea usar\u00e1 sauda\u00e7\u00f5es espec\u00edficas. Por exemplo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Joyeux No\u00ebl!<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Feliz Natal!\u00a0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Bonne Ann\u00e9e!<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Feliz Ano Novo!\u00a0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Joyeuses P\u00e2ques!<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Feliz P\u00e1scoa!\u00a0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Joyeux Anniversaire!<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Feliz Anivers\u00e1rio!\u00a0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Demonstrar que voc\u00ea conhece esses cumprimentos \u00e9 um sinal de respeito e integra\u00e7\u00e3o \u00e0 cultura.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">A Sauda\u00e7\u00e3o de &#8220;Reencontro&#8221;: &#8220;Rebonjour&#8221;<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Uma particularidade interessante do franc\u00eas \u00e9 o &#8220;Rebonjour&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. Esta palavra \u00e9 usada quando voc\u00ea cumprimenta a mesma pessoa novamente no mesmo dia. Pode soar estranho para um falante de portugu\u00eas, mas na Fran\u00e7a, se voc\u00ea encontrar um amigo pela manh\u00e3 e disser &#8220;Bonjour&#8221;, e depois encontr\u00e1-lo novamente \u00e0 tarde, \u00e9 comum dizer &#8220;Rebonjour&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. Isso significa &#8220;oi de novo&#8221; e evita a sensa\u00e7\u00e3o de que voc\u00ea esqueceu que j\u00e1 cumprimentou a pessoa\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">Como Passar um &#8220;Oi&#8221; para Algu\u00e9m<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Outra express\u00e3o \u00fatil \u00e9 &#8220;Passer le bonjour \u00e0 quelqu\u2019un&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. Significa &#8220;passe um &#8216;ol\u00e1&#8217; para algu\u00e9m&#8221; por mim. \u00c9 uma maneira educada de demonstrar que voc\u00ea se lembra e se importa com outras pessoas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Aqui est\u00e3o exemplos em contexto:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0J&#8217;aimerais te souhaiter un joyeux anniversaire.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Gostaria de te desejar um feliz anivers\u00e1rio.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre ville.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0N\u00f3s vos damos as boas-vindas \u00e0 nossa cidade.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Passe le bonjour \u00e0 ta s\u0153ur de ma part.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Passe um oi para sua irm\u00e3 da minha parte.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Rebonjour tout le monde, je suis de retour.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Oi de novo pessoal, estou de volta.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"\">Quais s\u00e3o as Regras de Etiqueta ao Cumprimentar na Fran\u00e7a?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">A cortesia \u00e9 a pedra angular da intera\u00e7\u00e3o social na Fran\u00e7a. Conhecer as regras de etiqueta n\u00e3o s\u00f3 evita gafes, mas tamb\u00e9m demonstra respeito pela cultura local.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">O Uso de &#8220;Tu&#8221; e &#8220;Vous&#8221;<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">A escolha entre &#8220;tu&#8221; (informal) e &#8220;vous&#8221; (formal) \u00e9 crucial. &#8220;Vous&#8221; \u00e9 usado com estranhos, pessoas mais velhas, superiores hier\u00e1rquicos e em qualquer situa\u00e7\u00e3o formal\u00a0<\/span><span class=\"\">. Usar &#8220;tu&#8221; com algu\u00e9m que voc\u00ea n\u00e3o conhece pode ser considerado desrespeitoso. Na d\u00favida, sempre use &#8220;vous&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. Voc\u00ea pode perguntar &#8220;Puis-je vous tutoyer?&#8221; (Posso usar &#8220;tu&#8221; com voc\u00ea?) para oferecer o uso do &#8220;tu&#8221;.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">A Fama &#8220;La Bise&#8221;<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">O famoso &#8220;la bise&#8221; \u00e9 o beijo no rosto que os franceses d\u00e3o como cumprimento\u00a0<\/span><span class=\"\">. N\u00e3o \u00e9 um beijo rom\u00e2ntico, mas um toque de bochecha com bochecha, geralmente acompanhado de um som de beijo no ar. A quantidade de beijos varia por regi\u00e3o, podendo ser dois, tr\u00eas ou at\u00e9 quatro\u00a0<\/span><span class=\"\">. Em situa\u00e7\u00f5es profissionais, o aperto de m\u00e3o \u00e9 mais comum, mas colegas de trabalho pr\u00f3ximos podem fazer &#8220;la bise&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. D\u00ea um abra\u00e7o em vez de &#8220;la bise&#8221; pode ser visto como uma invas\u00e3o de espa\u00e7o pessoal\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">Os &#8220;Faux-Pas&#8221; dos Cumprimentos<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Parecer muito animado:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Os franceses tendem a ser mais reservados. Um cumprimento muito efusivo pode ser visto com estranheza\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">N\u00e3o cumprimentar:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Como mencionado, entrar em um lugar sem dizer &#8220;Bonjour&#8221; ou &#8220;Bonsoir&#8221; \u00e9 uma ofensa\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Aqui est\u00e3o exemplos de como aplicar a etiqueta corretamente:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Bonjour, monsieur, je vous en prie, asseyez-vous.