{"id":70364,"date":"2024-02-05T21:21:09","date_gmt":"2024-02-05T21:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&p=70364"},"modified":"2025-11-24T08:41:04","modified_gmt":"2025-11-24T11:41:04","slug":"boa-tarde-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como dizer boa tarde em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"

Boa tarde em ingl\u00eas \u00e9 traduzido como Good afternoon<\/em>. Mas espera a\u00ed, voc\u00ea j\u00e1 parou para pensar em outras formas de transmitir o mesmo sentimento? Este artigo \u00e9 o seu guia completo para entender n\u00e3o apenas como se diz “Boa tarde” em ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m as sutilezas, varia\u00e7\u00f5es e contextos em que essa express\u00e3o pode ser usada.<\/p>\n

Que tal transformar suas tardes em uma jornada de descoberta e aprendizado? Mergulhe no mundo do ingl\u00eas com nosso curso de ingl\u00eas<\/a> e d\u00ea o primeiro passo em dire\u00e7\u00e3o a uma nova aventura lingu\u00edstica!<\/p>\n

Como \u00e9 a vers\u00e3o formal de “boa tarde” em ingl\u00eas?<\/h2>\n

Good afternoon<\/em>\u00a0\u00e9 a maneira mais formal de se dizer “Boa tarde” em ingl\u00eas. Mas como aplicar isso na pr\u00e1tica? Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n

    \n
  • Good afternoon, Mr. Smith.<\/em> – Boa tarde, Sr. Smith.<\/li>\n
  • Good afternoon, everyone. Let’s start the meeting.<\/em> – Boa tarde a todos. Vamos come\u00e7ar a reuni\u00e3o.<\/li>\n
  • Good afternoon, how may I assist you today?<\/em> – Boa tarde, como posso ajud\u00e1-lo hoje?<\/li>\n
  • Good afternoon, ma’am. Welcome to our store.<\/em> – Boa tarde, senhora. Bem-vinda \u00e0 nossa loja.<\/li>\n<\/ul>\n

    Existem formas mais informais de se dizer “boa tarde”?<\/h2>\n

    Claro que sim! Hey<\/em> ou Hi<\/em> podem ser usados em um ambiente mais descontra\u00eddo, mesmo que seja \u00e0 tarde. Veja s\u00f3:<\/p>\n

      \n
    • Hey, what’s up?<\/em> – E a\u00ed, como vai?<\/li>\n
    • Hi there! How’s your afternoon going?<\/em> – Oi, como est\u00e1 sendo sua tarde?<\/li>\n
    • Hey buddy, how are you?<\/em> – Ei, amigo, como voc\u00ea est\u00e1?<\/li>\n
    • Hi, long time no see!<\/em> – Oi, quanto tempo!<\/li>\n<\/ul>\n

      Como \u00e9 boa tarde em diferentes pa\u00edses?<\/h2>\n

      Voc\u00ea sabia que a forma de saudar algu\u00e9m \u00e0 tarde pode variar dependendo do pa\u00eds? Nos EUA, Good afternoon<\/em> \u00e9 comum, mas na Austr\u00e1lia, por exemplo, voc\u00ea pode ouvir G’day<\/em>\u00a0que serve para qualquer momento do dia.<\/p>\n

        \n
      • Good arvo, mate!<\/em> (Austr\u00e1lia) – Boa tarde, amigo!<\/li>\n
      • Good afternoon, eh?<\/em> (Canad\u00e1) – Boa tarde, n\u00e9?<\/li>\n
      • Top of the afternoon to you!<\/em> (Irlanda) – Boa tarde para voc\u00ea!<\/li>\n
      • How do you do?<\/em> (Reino Unido, mais formal) – Como vai voc\u00ea?<\/li>\n<\/ul>\n

        Quais outras formas para dizer “boa tarde”?<\/h2>\n

        \u00c0s vezes, um simples Good afternoon<\/em>\u00a0n\u00e3o expressa todo o entusiasmo que voc\u00ea sente. Ent\u00e3o, por que n\u00e3o ser um pouco criativo?<\/p>\n

