{"id":61695,"date":"2021-11-10T17:30:00","date_gmt":"2021-11-10T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-101-um-zumbi-de-verdade\/"},"modified":"2025-03-27T10:46:45","modified_gmt":"2025-03-27T13:46:45","slug":"walk-n-talk-101-um-zumbi-de-verdade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-101-um-zumbi-de-verdade\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk 101 um zumbi de verdade"},"content":{"rendered":"

Hey yo! What\u2019s up?<\/em> \ud83e\udddf<\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje do Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials<\/em>, vamos acompanhar uma conversa entre dois amigos sobre uma s\u00e9rie de zumbis<\/strong>. Um deles est\u00e1 t\u00e3o viciado<\/strong> que virou praticamente um morto-vivo! Voc\u00ea vai aprender como expressar que est\u00e1 cansado<\/strong>, como falar de s\u00e9ries<\/strong> em ingl\u00eas e descobrir g\u00edrias como lit<\/strong> e binge-watch<\/strong>, super comuns no ingl\u00eas atual.<\/p>\n

Repita tudo com a teacher Becca e treine sua pron\u00fancia<\/strong> com as frases do di\u00e1logo. Let\u2019s do it!<\/p>\n

Dialogue<\/h2>\n

Anna<\/strong>: Wow, you look beat.
Nossa, voc\u00ea est\u00e1 acabado.<\/em><\/p>\n

Rick<\/strong>: Yesterday I stayed up late watching that new Zombies series, you know?
Ontem eu fiquei at\u00e9 tarde assistindo aquela nova s\u00e9rie de zumbis, sabe?<\/em><\/p>\n

Anna<\/strong>: It\u2019s lit, right? Which season are you in?
\u00c9 irada, n\u00e9? Em qual temporada voc\u00ea est\u00e1?<\/em><\/p>\n

Rick<\/strong>: I finished the 8th episode of season 3 before falling asleep.
Eu terminei o oitavo epis\u00f3dio da terceira temporada antes de cair no sono.<\/em><\/p>\n

Anna<\/strong>: Wait\u2026 season 3? So you spent your whole Sunday binge-watching it?
Espera\u2026 terceira temporada? Ent\u00e3o voc\u00ea passou o domingo todo maratonando?<\/em><\/p>\n

Rick<\/strong>: What\u2019s the big deal?
Qual o problema?<\/em><\/p>\n

Anna<\/strong>: No wonder you look like a real zombie!
N\u00e3o \u00e9 por acaso que voc\u00ea parece um zumbi de verdade!<\/em><\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em Ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o do exemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Beat<\/strong><\/td>\nAcabado \/ exausto<\/td>\nYou look beat.<\/td>\nVoc\u00ea parece acabado.<\/td>\n<\/tr>\n
Lit<\/strong><\/td>\nIrado \/ incr\u00edvel<\/td>\nThat series is lit!<\/td>\nEssa s\u00e9rie \u00e9 irada!<\/td>\n<\/tr>\n
Binge-watch<\/strong><\/td>\nMaratonar (s\u00e9ries, filmes)<\/td>\nI binge-watched three seasons yesterday.<\/td>\nMaratonei tr\u00eas temporadas ontem.<\/td>\n<\/tr>\n
Season<\/strong><\/td>\nTemporada<\/td>\nWhich season are you in?<\/td>\nEm qual temporada voc\u00ea est\u00e1?<\/td>\n<\/tr>\n
Episode<\/strong><\/td>\nEpis\u00f3dio<\/td>\nI watched two episodes before bed.<\/td>\nAssisti dois epis\u00f3dios antes de dormir.<\/td>\n<\/tr>\n
Couch potato<\/strong><\/td>\nPessoa que s\u00f3 fica no sof\u00e1<\/td>\nHe\u2019s such a couch potato on weekends.<\/td>\nEle \u00e9 t\u00e3o pregui\u00e7oso nos finais de semana.<\/td>\n<\/tr>\n
Show hole<\/strong><\/td>\nVazio p\u00f3s-s\u00e9rie<\/td>\nI\u2019m in a show hole after finishing it.<\/td>\nEstou em um vazio depois de terminar a s\u00e9rie.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Preposi\u00e7\u00e3o ao final de perguntas<\/h2>\n

No ingl\u00eas informal, \u00e9 comum terminar perguntas com preposi\u00e7\u00f5es<\/strong>. Veja como isso aparece naturalmente:<\/p>\n