{"id":61643,"date":"2021-12-07T17:32:00","date_gmt":"2021-12-07T17:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/"},"modified":"2025-02-28T13:14:31","modified_gmt":"2025-02-28T16:14:31","slug":"walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/","title":{"rendered":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Franc\u00eas #14 il est deux heures du mat"},"content":{"rendered":"<h2>Duas da manh\u00e3<\/h2>\n<p><em>Salut ! \u00c7a va ?<\/em><\/p>\n<p data-start=\"1377\" data-end=\"1712\">Seja bem-vindo ao Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas! No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar um di\u00e1logo que acontece bem tarde da noite, ou melhor, \u00e0s duas da manh\u00e3. O que ser\u00e1 que levou nossos personagens a estarem acordados a essa hora? Eles est\u00e3o voltando de uma festa? Est\u00e3o estudando para uma prova? Ou simplesmente perderam a no\u00e7\u00e3o do tempo?<\/p>\n<p data-start=\"1714\" data-end=\"2042\">Al\u00e9m da hist\u00f3ria envolvente, vamos aproveitar para aprender como dizer as horas em franc\u00eas. Esse \u00e9 um conhecimento essencial para qualquer estudante do idioma, afinal, a qualquer momento voc\u00ea pode precisar marcar um encontro, perguntar sobre o hor\u00e1rio de funcionamento de um estabelecimento ou simplesmente dizer a hora certa.<\/p>\n<h4 data-start=\"2044\" data-end=\"2093\"><strong data-start=\"2049\" data-end=\"2091\">Aprendendo a dizer as horas em franc\u00eas<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"2095\" data-end=\"2157\">A estrutura b\u00e1sica para dizer as horas em franc\u00eas \u00e9 simples:<\/p>\n<ul data-start=\"2159\" data-end=\"2299\">\n<li data-start=\"2159\" data-end=\"2231\"><strong data-start=\"2161\" data-end=\"2191\">Il est + n\u00famero + heure(s)<\/strong> \u2192 Il est deux heures (S\u00e3o duas horas)<\/li>\n<li data-start=\"2232\" data-end=\"2299\"><strong data-start=\"2234\" data-end=\"2249\">Il est midi<\/strong> (\u00c9 meio-dia) \/ <strong data-start=\"2265\" data-end=\"2282\">Il est minuit<\/strong> (\u00c9 meia-noite)<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2301\" data-end=\"2405\">No entanto, no franc\u00eas falado, algumas express\u00f5es informais s\u00e3o comuns, como no t\u00edtulo deste epis\u00f3dio:<\/p>\n<ul data-start=\"2407\" data-end=\"2526\">\n<li data-start=\"2407\" data-end=\"2526\"><strong data-start=\"2409\" data-end=\"2439\">Il est deux heures du mat\u2019<\/strong> \u2192 &#8220;S\u00e3o duas da manh\u00e3&#8221; (forma abreviada e coloquial de <em data-start=\"2494\" data-end=\"2523\">Il est deux heures du matin<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2528\" data-end=\"2607\">Dependendo do contexto, voc\u00ea pode querer indicar com mais precis\u00e3o o hor\u00e1rio:<\/p>\n<ul data-start=\"2609\" data-end=\"2791\">\n<li data-start=\"2609\" data-end=\"2664\"><strong data-start=\"2611\" data-end=\"2642\">Il est deux heures et quart<\/strong> \u2192 S\u00e3o duas e quinze<\/li>\n<li data-start=\"2665\" data-end=\"2718\"><strong data-start=\"2667\" data-end=\"2698\">Il est deux heures et demie<\/strong> \u2192 S\u00e3o duas e meia<\/li>\n<li data-start=\"2719\" data-end=\"2791\"><strong data-start=\"2721\" data-end=\"2759\">Il est trois heures moins le quart<\/strong> \u2192 S\u00e3o duas e quarenta e cinco<\/li>\n<\/ul>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-61643-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ttsmaker-file-2025-2-28-13-12-16.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ttsmaker-file-2025-2-28-13-12-16.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ttsmaker-file-2025-2-28-13-12-16.mp3<\/a><\/audio>\n<p data-start=\"2793\" data-end=\"2965\">Agora que voc\u00ea j\u00e1 conhece as formas de expressar o hor\u00e1rio, escute o epis\u00f3dio com aten\u00e7\u00e3o e tente identificar como os personagens se referem \u00e0s horas ao longo do di\u00e1logo.<\/p>\n<h2 data-start=\"229\" data-end=\"261\">FAQ \u2013 Perguntas Frequentes<\/h2>\n<ol>\n<li data-start=\"263\" data-end=\"445\"><strong data-start=\"263\" data-end=\"302\">O que \u00e9 o Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas?<\/strong><br data-start=\"302\" data-end=\"305\" \/>O Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas \u00e9 um podcast imersivo para quem deseja aprender franc\u00eas de forma natural, com di\u00e1logos reais e explica\u00e7\u00f5es claras.<\/li>\n<li data-start=\"608\" data-end=\"797\"><strong data-start=\"608\" data-end=\"673\">Preciso ter conhecimento pr\u00e9vio do idioma para acompanhar?<\/strong><br data-start=\"673\" data-end=\"676\" \/>N\u00e3o! O podcast \u00e9 estruturado para diferentes n\u00edveis, desde iniciantes at\u00e9 quem j\u00e1 tem mais familiaridade com o franc\u00eas.