{"id":62171,"date":"2021-12-09T12:52:00","date_gmt":"2021-12-09T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/"},"modified":"2025-03-26T22:02:32","modified_gmt":"2025-03-27T01:02:32","slug":"nome-de-celebridades-chinesas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/","title":{"rendered":"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas."},"content":{"rendered":"<p class=\"\" data-start=\"93\" data-end=\"116\"><em data-start=\"93\" data-end=\"116\">\u5927\u5bb6\u597d (Oi, todo mundo)!<\/em><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"118\" data-end=\"456\">Bem-vindos a mais uma dica de mandarim! Hoje, vamos explorar <strong data-start=\"179\" data-end=\"221\">nomes de grandes celebridades chinesas<\/strong>, que ficaram famosas mundialmente, especialmente nos filmes de a\u00e7\u00e3o e artes marciais. Se voc\u00ea adora esse tipo de filme, j\u00e1 vai perceber que muitos desses nomes s\u00e3o bem conhecidos no ocidente. Vamos aprender como eles soam em mandarim!<\/p>\n<h2 class=\"\" data-start=\"458\" data-end=\"479\">1. \u674e\u5c0f\u9f99 (Bruce Lee)<\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"480\" data-end=\"668\">Bruce Lee \u00e9, sem d\u00favida, um dos maiores \u00edcones das artes marciais e do cinema mundial. Em mandarim, o nome dele \u00e9 \u674e\u5c0f\u9f99 (<em data-start=\"599\" data-end=\"613\">L\u01d0 xi\u01ceo l\u00f3ng<\/em>), e ele continua inspirando filmes e pessoas at\u00e9 hoje.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"670\" data-end=\"680\">Exemplo:<\/p>\n<ul data-start=\"681\" data-end=\"773\">\n<li class=\"\" data-start=\"681\" data-end=\"773\">\n<p class=\"\" data-start=\"683\" data-end=\"773\">\u674e\u5c0f\u9f99\u662f\u6b66\u672f\u5927\u5e08\u3002 (<em data-start=\"694\" data-end=\"727\">L\u01d0 xi\u01ceo l\u00f3ng sh\u00ec w\u01d4 sh\u00f9 d\u00e0 sh\u012b.<\/em>)<br data-start=\"728\" data-end=\"731\" \/>Bruce Lee \u00e9 um mestre de artes marciais.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"\" data-start=\"775\" data-end=\"797\">2. \u6210\u9f99 (Jackie Chan)<\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"798\" data-end=\"955\">Jackie Chan, famoso mundialmente por suas incr\u00edveis habilidades de luta e com\u00e9dia, \u00e9 um \u00edcone do cinema de a\u00e7\u00e3o. O nome dele em mandarim \u00e9 \u6210\u9f99 (<em data-start=\"941\" data-end=\"953\">Ch\u00e9ng l\u00f3ng<\/em>).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"957\" data-end=\"967\">Exemplo:<\/p>\n<ul data-start=\"968\" data-end=\"1092\">\n<li class=\"\" data-start=\"968\" data-end=\"1092\">\n<p class=\"\" data-start=\"970\" data-end=\"1092\">\u6210\u9f99\u7684\u7535\u5f71\u975e\u5e38\u53d7\u6b22\u8fce\u3002 (<em data-start=\"983\" data-end=\"1034\">Ch\u00e9ng l\u00f3ng de di\u00e0n y\u01d0ng f\u0113i ch\u00e1ng sh\u00f2u hu\u0101n y\u00edng.<\/em>)<br data-start=\"1035\" data-end=\"1038\" \/>Os filmes de Jackie Chan s\u00e3o extremamente populares.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"\" data-start=\"1094\" data-end=\"1112\">3. \u674e\u8fde\u6770 (Jet Li)<\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"1113\" data-end=\"1295\">Jet Li, o mestre das artes marciais que tamb\u00e9m ficou famoso no ocidente, especialmente por filmes como <strong data-start=\"1216\" data-end=\"1232\">C\u00e3o de Briga<\/strong> e <strong data-start=\"1235\" data-end=\"1250\">Mercen\u00e1rios<\/strong>. Seu nome em mandarim \u00e9 \u674e\u8fde\u6770 (<em data-start=\"1280\" data-end=\"1293\">L\u01d0 li\u00e1n ji\u00e9<\/em>).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1297\" data-end=\"1307\">Exemplo:<\/p>\n<ul data-start=\"1308\" data-end=\"1412\">\n<li class=\"\" data-start=\"1308\" data-end=\"1412\">\n<p class=\"\" data-start=\"1310\" data-end=\"1412\">\u674e\u8fde\u6770\u5728\u7535\u5f71\u4e2d\u6253\u5f97\u5f88\u68d2\u3002 (<em data-start=\"1324\" data-end=\"1373\">L\u01d0 li\u00e1n ji\u00e9 z\u00e0i di\u00e0n y\u01d0ng zh\u014dng d\u01ce de h\u011bn b\u00e0ng.<\/em>)<br data-start=\"1374\" data-end=\"1377\" \/>Jet Li luta muito bem nos filmes.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"\" data-start=\"1414\" data-end=\"1436\">4. \u7504\u5b50\u4e39 (Donnie Yen)<\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"1437\" data-end=\"1614\">E, por \u00faltimo, temos Donnie Yen, outro \u00edcone das artes marciais que tamb\u00e9m brilhou em <strong data-start=\"1523\" data-end=\"1547\">Star Wars: Rogue One<\/strong> e no filme <strong data-start=\"1559\" data-end=\"1569\">Ip Man<\/strong>. Seu nome em mandarim \u00e9 \u7504\u5b50\u4e39 (<em data-start=\"1599\" data-end=\"1612\">Zh\u0113n z\u01d0 d\u0101n<\/em>).