{"id":63545,"date":"2021-04-04T12:52:00","date_gmt":"2021-04-04T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-o-chaves-diz-sim\/"},"modified":"2025-03-18T11:40:10","modified_gmt":"2025-03-18T14:40:10","slug":"como-o-chaves-diz-sim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/como-o-chaves-diz-sim\/","title":{"rendered":"Como o Chaves diz SIM?"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola! \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?<\/em> \ud83d\ude0a<\/p>\n

Se voc\u00ea gosta de aprender sobre a cultura de outros pa\u00edses<\/strong>, a dica de hoje<\/strong> \u00e9 para voc\u00ea! Vamos falar sobre um gesto muito comum no M\u00e9xico<\/strong> para dizer “sim”<\/strong>\u2014e se voc\u00ea j\u00e1 assistiu Chaves<\/em> (El Chavo del Ocho<\/em>), provavelmente j\u00e1 conhece!<\/p>\n

O Gesto Mexicano para Dizer “Sim”<\/h2>\n

No M\u00e9xico, al\u00e9m de balan\u00e7ar a cabe\u00e7a para cima e para baixo, como fazemos no Brasil, existe um gesto muito espec\u00edfico<\/strong> para indicar concord\u00e2ncia. Veja como fazer:<\/p>\n

\ud83d\udd39 Dobre o dedo indicador duas vezes, como se estivesse imitando o movimento da cabe\u00e7a dizendo “sim”.<\/p>\n

\ud83d\udd39 Ou mova o dedo indicador para tocar o polegar, como o Chaves faz quando diz “Isso, isso, isso”!<\/p>\n

Esse gesto \u00e9 muito usado no M\u00e9xico e faz parte do dia a dia de muitas pessoas. Agora, que tal praticarmos um pouco?<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Aqui est\u00e3o algumas frases para voc\u00ea praticar o uso da palavra “sim” (s\u00ed)<\/strong> em espanhol:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
Frase em Espanhol<\/strong><\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00bfTe gustar\u00eda ir al cine esta noche?<\/em> \u2192 S\u00ed, me encantar\u00eda.<\/em><\/td>\nVoc\u00ea gostaria de ir ao cinema hoje \u00e0 noite? \u2192 Sim, eu adoraria.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00bfTienes hambre?<\/em> \u2192 S\u00ed, quiero comer algo.<\/em><\/td>\nVoc\u00ea est\u00e1 com fome? \u2192 Sim, quero comer algo.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00bfPuedes ayudarme con esto?<\/em> \u2192 S\u00ed, claro.<\/em><\/td>\nVoc\u00ea pode me ajudar com isso? \u2192 Sim, claro.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Agora que voc\u00ea aprendeu esse gesto, vamos praticar!<\/p>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete as frases com s\u00ed<\/strong> ou no<\/strong>:<\/p>\n