{"id":61393,"date":"2022-09-09T17:30:00","date_gmt":"2022-09-09T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/"},"modified":"2025-03-06T11:39:38","modified_gmt":"2025-03-06T14:39:38","slug":"infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/","title":{"rendered":"Infinite Vocab Espanhol: Me maquiando em espanhol"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"50\" data-end=\"89\">\u00a1Hola, mi guapura! \u00bfQu\u00e9 tal est\u00e1s? \ud83d\ude0a<\/p>\n<p data-start=\"91\" data-end=\"251\">\u00c9 um prazer ter voc\u00ea aqui em mais um epis\u00f3dio do <strong data-start=\"140\" data-end=\"158\">Infinite Vocab<\/strong>, o podcast da <strong data-start=\"173\" data-end=\"192\">Fluency Academy<\/strong> que amplia seu vocabul\u00e1rio de forma pr\u00e1tica e divertida.<\/p>\n<p data-start=\"253\" data-end=\"538\">No epis\u00f3dio de hoje, vamos explorar o <strong data-start=\"291\" data-end=\"331\">vocabul\u00e1rio de maquiagem em espanhol<\/strong>! Al\u00e9m dos <strong data-start=\"342\" data-end=\"364\">nomes dos produtos<\/strong>, tamb\u00e9m aprenderemos os <strong data-start=\"389\" data-end=\"424\">verbos utilizados em cada etapa<\/strong>, as <strong data-start=\"429\" data-end=\"448\">partes do rosto<\/strong> envolvidas no processo e alguns <strong data-start=\"481\" data-end=\"502\">adjetivos e cores<\/strong> para descrever uma make perfeita.<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-61393-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ttsmaker-file-2025-2-26-18-53-24.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ttsmaker-file-2025-2-26-18-53-24.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ttsmaker-file-2025-2-26-18-53-24.mp3<\/a><\/audio>\n<p>\u200d<\/p>\n<h2 data-start=\"540\" data-end=\"568\">Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n<p data-start=\"570\" data-end=\"616\">Productos de maquillaje, objetos y otros<\/p>\n<table data-start=\"618\" data-end=\"1858\">\n<thead data-start=\"618\" data-end=\"686\">\n<tr data-start=\"618\" data-end=\"686\">\n<th data-start=\"618\" data-end=\"650\"><strong data-start=\"620\" data-end=\"632\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"650\" data-end=\"686\"><strong data-start=\"652\" data-end=\"665\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"756\" data-end=\"1858\">\n<tr data-start=\"756\" data-end=\"823\">\n<td>El maquillaje<\/td>\n<td>A maquiagem<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"824\" data-end=\"892\">\n<td>El jab\u00f3n<\/td>\n<td>O sabonete<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"893\" data-end=\"961\">\n<td>La toalla<\/td>\n<td>A toalha<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"962\" data-end=\"1030\">\n<td>La crema hidratante<\/td>\n<td>O hidratante<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1031\" data-end=\"1099\">\n<td>La base de maquillaje<\/td>\n<td>A base<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1100\" data-end=\"1168\">\n<td>La brocha \/ El pincel<\/td>\n<td>O pincel<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1169\" data-end=\"1237\">\n<td>El corrector<\/td>\n<td>O corretivo<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1238\" data-end=\"1306\">\n<td>El polvo transl\u00facido<\/td>\n<td>O p\u00f3 transl\u00facido<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1307\" data-end=\"1375\">\n<td>El contorno<\/td>\n<td>O contorno<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1376\" data-end=\"1444\">\n<td>El blush<\/td>\n<td>O blush<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1445\" data-end=\"1513\">\n<td>La sombra<\/td>\n<td>A sombra<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1514\" data-end=\"1582\">\n<td>El delineador<\/td>\n<td>O delineador<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1583\" data-end=\"1651\">\n<td>La m\u00e1scara de pesta\u00f1as<\/td>\n<td>A m\u00e1scara de c\u00edlios \/ O r\u00edmel<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1652\" data-end=\"1720\">\n<td>El labial \/ Pintalabios<\/td>\n<td>O batom<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1721\" data-end=\"1789\">\n<td>El brillo transparente<\/td>\n<td>O brilho transparente<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1790\" data-end=\"1858\">\n<td>El desmaquillante<\/td>\n<td>O demaquilante<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 data-start=\"1860\" data-end=\"1883\">Verbos y acciones<\/h2>\n<table data-start=\"1885\" data-end=\"3130\">\n<thead data-start=\"1885\" data-end=\"1953\">\n<tr