{"id":64450,"date":"2021-03-31T17:30:00","date_gmt":"2021-03-31T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/"},"modified":"2024-08-26T11:28:47","modified_gmt":"2024-08-26T14:28:47","slug":"fluency-news-frances-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/","title":{"rendered":"Fluency News Franc\u00eas #10"},"content":{"rendered":"

Salut ! <\/em>Aqui est\u00e1 nosso novo epis\u00f3dio do Fluency News Franc\u00eas<\/strong>!<\/p>\n

Nele, voc\u00ea vai poder praticar sua escuta e ficar por dentro das novidades, sabendo que toda semana temos um novo epis\u00f3dio! Quais t\u00f3picos mais te interessam? Pol\u00edtica, economia, cultura, acontecimentos diversos?<\/p>\n

Esta semana, vou falar um pouco de tudo: o golpe de estado em Myanmar, atualiza\u00e7\u00f5es sobre as vacinas contra a COVID-19, o investimento da Tesla em bitcoin, e uma mulher queniana que recicla res\u00edduos pl\u00e1sticos para fazer tijolos mais fortes que concreto.<\/em><\/p>\n

Ao longo do epis\u00f3dio, vou fazer pequenas observa\u00e7\u00f5es sobre aspectos da l\u00edngua, incluindo pron\u00fancia, vocabul\u00e1rio e algumas express\u00f5es muito comuns do franc\u00eas, por isso preste bastante aten\u00e7\u00e3o!<\/p>\n

N\u00e3o deixe de dar uma olhada na nossa p\u00e1gina no Instagram, @fluencytvfrances. O acesso ao conte\u00fado \u00e9 gratuito!<\/p>\n

Nos vemos na pr\u00f3xima semana! \u00c0 bient\u00f4t !<\/em><\/p>\n

Transcri\u00e7\u00e3o do epis\u00f3dio:<\/h4>\n

Bonjour \u00e0 tous ! Je suis Yann, professeur de fran\u00e7ais chez Fluency Academy et je vous accompagne aujourd’hui tout au long de ce nouvel \u00e9pisode de Fluency News. Ce projet a pour objectif de vous faire pratiquer l\u2019\u00e9coute en langue fran\u00e7aise et de vous tenir au courant de l\u2019actualit\u00e9 dans le monde. <\/p>\n

Fluency News est \u00e0 la base un projet de nos professeurs d\u2019anglais et maintenant nous sommes fiers de l\u2019adapter aux autres langues de Fluency Academy. C\u2019est-\u00e0-dire que vous trouverez cet \u00e9pisode en espagnol, italien, allemand, et en ce qui concerne ce podcast, comme vous l’avez compris, vous l’\u00e9couterez en fran\u00e7ais. <\/p>\n

\u00c0 la fin de cet \u00e9pisode, dites-moi si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 ce projet, nous aimerions conna\u00eetre votre avis, surtout, parce que cela a \u00e9t\u00e9 fait pour vous ! Alors, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 laisser votre commentaire, d\u2019accord ?<\/p>\n

Et dites-moi, quels sont les sujets qui vous int\u00e9ressent plus particuli\u00e8rement ? La politique, l\u2019\u00e9conomie, la culture, les faits divers ?<\/p>\n

Cette semaine je vous parlerai un peu de tout: le coup d’\u00c9tat au Myanmar, des mises \u00e0 jour sur les vaccins contre la COVID-19, l\u2019investissement de Tesla dans le bitcoin et une kenyane qui recycle des d\u00e9chets plastiques pour en faire des briques plus solides que le b\u00e9ton.<\/p>\n

Je ferai de petites remarques par rapport aux aspects de la langue, notamment le vocabulaire, la grammaire et des expressions d\u2019usage courant. C\u2019est parti ?<\/p>\n

Notre premi\u00e8re histoire nous vient du Myanmar, un pays d’Asie du Sud-Est, bord\u00e9 par l’Inde, le Bangladesh, la Chine, le Laos et la Tha\u00eflande.<\/p>\n

La semaine derni\u00e8re, les militaires ont pris le pouvoir et remis le pouvoir au g\u00e9n\u00e9ral Min Aung Hlaing, mettant ainsi fin \u00e0 une br\u00e8ve parenth\u00e8se d\u00e9mocratique d’une d\u00e9cennie.<\/p>\n

Le commandant en chef de l’arm\u00e9e, Min Aung Hlaing, s’est exprim\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans la soir\u00e9e, invoquant des fraudes \u00e9lectorales lors des l\u00e9gislatives de novembre pour justifier son putsch.<\/p>\n

