{"id":61771,"date":"2022-08-03T17:31:00","date_gmt":"2022-08-03T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/"},"modified":"2025-03-26T21:31:17","modified_gmt":"2025-03-27T00:31:17","slug":"walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Mandarim: Muito prazer!"},"content":{"rendered":"

\u60a8\u597d N\u00edn h\u01ceo!<\/em>
Seja muito bem-vinda e bem-vindo a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials de mandarim<\/strong>!<\/p>\n

Hoje, vamos falar sobre como se portar e se expressar em situa\u00e7\u00f5es mais formais<\/strong>, como uma reuni\u00e3o de neg\u00f3cios, um primeiro contato profissional ou a apresenta\u00e7\u00e3o de um projeto. Sabemos que a primeira impress\u00e3o conta muito<\/strong>, ent\u00e3o este conte\u00fado foi pensado para voc\u00ea se sentir seguro(a) ao falar mandarim em contextos mais delicados. Vamos l\u00e1?<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Vamos come\u00e7ar com um di\u00e1logo entre Matheus, Jo\u00e3o e Mari, em um ambiente profissional:<\/p>\n

Matheus<\/strong>: \u8fd9\u662f\u739b\u4e3d\uff0c\u6211\u4eec\u65b0\u7684\u5408\u4f19\u4eba\u3002
Zh\u00e8 sh\u00ec M\u01ce l\u00ec, w\u01d2 men x\u012bn de h\u00e9 hu\u01d2 r\u00e9n.<\/em>
Esta \u00e9 a Mari, a nossa nova s\u00f3cia.<\/p>\n

Jo\u00e3o<\/strong>: \u6b22\u8fce\u4f60\uff01\u6211\u662f\u7ea6\u7ff0\u3002
Hu\u0101n y\u00edng n\u01d0! W\u01d2 sh\u00ec Yu\u0113 h\u00e0n.<\/em>
Seja bem-vinda! Eu sou o Jo\u00e3o.<\/p>\n

Mari<\/strong>: \u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u4f60\u3002
H\u011bn g\u0101o x\u00ecng r\u00e8n sh\u00ec n\u01d0.<\/em>
Muito prazer em conhec\u00ea-lo.<\/p>\n

Matheus<\/strong>: \u6211\u4eec\u4e5f\u662f\u3002
W\u01d2 men y\u011b sh\u00ec.<\/em>
Igualmente.<\/p>\n

Agora que vimos o di\u00e1logo, vamos explorar algumas palavras e express\u00f5es que s\u00e3o muito comuns no mundo dos neg\u00f3cios.<\/p>\n

Nomenclaturas usuais no ambiente profissional:<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Mandarim<\/th>\nRomaji<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em mandarim<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u5ba2\u6237<\/td>\nk\u00e8 h\u00f9<\/td>\nCliente<\/td>\n\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u7684\u5ba2\u6237\u3002<\/td>\nEste(a) \u00e9 o(a) nosso(a) cliente.<\/td>\n<\/tr>\n
\u5408\u4f19\u4eba<\/td>\nh\u00e9 hu\u01d2 r\u00e9n<\/td>\nS\u00f3cio(a)<\/td>\n\u4ed6\u662f\u65b0\u52a0\u5165\u7684\u5408\u4f19\u4eba\u3002<\/td>\nEle \u00e9 o s\u00f3cio rec\u00e9m-chegado.<\/td>\n<\/tr>\n
\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/td>\nh\u00e9 zu\u00f2 hu\u01d2 b\u00e0n<\/td>\nParceiro(a)<\/td>\n\u6b22\u8fce\u65b0\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002<\/td>\nBoas-vindas ao novo parceiro.<\/td>\n<\/tr>\n
\u56e2\u961f<\/td>\ntu\u00e1n du\u00ec<\/td>\nTime<\/td>\n\u6211\u4eec\u5c5e\u4e8e\u540c\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f\u3002<\/td>\nN\u00f3s pertencemos ao mesmo time.<\/td>\n<\/tr>\n
\u8d1f\u8d23\u4eba<\/td>\nf\u00f9 z\u00e9 r\u00e9n<\/td>\nRespons\u00e1vel<\/td>\n\u8c01\u662f\u8fd9\u91cc\u7684\u8d1f\u8d23\u4eba\uff1f<\/td>\nQuem \u00e9 o respons\u00e1vel daqui?<\/td>\n<\/tr>\n
\u9879\u76ee<\/td>\nxi\u00e0ng m\u00f9<\/td>\nProjeto<\/td>\n\u9879\u76ee\u7684\u8d1f\u8d23\u4eba\u662f\u738b\u5148\u751f\u3002<\/td>\nO respons\u00e1vel pelo projeto \u00e9 o Sr. Wang.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Express\u00f5es formais para primeiros encontros:<\/h3>\n