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Bom dia, senhor, por favor, sente-se.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0On fait la bise ou on se serre la main ?<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0A gente d\u00e1 um beijo no rosto ou aperta a m\u00e3o?<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Excusez-moi, madame, je ne vous ai pas dit bonjour.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Desculpe-me, senhora, n\u00e3o lhe disse ol\u00e1.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Franc\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0C&#8217;est impoli de ne pas dire bonjour.<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"\">Portugu\u00eas:<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u00c9 rude n\u00e3o dizer ol\u00e1.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"\">Perguntas Frequentes sobre Como Dizer Oi em Franc\u00eas (FAQ)<\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"\">Qual a diferen\u00e7a entre &#8220;Bonjour&#8221; e &#8220;Salut&#8221;?<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">&#8220;Bonjour&#8221; \u00e9 a sauda\u00e7\u00e3o formal e educada usada em qualquer situa\u00e7\u00e3o, especialmente com estranhos ou em contextos profissionais. &#8220;Salut&#8221; \u00e9 a sauda\u00e7\u00e3o informal usada apenas entre amigos, familiares e pessoas conhecidas\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">Posso usar &#8220;Bonjour&#8221; para dizer &#8220;boa tarde&#8221;?<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Sim, &#8220;Bonjour&#8221; \u00e9 usado tanto para &#8220;bom dia&#8221; quanto para &#8220;boa tarde&#8221;. A palavra &#8220;Bonsoir&#8221; \u00e9 reservada para o per\u00edodo noturno, a partir do fim da tarde\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">Como cumprimentar algu\u00e9m ao telefone em franc\u00eas?<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Ao atender o telefone, a sauda\u00e7\u00e3o correta \u00e9 &#8220;All\u00f4?&#8221;\u00a0<\/span><span class=\"\">. \u00c9 a equivalente ao nosso &#8220;Al\u00f4?&#8221;.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">O que \u00e9 &#8220;la bise&#8221;?<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">&#8220;La bise&#8221; \u00e9 o costume franc\u00eas de cumprimentar com um beijo no rosto\u00a0<\/span><span class=\"\">. \u00c9 uma pr\u00e1tica comum entre amigos, familiares e, em alguns casos, colegas de trabalho.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">\u00c9 rude dizer apenas &#8220;Oi&#8221; sem mais nada na Fran\u00e7a?<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Sim, \u00e9 considerado falta de educa\u00e7\u00e3o n\u00e3o usar um cumprimento formal como &#8220;Bonjour&#8221; ou &#8220;Bonsoir&#8221; antes de iniciar qualquer intera\u00e7\u00e3o, seja para fazer uma pergunta ou entrar em uma loja\u00a0<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"\">Conclus\u00e3o<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Dominar a arte de dizer &#8220;oi&#8221; em franc\u00eas vai muito al\u00e9m de aprender uma \u00fanica palavra. Como vimos, a escolha entre &#8220;Bonjour&#8221;, &#8220;Salut&#8221; e &#8220;Bonsoir&#8221; depende do contexto, da hora do dia e do seu relacionamento com a outra pessoa. \u00c9 fundamental entender que a cortesia \u00e9 levada muito a s\u00e9rio na cultura francesa. Um simples &#8220;Bonjour&#8221; pode ser a chave para uma intera\u00e7\u00e3o positiva e respeitosa.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Neste artigo, exploramos as nuances de cada sauda\u00e7\u00e3o, desde a formalidade de &#8220;Bonjour&#8221; at\u00e9 a descontra\u00e7\u00e3o de &#8220;Salut&#8221;, passando pelas regras de etiqueta como o uso de &#8220;tu&#8221; e &#8220;vous&#8221; e o famoso &#8220;la bise&#8221;. Lembre-se tamb\u00e9m de cumprimentos espec\u00edficos para ocasi\u00f5es especiais e de que &#8220;Rebonjour&#8221; \u00e9 uma maneira educada de reconhecer um segundo encontro no mesmo dia.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Ao colocar em pr\u00e1tica esses conhecimentos, voc\u00ea n\u00e3o s\u00f3 estar\u00e1 falando franc\u00eas corretamente, mas tamb\u00e9m demonstrar\u00e1 compreens\u00e3o e respeito pela rica cultura dos pa\u00edses franc\u00f3fonos. