{"id":66413,"date":"2023-12-21T20:32:24","date_gmt":"2023-12-21T20:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/"},"modified":"2024-08-26T11:06:03","modified_gmt":"2024-08-26T14:06:03","slug":"domingo-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/","title":{"rendered":"Domingo em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Como se diz &#8220;domingo&#8221; em ingl\u00eas? A resposta \u00e9 simples: &#8220;Sunday&#8221;. Neste artigo, n\u00f3s da Fluency vamos mergulhar profundamente na palavra &#8220;Sunday&#8221;, desde sua origem at\u00e9 as express\u00f5es e g\u00edrias mais populares que a envolvem. Ent\u00e3o, fica ligado!<\/p>\n<h2>Qual \u00e9 a origem da palavra &#8220;sunday&#8221;?<\/h2>\n<p>Voc\u00ea j\u00e1 se perguntou de onde vem a palavra &#8220;Sunday&#8221;? Bem, n\u00f3s tamb\u00e9m! A palavra &#8220;Sunday&#8221; tem origens anglo-sax\u00e3s e est\u00e1 relacionada ao sol, j\u00e1 que em ingl\u00eas antigo era chamado de &#8220;Sunnand\u00e6g&#8221;, que literalmente significa &#8220;dia do sol&#8221;.<\/p>\n<h3>Exemplos:<\/h3>\n<ul>\n<li>&#8220;I love watching the sunrise on Sunday.&#8221; (Adoro assistir o nascer do sol no domingo.)<\/li>\n<li>&#8220;Sunday is named after the Sun.&#8221; (Domingo tem o nome em homenagem ao Sol.)<\/li>\n<li>&#8220;Sunday is derived from Old English.&#8221; (Domingo \u00e9 derivado do ingl\u00eas antigo.)<\/li>\n<li>&#8220;The word &#8216;Sunday&#8217; has religious significance in many cultures.&#8221; (A palavra &#8216;domingo&#8217; tem significado religioso em muitas culturas.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como &#8220;sunday&#8221; \u00e9 usado em frases?<\/h2>\n<p>Ok, agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe a origem da palavra, que tal aprender como us\u00e1-la em diferentes contextos?<\/p>\n<h3>Exemplos:<\/h3>\n<ul>\n<li>&#8220;I usually visit my family on Sundays.&#8221; (Costumo visitar minha fam\u00edlia aos domingos.)<\/li>\n<li>&#8220;Do you have any plans for next Sunday?&#8221; (Voc\u00ea tem algum plano para o pr\u00f3ximo domingo?)<\/li>\n<li>&#8220;Sunday mornings are so peaceful.&#8221; (As manh\u00e3s de domingo s\u00e3o t\u00e3o tranquilas.)<\/li>\n<li>&#8220;We\u2019re meeting for brunch this Sunday.&#8221; (Vamos nos encontrar para um brunch neste domingo.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o as express\u00f5es comuns com &#8220;sunday&#8221;?<\/h2>\n<p>E a\u00ed, curioso para conhecer algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas com &#8220;Sunday&#8221;? D\u00e1 uma olhada!<\/p>\n<h3>Exemplos:<\/h3>\n<ul>\n<li>&#8220;A Sunday driver&#8221; (Algu\u00e9m que dirige muito devagar &#8211; geralmente usado de forma negativa)<\/li>\n<li>&#8220;A Sunday best&#8221; (Sua melhor roupa, geralmente usada para ocasi\u00f5es especiais)<\/li>\n<li>&#8220;Sunday Funday&#8221; (Um domingo divertido)<\/li>\n<li>&#8220;Easy like Sunday morning&#8221; (F\u00e1cil como uma manh\u00e3 de domingo &#8211; tamb\u00e9m \u00e9 uma m\u00fasica!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Domingo em outras varia\u00e7\u00f5es do ingl\u00eas, faz diferen\u00e7a?<\/h2>\n<p>Ser\u00e1 que a palavra &#8220;Sunday&#8221; muda em outras varia\u00e7\u00f5es do ingl\u00eas, como o brit\u00e2nico ou o australiano? Na verdade, n\u00e3o! Em todas essas varia\u00e7\u00f5es, &#8220;Sunday&#8221; permanece o mesmo.<\/p>\n<h3>Exemplos:<\/h3>\n<ul>\n<li>&#8220;It\u2019s Sunday arvo in Australia.&#8221; (\u00c9 domingo \u00e0 tarde na Austr\u00e1lia &#8211; &#8220;arvo&#8221; \u00e9 uma g\u00edria australiana para &#8220;afternoon&#8221;.)<\/li>\n<li>&#8220;I fancy a Sunday roast.&#8221; (Estou a fim de um assado de domingo &#8211; muito comum no Reino Unido.)<\/li>\n<li>&#8220;What\u2019s the Sunday special?&#8221; (Qual \u00e9 o especial de domingo?)<\/li>\n<li>&#8220;The Sunday Times is a popular British newspaper.&#8221; (O Sunday Times \u00e9 um jornal brit\u00e2nico popular.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>O que significa &#8220;Super Sunday&#8221;?<\/strong>\n<ul>\n<li>\u00c9 um termo geralmente usado para descrever um domingo cheio de eventos importantes, muitas vezes esportivos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>&#8220;Sunday&#8221; tem alguma abrevia\u00e7\u00e3o?<\/strong>\n<ul>\n<li>N\u00e3o, &#8220;Sunday&#8221; geralmente n\u00e3o \u00e9 abreviado.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>&#8220;Sunday&#8221; \u00e9 diferente em ingl\u00eas brit\u00e2nico e americano?