<\/li>\n<li data-start=\"799\" data-end=\"977\"><strong data-start=\"799\" data-end=\"852\">Como posso praticar o que aprendi no epis\u00f3dio?<\/strong><br data-start=\"852\" data-end=\"855\" \/>Voc\u00ea pode repetir os di\u00e1logos em voz alta, prestar aten\u00e7\u00e3o na pron\u00fancia e tentar aplicar as express\u00f5es no seu dia a dia.<\/li>\n<li data-start=\"979\" data-end=\"1151\"><strong data-start=\"979\" data-end=\"1026\">Os epis\u00f3dios s\u00e3o apenas sobre gram\u00e1tica?<\/strong><br data-start=\"1026\" data-end=\"1029\" \/>N\u00e3o! O foco do Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas \u00e9 trazer situa\u00e7\u00f5es do cotidiano para que voc\u00ea aprenda de forma din\u00e2mica e aplicada.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea sabe dizer as horas em franc\u00eas? Aprenda agora com este epis\u00f3dio do nosso podcast!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tipo-podcast-level-up","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Walk &#039;n&#039; Talk Franc\u00eas #14 il est deux heures du mat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda a dizer as horas em franc\u00eas e acompanhe um di\u00e1logo divertido \u00e0s duas da manh\u00e3 no Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas. Ou\u00e7a no Spotify!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk &#039;n&#039; Talk Franc\u00eas #14 il est deux heures du mat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda a dizer as horas em franc\u00eas e acompanhe um di\u00e1logo divertido \u00e0s duas da manh\u00e3 no Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas. Ou\u00e7a no Spotify!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-07T17:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-28T16:14:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5f0cb5b32aa8ca68fbdee978_FRA_Walk-n-Talk_Level-Up_14_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Franc\u00eas #14 il est deux heures du mat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5f0cb5b32aa8ca68fbdee978_FRA_Walk-n-Talk_Level-Up_14_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-07T17:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-28T16:14:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda a dizer as horas em franc\u00eas e acompanhe um di\u00e1logo divertido \u00e0s duas da manh\u00e3 no Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas. Ou\u00e7a no Spotify!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5f0cb5b32aa8ca68fbdee978_FRA_Walk-n-Talk_Level-Up_14_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5f0cb5b32aa8ca68fbdee978_FRA_Walk-n-Talk_Level-Up_14_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk &#8216;n&#8217; Talk Franc\u00eas #14 il est deux heures du mat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Franc\u00eas #14 il est deux heures du mat","description":"Aprenda a dizer as horas em franc\u00eas e acompanhe um di\u00e1logo divertido \u00e0s duas da manh\u00e3 no Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas. Ou\u00e7a no Spotify!","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Franc\u00eas #14 il est deux heures du mat","og_description":"Aprenda a dizer as horas em franc\u00eas e acompanhe um di\u00e1logo divertido \u00e0s duas da manh\u00e3 no Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas. Ou\u00e7a no Spotify!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-12-07T17:32:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-28T16:14:31+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5f0cb5b32aa8ca68fbdee978_FRA_Walk-n-Talk_Level-Up_14_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/","name":"Walk 'n' Talk Franc\u00eas #14 il est deux heures du mat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5f0cb5b32aa8ca68fbdee978_FRA_Walk-n-Talk_Level-Up_14_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-12-07T17:32:00+00:00","dateModified":"2025-02-28T16:14:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda a dizer as horas em franc\u00eas e acompanhe um di\u00e1logo divertido \u00e0s duas da manh\u00e3 no Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas. Ou\u00e7a no Spotify!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5f0cb5b32aa8ca68fbdee978_FRA_Walk-n-Talk_Level-Up_14_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5f0cb5b32aa8ca68fbdee978_FRA_Walk-n-Talk_Level-Up_14_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-14-il-est-deux-heures-du-mat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Franc\u00eas #14 il est deux heures du mat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61643"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96098,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61643\/revisions\/96098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61643"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61643"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}