{"id":70253,"date":"2023-12-21T20:34:11","date_gmt":"2023-12-21T20:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/"},"modified":"2024-08-26T11:01:52","modified_gmt":"2024-08-26T14:01:52","slug":"walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/","title":{"rendered":"Ciao! In questo nuovo episodio del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso."},"content":{"rendered":"

Ciao a tutti quanti!<\/em><\/p>\n

\u00c8 arrivata una nuovissima puntata del <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up<\/em><\/strong> <\/em>versione italiana<\/em><\/strong>, la conversazione tra Giulia e Berna! 
\u200d<\/em>Aqui abaixo, voc\u00ea encontra o di\u00e1logo e algumas palavras e express\u00f5es \u00fateis para ampliar seus conhecimentos!\u200d<\/em><\/p>\n

Buon ascolto!<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>IL DIALOGO<\/em><\/strong>\u200d<\/em><\/h4>\n

\u200d<\/em>Giulia: Berna, la nuova di Michele, ti \u00e8 simpatica?<\/strong>
Berna, a nova garota do Michele, gostou dela?\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Berna: Eh s\u00ec, abbastanza, mi ha salutato e in quel momento ho sentito che era la raga\u2026<\/strong>
Ah sim, o suficiente, me cumprimentou e naquele momento eu senti que era a garo\u2026 \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Giulia: Amo, aspetta\u2026 So riconoscere un topo da lontano! E lo \u00e8!!<\/strong>
Amigo, espera\u2026 eu sei reconhecer um rato de longe! E \u00e9 um!!\u200d<\/strong><\/p>\n

Gustavo: Giulia, non sapevo che avessi paura dei topi!<\/strong>
Giulia, n\u00e3o sabia que voc\u00ea tinha medo de ratos.\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Giulia: Scemo!!! Questa me la paghi, Gustavo, me la paghi!! <\/strong>
Idiota!! Voc\u00ea me paga Gustavo, voc\u00ea me paga!!\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>IL CONGIUNTIVO<\/em><\/strong>\u200d<\/em><\/h4>\n

\u200d<\/em>Il congiuntivo \u00e8 un modo verbale che usiamo per esprimere ipotesi o informazioni sulle quali non siamo sicuri. Esistono quattro tempi possibili per coniugare il congiuntivo: presente, imperfetto, passato e trapassato. Oggi vedremo il congiuntivo imperfetto, que appare nella frase \u201cGiulia, non sapevo che avessi <\/em>paura dei topi!\u201d 
Il congiuntivo imperfetto viene sempre dopo la parola \u201cche\u201d e la sua principale funzione \u00e8 esprimere insicurezza. <\/p>\n

Vediamo alcuni esempi: \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Speravo che tu fossi sincero.
Esperava que voc\u00ea fosse sincero. \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Pensavo che (lei) mi amasse. 
Pensava que ela me amasse. \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Hai visto che il congiuntivo imperfetto viene sempre dopo un verbo coniugato all\u2019imperfetto indicativo? 
Adesso vediamo come coniugarlo! \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>MANGIARE \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che io) mangiassi<\/strong>
(que eu) comesse \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che tu) mangiassi <\/strong>
(que voc\u00ea) comesse\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che lei\/lui) mangiasse<\/strong>
(que ela\/ele) comesse \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che noi) mangiassimo <\/strong>
(que n\u00f3s) com\u00eassemos\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che voi) mangiaste<\/strong>
(que voc\u00eas) comessem\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che loro) mangiassero<\/strong>
(que eles\/elas comessem)\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>PRENDERE\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che io) prendessi<\/strong>
(que eu) pegasse\u200d<\/strong><\/p>\n

