{"id":65558,"date":"2022-04-28T17:31:00","date_gmt":"2022-04-28T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/"},"modified":"2024-08-26T11:18:38","modified_gmt":"2024-08-26T14:18:38","slug":"walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Italiano: Um beb\u00ea muito amado"},"content":{"rendered":"

Ciao carissimi! Benvenuti al nostro <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk<\/em><\/strong> di questa settimana!<\/em>\u200d<\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, um casal de futuros papais v\u00e3o conversar sobre a chegada da amada filhinha deles. Venha descobrir como ser\u00e1 essa conversa e se eles t\u00eam palpites sobre como a nen\u00e9m ser\u00e1.
\nLogo abaixo, voc\u00ea encontra o di\u00e1logo completo, assim como a sua tradu\u00e7\u00e3o e, claro, vocabul\u00e1rio extra inspirado na conversa.<\/p>\n

\u200dDai, cominciamo!<\/em>\u200d<\/p>\n

\u200dIL DIALOGO – <\/em>O DI\u00c1LOGO<\/strong><\/h4>\n

MAMMA<\/strong>: Non vedo l’ora di tenere la mia bimba tra le braccia!<\/em>
\nN\u00e3o vejo a hora de ter a minha beb\u00ea nos bra\u00e7os!\u200d<\/strong><\/p>\n

PAP\u00c0<\/strong>: Lo so amore, tra pochissimo la nostra bambina verr\u00e0 al mondo!<\/em>
\nEu sei, amor, daqui a pouco a nossa menina vir\u00e1 ao mundo!\u200d<\/strong><\/p>\n

MAMMA<\/strong>: Forse avr\u00e0 il mio sorriso\u2026 i tuoi occhi\u2026<\/em>
\nTalvez ela tenha o meu sorriso\u2026 os seus olhos\u2026\u200d<\/strong><\/p>\n

PAP\u00c0:<\/strong> Ma sai davvero cosa avr\u00e0?<\/em>
\nMas sabe o que ela de fato ter\u00e1?\u200d<\/strong><\/p>\n

MAMMA<\/strong>: Non so, la tua saggezza o la tua resistenza\u2026?<\/em>
\nN\u00e3o sei, a sua sabedoria ou a sua resist\u00eancia\u2026?\u200d<\/strong><\/p>\n

PAP\u00c0<\/strong>: Sicuramente\u2026 il nostro amore.<\/em>
\nCom certeza\u2026 o nosso amor.<\/p>\n

\u200dARRICCHENDO IL NOSTRO VOCABOLARIO<\/em> – ENRIQUECENDO O NOSSO VOCABUL\u00c1RIO\u200d<\/em><\/strong><\/h4>\n

Vocabolario dell\u2019infanzia<\/em> – Vocabul\u00e1rio de inf\u00e2ncia<\/strong>
\nNo epis\u00f3dio de hoje, vimos que tem uma bebezinha a caminho. Aqui vai uma listinha de palavras que se relacionam \u00e0 inf\u00e2ncia e a esse momento t\u00e3o \u00fanico e especial:<\/p>\n

1. Gioco<\/em><\/strong>
\nJogo \/ Brincadeira<\/p>\n

2. Bambola<\/em><\/strong>
\nBoneca<\/p>\n

3. Pap\u00e0 \/ Papino<\/em><\/strong>
\nPai \/ Papai<\/p>\n

4. Mamma \/ Mammina<\/em><\/strong>
\nM\u00e3e \/ Mam\u00e3e<\/p>\n

5. Zucchero filato<\/em><\/strong>
\nAlgod\u00e3o doce<\/p>\n

6. Culla<\/em><\/strong>
\nBer\u00e7o<\/p>\n

7. Pannolino<\/em><\/strong>
\nFralda<\/p>\n

8. Ciuccio per bambini<\/em><\/strong>
\nChupeta<\/p>\n

9. Biberon<\/em><\/strong>
\nMamadeira<\/p>\n

\u200dAltri aggettivi delle personalit\u00e0 – <\/em>Outros adjetivos de personalidade<\/strong>
\nNeste epis\u00f3dio, ouvimos algumas palavras para descrever a personalidade de uma pessoa. Expanda seu vocabul\u00e1rio com algumas outras qualidades:<\/p>\n