data-start=\"1885\" data-end=\"1953\">\n<th data-start=\"1885\" data-end=\"1917\"><strong data-start=\"1887\" data-end=\"1899\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"1917\" data-end=\"1953\"><strong data-start=\"1919\" data-end=\"1932\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"2023\" data-end=\"3130\">\n<tr data-start=\"2023\" data-end=\"2091\">\n<td>Maquillarse<\/td>\n<td>Maquiar-se<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2092\" data-end=\"2160\">\n<td>Limpiarse<\/td>\n<td>Limpar-se<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2161\" data-end=\"2229\">\n<td>Hidratar<\/td>\n<td>Hidratar<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2230\" data-end=\"2298\">\n<td>Preparar la piel<\/td>\n<td>Preparar a pele<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2299\" data-end=\"2368\">\n<td>Lavarse<\/td>\n<td>Lavar-se<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2369\" data-end=\"2438\">\n<td>Cepillarse<\/td>\n<td>Escovar-se<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2439\" data-end=\"2507\">\n<td>Aplicarse un producto<\/td>\n<td>Passar um produto<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2508\" data-end=\"2576\">\n<td>Igualar el tono<\/td>\n<td>Igualar o tom<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2577\" data-end=\"2645\">\n<td>Distribuir un producto<\/td>\n<td>Espalhar um produto<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2646\" data-end=\"2714\">\n<td>Pintarse<\/td>\n<td>Pintar-se<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2715\" data-end=\"2783\">\n<td>Disminuir el brillo<\/td>\n<td>Diminuir o brilho<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2784\" data-end=\"2853\">\n<td>Difuminar<\/td>\n<td>Esfumar<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2854\" data-end=\"2923\">\n<td>Dibujar<\/td>\n<td>Desenhar<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2924\" data-end=\"2992\">\n<td>Dise\u00f1ar<\/td>\n<td>Criar um design<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2993\" data-end=\"3061\">\n<td>Quitar<\/td>\n<td>Tirar<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3062\" data-end=\"3130\">\n<td>Correrse<\/td>\n<td>Borrar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 data-start=\"3132\" data-end=\"3155\">Partes del cuerpo<\/h2>\n<table data-start=\"3157\" data-end=\"4260\">\n<thead data-start=\"3157\" data-end=\"3225\">\n<tr data-start=\"3157\" data-end=\"3225\">\n<th data-start=\"3157\" data-end=\"3189\"><strong data-start=\"3159\" data-end=\"3171\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"3189\" data-end=\"3225\"><strong data-start=\"3191\" data-end=\"3204\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"3295\" data-end=\"4260\">\n<tr data-start=\"3295\" data-end=\"3363\">\n<td>El rostro \/ La cara<\/td>\n<td>O rosto \/ A cara<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3364\" data-end=\"3432\">\n<td>La piel<\/td>\n<td>A pele<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3433\" data-end=\"3501\">\n<td>Las manos<\/td>\n<td>As m\u00e3os<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3502\" data-end=\"3570\">\n<td>Los dientes<\/td>\n<td>Os dentes<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3571\" data-end=\"3639\">\n<td>Los granitos<\/td>\n<td>As espinhas<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3640\" data-end=\"3708\">\n<td>Las manchas<\/td>\n<td>As manchas<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3709\" data-end=\"3777\">\n<td>Las ojeras<\/td>\n<td>As olheiras<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3778\" data-end=\"3846\">\n<td>Las orejas<\/td>\n<td>As orelhas<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3847\" data-end=\"3915\">\n<td>El dedo<\/td>\n<td>O dedo<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3916\" data-end=\"3984\">\n<td>Las mejillas<\/td>\n<td>As bochechas<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3985\" data-end=\"4053\">\n<td>Los ojos<\/td>\n<td>Os olhos<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4054\" data-end=\"4122\">\n<td>Los p\u00e1rpados<\/td>\n<td>As p\u00e1lpebras<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4123\" data-end=\"4191\">\n<td>Las pesta\u00f1as<\/td>\n<td>Os c\u00edlios<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4192\" data-end=\"4260\">\n<td>La boca<\/td>\n<td>A boca<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 data-start=\"4262\" data-end=\"4302\">Adjetivos, caracter\u00edsticas e cores<\/h2>\n<table