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1616\" data-end=\"1626\">Exemplo:<\/p>\n<ul data-start=\"1627\" data-end=\"1775\">\n<li class=\"\" data-start=\"1627\" data-end=\"1775\">\n<p class=\"\" data-start=\"1629\" data-end=\"1775\">\u7504\u5b50\u4e39\u5728\u300a\u53f6\u95ee\u300b\u4e2d\u7684\u8868\u73b0\u975e\u5e38\u51fa\u8272\u3002 (<em data-start=\"1648\" data-end=\"1711\">Zh\u0113n z\u01d0 d\u0101n z\u00e0i &#8220;Y\u00e8 w\u00e8n&#8221; zh\u014dng de bi\u01ceo xi\u00e0n f\u0113i ch\u00e1ng ch\u016b s\u00e8.<\/em>)<br data-start=\"1712\" data-end=\"1715\" \/>Donnie Yen fez uma performance impressionante em &#8220;Ip Man&#8221;.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"\" data-start=\"1777\" data-end=\"1824\"><strong data-start=\"1780\" data-end=\"1824\">Curiosidade: Nomes Ocidentais x Mandarim<\/strong><\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"1825\" data-end=\"2090\">Os atores chineses geralmente adotam nomes que soem mais f\u00e1ceis de pronunciar para o p\u00fablico ocidental, mas seus nomes originais em mandarim t\u00eam significados profundos. Essa adapta\u00e7\u00e3o \u00e9 uma pr\u00e1tica comum, especialmente para alcan\u00e7ar uma maior audi\u00eancia no ocidente.<\/p>\n<p>Curtiu o conte\u00fado? Confira o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/mandarim\/\">curso de mandarim<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.<\/p>\n<p><em>\u518d\u89c1\uff01Z\u00e0iji\u00e0n!\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta \u00e9 para quem gosta de a\u00e7\u00e3o!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esta \u00e9 para quem gosta de a\u00e7\u00e3o!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta \u00e9 para quem gosta de a\u00e7\u00e3o!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-09T12:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T01:02:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60fb1d1137f0bd51ea29834e_MAN_Thumb_LI_CELEBRIDADES_PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/\",\"name\":\"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60fb1d1137f0bd51ea29834e_MAN_Thumb_LI_CELEBRIDADES_PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-09T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T01:02:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Esta \u00e9 para quem gosta de a\u00e7\u00e3o!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60fb1d1137f0bd51ea29834e_MAN_Thumb_LI_CELEBRIDADES_PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60fb1d1137f0bd51ea29834e_MAN_Thumb_LI_CELEBRIDADES_PORTAL-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas.","description":"Esta \u00e9 para quem gosta de a\u00e7\u00e3o!","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas.","og_description":"Esta \u00e9 para quem gosta de a\u00e7\u00e3o!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-12-09T12:52:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-27T01:02:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60fb1d1137f0bd51ea29834e_MAN_Thumb_LI_CELEBRIDADES_PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/","name":"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60fb1d1137f0bd51ea29834e_MAN_Thumb_LI_CELEBRIDADES_PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-12-09T12:52:00+00:00","dateModified":"2025-03-27T01:02:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Esta \u00e9 para quem gosta de a\u00e7\u00e3o!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60fb1d1137f0bd51ea29834e_MAN_Thumb_LI_CELEBRIDADES_PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60fb1d1137f0bd51ea29834e_MAN_Thumb_LI_CELEBRIDADES_PORTAL-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/nome-de-celebridades-chinesas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conhe\u00e7a o nome de 4 celebridades chinesas."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62171"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99702,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62171\/revisions\/99702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62171"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62171"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}