{"id":63633,"date":"2021-04-04T12:52:00","date_gmt":"2021-04-04T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/diferenca-entre-seguir-e-continuar-em-espanhol\/"},"modified":"2025-03-18T11:48:48","modified_gmt":"2025-03-18T14:48:48","slug":"diferenca-entre-seguir-e-continuar-em-espanhol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/diferenca-entre-seguir-e-continuar-em-espanhol\/","title":{"rendered":"Diferen\u00e7a entre seguir e continuar em Espanhol"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola! \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?<\/em> \ud83d\ude0a<\/p>\n

Seja muito bem-vindo, muito bem-vinda, a mais uma Dica de um Minuto de Espanhol<\/strong>! Hoje, vamos aprender como expressar continuidade<\/strong> em espanhol e entender a diferen\u00e7a entre \u201cseguir\u201d<\/strong> e \u201ccontinuar\u201d<\/strong>.<\/p>\n

No portugu\u00eas, usamos frequentemente o verbo “continuar”<\/strong>, mas, no espanhol, a palavra “seguir”<\/strong> \u00e9 muito mais comum e aparece em todos os tempos verbais<\/strong>. Vamos ver como utiliz\u00e1-la corretamente!<\/p>\n

Como usar “seguir” para dar ideia de continuidade<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
Espanhol<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Sigo estudiando.<\/em><\/td>\nContinuo estudando.<\/td>\n<\/tr>\n
Seguir\u00e9 practicando la m\u00fasica.<\/em><\/td>\nContinuarei praticando m\u00fasica.<\/td>\n<\/tr>\n
Ayer seguimos trabajando hasta muy tarde.<\/em><\/td>\nOntem continuamos trabalhando at\u00e9 muito tarde.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Agora, veja como “seguir” aparece em di\u00e1logos:<\/p>\n

\ud83d\udd39 Exemplo 1<\/strong>
A: Entonces, Brenda, \u00bfqu\u00e9 has estado haciendo?<\/em>
(Afinal, Brenda, o que voc\u00ea tem feito?)<\/p>\n

B: Nada t\u00edo, sigo estudiando, pero tambi\u00e9n seguir\u00e9 practicando la m\u00fasica.<\/em>
(Nada, tio, continuo estudando, mas tamb\u00e9m continuarei praticando m\u00fasica.)<\/p>\n

\ud83d\udd39 Exemplo 2<\/strong>
A: \u00a1Vaya!, tienen una cara de cansados, \u00bfqu\u00e9 les pasa?<\/em>
(Nossa, voc\u00eas est\u00e3o com uma cara de cansados, o que est\u00e1 acontecendo com voc\u00eas?)<\/p>\n

B: Bueno, ayer seguimos trabajando hasta muy tarde.<\/em>
(Bom, ontem n\u00f3s continuamos trabalhando at\u00e9 muito tarde.)<\/p>\n

Agora que voc\u00ea j\u00e1 aprendeu a usar “seguir”<\/strong> corretamente, vamos praticar!<\/p>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete as frases com a conjuga\u00e7\u00e3o correta de “seguir”<\/strong>:<\/p>\n