{"id":70420,"date":"2024-02-07T17:22:53","date_gmt":"2024-02-07T17:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=70420"},"modified":"2024-08-26T11:16:57","modified_gmt":"2024-08-26T14:16:57","slug":"musica-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como se diz M\u00fasica em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p><em>Music<\/em> \u00e9 a palavra em ingl\u00eas para m\u00fasica, e a partir daqui a viagem pelo universo musical em ingl\u00eas fica ainda mais divertida! Vamos mergulhar nos v\u00e1rios contextos em que essa palavra aparece, passear pelas g\u00edrias e express\u00f5es idiom\u00e1ticas, e descobrir as v\u00e1rias facetas que a m\u00fasica em ingl\u00eas tem a oferecer. A l\u00edngua inglesa, vibrante e cheia de nuances, \u00e9 um convite para explorarmos juntos esse vasto mundo musical.<\/p>\n<h2>Como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas e exemplos de uso<\/h2>\n<p>A palavra para m\u00fasica em ingl\u00eas \u00e9 <em>music<\/em>. Este termo t\u00e3o simples serve como base para muitas express\u00f5es e frases no idioma. Vamos ver alguns exemplos de como <em>music<\/em> pode ser usado em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Listening to music helps me relax.&#8221;<\/em> (Ouvir m\u00fasica me ajuda a relaxar.)<\/li>\n<li><em>&#8220;She plays music beautifully on the piano.&#8221;<\/em> (Ela toca m\u00fasica lindamente no piano.)<\/li>\n<li><em>&#8220;We discovered some great new music at the festival.&#8221;<\/em> (Descobrimos \u00f3timas m\u00fasicas novas no festival.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o os sin\u00f4nimos de<em> music<\/em> em ingl\u00eas?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea \u00e9 como a gente da Fluency, adora diversificar o vocabul\u00e1rio. Vamos ent\u00e3o falar de alguns sin\u00f4nimos e termos relacionados \u00e0 palavra &#8220;music&#8221;!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tune<\/strong>: Uma melodia ou can\u00e7\u00e3o.\n<ul>\n<li><em>&#8220;I can&#8217;t get that tune out of my head.&#8221;<\/em> (N\u00e3o consigo tirar essa m\u00fasica da minha cabe\u00e7a)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Melody<\/strong>: A sequ\u00eancia harm\u00f4nica em uma m\u00fasica.\n<ul>\n<li><em>&#8220;The melody of this song is beautiful.&#8221;<\/em> (A melodia dessa m\u00fasica \u00e9 linda)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Harmony<\/strong>: A combina\u00e7\u00e3o de diferentes notas musicais.\n<ul>\n<li><em>&#8220;The harmony in the choir was perfect.&#8221;<\/em> (A harmonia no coral estava perfeita)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Rhythm<\/strong>: O ritmo da m\u00fasica.\n<ul>\n<li><em>The rhythm of this song makes me want to dance.&#8221;<\/em> (O ritmo dessa m\u00fasica me d\u00e1 vontade de dan\u00e7ar)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Soundtrack<\/strong>: A m\u00fasica que acompanha um filme ou jogo.\n<ul>\n<li><em>&#8220;The movie&#8217;s soundtrack was amazing.&#8221;<\/em> (A trilha sonora do filme foi incr\u00edvel)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como usar <em>music<\/em> em diferentes contextos?<\/h2>\n<p>O idioma ingl\u00eas, tal como a m\u00fasica, \u00e9 vasto e variado. Vamos explorar como a palavra music pode ser usada em diferentes contextos.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Music Genre<\/strong>: Estilo de m\u00fasica.\n<ul>\n<li><em>&#8220;I love rock music! What&#8217;s your favorite music genre?&#8221; (<\/em>Adoro m\u00fasica rock! Qual \u00e9 o seu estilo musical favorito?)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Music Sheet<\/strong>: Partitura.\n<ul>\n<li><em>&#8220;Can you read the music sheet?&#8221;<\/em> (Voc\u00ea consegue ler a partitura?)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Background Music<\/strong>: M\u00fasica ambiente.\n<ul>\n<li><em>&#8220;The background music in the caf\u00e9 is relaxing.&#8221;<\/em> (A m\u00fasica ambiente no caf\u00e9 \u00e9 relaxante)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Live Music<\/strong>: M\u00fasica ao vivo.\n<ul>\n<li><em>&#8220;This bar has live music on Fridays.&#8221;<\/em> (Esse bar tem m\u00fasica ao vivo \u00e0s sextas-feiras)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Music Festival<\/strong>: Festival de m\u00fasica.\n<ul>\n<li>\u00a0<em>&#8220;Are you going to the music festival this weekend?&#8221;<\/em> (Voc\u00ea vai ao festival de m\u00fasica neste fim de semana?)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o as express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a <em>music<\/em>?<\/h2>\n<p>Ah, as express\u00f5es idiom\u00e1ticas! Elas tornam um idioma t\u00e3o mais colorido, n\u00e3o \u00e9 mesmo? Vamos ver algumas que envolvem o universo musical:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>&#8220;Face the music&#8221;<\/strong>: Enfrentar as consequ\u00eancias.\n<ul>\n<li><em>&#8220;You made a mistake, now you have to face the music.&#8221;<\/em> (Voc\u00ea cometeu um erro, agora tem que enfrentar as consequ\u00eancias)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>&#8220;Music to my ears&#8221;<\/strong>: Algo muito agrad\u00e1vel de se ouvir.\n<ul>\n<li>&#8220;<em>Your compliments are music to my ears.&#8221;<\/em> (Seus elogios s\u00e3o m\u00fasica para os meus ouvidos)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>&#8220;Play second fiddle&#8221;<\/strong>: Ser menos importante.