L’arm\u00e9e a commenc\u00e9 \u00e0 imposer des restrictions dans certains domaines, notamment des couvre-feux et des limites aux rassemblements.<\/p>\n

D’\u00e9normes manifestations ont eu lieu lundi pour un troisi\u00e8me jour cons\u00e9cutif, ainsi qu’une gr\u00e8ve nationale, pour s’opposer au coup d’\u00c9tat.<\/p>\n

Les militaires ont pris le pouvoir la semaine derni\u00e8re et ont d\u00e9clar\u00e9 un \u00e9tat d’urgence d’un an au Myanmar, \u00e9galement connu sous le nom de Birmanie, le pouvoir \u00e9tant remis au g\u00e9n\u00e9ral Min Aung Hlaing.<\/p>\n

Mme Suu Kyi et les principaux dirigeants de son parti, la Ligue nationale pour la d\u00e9mocratie (LND), dont le pr\u00e9sident Win Myint, ont \u00e9t\u00e9 assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence.<\/p>\n

Un conseiller \u00e9conomique australien de Mme Suu Kyi, Sean Turnell, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lundi, sa famille a publi\u00e9 sur Facebook une d\u00e9claration demandant sa lib\u00e9ration imm\u00e9diate.<\/p>\n

Le g\u00e9n\u00e9ral Min Aung Hlaing a invoqu\u00e9 des divergences dans les listes \u00e9lectorales pour justifier le coup d’Etat.<\/p>\n

L’arm\u00e9e du Myanmar affirme avoir d\u00e9couvert plus de 10 millions d’exemples d’irr\u00e9gularit\u00e9s sur les listes \u00e9lectorales, notamment des doublons ou des personnes inscrites sans num\u00e9ro d’identification national.<\/p>\n

Mais la commission \u00e9lectorale du pays a rejet\u00e9 ces all\u00e9gations.<\/p>\n

Des observateurs ind\u00e9pendants reconnaissent qu’il y a peut-\u00eatre eu des erreurs sur les listes, mais les all\u00e9gations de fraude d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e n’ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tay\u00e9es par des preuves.<\/p>\n

La loi martiale a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e lundi dans plusieurs villes du Myanmar, les g\u00e9n\u00e9raux faisant planer pour la premi\u00e8re fois la menace de repr\u00e9sailles contre les manifestants, descendus par centaines de milliers dans les rues contre le coup d’\u00c9tat.<\/p>\n

\u00c0 l’international, aucune action concr\u00e8te n’a \u00e9t\u00e9 pour l’instant prise contre les g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n

Le pape Fran\u00e7ois, qui avait d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 sa solidarit\u00e9 avec le peuple du Myanmar, a exhort\u00e9 lundi \u00e0 la lib\u00e9ration rapide des responsables emprisonn\u00e9s.<\/p>\n

Quelques jours plus t\u00f4t, l’ONU avait exprim\u00e9 sa profonde pr\u00e9occupation, sans toutefois condamner formellement le putsch, P\u00e9kin et Moscou, soutiens traditionnels de l’arm\u00e9e du Myanmar aux Nations unies, s’opposant \u00e0 cette formulation.<\/p>\n

Les Etats-Unis et l’Union europ\u00e9enne font de leur c\u00f4t\u00e9 planer la menace de sanctions.<\/p>\n

A express\u00e3o \u201ccoup d’\u00c9tat\u201d, para n\u00f3s golpe de Estado, \u00e9 de fato origin\u00e1ria do franc\u00eas e se espalhou para outras l\u00ednguas como no ingl\u00eas, onde eles usam apenas a vers\u00e3o abreviada \u201ccoup\u201d e at\u00e9 o japon\u00eas! Mas essa n\u00e3o foi a \u00fanica express\u00e3o que eu usei para falar sobre o golpe de Estado de Myanmar, eu tamb\u00e9m usei o termo \u201cputsch\u201d. Essa palavra de origem su\u00ed\u00e7a-alem\u00e3 \u00e9 amplamente usada no franc\u00eas e designa mais precisamente um golpe de Estado de origem militar<\/p>\n

On continue ? Parlons \u00e0 pr\u00e9sent de la vaccination contre la COVID-19.<\/p>\n

Dans la plupart des pays, la premi\u00e8re dose du vaccin a \u00e9t\u00e9 administr\u00e9e. Au Br\u00e9sil, pr\u00e8s de 4 millions de personnes ont re\u00e7u la premi\u00e8re dose, et bien que les chiffres semblent \u00e9lev\u00e9s, cela repr\u00e9sente moins de 2 % de la population.<\/p>\n