Ao se apresentar em um ambiente profissional, \u00e9 importante usar uma linguagem mais polida. Veja algumas express\u00f5es essenciais:<\/p>\n

\u60a8\u597d\uff01(N\u00edn h\u01ceo!)<\/strong>
Forma formal de dizer “ol\u00e1”.
\u00c9 uma vers\u00e3o mais respeitosa de \u4f60\u597d\uff01(N\u01d0 h\u01ceo!)<\/strong>, pois usa o pronome formal \u60a8 (n\u00edn)<\/strong>.<\/p>\n

\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u540d\u7247\u3002 (Zh\u00e8 sh\u00ec w\u01d2 de m\u00edng pi\u00e0n.)<\/strong>
Este \u00e9 o meu cart\u00e3o de visita.
Na cultura chinesa, \u00e9 educado entregar o cart\u00e3o com as duas m\u00e3os<\/strong>, como forma de demonstrar respeito e sinceridade.<\/p>\n

\u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u60a8\uff01(H\u011bn g\u0101o x\u00ecng r\u00e8n sh\u00ec n\u00edn!)<\/strong>
Muito prazer em conhec\u00ea-lo(a).
Voc\u00ea pode responder da mesma forma ou dizer:
\u6211\u4e5f\u662f\uff01(W\u01d2 y\u011b sh\u00ec!)<\/strong> \u2013 Eu tamb\u00e9m! \/ Igualmente!<\/p>\n

\u5408\u4f5c\u6109\u5feb\uff01(H\u00e9 zu\u00f2 y\u00fa ku\u00e0i!)<\/strong>
Bom trabalho para n\u00f3s! \/ Que tenhamos uma boa coopera\u00e7\u00e3o!
Essa frase \u00e9 usada ao final de reuni\u00f5es e negocia\u00e7\u00f5es para refor\u00e7ar uma parceria positiva.<\/p>\n

Essas express\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o comuns no dia a dia, ent\u00e3o \u00e9 importante pratic\u00e1-las bastante para que soem naturais em contextos profissionais. E para te ajudar nisso, lembre-se de usar o nosso aplicativo de memoriza\u00e7\u00e3o, o Memhack<\/strong>, com os cards dessa aula!<\/p>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1. Traduza para o mandarim:<\/strong>
a) Muito prazer em conhec\u00ea-lo (forma formal)
b) Este \u00e9 o meu cart\u00e3o de visita<\/p>\n

2. Complete com os termos corretos em mandarim:<\/strong>
a) ______ \u662f\u6211\u4eec\u7684\u65b0\u5408\u4f19\u4eba\u3002 (____ \u00e9 o(a) nosso(a) novo(a) s\u00f3cio(a).)
b) \u6211\u4eec\u5c5e\u4e8e\u540c\u4e00\u4e2a ______\u3002 (N\u00f3s pertencemos ao mesmo ______.)
c) \u6b22\u8fce\u65b0\u7684 ______\uff01 (Boas-vindas ao novo ______!)<\/p>\n

3. Crie uma frase com uma das express\u00f5es aprendidas hoje, simulando uma situa\u00e7\u00e3o formal.<\/strong><\/p>\n

Respostas<\/h2>\n

1. Tradu\u00e7\u00e3o:<\/strong>
a) \u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u60a8\uff01(H\u011bn g\u0101o x\u00ecng r\u00e8n sh\u00ec n\u00edn!)
b) \u8fd9\u662f\u6211\u7684\u540d\u7247\u3002 (Zh\u00e8 sh\u00ec w\u01d2 de m\u00edng pi\u00e0n.)<\/p>\n