\n<ul>\n<li><em>&#8220;I don&#8217;t want to play second fiddle to anyone.&#8221;<\/em> (N\u00e3o quero ser menos importante que ningu\u00e9m)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>&#8220;Change your tune&#8221;<\/strong>: Mudar de opini\u00e3o ou atitude.\n<ul>\n<li><em>&#8220;He quickly changed his tune when he realized he was wrong.&#8221;<\/em> (Ele rapidamente mudou de opini\u00e3o quando percebeu que estava errado)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>&#8220;March to the beat of your own drum&#8221;<\/strong>: Ser independente em pensamento e a\u00e7\u00e3o.\n<ul>\n<li><em>&#8220;She&#8217;s not afraid to march to the beat of her own drum.&#8221;<\/em> (Ela n\u00e3o tem medo de seguir seu pr\u00f3prio ritmo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>E a\u00ed, curtiu nosso tour pelo universo da palavra <em>music<\/em> em ingl\u00eas? Esperamos que sim! Se voc\u00ea quer aprender mais e de forma leve, pr\u00e1tica e \u00e1gil, j\u00e1 sabe onde encontrar a gente. Lembre-se, a Fluency Academy est\u00e1 sempre aqui para ajudar voc\u00ea a alcan\u00e7ar a flu\u00eancia no idioma que deseja aprender. At\u00e9 a pr\u00f3xima!<\/p>\n<p>  Agora que voc\u00ea j\u00e1 descobriu como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas, aprofunde sua paix\u00e3o pela l\u00edngua com os <a href=\"\/br\/cursos\/ingles\/\">cursos de ingl\u00eas online<\/a> da Fluency. Transforme sua melodia em flu\u00eancia!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de m\u00fasica para o ingl\u00eas \u00e9 music.  Fique por dentro de como usar essa palavra e suas varia\u00e7\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":70421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-70420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Seu guia completo aqui!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer saber como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Explore express\u00f5es idiom\u00e1ticas, g\u00edrias e usos pr\u00e1ticos dessa palavra. Clique e aprenda agora mesmo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Seu guia completo aqui!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer saber como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Explore express\u00f5es idiom\u00e1ticas, g\u00edrias e usos pr\u00e1ticos dessa palavra. Clique e aprenda agora mesmo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-07T17:22:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:16:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/musica-em-ingles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/\",\"name\":\"Como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Seu guia completo aqui!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/musica-em-ingles.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-07T17:22:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:16:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer saber como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Explore express\u00f5es idiom\u00e1ticas, g\u00edrias e usos pr\u00e1ticos dessa palavra. Clique e aprenda agora mesmo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/musica-em-ingles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/musica-em-ingles.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"M\u00fasica em ingl\u00eas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz M\u00fasica em ingl\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Seu guia completo aqui!","description":"Quer saber como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Explore express\u00f5es idiom\u00e1ticas, g\u00edrias e usos pr\u00e1ticos dessa palavra. Clique e aprenda agora mesmo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Seu guia completo aqui!","og_description":"Quer saber como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Explore express\u00f5es idiom\u00e1ticas, g\u00edrias e usos pr\u00e1ticos dessa palavra. Clique e aprenda agora mesmo!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-02-07T17:22:53+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:16:57+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/musica-em-ingles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/","name":"Como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Seu guia completo aqui!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/musica-em-ingles.jpg","datePublished":"2024-02-07T17:22:53+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:16:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer saber como se diz m\u00fasica em ingl\u00eas? Explore express\u00f5es idiom\u00e1ticas, g\u00edrias e usos pr\u00e1ticos dessa palavra. Clique e aprenda agora mesmo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/musica-em-ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/musica-em-ingles.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"M\u00fasica em ingl\u00eas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/musica-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz M\u00fasica em ingl\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70420"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72016,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70420\/revisions\/72016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70420"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=70420"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=70420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}