          \n
        • Howdy, partner! How’s your afternoon shaping up?<\/em> – E a\u00ed, parceiro! Como est\u00e1 indo sua tarde?<\/li>\n
        • What a glorious afternoon!<\/em> – Que tarde maravilhosa!<\/li>\n
        • Yo! How’s life treating you this fine afternoon?<\/em> – E a\u00ed! Como a vida est\u00e1 te tratando nesta bela tarde?<\/li>\n
        • Afternoon, sunshine!<\/em> – Tarde, raio de sol!<\/li>\n<\/ul>\n

          Perguntas Frequentes<\/h2>\n
          \n
          \u00c9 rude n\u00e3o dizer “Good afternoon” em um ambiente formal?<\/dt>\n
          N\u00e3o necessariamente, mas \u00e9 sempre bom ser cort\u00eas.<\/dd>\n
          Posso usar “Hey” para dizer “Boa tarde” no trabalho?<\/dt>\n
          Depende do ambiente de trabalho, mas geralmente \u00e9 melhor manter um tom mais formal.<\/dd>\n
          “Good afternoon” serve para qualquer per\u00edodo da tarde?<\/dt>\n
          Sim, voc\u00ea pode usar “Good afternoon” desde ap\u00f3s o meio-dia at\u00e9 o in\u00edcio da noite.<\/dd>\n<\/dl>\n

          Conclus\u00e3o<\/h2>\n

          Agora voc\u00ea n\u00e3o s\u00f3 sabe como se diz “Boa tarde” em ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m est\u00e1 por dentro das varia\u00e7\u00f5es, dos contextos e at\u00e9 das formas mais criativas de usar essa sauda\u00e7\u00e3o. Da pr\u00f3xima vez que encontrar algu\u00e9m \u00e0 tarde, que tal experimentar algo novo? Afinal, a l\u00edngua \u00e9 um universo a ser explorado. Boa sorte e… Good afternoon!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          A tradu\u00e7\u00e3o de boa tarde para o ingl\u00eas \u00e9 Good Afternoon, por\u00e9m existem diversas outras formas criativas e aut\u00eanticas para saudar. em ingl\u00eas. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio agora mesmo!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":70365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-70364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nBoa Tarde em ingl\u00eas: formas de dizer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer saber como se diz boa tarde em ingl\u00eas? Neste artigo, desvendamos tudo sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, suas varia\u00e7\u00f5es e muito mais. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boa Tarde em ingl\u00eas: formas de dizer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer saber como se diz boa tarde em ingl\u00eas? Neste artigo, desvendamos tudo sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, suas varia\u00e7\u00f5es e muito mais. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-05T21:21:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T11:41:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/boa-tarde-em-ingles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/\",\"name\":\"Boa Tarde em ingl\u00eas: formas de dizer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/boa-tarde-em-ingles.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-05T21:21:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T11:41:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer saber como se diz boa tarde em ingl\u00eas? Neste artigo, desvendamos tudo sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, suas varia\u00e7\u00f5es e muito mais. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/boa-tarde-em-ingles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/boa-tarde-em-ingles.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"Boa tarde em ingl\u00eas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como dizer boa tarde em Ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boa Tarde em ingl\u00eas: formas de dizer","description":"Quer saber como se diz boa tarde em ingl\u00eas? Neste artigo, desvendamos tudo sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, suas varia\u00e7\u00f5es e muito mais. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Boa Tarde em ingl\u00eas: formas de dizer","og_description":"Quer saber como se diz boa tarde em ingl\u00eas? Neste artigo, desvendamos tudo sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, suas varia\u00e7\u00f5es e muito mais. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-02-05T21:21:09+00:00","article_modified_time":"2025-11-24T11:41:04+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/boa-tarde-em-ingles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/","name":"Boa Tarde em ingl\u00eas: formas de dizer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/boa-tarde-em-ingles.jpg","datePublished":"2024-02-05T21:21:09+00:00","dateModified":"2025-11-24T11:41:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer saber como se diz boa tarde em ingl\u00eas? Neste artigo, desvendamos tudo sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, suas varia\u00e7\u00f5es e muito mais. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/boa-tarde-em-ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/boa-tarde-em-ingles.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"Boa tarde em ingl\u00eas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-tarde-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como dizer boa tarde em Ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70364"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114470,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70364\/revisions\/114470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70364"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=70364"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=70364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}