2. Preenchendo os termos:<\/strong>
a) \u739b\u4e3d\u662f\u6211\u4eec\u7684\u65b0\u5408\u4f19\u4eba\u3002
b) \u56e2\u961f
c) \u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/p>\n

3. Resposta livre.<\/strong>
Exemplo: \u60a8\u597d\uff0c\u6211\u662f\u674e\u5148\u751f\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u540d\u7247\u3002
(N\u00edn h\u01ceo, w\u01d2 sh\u00ec L\u01d0 xi\u0101n sh\u0113ng, zh\u00e8 sh\u00ec w\u01d2 de m\u00edng pi\u00e0n.)
Ol\u00e1, eu sou o Sr. Li, este \u00e9 o meu cart\u00e3o de visita.<\/p>\n

Curtiu o conte\u00fado? Confira o curso de mandarim<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.<\/p>\n

\u518d\u89c1\uff01Z\u00e0iji\u00e0n!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quer saber se expressar corretamente em situa\u00e7\u00f5es formais? Venha conferir!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61772,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Mandarim: Muito prazer!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ou\u00e7a e repita um di\u00e1logo entre nativos e entenda a explica\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio e gram\u00e1tica. Confira agora este epis\u00f3dio que mostra uma situa\u00e7\u00e3o de apresenta\u00e7\u00e3o formal para neg\u00f3cios.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Mandarim: Muito prazer!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ou\u00e7a e repita um di\u00e1logo entre nativos e entenda a explica\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio e gram\u00e1tica. Confira agora este epis\u00f3dio que mostra uma situa\u00e7\u00e3o de apresenta\u00e7\u00e3o formal para neg\u00f3cios.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-03T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T00:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/18267427-1644518270599-8a94da230e5b9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Mandarim: Muito prazer!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/18267427-1644518270599-8a94da230e5b9.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-03T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T00:31:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Ou\u00e7a e repita um di\u00e1logo entre nativos e entenda a explica\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio e gram\u00e1tica. Confira agora este epis\u00f3dio que mostra uma situa\u00e7\u00e3o de apresenta\u00e7\u00e3o formal para neg\u00f3cios.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/18267427-1644518270599-8a94da230e5b9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/18267427-1644518270599-8a94da230e5b9.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Mandarim: Muito prazer!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Mandarim: Muito prazer!","description":"Ou\u00e7a e repita um di\u00e1logo entre nativos e entenda a explica\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio e gram\u00e1tica. Confira agora este epis\u00f3dio que mostra uma situa\u00e7\u00e3o de apresenta\u00e7\u00e3o formal para neg\u00f3cios.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Mandarim: Muito prazer!","og_description":"Ou\u00e7a e repita um di\u00e1logo entre nativos e entenda a explica\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio e gram\u00e1tica. Confira agora este epis\u00f3dio que mostra uma situa\u00e7\u00e3o de apresenta\u00e7\u00e3o formal para neg\u00f3cios.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-08-03T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-27T00:31:17+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/18267427-1644518270599-8a94da230e5b9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/","name":"Walk 'n' Talk Mandarim: Muito prazer!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/18267427-1644518270599-8a94da230e5b9.jpg","datePublished":"2022-08-03T17:31:00+00:00","dateModified":"2025-03-27T00:31:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Ou\u00e7a e repita um di\u00e1logo entre nativos e entenda a explica\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio e gram\u00e1tica. Confira agora este epis\u00f3dio que mostra uma situa\u00e7\u00e3o de apresenta\u00e7\u00e3o formal para neg\u00f3cios.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/18267427-1644518270599-8a94da230e5b9.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/18267427-1644518270599-8a94da230e5b9.jpg","width":400,"height":400,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-11-muito-prazer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Mandarim: Muito prazer!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61771"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99649,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61771\/revisions\/99649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61771"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61771"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}