data-start=\"4304\" data-end=\"5753\">\n<thead data-start=\"4304\" data-end=\"4372\">\n<tr data-start=\"4304\" data-end=\"4372\">\n<th data-start=\"4304\" data-end=\"4336\"><strong data-start=\"4306\" data-end=\"4318\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"4336\" data-end=\"4372\"><strong data-start=\"4338\" data-end=\"4351\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"4442\" data-end=\"5753\">\n<tr data-start=\"4442\" data-end=\"4510\">\n<td>Suave<\/td>\n<td>Suave, leve<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4511\" data-end=\"4579\">\n<td>Uniforme<\/td>\n<td>Uniforme<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4580\" data-end=\"4649\">\n<td>Grasosa<\/td>\n<td>Oleosa<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4650\" data-end=\"4718\">\n<td>Colorida<\/td>\n<td>Colorida<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4719\" data-end=\"4787\">\n<td>Natural<\/td>\n<td>Natural<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4788\" data-end=\"4856\">\n<td>Elegantes<\/td>\n<td>Elegantes<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4857\" data-end=\"4925\">\n<td>Rosadito<\/td>\n<td>Rosadinho<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4926\" data-end=\"4994\">\n<td>Azul<\/td>\n<td>Azul<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4995\" data-end=\"5063\">\n<td>Amarillo<\/td>\n<td>Amarelo<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5064\" data-end=\"5132\">\n<td>Rojo<\/td>\n<td>Vermelho<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5133\" data-end=\"5201\">\n<td>Verde<\/td>\n<td>Verde<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5202\" data-end=\"5270\">\n<td>Naranja<\/td>\n<td>Laranja<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5271\" data-end=\"5339\">\n<td>Morado \/ Violeta<\/td>\n<td>Roxo<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5340\" data-end=\"5408\">\n<td>Rosa<\/td>\n<td>Rosa<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5409\" data-end=\"5477\">\n<td>Blanco<\/td>\n<td>Branco<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5478\" data-end=\"5546\">\n<td>Negro<\/td>\n<td>Preto<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5547\" data-end=\"5615\">\n<td>Dorado<\/td>\n<td>Dourado<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5616\" data-end=\"5684\">\n<td>Marr\u00f3n<\/td>\n<td>Marrom<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5685\" data-end=\"5753\">\n<td>Gris<\/td>\n<td>Cinza<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 data-start=\"5755\" data-end=\"5780\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p data-start=\"5782\" data-end=\"5957\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"5785\" data-end=\"5847\">Quais s\u00e3o os principais produtos de maquiagem em espanhol?<\/strong><br data-start=\"5847\" data-end=\"5850\" \/>Alguns exemplos s\u00e3o <em data-start=\"5870\" data-end=\"5885\">el maquillaje<\/em> (a maquiagem), <em data-start=\"5901\" data-end=\"5915\">el corrector<\/em> (o corretivo) e <em data-start=\"5932\" data-end=\"5943\">la sombra<\/em> (a sombra).<\/p>\n<p data-start=\"5959\" data-end=\"6076\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"5962\" data-end=\"6005\">Como se diz &#8220;passar batom&#8221; em espanhol?<\/strong><br data-start=\"6005\" data-end=\"6008\" \/>Pode-se usar <em data-start=\"6021\" data-end=\"6042\">pintarse los labios<\/em> ou <em data-start=\"6046\" data-end=\"6073\">aplicarse el l\u00e1piz labial<\/em>.<\/p>\n<p data-start=\"6078\" data-end=\"6174\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"6081\" data-end=\"6139\">Qual \u00e9 o verbo para &#8220;esfumar&#8221; a maquiagem em espanhol?<\/strong><br data-start=\"6139\" data-end=\"6142\" \/>O verbo correto \u00e9 <em data-start=\"6160\" data-end=\"6171\">difuminar<\/em>.<\/p>\n<p data-start=\"6176\" data-end=\"6255\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"6179\" data-end=\"6221\">Como se diz &#8220;pele oleosa&#8221; em espanhol?<\/strong><br data-start=\"6221\" data-end=\"6224\" \/>A express\u00e3o \u00e9 <em data-start=\"6238\" data-end=\"6252\">piel grasosa<\/em>.<\/p>\n<p data-start=\"6257\" data-end=\"6421\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"6260\" data-end=\"6322\">Que cores posso usar para descrever maquiagem em espanhol?<\/strong><br data-start=\"6322\" data-end=\"6325\" \/>Algumas op\u00e7\u00f5es s\u00e3o <em data-start=\"6344\" data-end=\"6352\">morado<\/em> (roxo), <em data-start=\"6361\" data-end=\"6369\">rosado<\/em> (rosado), <em data-start=\"6380\" data-end=\"6388\">dorado<\/em> (dourado) e <em data-start=\"6401\" data-end=\"6409\">marr\u00f3n<\/em> (marrom).