{"id":65872,"date":"2022-07-06T17:31:00","date_gmt":"2022-07-06T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/"},"modified":"2024-08-26T11:16:43","modified_gmt":"2024-08-26T14:16:43","slug":"walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/","title":{"rendered":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: R\u00e9paration de r\u00e9frig\u00e9rateur"},"content":{"rendered":"

Bonjour, soyez la bienvenue \u00e0 ce nouvel \u00e9pisode de <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up <\/em>version fran\u00e7aise <\/strong>!<\/em>
\nNeste epis\u00f3dio, falamos sobre aqueles imprevistos chatinhos do dia a dia!<\/p>\n

Vamos ouvir uma conversa entre duas pessoas que tentam se ajudar. Eu explico: uma das nossas personagens est\u00e1 com a geladeira quebrada e precisa de um t\u00e9cnico urgentemente, ent\u00e3o ela pede socorro ao seu amigo para tentar resolver a situa\u00e7\u00e3o o mais r\u00e1pido poss\u00edvel. A partir disso, vamos aprender sobre algumas express\u00f5es e constru\u00e7\u00f5es da l\u00edngua francesa. Vem comigo?<\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de conferir aqui abaixo, al\u00e9m da transcri\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo, o material extra que preparamos para voc\u00ea aprofundar ainda mais o conte\u00fado deste epis\u00f3dio!
\nGros bisous !<\/em>\u200d<\/p>\n

\u200dLE DIALOGUE<\/strong>\u200d<\/h4>\n

\u200dA: \u00c7a y est tu as pris ton appart ?
\n<\/strong>A: Pronto?! Conseguiu achar um apartamento?\u200d<\/strong><\/p>\n

B: Oui et les frais commencent, je cherche un r\u00e9parateur pas trop cher pour mon frigo, tu as \u00e7a dans ton carnet d\u2019adresses par hasard ?
\n<\/strong>B: Sim, e os custos est\u00e3o come\u00e7ando, estou procurando um t\u00e9cnico barato para a minha geladeira, por acaso voc\u00ea tem algum contato guardado com voc\u00ea?\u200d<\/strong><\/p>\n

A: Ton frigo ? C\u2019est quoi le soucis ?
\n<\/strong>A: Sua geladeira? Qual \u00e9 o problema?<\/p>\n

B: Beh il est branch\u00e9 mais il ne fait pas de froid !
\n<\/strong>B: Bem, est\u00e1 ligada, mas n\u00e3o est\u00e1 gelando!<\/p>\n

A: Je n\u2019ai pas le contact direct mais je sais qui en connait un avec certitude. Mais cherche de ton c\u00f4t\u00e9 aussi hein, ne te repose pas que sur moi !
\n<\/strong>A: Eu n\u00e3o tenho um contato direto, mas sei quem com certeza o tem. Mas n\u00e3o deixe de procurar tamb\u00e9m, n\u00e3o confie apenas em mim!<\/p>\n

B: Je finis le taff \u00e0 20h et \u00e0 cet horaire l\u00e0 plus rien n\u2019est ouvert.
\n<\/strong>B: Eu saio do trabalho \u00e0s 20h, e a essa hora nada mais est\u00e1 aberto.<\/p>\n

A: Je finis plus t\u00f4t moi, tu me passeras les num\u00e9ros et j\u2019appellerai les r\u00e9parateurs pour toi, sais-t-on jamais\u2026
\n<\/strong>A: Eu acabo mais cedo, voc\u00ea me passa os n\u00fameros e eu ligo para os t\u00e9cnicos, nunca se sabe…<\/p>\n

\u200dJ\u2019ENRICHIS MON VOCABULAIRE<\/strong>\u200d<\/h4>\n

J\u00e1 que falamos de cozinha, geladeira e manuten\u00e7\u00e3o, aqui v\u00e3o algumas palavras extras relacionadas ao tema:<\/p>\n