(che tu) prendessi<\/strong>
(que voc\u00ea) pegasse\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che lei\/lui) prendesse<\/strong>
(que ela\/ele) pegasse\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che noi) prendessimo<\/strong>
(que n\u00f3s) peg\u00e1ssemos\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che voi) prendeste<\/strong>
(que voc\u00eas) pegassem\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che loro) prendessero<\/strong>
(que eles\/elas) pegassem\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>SERVIRE\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che io) servissi<\/strong>
(que eu) servisse\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che tu) servissi<\/strong>
(que voc\u00ea) servisse\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che lei\/lui) servisse<\/strong>
(que ela\/ele) servisse\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che noi) servissimo<\/strong>
(que n\u00f3s) serv\u00edssemos \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che voi) serviste<\/strong>
(que voc\u00eas) servissem\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>(che loro) servissero<\/strong>
(que eles\/elas) servissem\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>I verbi in -care e -gare<\/em><\/strong>\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Esistono, in italiano, due tipi di verbi che hanno una particolarit\u00e0 nella loro coniugazione: sono i verbi che finiscono in -care e -gare. Sempre che li coniughiamo, dobbiamo aggiungere la lettera <h> in tu e in noi. Guardi gli esempi: \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>GUARDARE\t\t\tGIOCARE\t\t\tPAGARE
Tu guardi \t\t\t\tTu giochi\t\t\t\tTu paghi<\/strong>
Voc\u00ea assiste\t\t\tVoc\u00ea joga\t\t\tVoc\u00ea paga
Noi guardiamo\t\t\tNoi giochiamo\t\t\tNoi paghiamo<\/strong>
N\u00f3s assistimos\t\tN\u00f3s jogamos\t\t\tN\u00f3s pagamos\u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Questo succede perch\u00e9 le lettere <c> e <g> sono pronunciate in modo diverso quando messe prima delle vocali <e> e <i>. Per mantenere la stessa sonorit\u00e0 che hanno quando messe prima delle altre vocali, abbiamo bisogno di aggiungere la lettera <h>. 
\u200d<\/em>Se vuoi approfondire ancora di pi\u00f9 le vostre conoscenze, da\u2019 un\u2019occhiata a questi altri contenuti! \u200d<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>https:\/\/www.fluency.io\/conteudos\/descubra-os-sons-do-c-no-italiano<\/a>
\u200d<\/em>https:\/\/www.fluency.io\/conteudos\/aprenda-a-pronunciar-o-g-do-italiano<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Giulia e Berna stanno chiacchierando quando la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso. Cos\u2019\u00e8 successo?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":69932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-70253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tipo-podcast-level-up","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nCiao! In questo nuovo episodio del Walk 'n' Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cos\u2019\u00e8 successo?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciao! In questo nuovo episodio del Walk 'n' Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cos\u2019\u00e8 successo?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-21T20:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:01:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6351adc8f1d340bc80390229_ITA_WnT_LevelUp_THUMB_PORTAL_56.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/\",\"name\":\"Ciao! In questo nuovo episodio del Walk 'n' Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6351adc8f1d340bc80390229_ITA_WnT_LevelUp_THUMB_PORTAL_56.png\",\"datePublished\":\"2023-12-21T20:34:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:01:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Cos\u2019\u00e8 successo?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6351adc8f1d340bc80390229_ITA_WnT_LevelUp_THUMB_PORTAL_56.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6351adc8f1d340bc80390229_ITA_WnT_LevelUp_THUMB_PORTAL_56.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciao! In questo nuovo episodio del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciao! In questo nuovo episodio del Walk 'n' Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso.","description":"Cos\u2019\u00e8 successo?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ciao! In questo nuovo episodio del Walk 'n' Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso.","og_description":"Cos\u2019\u00e8 successo?","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2023-12-21T20:34:11+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:01:52+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6351adc8f1d340bc80390229_ITA_WnT_LevelUp_THUMB_PORTAL_56.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/","name":"Ciao! In questo nuovo episodio del Walk 'n' Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6351adc8f1d340bc80390229_ITA_WnT_LevelUp_THUMB_PORTAL_56.png","datePublished":"2023-12-21T20:34:11+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:01:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Cos\u2019\u00e8 successo?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6351adc8f1d340bc80390229_ITA_WnT_LevelUp_THUMB_PORTAL_56.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6351adc8f1d340bc80390229_ITA_WnT_LevelUp_THUMB_PORTAL_56.png","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-56-aiuto-un-topo-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciao! In questo nuovo episodio del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione \u00e8 interrotta all\u2019improvviso."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70647,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70253\/revisions\/70647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70253"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=70253"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=70253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}