<\/p>\n<p data-start=\"6423\" data-end=\"6625\">Depois de ouvir este epis\u00f3dio, aproveite para explorar, aqui no nosso portal, os <strong data-start=\"6504\" data-end=\"6524\">outros conte\u00fados<\/strong> que preparamos especialmente para voc\u00ea.<\/p>\n<p data-start=\"6777\" data-end=\"6832\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em>\u00a1Espero que este tema te sea \u00fatil! \u00a1Disfr\u00fatalo! \ud83d\udc84<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Curtiu o conte\u00fado? Confira o\u00a0<a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/espanhol\/\">curso de espanhol<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. \ud83d\ude0a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quantas palavras novas em espanhol voc\u00ea pode aprender enquanto eu me maquio? Ser\u00e1 que esse vocabul\u00e1rio pode te ajudar em outros contextos?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-infinite-vocab","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Infinite Vocab Espanhol: Me maquiando em espanhol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda vocabul\u00e1rio de maquiagem em espanhol com este epis\u00f3dio do Infinite Vocab e amplie seu conhecimento no idioma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infinite Vocab Espanhol: Me maquiando em espanhol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda vocabul\u00e1rio de maquiagem em espanhol com este epis\u00f3dio do Infinite Vocab e amplie seu conhecimento no idioma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-09T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T14:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631b921d05f1ea79abfdaefa_ESP_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/\",\"name\":\"Infinite Vocab Espanhol: Me maquiando em espanhol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631b921d05f1ea79abfdaefa_ESP_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-09T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T14:39:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda vocabul\u00e1rio de maquiagem em espanhol com este epis\u00f3dio do Infinite Vocab e amplie seu conhecimento no idioma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631b921d05f1ea79abfdaefa_ESP_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631b921d05f1ea79abfdaefa_ESP_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infinite Vocab Espanhol: Me maquiando em espanhol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infinite Vocab Espanhol: Me maquiando em espanhol","description":"Aprenda vocabul\u00e1rio de maquiagem em espanhol com este epis\u00f3dio do Infinite Vocab e amplie seu conhecimento no idioma!","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Infinite Vocab Espanhol: Me maquiando em espanhol","og_description":"Aprenda vocabul\u00e1rio de maquiagem em espanhol com este epis\u00f3dio do Infinite Vocab e amplie seu conhecimento no idioma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-09-09T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-06T14:39:38+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631b921d05f1ea79abfdaefa_ESP_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/","name":"Infinite Vocab Espanhol: Me maquiando em espanhol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631b921d05f1ea79abfdaefa_ESP_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.jpg","datePublished":"2022-09-09T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-03-06T14:39:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda vocabul\u00e1rio de maquiagem em espanhol com este epis\u00f3dio do Infinite Vocab e amplie seu conhecimento no idioma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631b921d05f1ea79abfdaefa_ESP_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631b921d05f1ea79abfdaefa_ESP_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-12-me-maquiando-em-espanhol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infinite Vocab Espanhol: Me maquiando em espanhol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61393"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96951,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61393\/revisions\/96951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61393"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61393"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}