\u200dLa cuisini\u00e8re<\/em>
\nO fog\u00e3o<\/p>\n

\u200dLa lave-vaisselle<\/em>
\nA m\u00e1quina de lavar lou\u00e7as<\/p>\n

\u200dLe four \u00e0 micro-ondes<\/em>
\nO micro-ondas<\/p>\n

\u200dLe four<\/em>
\nO forno<\/p>\n

\u200dLe r\u00e9frig\u00e9rateur<\/em>
\nO congelador<\/p>\n

\u200dA chaleira<\/em>
\nLa bouilloire<\/p>\n

\u200dO liquidificador<\/em>
\nLe mixeur<\/p>\n

Para aprender mais sobre a cozinha e os utens\u00edlios em franc\u00eas, assista esta dica do prof Yann no nosso portal: https:\/\/www.fluency.io\/conteudos\/voce-sabe-falar-os-utensilios-de-cozinha-em-frances .
\nEspero que tenha gostado e que isso te ajude a continuar evoluindo no franc\u00eas!
\n\u200dBisous et \u00e0 la prochaine !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoje vamos falar de problemas do dia a dia enquanto aprendemos express\u00f5es e palavras novas em franc\u00eas!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-level-up","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: R\u00e9paration de r\u00e9frig\u00e9rateur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Morar sozinho n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, principalmente quando algo quebra. Ou\u00e7a seu podcast 100% em franc\u00eas e d\u00ea mais um passo em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: R\u00e9paration de r\u00e9frig\u00e9rateur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Morar sozinho n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, principalmente quando algo quebra. Ou\u00e7a seu podcast 100% em franc\u00eas e d\u00ea mais um passo em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-06T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:16:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c58a6271d4287f0a84ee21_FRA_Walk-_n_Talk_Level-Up_108_THUMB-PORTAL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/\",\"name\":\"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: R\u00e9paration de r\u00e9frig\u00e9rateur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c58a6271d4287f0a84ee21_FRA_Walk-_n_Talk_Level-Up_108_THUMB-PORTAL.png\",\"datePublished\":\"2022-07-06T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:16:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Morar sozinho n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, principalmente quando algo quebra. Ou\u00e7a seu podcast 100% em franc\u00eas e d\u00ea mais um passo em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 flu\u00eancia!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c58a6271d4287f0a84ee21_FRA_Walk-_n_Talk_Level-Up_108_THUMB-PORTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c58a6271d4287f0a84ee21_FRA_Walk-_n_Talk_Level-Up_108_THUMB-PORTAL.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: R\u00e9paration de r\u00e9frig\u00e9rateur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: R\u00e9paration de r\u00e9frig\u00e9rateur","description":"Morar sozinho n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, principalmente quando algo quebra. Ou\u00e7a seu podcast 100% em franc\u00eas e d\u00ea mais um passo em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 flu\u00eancia!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: R\u00e9paration de r\u00e9frig\u00e9rateur","og_description":"Morar sozinho n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, principalmente quando algo quebra. Ou\u00e7a seu podcast 100% em franc\u00eas e d\u00ea mais um passo em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 flu\u00eancia!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-07-06T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:16:43+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c58a6271d4287f0a84ee21_FRA_Walk-_n_Talk_Level-Up_108_THUMB-PORTAL.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/","name":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: R\u00e9paration de r\u00e9frig\u00e9rateur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c58a6271d4287f0a84ee21_FRA_Walk-_n_Talk_Level-Up_108_THUMB-PORTAL.png","datePublished":"2022-07-06T17:31:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:16:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Morar sozinho n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, principalmente quando algo quebra. Ou\u00e7a seu podcast 100% em franc\u00eas e d\u00ea mais um passo em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 flu\u00eancia!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c58a6271d4287f0a84ee21_FRA_Walk-_n_Talk_Level-Up_108_THUMB-PORTAL.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c58a6271d4287f0a84ee21_FRA_Walk-_n_Talk_Level-Up_108_THUMB-PORTAL.png","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-109-reparation-de-refrigerateur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: R\u00e9paration de r\u00e9frig\u00e9rateur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69537,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65872\/revisions\/69537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65872"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=65872"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=65872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}