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que encontrar um franc\u00eas, n\u00e3o hesite: comece com um caloroso &#8220;Bonjour&#8221; e observe a diferen\u00e7a que um simples cumprimento pode fazer.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Salut&#8217; \u00e9 a forma b\u00e1sica de se dizer oi em franc\u00eas!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":60786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-60785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Como dizer oi em franc\u00eas? Para cumprimentar como um nativo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se voc\u00ea ainda \u00e9 iniciante, talvez tenha algumas d\u00favidas sobre como cumprimentar algu\u00e9m. Saiba como dizer oi em franc\u00eas de forma correta!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como dizer oi em franc\u00eas? Para cumprimentar como um nativo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se voc\u00ea ainda \u00e9 iniciante, talvez tenha algumas d\u00favidas sobre como cumprimentar algu\u00e9m. Saiba como dizer oi em franc\u00eas de forma correta!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-18T12:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T16:24:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"marcelo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"headline\":\"Como se diz Oi em Franc\u00eas?\",\"datePublished\":\"2022-08-18T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T16:24:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/\"},\"wordCount\":2073,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/12\\\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Vocabul\u00e1rio\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/\",\"name\":\"Como dizer oi em franc\u00eas? Para cumprimentar como um nativo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/12\\\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-18T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T16:24:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Se voc\u00ea ainda \u00e9 iniciante, talvez tenha algumas d\u00favidas sobre como cumprimentar algu\u00e9m. Saiba como dizer oi em franc\u00eas de forma correta!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/12\\\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/12\\\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Como dizer \\\"oi\\\" em franc\u00eas?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/como-dizer-oi-em-frances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz Oi em Franc\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como dizer oi em franc\u00eas? Para cumprimentar como um nativo","description":"Se voc\u00ea ainda \u00e9 iniciante, talvez tenha algumas d\u00favidas sobre como cumprimentar algu\u00e9m. Saiba como dizer oi em franc\u00eas de forma correta!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como dizer oi em franc\u00eas? Para cumprimentar como um nativo","og_description":"Se voc\u00ea ainda \u00e9 iniciante, talvez tenha algumas d\u00favidas sobre como cumprimentar algu\u00e9m. Saiba como dizer oi em franc\u00eas de forma correta!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-08-18T12:52:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-16T16:24:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/"},"author":{"name":"marcelo","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"headline":"Como se diz Oi em Franc\u00eas?","datePublished":"2022-08-18T12:52:00+00:00","dateModified":"2026-08-16T16:24:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/"},"wordCount":2073,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg","articleSection":["Vocabul\u00e1rio"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/","name":"Como dizer oi em franc\u00eas? Para cumprimentar como um nativo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg","datePublished":"2022-08-18T12:52:00+00:00","dateModified":"2026-08-16T16:24:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Se voc\u00ea ainda \u00e9 iniciante, talvez tenha algumas d\u00favidas sobre como cumprimentar algu\u00e9m. Saiba como dizer oi em franc\u00eas de forma correta!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f03f83eb8377_FR_Yann_Thumb_Cumprimento_YT-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Como dizer \"oi\" em franc\u00eas?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-oi-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz Oi em Franc\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60785"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206029,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60785\/revisions\/206029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60785"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=60785"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=60785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}