{"id":66018,"date":"2022-09-27T19:35:00","date_gmt":"2022-09-27T19:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/"},"modified":"2024-08-26T11:33:30","modified_gmt":"2024-08-26T14:33:30","slug":"walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/","title":{"rendered":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Indo \u00e0 consulta m\u00e9dica"},"content":{"rendered":"\n

On gagne du vocabulaire <\/em><\/strong>(Ganhando vocabul\u00e1rio)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Que tal expandir ainda mais o seu vocabul\u00e1rio sobre o assunto? Confira outras express\u00f5es relacionadas ao tema:<\/h3>\n\n\n\n

Descrevendo os sintomas em franc\u00eas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mal de t\u00eate, migraine (douleur intense)<\/em>
Dor de cabe\u00e7a, enxaqueca (dor intensa)<\/p>\n\n\n\n

Allergie<\/em>
Alergia<\/p>\n\n\n\n

Ballonnement<\/em>
Estufamento<\/p>\n\n\n\n

Fracture<\/em>\u00a0
Fratura<\/p>\n\n\n\n

Dislocation<\/em>
Deslocamento<\/p>\n\n\n\n

Mal de gorge<\/em>
Dor de garganta<\/p>\n\n\n\n

Br\u00fblure d\u2019estomac<\/em>
Azia<\/p>\n\n\n\n

Hypertension art\u00e9rielle<\/em>
Hipertens\u00e3o arterial<\/p>\n\n\n\n

Basse pression<\/em>\u00a0
Press\u00e3o baixa<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de praticar diariamente o seu franc\u00eas para seguirmos juntos nesta jornada.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 bient\u00f4t !<\/em><\/p>

Salut ! \u00c7a va ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials<\/strong> version fran\u00e7aise <\/em><\/strong>!<\/em> Infelizmente, a ida ao m\u00e9dico faz parte da nossa vida\u2026 \u00c0s vezes \u00e9 bem necess\u00e1rio, apesar de ningu\u00e9m gostar de ficar doente, concordam? No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar a conversa entre uma paciente e um m\u00e9dico durante uma consulta. Enquanto escuta, voc\u00ea vai aprender como descrever sintomas usando palavras como fi\u00e8vre<\/em>, grippe <\/em>e enrhum\u00e9e <\/em>em franc\u00eas. E a\u00ed, o que ser\u00e1 que ela tem?<\/p>\n\n\n\n

Para descobrir, prepare os seus fones de ouvido e escute o epis\u00f3dio com aten\u00e7\u00e3o! Depois, n\u00e3o se esque\u00e7a de conferir o conte\u00fado extra com a transcri\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo e a expans\u00e3o de vocabul\u00e1rio aqui abaixo! \u00c0 bient\u00f4t !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le dialogue<\/em><\/strong> (O di\u00e1logo)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A: Bonjour, mademoiselle. Qu\u2019est ce qui ne va pas ?<\/strong>
<\/strong>A: Ol\u00e1, senhorita. O que est\u00e1 acontecendo?<\/em><\/p>\n\n\n\n

B: Je ne sais pas vraiment. \u00c7a fait une dizaine de jours que j\u2019ai mal partout !<\/strong>
<\/strong>B: Eu realmente n\u00e3o sei. Estou cheia de dores no corpo h\u00e1 cerca de dez dias!<\/em><\/p>\n\n\n\n

A: Est-ce que vous avez la grippe ou de la fi\u00e8vre, peut-\u00eatre ?<\/strong>
<\/strong>A: Por acaso voc\u00ea est\u00e1 gripada ou com febre?<\/em><\/p>\n\n\n\n

B: La semaine derni\u00e8re j’ai \u00e9t\u00e9 enrhum\u00e9e et j’ai beaucoup touss\u00e9 aussi. Maintenant, je me sens faible et j\u2019ai souvent mal au cr\u00e2ne. Parfois, la douleur est insupportable. <\/strong>
<\/strong>B: Na semana passada eu estava resfriada e tossindo muito tamb\u00e9m. Agora estou me sentindo fraca e sinto dores de cabe\u00e7a com frequ\u00eancia. \u00c0s vezes \u00e9 insuport\u00e1vel.<\/em><\/p>\n\n\n\n

