{"id":61527,"date":"2021-04-04T12:52:00","date_gmt":"2021-04-04T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/"},"modified":"2024-08-26T11:04:09","modified_gmt":"2024-08-26T14:04:09","slug":"como-dizer-cadeira-em-espanhol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/","title":{"rendered":"Qual a diferen\u00e7a entre “cadeira” e “cadera”?"},"content":{"rendered":"

\u201cCadera\u201d ou \u201ccadeira\u201d?<\/h2>\n

\u00a1Hola! \u00bfQu\u00e9 tal? <\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre \u201ccadera<\/em>\u201d e \u201ccadeira<\/em>\u201d? \u00c9 mais uma daquelas pegadinhas<\/strong> do Portugu\u00eas e do Espanhol que podem te confundir. Ent\u00e3o, se voc\u00ea ainda n\u00e3o sabe como dizer cadeira em espanhol, voc\u00ea vai aprender agora, nesta Dica de um minuto.<\/p>\n

Na verdade, o significado das duas palavras \u00e9 bem diferente<\/strong>. No Espanhol, a palavra \u201ccadera<\/em>\u201d significa \u201cquadril\u201d. Ent\u00e3o, como se diz cadeira em espanhol? O termo correto do m\u00f3vel \u00e9 \u201csilla<\/em>\u201d. Vem conferir os exemplos:<\/p>\n

Ella no sabe bailar, no sabe mover la cadera.<\/em><\/strong>
\nEla n\u00e3o sabe dan\u00e7ar, n\u00e3o sabe mexer o quadril.<\/p>\n

No puedo sentarme si t\u00fa mueves la silla.<\/em><\/strong>
\nEu n\u00e3o posso me sentar se voc\u00ea mexer a cadeira.<\/p>\n

Viu como, apesar da semelhan\u00e7a, as palavras t\u00eam sentidos bem diferentes? Espero que voc\u00ea tenha gostado da dica! Se pensar em mais palavras que te confundem no Espanhol, me diga nos coment\u00e1rios. \u00a1Hasta luego!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No Espanhol, a palavra cadeira talvez n\u00e3o signifique bem o que voc\u00ea imagina. Descubra como dizer cadeira em Espanhol.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"\nQual a diferen\u00e7a entre "cadeira" e "cadera"?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No Espanhol, a palavra cadeira talvez n\u00e3o signifique bem o que voc\u00ea imagina. Descubra como dizer cadeira em Espanhol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qual a diferen\u00e7a entre "cadeira" e "cadera"?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No Espanhol, a palavra cadeira talvez n\u00e3o signifique bem o que voc\u00ea imagina. Descubra como dizer cadeira em Espanhol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-04T12:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f0b59beb8156_ES_Thumb_Cadeira_YT-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/\",\"name\":\"Qual a diferen\u00e7a entre \\\"cadeira\\\" e \\\"cadera\\\"?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f0b59beb8156_ES_Thumb_Cadeira_YT-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-04T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:04:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"No Espanhol, a palavra cadeira talvez n\u00e3o signifique bem o que voc\u00ea imagina. Descubra como dizer cadeira em Espanhol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f0b59beb8156_ES_Thumb_Cadeira_YT-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f0b59beb8156_ES_Thumb_Cadeira_YT-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Qual a diferen\u00e7a entre \\\"cadeira\\\" e \\\"cadera\\\"?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qual a diferen\u00e7a entre “cadeira” e “cadera”?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qual a diferen\u00e7a entre \"cadeira\" e \"cadera\"?","description":"No Espanhol, a palavra cadeira talvez n\u00e3o signifique bem o que voc\u00ea imagina. Descubra como dizer cadeira em Espanhol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Qual a diferen\u00e7a entre \"cadeira\" e \"cadera\"?","og_description":"No Espanhol, a palavra cadeira talvez n\u00e3o signifique bem o que voc\u00ea imagina. Descubra como dizer cadeira em Espanhol.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-04-04T12:52:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:04:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f0b59beb8156_ES_Thumb_Cadeira_YT-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/","name":"Qual a diferen\u00e7a entre \"cadeira\" e \"cadera\"?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f0b59beb8156_ES_Thumb_Cadeira_YT-1.jpg","datePublished":"2021-04-04T12:52:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:04:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"No Espanhol, a palavra cadeira talvez n\u00e3o signifique bem o que voc\u00ea imagina. Descubra como dizer cadeira em Espanhol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f0b59beb8156_ES_Thumb_Cadeira_YT-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5ede84974bb6f0b59beb8156_ES_Thumb_Cadeira_YT-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Qual a diferen\u00e7a entre \"cadeira\" e \"cadera\"?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-dizer-cadeira-em-espanhol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qual a diferen\u00e7a entre “cadeira” e “cadera”?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67364,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61527\/revisions\/67364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61527"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61527"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}