Isra\u00ebl et les \u00c9mirats arabes unis sont les pays o\u00f9 le pourcentage de la population vaccin\u00e9e est le plus \u00e9lev\u00e9, avec plus de 40 % dans chaque pays. L’Italie, l’Espagne, l’Allemagne et la France repr\u00e9sentent en moyenne pr\u00e8s de 3 % de la population totale ayant re\u00e7u au moins une dose de vaccin.<\/p>\n

Les \u00c9tats-Unis ont administr\u00e9 plus de 42 millions de doses, la Chine n’est pas loin derri\u00e8re, avec plus de 31 millions de doses, et le Royaume-Uni est proche d’atteindre la barre des 13 millions. <\/p>\n

L’initiative COVAX pour un acc\u00e8s mondial \u00e9quitable aux vaccins COVID-19 a publi\u00e9 sa premi\u00e8re liste de distribution, pr\u00e9voyant suffisamment de doses pour que des dizaines de pays puissent vacciner plus de 3 % de leur population d’ici le milieu de l’ann\u00e9e.<\/p>\n

Les premi\u00e8res livraisons sont pr\u00e9vues pour la fin f\u00e9vrier, et environ 145 pays devraient recevoir suffisamment de doses pour vacciner 3,3 % de leur population d’ici mi-2021. Les pays recevront des doses proportionnellement \u00e0 la taille de leur population, les plus nombreux \u00e9tant l’Inde (97,2 millions), le Pakistan (17,2 millions), le Nigeria (16 millions), l’Indon\u00e9sie (13,7 millions), le Bangladesh (12,8 millions) et le Br\u00e9sil (10,6 millions).<\/p>\n

Quando voc\u00ea estiver lendo a transcri\u00e7\u00e3o, voc\u00ea ir\u00e1 notar que, em franc\u00eas, Emirados \u00c1rabes Unidos \u00e9 escrito \u00c9mirats arabes unis, grafando “arabes” e \u201cunis\u201d sempre com letra min\u00fascula. E a explica\u00e7\u00e3o \u00e9 simples e bastante \u00fatil para quem quer aprender a escrever bem em franc\u00eas. Quando se tratar de um adjetivo, uma qualidade, a nacionalidade ser\u00e1 escrita com letra min\u00fascula.<\/p>\n

J\u00e1 quando a nacionalidade fizer refer\u00eancia a um povo, sendo um substantivo, um nome, ela ser\u00e1 gravada com letra mai\u00fascula. Vou deixar uns exemplos na transcri\u00e7\u00e3o que acho que v\u00e3o ajudar a visualizar essa regra melhor.<\/p>\n

Il est fran\u00e7ais.\t\t\t\t\tLes Fran\u00e7ais pr\u00e9f\u00e8rent voyager en Europe.
\nEle \u00e9 franc\u00eas\t\t\t\t\tOs franceses preferem viajar pela Europa.<\/p>\n

J\u2019adore la cuisine japonaise.\t\t\tLes Japonaises sont tr\u00e8s souriantes.
\nEu adoro comida japonesa.\t\t\tAs japonesas s\u00e3o muito sorridentes.<\/p>\n

Aux derni\u00e8res nouvelles, Tesla a achet\u00e9 1,5 milliard de dollars de bitcoin, et pr\u00e9voit de l’accepter comme paiement. Le fabricant de voitures \u00e9lectriques a d\u00e9pos\u00e9 son rapport annuel de 10 000 dollars aupr\u00e8s de la SEC (U.S. Securities and Exchange Commission) ce matin, et a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le nouvel investissement en bitcoin. Tesla dit qu’il va \u00e9galement \u00ab commencer \u00e0 accepter le bitcoin comme forme de paiement pour nos produits dans un avenir proche \u00bb.<\/p>\n

Les clients de Tesla ont r\u00e9cemment demand\u00e9 \u00e0 son fondateur et PDG, Elon Musk, d’accepter le bitcoin pour l’achat de v\u00e9hicules. Elon Musk s’est prononc\u00e9 en faveur de la cryptodevise sur Twitter, et a m\u00eame r\u00e9cemment ajout\u00e9 #bitcoin \u00e0 son profil. Musk a \u00e9galement soutenu le Dogecoin sur Twitter au cours de la semaine derni\u00e8re, en augmentant sa valeur quelques instants seulement apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 ses tweets.<\/p>\n

