{"id":61295,"date":"2021-04-04T12:52:00","date_gmt":"2021-04-04T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/"},"modified":"2024-08-26T11:02:46","modified_gmt":"2024-08-26T14:02:46","slug":"moda-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/","title":{"rendered":"Como Descrever o Look em Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Descrever o look em franc\u00eas \u00e9 uma habilidade \u00fatil para quem est\u00e1 aprendendo o idioma. Seja para se comunicar com nativos, viajar pela Fran\u00e7a ou simplesmente para enriquecer seu vocabul\u00e1rio, saber como descrever a apar\u00eancia e o estilo de roupas em franc\u00eas \u00e9 essencial. Neste artigo, voc\u00ea encontrar\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>Dicas sobre como descrever o look em franc\u00eas<\/li>\n<li>Exemplos pr\u00e1ticos com tradu\u00e7\u00f5es<\/li>\n<li>Perguntas frequentes<\/li>\n<li>Conclus\u00e3o com insights finais<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como Descrever o Look em Franc\u00eas?<\/h2>\n<h3>Vocabul\u00e1rio B\u00e1sico<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Roupa:<\/strong> V\u00eatement &#8211; &#8220;Je porte un nouveau v\u00eatement.&#8221; (Estou usando uma roupa nova.)<\/li>\n<li><strong>Camisa:<\/strong> Chemise &#8211; &#8220;J&#8217;aime cette chemise.&#8221; (Eu gosto dessa camisa.)<\/li>\n<li><strong>Cal\u00e7a:<\/strong> Pantalon &#8211; &#8220;Ce pantalon est confortable.&#8221; (Essa cal\u00e7a \u00e9 confort\u00e1vel.)<\/li>\n<li><strong>Vestido:<\/strong> Robe &#8211; &#8220;Elle porte une belle robe.&#8221; (Ela est\u00e1 usando um vestido bonito.)<\/li>\n<li><strong>Sapatos:<\/strong> Chaussures &#8211; &#8220;J&#8217;ai achet\u00e9 de nouvelles chaussures.&#8221; (Comprei sapatos novos.)<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Cores e Estampas<\/h3>\n<p>Descrever cores e estampas \u00e9 fundamental. Veja como:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Vermelho:<\/strong> Rouge &#8211; &#8220;La robe est rouge.&#8221; (O vestido \u00e9 vermelho.)<\/li>\n<li><strong>Listrado:<\/strong> Ray\u00e9 &#8211; &#8220;Le chemisier est ray\u00e9.&#8221; (A blusa \u00e9 listrada.)<\/li>\n<li><strong>Floral:<\/strong> Floral &#8211; &#8220;J&#8217;adore ce motif floral.&#8221; (Eu adoro essa estampa floral.)<\/li>\n<li><strong>Azul:<\/strong> Bleu &#8211; &#8220;Le pantalon est bleu.&#8221; (A cal\u00e7a \u00e9 azul.)<\/li>\n<li><strong>Preto:<\/strong> Noir &#8211; &#8220;Les chaussures sont noires.&#8221; (Os sapatos s\u00e3o pretos.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Como Usar Adjetivos e Verbos ao Descrever o Look?<\/h2>\n<h3>Adjetivos<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Bonito:<\/strong> Beau &#8211; &#8220;C&#8217;est un beau chapeau.&#8221; (\u00c9 um chap\u00e9u bonito.)<\/li>\n<li><strong>Confort\u00e1vel:<\/strong> Confortable &#8211; &#8220;Ce pull est confortable.&#8221; (Essa blusa \u00e9 confort\u00e1vel.)<\/li>\n<li><strong>Elegante:<\/strong> \u00c9l\u00e9gant &#8211; &#8220;Tu es tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gant aujourd&#8217;hui.&#8221; (Voc\u00ea est\u00e1 muito elegante hoje.)<\/li>\n<li><strong>Casual:<\/strong> D\u00e9contract\u00e9 &#8211; &#8220;J&#8217;aime un style d\u00e9contract\u00e9.&#8221; (Eu gosto de um estilo casual.)<\/li>\n<li><strong>Moderno:<\/strong> Moderne &#8211; &#8220;C&#8217;est une robe tr\u00e8s moderne.&#8221; (\u00c9 um vestido muito moderno.)<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Verbos<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Vestir:<\/strong> Porter &#8211; &#8220;Je porte une jupe.&#8221; (Estou usando uma saia.)<\/li>\n<li><strong>Comprar:<\/strong> Acheter &#8211; &#8220;Il a achet\u00e9 un nouveau manteau.&#8221; (Ele comprou um casaco novo.)<\/li>\n<li><strong>Provar:<\/strong> Essayer &#8211; &#8220;Tu devrais essayer cette chemise.&#8221; (Voc\u00ea deveria provar essa camisa.)<\/li>\n<li><strong>Gostar:<\/strong> Aimer &#8211; &#8220;J&#8217;aime ces chaussures.&#8221; (Eu gosto desses sapatos.)<\/li>\n<li><strong>Combinar:<\/strong> Assortir &#8211; &#8220;Ce sac assortit avec ta robe.&#8221; (Essa bolsa combina com o seu vestido.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Como descrever o tamanho das roupas em franc\u00eas?<\/strong>\n<ul>\n<li>Pequeno: Petit<\/li>\n<li>M\u00e9dio: Moyen<\/li>\n<li>Grande: Grand<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Como descrever acess\u00f3rios em franc\u00eas?