1. Generosit\u00e0<\/em><\/strong>
\nGenerosidade<\/p>\n

2. Empatia<\/em><\/strong>
\nEmpatia<\/p>\n

3. Ottimista<\/em><\/strong>
\nOtimista<\/p>\n

4. Estroverso\/a<\/em><\/strong>
\nExtrovertido\/a<\/p>\n

5. Introverso\/a<\/em><\/strong>
\nIntrovertido\/a<\/p>\n

6. Affidabile<\/em><\/strong>
\nConfi\u00e1vel<\/p>\n

7. Sognatore\/Sognatrice<\/em><\/strong>
\nSonhador\/Sonhadora<\/p>\n

\u200dAltri modi per concordare con qualcuno – <\/em>Outras formas de concordar com algu\u00e9m<\/strong>\u200d<\/p>\n

1. Hai ragione.<\/em><\/strong>
\nVoc\u00ea tem raz\u00e3o.<\/p>\n

2. Hai ragionissima.<\/em><\/strong>
\nVoc\u00ea tem muita raz\u00e3o.<\/p>\n

3. Sono d\u2019accordo con te.<\/em><\/strong>
\nConcordo contigo.<\/p>\n

4. La penso proprio cos\u00ec.<\/em><\/strong>
\nPenso exatamente assim.<\/p>\n

5. S\u00ec, \u00e8 proprio cos\u00ec.<\/em><\/strong>
\nSim, \u00e9 de fato assim mesmo.<\/p>\n

Gostou deste material? Espero que ele tenha te ajudado a entender ainda mais o di\u00e1logo e a expandir o seu vocabul\u00e1rio! Lembre-se de praticar diariamente o seu italiano. Vamos juntos nessa jornada!<\/p>\n

\u200dA presto!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quem ser\u00e1 que a nen\u00e9m vai puxar? O papai ou a mam\u00e3e?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Italiano: Um beb\u00ea muito amado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Venha descobrir como ser\u00e1 essa conversa e se eles t\u00eam palpites sobre como a nen\u00e9m ser\u00e1.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Italiano: Um beb\u00ea muito amado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Venha descobrir como ser\u00e1 essa conversa e se eles t\u00eam palpites sobre como a nen\u00e9m ser\u00e1.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-28T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/626ac4254978238677b4212e_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_103_THUMB_PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Italiano: Um beb\u00ea muito amado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/626ac4254978238677b4212e_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_103_THUMB_PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-28T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:18:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Venha descobrir como ser\u00e1 essa conversa e se eles t\u00eam palpites sobre como a nen\u00e9m ser\u00e1.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/626ac4254978238677b4212e_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_103_THUMB_PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/626ac4254978238677b4212e_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_103_THUMB_PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Italiano: Um beb\u00ea muito amado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Italiano: Um beb\u00ea muito amado","description":"Venha descobrir como ser\u00e1 essa conversa e se eles t\u00eam palpites sobre como a nen\u00e9m ser\u00e1.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Italiano: Um beb\u00ea muito amado","og_description":"Venha descobrir como ser\u00e1 essa conversa e se eles t\u00eam palpites sobre como a nen\u00e9m ser\u00e1.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-04-28T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:18:38+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/626ac4254978238677b4212e_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_103_THUMB_PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/","name":"Walk 'n' Talk Italiano: Um beb\u00ea muito amado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/626ac4254978238677b4212e_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_103_THUMB_PORTAL.jpg","datePublished":"2022-04-28T17:31:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:18:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Venha descobrir como ser\u00e1 essa conversa e se eles t\u00eam palpites sobre como a nen\u00e9m ser\u00e1.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/626ac4254978238677b4212e_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_103_THUMB_PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/626ac4254978238677b4212e_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_103_THUMB_PORTAL.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-103-um-bebe-muito-amado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Italiano: Um beb\u00ea muito amado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69380,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65558\/revisions\/69380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65558"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=65558"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=65558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}