Les nouvelles de l’investissement de Tesla ont fait grimper le prix du bitcoin \u00e0 plus de 43 000 dollars ce matin, cassant ainsi son record. Le prix de la cryptodevise a progressivement augment\u00e9 tout au long de 2021, \u00e0 mesure que la demande des acheteurs institutionnels et particuliers s’est accrue. Elle reste cependant une monnaie cryptographique volatile, avec un prix qui a chut\u00e9 en dessous de 30 000 dollars rien qu’en janvier.<\/p>\n

S\u00f3 a t\u00edtulo de curiosidade, talvez voc\u00ea n\u00e3o conhe\u00e7a a sigla PDG em franc\u00eas. Ela significa Pr\u00e9sident Directeur G\u00e9n\u00e9ral e \u00e9 usada no lugar de CEO em franc\u00eas.<\/p>\n

Et enfin, pour terminer l’\u00e9pisode d’aujourd’hui, regardons, comme d\u2019hab, ce qui se passe de bien dans le monde ! Une femme kenyane a trouv\u00e9 un moyen de recycler les d\u00e9chets plastiques en briques plus solides que le b\u00e9ton.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 son ing\u00e9niosit\u00e9 et \u00e0 ses comp\u00e9tences en ing\u00e9nierie, Nzambi Matee a trouv\u00e9 un moyen d’aider l’environnement en transformant les d\u00e9chets plastiques en mat\u00e9riaux de construction.<\/p>\n

En 2017, Matee a ouvert une usine \u00e0 Nairobi appel\u00e9e Gjenge Makers, o\u00f9 les ouvriers prennent les d\u00e9chets plastiques, les m\u00e9langent avec du sable, et les chauffent, la brique r\u00e9sultante \u00e9tant cinq \u00e0 sept fois plus solide que le b\u00e9ton. L’usine accepte des d\u00e9chets que d’autres installations \u00ab ne peuvent plus traiter, ils ne peuvent plus recycler \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Matee \u00e0 Reuters. \u00ab C’est ce que nous obtenons \u00bb.<\/p>\n

Les briques sont faites de plastique qui \u00e9tait \u00e0 l’origine utilis\u00e9 pour les bouteilles de lait et de shampoing, les sacs de c\u00e9r\u00e9ales et de sandwiches, les seaux et les cordes. Chaque jour, Gjenge Makers produit environ 1 500 briques, de diff\u00e9rentes tailles et couleurs. Matee est ing\u00e9nieure en mat\u00e9riaux, et elle a con\u00e7u les machines de l’usine apr\u00e8s en avoir eu assez d’attendre que les fonctionnaires du gouvernement fassent quelque chose pour lutter contre la pollution du plastique. \u00ab J’en avais assez d’\u00eatre mise sur la touche \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Reuters.<\/p>\n

Depuis son ouverture, Gjenge Makers a recycl\u00e9 20 tonnes de d\u00e9chets plastiques, et Matee pr\u00e9voit d’ajouter une ligne de production plus importante qui permettra \u00e0 l’usine de tripler sa production.<\/p>\n

N’est-ce pas l\u00e0 une initiative g\u00e9niale ?<\/p>\n

Quando Matee diz \u00ab J’en avais assez d’\u00eatre mise sur la touche \u00bb ela estava dizendo que estava cansada de ser deixada \u00e0 margem. A express\u00e3o \u201c\u00eatre mis\/mise sur la touche\u201d surgiu no s\u00e9culo XX. Nos jogos com bola, \u201cla touche\u201d \u00e9 o lugar fora da \u00e1rea de jogo. Foi assim que “\u00eatre mis sur la touche”, literalmente \u201cser colocado fora da \u00e1rea\u201d assumiu o significado de “ser deixado de fora”.<\/p>\n

Et voil\u00e0 ! C\u2019est tout pour aujourd\u2019hui ! Je vous rappelle que nous avons un nouvel \u00e9pisode toutes les semaines et je vous invite \u00e0 jeter un coup d’\u0153il sur notre site web fluency.io. Et sur notre page Instagram @fluencytvfrances. L\u2019acc\u00e8s aux contenus est gratuit et accessible \u00e0 tout le monde.<\/p>\n