A: Asseyez-vous ici, s\u2019il vous pla\u00eet. Je vais vous examiner. Essayez de vous d\u00e9tendre un peu.<\/strong>
<\/strong>A: Por favor, sente-se aqui. Vou examin\u00e1-la. Tente relaxar um pouco.<\/em><\/p>\n\n\n\n

On gagne du vocabulaire <\/em><\/strong>(Ganhando vocabul\u00e1rio)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Que tal expandir ainda mais o seu vocabul\u00e1rio sobre o assunto? Confira outras express\u00f5es relacionadas ao tema:<\/h3>\n\n\n\n

Descrevendo os sintomas em franc\u00eas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mal de t\u00eate, migraine (douleur intense)<\/em>
Dor de cabe\u00e7a, enxaqueca (dor intensa)<\/p>\n\n\n\n

Allergie<\/em>
Alergia<\/p>\n\n\n\n

Ballonnement<\/em>
Estufamento<\/p>\n\n\n\n

Fracture<\/em>\u00a0
Fratura<\/p>\n\n\n\n

Dislocation<\/em>
Deslocamento<\/p>\n\n\n\n

Mal de gorge<\/em>
Dor de garganta<\/p>\n\n\n\n

Br\u00fblure d\u2019estomac<\/em>
Azia<\/p>\n\n\n\n

Hypertension art\u00e9rielle<\/em>
Hipertens\u00e3o arterial<\/p>\n\n\n\n

Basse pression<\/em>\u00a0
Press\u00e3o baixa<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de praticar diariamente o seu franc\u00eas para seguirmos juntos nesta jornada.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 bient\u00f4t !<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fi\u00e8vre, grippe e enrhum\u00e9e\u2026 Aprenda a descrever os seus sintomas numa consulta m\u00e9dica!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":66019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-66018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Indo \u00e0 consulta m\u00e9dica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar a conversa entre uma paciente e um m\u00e9dico durante uma consulta. E a\u00ed, o que ser\u00e1 que ela tem? Para descobrir, aperte o play e descubra um novo vocabul\u00e1rio em franc\u00eas!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Indo \u00e0 consulta m\u00e9dica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar a conversa entre uma paciente e um m\u00e9dico durante uma consulta. E a\u00ed, o que ser\u00e1 que ela tem? Para descobrir, aperte o play e descubra um novo vocabul\u00e1rio em franc\u00eas!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-27T19:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:33:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/fra_walk_n_talk_level_up_128_portal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/\",\"name\":\"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Indo \u00e0 consulta m\u00e9dica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/fra_walk_n_talk_level_up_128_portal.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-27T19:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:33:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar a conversa entre uma paciente e um m\u00e9dico durante uma consulta. E a\u00ed, o que ser\u00e1 que ela tem? Para descobrir, aperte o play e descubra um novo vocabul\u00e1rio em franc\u00eas!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/fra_walk_n_talk_level_up_128_portal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/fra_walk_n_talk_level_up_128_portal.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Indo \u00e0 consulta m\u00e9dica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Indo \u00e0 consulta m\u00e9dica","description":"No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar a conversa entre uma paciente e um m\u00e9dico durante uma consulta. E a\u00ed, o que ser\u00e1 que ela tem? Para descobrir, aperte o play e descubra um novo vocabul\u00e1rio em franc\u00eas!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Indo \u00e0 consulta m\u00e9dica","og_description":"No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar a conversa entre uma paciente e um m\u00e9dico durante uma consulta. E a\u00ed, o que ser\u00e1 que ela tem? Para descobrir, aperte o play e descubra um novo vocabul\u00e1rio em franc\u00eas!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-09-27T19:35:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:33:30+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/fra_walk_n_talk_level_up_128_portal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/","name":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Indo \u00e0 consulta m\u00e9dica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/fra_walk_n_talk_level_up_128_portal.jpg","datePublished":"2022-09-27T19:35:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:33:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar a conversa entre uma paciente e um m\u00e9dico durante uma consulta. E a\u00ed, o que ser\u00e1 que ela tem? Para descobrir, aperte o play e descubra um novo vocabul\u00e1rio em franc\u00eas!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/fra_walk_n_talk_level_up_128_portal.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/fra_walk_n_talk_level_up_128_portal.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-128-indo-a-consulta-medica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Indo \u00e0 consulta m\u00e9dica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69610,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66018\/revisions\/69610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66018"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=66018"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=66018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}