<\/strong>\n<ul>\n<li>Brincos: Boucles d&#8217;oreilles<\/li>\n<li>Colar: Collier<\/li>\n<li>Rel\u00f3gio: Montre<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Como descrever o estilo em franc\u00eas?<\/strong>\n<ul>\n<li>Casual: D\u00e9contract\u00e9<\/li>\n<li>Formal: Formel<\/li>\n<li>Esportivo: Sportif<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora voc\u00ea sabe como descrever o look em franc\u00eas! Com este guia, voc\u00ea pode se comunicar com mais confian\u00e7a e estilo. Pratique essas palavras e frases, e voc\u00ea estar\u00e1 pronto para descrever o look em qualquer situa\u00e7\u00e3o. Bonne chance! (Boa sorte!)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brega ou descolado? Venha conferir como dizer isso em franc\u00eas!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como Descrever o Look em Franc\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como descrever o look em franc\u00eas com este guia detalhado. Inclui exemplos pr\u00e1ticos, perguntas frequentes e dicas para falar como um nativo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como Descrever o Look em Franc\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como descrever o look em franc\u00eas com este guia detalhado. Inclui exemplos pr\u00e1ticos, perguntas frequentes e dicas para falar como um nativo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-04T12:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:02:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fdd08bd669d9dfb0094a25d_FR_Teurra_Thumb_Falar-do-look_YT-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/\",\"name\":\"Como Descrever o Look em Franc\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fdd08bd669d9dfb0094a25d_FR_Teurra_Thumb_Falar-do-look_YT-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-04T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:02:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda como descrever o look em franc\u00eas com este guia detalhado. Inclui exemplos pr\u00e1ticos, perguntas frequentes e dicas para falar como um nativo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fdd08bd669d9dfb0094a25d_FR_Teurra_Thumb_Falar-do-look_YT-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fdd08bd669d9dfb0094a25d_FR_Teurra_Thumb_Falar-do-look_YT-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Aprenda a descrever o seu look em franc\u00eas!\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como Descrever o Look em Franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como Descrever o Look em Franc\u00eas","description":"Aprenda como descrever o look em franc\u00eas com este guia detalhado. Inclui exemplos pr\u00e1ticos, perguntas frequentes e dicas para falar como um nativo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como Descrever o Look em Franc\u00eas","og_description":"Aprenda como descrever o look em franc\u00eas com este guia detalhado. Inclui exemplos pr\u00e1ticos, perguntas frequentes e dicas para falar como um nativo.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-04-04T12:52:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:02:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fdd08bd669d9dfb0094a25d_FR_Teurra_Thumb_Falar-do-look_YT-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/","name":"Como Descrever o Look em Franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fdd08bd669d9dfb0094a25d_FR_Teurra_Thumb_Falar-do-look_YT-1.jpg","datePublished":"2021-04-04T12:52:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:02:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda como descrever o look em franc\u00eas com este guia detalhado. Inclui exemplos pr\u00e1ticos, perguntas frequentes e dicas para falar como um nativo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fdd08bd669d9dfb0094a25d_FR_Teurra_Thumb_Falar-do-look_YT-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fdd08bd669d9dfb0094a25d_FR_Teurra_Thumb_Falar-do-look_YT-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Aprenda a descrever o seu look em franc\u00eas!"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/moda-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como Descrever o Look em Franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67248,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61295\/revisions\/67248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61295"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61295"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}