{"id":62357,"date":"2022-07-01T17:31:00","date_gmt":"2022-07-01T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/"},"modified":"2025-03-09T12:36:45","modified_gmt":"2025-03-09T15:36:45","slug":"walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Essentials Espanhol #66 – Festa na empresa"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola, muchachos! \u00bfC\u00f3mo est\u00e1n? \ud83d\ude09<\/em><\/p>\n

\u00a1Bienvenidos y bienvenidas al <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Espa\u00f1ol<\/em><\/strong>!<\/em><\/p>\n

Hoje, voc\u00ea vai ouvir uma conversa numa empresa. Carla Garc\u00eda<\/strong> est\u00e1 organizando uma festa na sua empresa e conta com a ajuda de Alberto<\/strong>, seu assistente, para providenciar tudo o que for necess\u00e1rio.<\/p>\n

Enquanto escuta a conversa deles, voc\u00ea vai aprender a diferen\u00e7a entre registro formal e informal<\/strong>, express\u00f5es para concordar e confirmar informa\u00e7\u00f5es<\/strong> e alguns verbos no pret\u00e9rito indefinido<\/strong>.<\/p>\n

Aproveite nosso podcast! N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir tudo junto comigo e confira aqui abaixo o material extra que preparei para voc\u00ea aprofundar ainda mais o conte\u00fado deste Walk ‘n’ Talk<\/strong>!<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n

Carla<\/strong>: Alberto, \u00a1ven a mi despacho, por favor!
\nAlberto<\/strong>: Ac\u00e1 estoy, se\u00f1ora Garc\u00eda.
\nCarla<\/strong>: Ya te dije que me digas Carla, \u00bfeh?
\nAlberto<\/strong>: Perd\u00f3n, se\u00f1ora Garc\u00ed\u2026 digo, Carla.
\nCarla<\/strong>: \u00a1Sin problemas! Te llam\u00e9 para saber c\u00f3mo van los preparativos de la fiesta.
\nAlberto<\/strong>: \u00a1Todo bien! Compr\u00e9 todo lo que usted me pidi\u00f3.
\nCarla<\/strong>: \u00bfYa lo entregaron?
\nAlberto<\/strong>: Todav\u00eda no, pero lo van a entregar ma\u00f1ana, s\u00ed o s\u00ed.
\nCarla<\/strong>: \u00a1Perfecto! Todos est\u00e1n muy ansiosos por ese evento.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

Carla<\/strong>: Alberto, venha ao meu escrit\u00f3rio, por favor!
\nAlberto<\/strong>: Estou aqui, senhora Garc\u00eda.
\nCarla<\/strong>: J\u00e1 te disse para me chamar de Carla, ok?
\nAlberto<\/strong>: Desculpa, senhora Garc\u00ed\u2026 digo, Carla.
\nCarla<\/strong>: Sem problemas! Te chamei para saber como v\u00e3o os preparativos da festa.
\nAlberto<\/strong>: Tudo bem! Comprei tudo o que voc\u00ea me pediu.
\nCarla<\/strong>: J\u00e1 entregaram?
\nAlberto<\/strong>: Ainda n\u00e3o, mas v\u00e3o entregar amanh\u00e3, sem falta!
\nCarla<\/strong>: Perfeito! Est\u00e3o todos muito ansiosos por esse evento.<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Aqui est\u00e3o algumas palavras e express\u00f5es relacionadas ao ambiente corporativo e organiza\u00e7\u00e3o de eventos<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Espanhol<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\nExemplo em Espanhol<\/strong><\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n
Despacho<\/td>\nEscrit\u00f3rio<\/td>\nVoy a mi despacho ahora.<\/td>\nVou ao meu escrit\u00f3rio agora.<\/td>\n<\/tr>\n
Oficina<\/td>\nEscrit\u00f3rio<\/td>\nTrabajo en una oficina grande.<\/td>\nTrabalho em um escrit\u00f3rio grande.<\/td>\n<\/tr>\n
Evento<\/td>\nEvento<\/td>\nEl evento ser\u00e1 el viernes.<\/td>\nO evento ser\u00e1 na sexta-feira.<\/td>\n<\/tr>\n
Preparativos<\/td>\nPreparativos<\/td>\nEstamos organizando los preparativos.<\/td>\nEstamos organizando os preparativos.<\/td>\n<\/tr>\n
Entregar<\/td>\nEntregar<\/td>\nVan a entregar los materiales ma\u00f1ana.<\/td>\nV\u00e3o entregar os materiais amanh\u00e3.<\/td>\n<\/tr>\n
Organizar<\/td>\nOrganizar<\/td>\nTenemos que organizar la reuni\u00f3n.<\/td>\nTemos que organizar a reuni\u00e3o.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Exerc\u00edcios para Praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete as frases com as palavras corretas:<\/strong><\/p>\n

a) La fiesta de la empresa est\u00e1 en los ____.
\nb) \u00bfPuedes ____ la documentaci\u00f3n antes de la reuni\u00f3n?
\nc) Carla trabaja en un ____ muy grande.
\nd) \u00bfQui\u00e9n va a ____ el evento este a\u00f1o?
\ne) El proveedor dijo que van a ____ todo el material ma\u00f1ana.<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Traduza as frases para o espanhol:<\/strong><\/p>\n

a) O evento da empresa ser\u00e1 na sexta-feira.
\nb) Precisamos organizar a festa antes do final do m\u00eas.
\nc) Meu escrit\u00f3rio \u00e9 pequeno, mas bem organizado.
\nd) A entrega dos convites est\u00e1 programada para hoje.
\ne) Voc\u00ea pode me ajudar com os preparativos da reuni\u00e3o?<\/p>\n