E pra todo mundo perguntando se temos vagas abertas na Fluency Academy, infelizmente todas elas est\u00e3o preenchidas! Ent\u00e3o se voc\u00ea quiser aprender n\u00e3o s\u00f3 franc\u00eas, mas tamb\u00e9m espanhol, ingl\u00eas, italiano, alem\u00e3o, japon\u00eas ou at\u00e9 mesmo mandarim, inscreva-se de gra\u00e7a na nossa lista de espera. De vez em quando n\u00f3s abrimos algumas vagas inattendues, inesperadas, ent\u00e3o se voc\u00ea n\u00e3o quiser perder a oportunidade, clique na descri\u00e7\u00e3o para ser avisado! \u00c9 super r\u00e1pido, leva 15 segundinhos.<\/p>\n

\u00c7a a \u00e9t\u00e9 un plaisir pour moi de t\u2019accompagner ! C\u2019est Yann et j\u2019esp\u00e8re te revoir bient\u00f4t ! Ciao !<\/p>\n

Fontes:<\/h4>\n

Le leader du coup d’\u00c9tat au Myanmar d\u00e9fend son action au milieu des protestations de masse
\nhttps:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-55975746
\nhttps:\/\/apnews.com\/article\/world-news-aung-san-suu-kyi-myanmar-riots-yangon-745e8a7c0f39bd1317706307fb39c3ed
\nhttps:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/2\/8\/in-myanmar-protesters-urge-police-to-join-democracy-fight
\nhttps:\/\/www.channelnewsasia.com\/news\/asia\/martial-law-parts-myanmar-protests-military-coup-mandalay-14140170
\nhttps:\/\/www.theguardian.com\/world\/2021\/feb\/08\/three-finger-salute-hunger-games-symbol-adopted-by-myanmars-protesters
\nhttps:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1769123\/myanmar-contestation-menace-autorites<\/p>\n

Mises \u00e0 jour sur les vaccins
\nhttps:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2020\/science\/coronavirus-vaccine-tracker.html
\nhttps:\/\/ourworldindata.org\/covid-vaccinations<\/p>\n

Tesla investit 1,5 milliard de dollars US dans le bitcoin
\nhttp:\/\/ansabrasil.com.br\/brasil\/noticias\/brasil\/tecnologia\/2021\/02\/08\/tesla-anuncia-investimento-de-us$-15-bilhao-em-bitcoin_c371fdf1-e620-4303-aff0-e57349facbd5.html
\nhttps:\/\/www.theverge.com\/2021\/2\/8\/22272103\/tesla-bitcoin-investment-1-5-billion-cryptocurrency-payments
\nhttps:\/\/www.cnbc.com\/2021\/02\/08\/tesla-buys-1point5-billion-in-bitcoin.html<\/p>\n

Kenyane recycle des d\u00e9chets plastiques pour en faire des briques plus solides que le b\u00e9ton
\nhttps:\/\/www.reuters.com\/article\/us-kenya-environment-recycling-idUSKBN2A211N?utm_source=reddit.com
\nhttps:\/\/www.yahoo.com\/now\/kenyan-woman-finds-way-recycle-053411779.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAALHvXBhkFtuoYO_WsqdKzs8-3fokxd1bXBTzx3WZQj_XXYslH_S7FRfqxFj8-Z0277M30F-YPp0F_V9F8lkeE6C_TQPFjlkS5B6UjHJvhylJcYs__U47Ewwla7mcRO0n_gET3SfT69txvqJeVX21lbygrDQdzSW7GtuL2FM9zUe2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64451,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tipo-podcast-fluency-news","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nFluency News Franc\u00eas #10<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #10\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fluency News Franc\u00eas #10\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #10\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-31T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:28:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6026c2afa4274f168fc369c5_FRA_Fluency-News_10_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/\",\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas #10\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6026c2afa4274f168fc369c5_FRA_Fluency-News_10_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-31T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:28:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #10\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6026c2afa4274f168fc369c5_FRA_Fluency-News_10_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6026c2afa4274f168fc369c5_FRA_Fluency-News_10_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas #10\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fluency News Franc\u00eas #10","description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #10","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fluency News Franc\u00eas #10","og_description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #10","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-03-31T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:28:47+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6026c2afa4274f168fc369c5_FRA_Fluency-News_10_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/","name":"Fluency News Franc\u00eas #10","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6026c2afa4274f168fc369c5_FRA_Fluency-News_10_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-03-31T17:30:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:28:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #10","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6026c2afa4274f168fc369c5_FRA_Fluency-News_10_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6026c2afa4274f168fc369c5_FRA_Fluency-News_10_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fluency News Franc\u00eas #10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68826,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64450\/revisions\/68826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64450"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64450"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}