<\/strong>\n<ul>\n<li>N\u00e3o, a palavra \u00e9 a mesma em ambas as varia\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Como se diz &#8220;domingo de P\u00e1scoa&#8221; em ingl\u00eas?<\/strong>\n<ul>\n<li>&#8220;Easter Sunday&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprendeu algo novo hoje? N\u00f3s da Fluency esperamos que agora voc\u00ea se sinta mais confort\u00e1vel usando a palavra &#8220;Sunday&#8221; em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es. Lembre-se, o aprendizado de um novo idioma pode ser t\u00e3o relaxante e divertido quanto um domingo ensolarado! Continue estudando mais sobre os <a href=\"\/br\/blog\/dias-da-semana-em-ingles\/\">dias da semana em ingl\u00eas<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domingo em ingl\u00eas \u00e9 &#8220;Sunday&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":48548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-66413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Domingo em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz &#039;domingo&#039; em ingl\u00eas e descubra suas varia\u00e7\u00f5es, quando e como usar a palavra &#039;Sunday&#039; com exemplos e pron\u00fancia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domingo em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz &#039;domingo&#039; em ingl\u00eas e descubra suas varia\u00e7\u00f5es, quando e como usar a palavra &#039;Sunday&#039; com exemplos e pron\u00fancia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-21T20:32:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:06:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/domingo-em-ingles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/\",\"name\":\"Domingo em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/domingo-em-ingles.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-21T20:32:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:06:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda como se diz 'domingo' em ingl\u00eas e descubra suas varia\u00e7\u00f5es, quando e como usar a palavra 'Sunday' com exemplos e pron\u00fancia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/domingo-em-ingles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/domingo-em-ingles.jpg\",\"width\":1218,\"height\":688,\"caption\":\"Domingo em ingl\u00eas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domingo em Ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Domingo em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significado","description":"Aprenda como se diz 'domingo' em ingl\u00eas e descubra suas varia\u00e7\u00f5es, quando e como usar a palavra 'Sunday' com exemplos e pron\u00fancia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Domingo em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significado","og_description":"Aprenda como se diz 'domingo' em ingl\u00eas e descubra suas varia\u00e7\u00f5es, quando e como usar a palavra 'Sunday' com exemplos e pron\u00fancia.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2023-12-21T20:32:24+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:06:03+00:00","og_image":[{"width":1218,"height":688,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/domingo-em-ingles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/","name":"Domingo em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/domingo-em-ingles.jpg","datePublished":"2023-12-21T20:32:24+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:06:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda como se diz 'domingo' em ingl\u00eas e descubra suas varia\u00e7\u00f5es, quando e como usar a palavra 'Sunday' com exemplos e pron\u00fancia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/domingo-em-ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/domingo-em-ingles.jpg","width":1218,"height":688,"caption":"Domingo em ingl\u00eas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/domingo-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domingo em Ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66413"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72732,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66413\/revisions\/72732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66413"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=66413"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=66413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}