3\ufe0f\u20e3 Crie uma frase em espanhol usando uma das palavras aprendidas.<\/strong><\/p>\n

Perguntas Frequentes<\/h2>\n

1. O que significa “despacho” em espanhol?<\/strong>
\n“Despacho” significa “escrit\u00f3rio”, mas tamb\u00e9m podemos usar “oficina”, “estudio” ou “agencia”.<\/p>\n

2. Qual a diferen\u00e7a entre “escritorio” e “despacho” em espanhol?<\/strong>
\n“Escritorio” se refere a uma escrivaninha, enquanto “despacho” \u00e9 usado para escrit\u00f3rio.<\/p>\n

3. O que \u00e9 o pret\u00e9rito indefinido em espanhol?<\/strong>
\n\u00c9 um tempo verbal usado para falar sobre a\u00e7\u00f5es conclu\u00eddas no passado, como “compr\u00e9” (comprei).<\/p>\n

4. Quais s\u00e3o as formas do verbo “decir” no pret\u00e9rito indefinido?<\/strong>
\n“Dije” (eu), “dijiste” (voc\u00ea), “dijo” (ele\/ela), “dijimos” (n\u00f3s), “dijisteis” (voc\u00eas), “dijeron” (eles\/elas).<\/p>\n

5. O que significa “s\u00ed o s\u00ed” em espanhol?<\/strong>
\nSignifica “sem falta” ou “de qualquer jeito”, usado para refor\u00e7ar que algo acontecer\u00e1 com certeza.<\/p>\n

Esperamos que este material seja \u00fatil e te ajude a aproveitar ainda mais este epis\u00f3dio do Walk \u2019n\u2019 Talk versi\u00f3n en espa\u00f1ol<\/strong>.<\/p>\n

Curtiu o conte\u00fado? Confira o curso de espanhol<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. \ud83d\udcda<\/b><\/p>\n

\u00a1Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio! Un besito \ud83d\ude18<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea gosta de ajudar a preparar festas para outras pessoas?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Essentials Espanhol #66 - Festa na empresa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda espanhol com um di\u00e1logo real sobre uma festa na empresa e descubra express\u00f5es \u00fateis e o pret\u00e9rito indefinido!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #66 - Festa na empresa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda espanhol com um di\u00e1logo real sobre uma festa na empresa e descubra express\u00f5es \u00fateis e o pret\u00e9rito indefinido!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-01T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-09T15:36:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60d37ef2c41eb2ed6ed65a87_2-ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-66_THUMB_PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #66 - Festa na empresa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60d37ef2c41eb2ed6ed65a87_2-ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-66_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-01T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-09T15:36:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda espanhol com um di\u00e1logo real sobre uma festa na empresa e descubra express\u00f5es \u00fateis e o pret\u00e9rito indefinido!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60d37ef2c41eb2ed6ed65a87_2-ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-66_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60d37ef2c41eb2ed6ed65a87_2-ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-66_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Essentials Espanhol #66 – Festa na empresa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #66 - Festa na empresa","description":"Aprenda espanhol com um di\u00e1logo real sobre uma festa na empresa e descubra express\u00f5es \u00fateis e o pret\u00e9rito indefinido!","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #66 - Festa na empresa","og_description":"Aprenda espanhol com um di\u00e1logo real sobre uma festa na empresa e descubra express\u00f5es \u00fateis e o pret\u00e9rito indefinido!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-07-01T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-09T15:36:45+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60d37ef2c41eb2ed6ed65a87_2-ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-66_THUMB_PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/","name":"Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #66 - Festa na empresa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60d37ef2c41eb2ed6ed65a87_2-ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-66_THUMB_PORTAL-1.jpg","datePublished":"2022-07-01T17:31:00+00:00","dateModified":"2025-03-09T15:36:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda espanhol com um di\u00e1logo real sobre uma festa na empresa e descubra express\u00f5es \u00fateis e o pret\u00e9rito indefinido!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60d37ef2c41eb2ed6ed65a87_2-ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-66_THUMB_PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/60d37ef2c41eb2ed6ed65a87_2-ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-66_THUMB_PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-66-festa-na-empresa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Essentials Espanhol #66 – Festa na empresa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62357"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97495,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62357\/revisions\/97495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62357"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62357"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}