{"id":61269,"date":"2022-01-10T17:30:00","date_gmt":"2022-01-10T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/"},"modified":"2025-02-26T11:12:09","modified_gmt":"2025-02-26T14:12:09","slug":"like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/","title":{"rendered":"Like a Native Italiano #04 as interjeicoes mais usadas no italiano"},"content":{"rendered":"

Ciao a tutti ragazzi!<\/em><\/p>\n

Benvenuti e benvenute a un nuovo episodio di Like a Native,<\/em> a s\u00e9rie de podcasts dedicados a te fazer falar como um nativo, com express\u00f5es idiom\u00e1ticas e modos de dizer para enriquecer ainda mais o seu repert\u00f3rio na l\u00edngua do Bel Paese. S\u00e3o epis\u00f3dios geralmente mais curtinhos, para que voc\u00ea tire o m\u00e1ximo proveito de cada um deles. Goditelo!<\/em><\/p>\n

No quarto epis\u00f3dio dessa s\u00e9rie de podcasts, o prof Stefano vai te ensinar interjei\u00e7\u00f5es, palavras pequenas, mas que carregam um significado consider\u00e1vel, para que voc\u00ea possa tornar o seu italiano mais natural, assim como falam os nativos!<\/p>\n

Buon ascolto!<\/em><\/p>\n

Sono quattro parole e un\u2019espressione:<\/em><\/p>\n

Beh:<\/em><\/strong><\/p>\n

Usato principalmente all\u2019inizio della frase e serve per introdurre un discorso.<\/p>\n

Ti \u00e8 piaciuto il film di ieri?
\n\u200dBeh<\/strong>, era carino, ma onestamente mi aspettavo di pi\u00f9.<\/p>\n

Per iniziare un discorso ed esprimere la mia opinione personale<\/p>\n

Beh, come \u00e8 andato il colloquio di lavoro?
\n\u200d<\/strong>\u00c8 andato benissimo! Credo proprio che mi assumeranno.<\/p>\n

Boh:<\/em><\/strong><\/p>\n

Per esprimere un grande dubbio.<\/p>\n

Come si chiama il figlio di Marina?
\n\u200dBoh<\/strong>, non lo conosco io.<\/p>\n

Bah:<\/em><\/strong><\/p>\n

Per esprimere confusione, delusione e anche un po\u2019 di rabbia.<\/p>\n

\u200dBah<\/strong>, non ci capisco niente di questo libro.
\nPerch\u00e9 Claudio non ancora arriva. Siamo in ritardo! Bah<\/strong>!<\/p>\n

Mah:<\/em><\/strong><\/p>\n

Per esprimere delusione e per dire che siamo infastiditi.\u200d<\/strong><\/p>\n

Mah<\/strong>, non sono d\u2019accordo con quello che ha fatto Luca.
\nMa perch\u00e9 litighiamo sempre io e te? Mah<\/strong>!<\/p>\n

Ah, gi\u00e0<\/em><\/strong>:<\/em><\/p>\n

Per dire \u201cah, giusto\u201d \u201cah, s\u00ec\u201d, \u201cah, vero\u201d.<\/p>\n

Mi sono divertito molto alla festa di ieri.
\n\u200dAh, gi\u00e0<\/strong>, mi ero dimenticato di chiedertelo. Raccontami tutto!<\/p>\n

Ottimo! <\/em>Espero que voc\u00ea tenha curtido esse epis\u00f3dio! Alla prossima!<\/em><\/p>\n

