{"id":61469,"date":"2021-04-04T12:52:00","date_gmt":"2021-04-04T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/"},"modified":"2024-08-26T11:01:51","modified_gmt":"2024-08-26T14:01:51","slug":"aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/","title":{"rendered":"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"

Oui ? Non ?<\/h2>\n

Salut, toi ! Comment tu vas ?<\/em><\/p>\n

Seja bem-vindo e bem-vinda a mais uma dica de franc\u00eas! No v\u00eddeo de hoje, o prof Yann vai ensinar como dizer que concordamos ou discordamos de alguma coisa em franc\u00eas! Assim, quando algum amigo ou amiga te convidar para um evento ou voc\u00ea estiver filosofando sobre a vida com algu\u00e9m, vai saber como mostrar o seu ponto de vista em outro idioma!<\/p>\n

Para concordar ou discordar de algo em franc\u00eas, voc\u00ea poderia dizer, por exemplo:<\/p>\n

Je suis d\u2019accord \/ Je ne suis pas d\u2019accord<\/em>
\nEu concordo \/ Eu n\u00e3o concordo<\/p>\n

Je suis pour \/ Je suis contre<\/em>
\nEu sou a favor \/ Eu sou contra<\/p>\n

Je partage ton avis \/ Je ne partage pas ton avis<\/em>
\nEu compartilho a sua opini\u00e3o \/ Eu n\u00e3o compartilho a sua opini\u00e3o<\/p>\n

Ou ent\u00e3o, se voc\u00ea recebeu um convite muito bom e quer expressar que est\u00e1 dentro, pode dizer:<\/p>\n

Je suis partant ! (masc.) \/ Je suis partante! (femin)<\/em>
\nEu topo!<\/p>\n

Allons-y! <\/em>
\nBora!<\/p>\n

\u00c7a me dit, \u00e7a! <\/em>
\n(Isso) me interessa!<\/p>\n

Pourquoi pas ?<\/em>
\nPor que n\u00e3o?<\/p>\n

Bien s\u00fbr que oui ! \/ C\u2019est certain ! \/ C\u2019est s\u00fbr !<\/em>
\nCom certeza! Claro que sim!<\/p>\n

Je suis chaud !<\/em>
\nT\u00f4 muito a fim!<\/p>\n

Aqui, voc\u00ea deve ter percebido que, literalmente \u201cje suis chaud<\/em>\u201d significa \u201ceu estou quente\u201d, mas os franceses usam essa express\u00e3o para dizer que est\u00e3o muito empolgados com algo, que topam com certeza!<\/p>\n

Agora, imagine que algum amigo te convidou para um programa que n\u00e3o te interessa nenhum pouco. Para dizer que n\u00e3o vai, voc\u00ea poderia usar a express\u00e3o:<\/p>\n

Jamais de la vie !<\/em>
\nNunca na vida!<\/p>\n

Para conferir uma express\u00e3o extra com o prof Yann, veja o v\u00eddeo completo!<\/p>\n

E voc\u00ea, topa praticar um pouquinho todo dia at\u00e9 dominar o franc\u00eas? Tente responder com uma das express\u00f5es que aprendeu hoje! E n\u00e3o se esque\u00e7a de compartilhar esta dica com os seus amigos que tamb\u00e9m est\u00e3o aprendendo o idioma! \u00c0 plus !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aprenda a expressar suas opini\u00f5es em franc\u00eas com a dica de hoje do prof Yann!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"\nAprenda a concordar e discordar em franc\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda a expressar suas opini\u00f5es em franc\u00eas com a dica de hoje do prof Yann!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda a expressar suas opini\u00f5es em franc\u00eas com a dica de hoje do prof Yann!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-04T12:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:01:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a4251771a1ad51db0bbcb_Background-30.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/\",\"name\":\"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a4251771a1ad51db0bbcb_Background-30.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-04T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:01:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda a expressar suas opini\u00f5es em franc\u00eas com a dica de hoje do prof Yann!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a4251771a1ad51db0bbcb_Background-30.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a4251771a1ad51db0bbcb_Background-30.jpg\",\"width\":820,\"height\":461,\"caption\":\"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas","description":"Aprenda a expressar suas opini\u00f5es em franc\u00eas com a dica de hoje do prof Yann!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas","og_description":"Aprenda a expressar suas opini\u00f5es em franc\u00eas com a dica de hoje do prof Yann!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-04-04T12:52:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:01:51+00:00","og_image":[{"width":820,"height":461,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a4251771a1ad51db0bbcb_Background-30.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/","name":"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a4251771a1ad51db0bbcb_Background-30.jpg","datePublished":"2021-04-04T12:52:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:01:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda a expressar suas opini\u00f5es em franc\u00eas com a dica de hoje do prof Yann!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a4251771a1ad51db0bbcb_Background-30.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a4251771a1ad51db0bbcb_Background-30.jpg","width":820,"height":461,"caption":"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aprenda-a-concordar-e-discordar-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprenda a concordar e discordar em franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67335,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61469\/revisions\/67335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61469"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61469"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}