{"id":65640,"date":"2022-04-26T17:31:00","date_gmt":"2022-04-26T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-alemao-31-zuruck-ins-buro\/"},"modified":"2025-02-25T14:52:20","modified_gmt":"2025-02-25T17:52:20","slug":"walk-n-talk-level-up-alemao-31-zuruck-ins-buro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-alemao-31-zuruck-ins-buro\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Alem\u00e3o: Zur\u00fcck ins B\u00fcro"},"content":{"rendered":"

Hallo! Willkommen zum Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Alem\u00e3o<\/em>! \u2764\ufe0f<\/em><\/p>\n

Voc\u00ea j\u00e1 participou de uma videoconfer\u00eancia<\/strong> em alem\u00e3o? Com o trabalho remoto se tornando cada vez mais comum, saber como lidar com chamadas de v\u00eddeo no idioma pode ser essencial!<\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, vamos aprender express\u00f5es \u00fateis para videoconfer\u00eancias e como lidar com problemas t\u00e9cnicos durante uma chamada. Ou\u00e7a o di\u00e1logo com aten\u00e7\u00e3o e pratique com os exerc\u00edcios!<\/p>\n

Das Gespr\u00e4ch \/ O di\u00e1logo<\/h2>\n

Gabriela:<\/strong> Ich habe gute Neuigkeiten f\u00fcr Sie, Herr Schmidt. Sie k\u00f6nnen ab morgen wieder ins B\u00fcro kommen.
(Tenho boas not\u00edcias para o senhor, Sr. Schmidt. Voc\u00ea pode voltar para o escrit\u00f3rio a partir de amanh\u00e3.)<\/p>\n

Markus:<\/strong> Oh, wirklich? [ironisch] Das ist super\u2026 aber ich mag die Arbeit von zu Hause aus.
(Oh, realmente? Isso \u00e9 \u00f3timo\u2026 mas eu gosto de trabalhar em casa.)<\/p>\n

Gabriela:<\/strong> Warum tragen Sie denn einen dicken Winterpulli im Hochsommer?
(Ent\u00e3o por que voc\u00ea est\u00e1 vestindo uma espessa camisola de inverno no meio do ver\u00e3o?)<\/p>\n

Markus:<\/strong> Nun ja\u2026
(Bem…)<\/p>\n

Gabriela:<\/strong> Und was ist das Wei\u00dfe da drau\u00dfen vor Ihrem Fenster? Schnee?
(E o que \u00e9 esse branco fora da sua janela? Neve?)<\/p>\n

Markus:<\/strong> Wie bitte? Ich kann Sie nicht h\u00f6ren\u2026
(Perd\u00e3o? N\u00e3o consigo ouvi-la…)<\/p>\n

Gabriela:<\/strong> Sie sind nicht zu Hause, oder?
(Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 em casa, est\u00e1?)<\/p>\n

Markus:<\/strong> Doch! Ich bin zu Hause\u2026 bei einem Freund in Alaska.
(Sim, estou! Estou na casa\u2026 de um amigo no Alasca.)<\/p>\n

Wortschatzerweiterung \/ Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Alem\u00e3o<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
die Videokonferenz<\/td>\na videoconfer\u00eancia<\/td>\n<\/tr>\n
das Mikrofon<\/td>\no microfone<\/td>\n<\/tr>\n
die Verbindung<\/td>\na conex\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n
stummgeschaltet<\/td>\nsilenciado\/mudo<\/td>\n<\/tr>\n
die Aufnahme<\/td>\na grava\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n
das Audio<\/td>\no \u00e1udio<\/td>\n<\/tr>\n
verz\u00f6gert<\/td>\natrasado<\/td>\n<\/tr>\n
eingefroren<\/td>\ncongelado<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n