FAQ – Perguntas Frequentes:<\/strong><\/h2>\n
    \n
  1. \n

    O que s\u00e3o interjei\u00e7\u00f5es em italiano?<\/strong>
    Interjei\u00e7\u00f5es s\u00e3o palavras curtas que expressam emo\u00e7\u00f5es como surpresa, d\u00favida ou irrita\u00e7\u00e3o, tornando o italiano mais natural.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Quais s\u00e3o algumas interjei\u00e7\u00f5es comuns no italiano?<\/strong>
    Algumas das mais usadas s\u00e3o beh<\/em>, boh<\/em>, bah<\/em>, mah<\/em> e ah, gi\u00e0<\/em>, cada uma com um significado espec\u00edfico.<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Como usar \u201cboh\u201d corretamente?<\/strong>
    \u201cBoh\u201d \u00e9 usado para expressar d\u00favida ou incerteza, como em: Come si chiama il figlio di Marina? Boh, non lo conosco io.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    Qual a diferen\u00e7a entre \u201cbah\u201d e \u201cmah\u201d?<\/strong>
    \u201cBah\u201d expressa confus\u00e3o ou irrita\u00e7\u00e3o leve, enquanto \u201cmah\u201d mostra desapontamento ou indecis\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n

  5. \n

    Como as interjei\u00e7\u00f5es ajudam no aprendizado do italiano?<\/strong>
    Elas tornam seu discurso mais natural e pr\u00f3ximo ao de um falante nativo, melhorando sua flu\u00eancia no idioma.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Em mais um epis\u00f3dio de Like a Native, voc\u00ea vai aprender com o prof Stefano algumas palavrinhas italian\u00edssimas para voc\u00ea enriquecer o seu italiano e falar como um nativo! Buon ascolto!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","tipo-podcast-like-a-native","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nLike a Native Italiano #04 as interjeicoes mais usadas no italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda as interjei\u00e7\u00f5es mais usadas no italiano para soar como um nativo! Epis\u00f3dio curto e pr\u00e1tico do Like a Native.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Like a Native Italiano #04 as interjeicoes mais usadas no italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda as interjei\u00e7\u00f5es mais usadas no italiano para soar como um nativo! Epis\u00f3dio curto e pr\u00e1tico do Like a Native.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-10T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T14:12:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193b57cdd2ed729278c8438_ITA_Like-a-Native_04_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/\",\"name\":\"Like a Native Italiano #04 as interjeicoes mais usadas no italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193b57cdd2ed729278c8438_ITA_Like-a-Native_04_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-10T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T14:12:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda as interjei\u00e7\u00f5es mais usadas no italiano para soar como um nativo! Epis\u00f3dio curto e pr\u00e1tico do Like a Native.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193b57cdd2ed729278c8438_ITA_Like-a-Native_04_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193b57cdd2ed729278c8438_ITA_Like-a-Native_04_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1056,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Like a Native Italiano #04 as interjeicoes mais usadas no italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Like a Native Italiano #04 as interjeicoes mais usadas no italiano","description":"Aprenda as interjei\u00e7\u00f5es mais usadas no italiano para soar como um nativo! Epis\u00f3dio curto e pr\u00e1tico do Like a Native.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Like a Native Italiano #04 as interjeicoes mais usadas no italiano","og_description":"Aprenda as interjei\u00e7\u00f5es mais usadas no italiano para soar como um nativo! Epis\u00f3dio curto e pr\u00e1tico do Like a Native.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-01-10T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-26T14:12:09+00:00","og_image":[{"width":1056,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193b57cdd2ed729278c8438_ITA_Like-a-Native_04_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/","name":"Like a Native Italiano #04 as interjeicoes mais usadas no italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193b57cdd2ed729278c8438_ITA_Like-a-Native_04_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2022-01-10T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T14:12:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda as interjei\u00e7\u00f5es mais usadas no italiano para soar como um nativo! Epis\u00f3dio curto e pr\u00e1tico do Like a Native.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193b57cdd2ed729278c8438_ITA_Like-a-Native_04_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193b57cdd2ed729278c8438_ITA_Like-a-Native_04_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1056,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-italiano-04-as-interjeicoes-mais-usadas-no-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Like a Native Italiano #04 as interjeicoes mais usadas no italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61269"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95643,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61269\/revisions\/95643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61269"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61269"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}