{"id":70432,"date":"2024-02-08T12:21:03","date_gmt":"2024-02-08T12:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=70432"},"modified":"2024-08-26T11:07:46","modified_gmt":"2024-08-26T14:07:46","slug":"cafe-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como se diz caf\u00e9 em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p>A palavra para caf\u00e9 em ingl\u00eas \u00e9 <em>coffee<\/em>. Essa simples tradu\u00e7\u00e3o abre as portas para um mundo fascinante da bebida mais amada em diversas culturas. Neste artigo, exploraremos os diversos contextos e formas de uso desse termo, navegando pelo universo do caf\u00e9 no mundo anglo-sax\u00e3o. Ent\u00e3o, prepare seu caf\u00e9, ou melhor, <em>your coffee<\/em>, e embarque nessa jornada conosco!<\/p>\n<h2>Como o termo <em>coffee<\/em> \u00e9 usado no dia a dia?<\/h2>\n<p>Ah, o caf\u00e9! Al\u00e9m de ser uma bebida querida em v\u00e1rios cantos do mundo, o termo tem suas peculiaridades quando falamos em ingl\u00eas. Quer saber como us\u00e1-lo no seu dia a dia? Confira abaixo!<\/p>\n<ul>\n<li><em>Would you like some coffee?<\/em> &#8211; Voc\u00ea gostaria de um pouco de caf\u00e9?<\/li>\n<li><em>I need my morning coffee.<\/em> &#8211; Eu preciso do meu caf\u00e9 da manh\u00e3.<\/li>\n<li><em>She&#8217;s ordering coffee to go.<\/em> &#8211; Ela est\u00e1 pedindo um caf\u00e9 para viagem.<\/li>\n<li><em>Let&#8217;s meet for coffee.<\/em> &#8211; Vamos nos encontrar para tomar um caf\u00e9.<\/li>\n<li><em>The coffee is too hot.<\/em> &#8211; O caf\u00e9 est\u00e1 muito quente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais express\u00f5es idiom\u00e1ticas incluem <em>coffee<\/em>?<\/h2>\n<p>Pode acreditar, o caf\u00e9 \u00e9 t\u00e3o importante que aparece em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em ingl\u00eas. Vamos descobrir quais s\u00e3o?<\/p>\n<ul>\n<li><em>Coffee break<\/em> &#8211; Intervalo para caf\u00e9<\/li>\n<li><em>Coffee shop talk<\/em> &#8211; Conversa de cafeteria<\/li>\n<li><em>Spill the coffee!<\/em> &#8211; Conte tudo! (uma varia\u00e7\u00e3o de &#8220;Spill the tea!&#8221;)<\/li>\n<li><em>A cup of Joe<\/em> &#8211; Um caf\u00e9 (coloquial)<\/li>\n<li><em>Coffee date<\/em> &#8211; Encontro para tomar caf\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pode-se pedir <em>coffee<\/em> de diferentes maneiras?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea for um amante de caf\u00e9, vai amar essa parte. Em ingl\u00eas, h\u00e1 v\u00e1rias maneiras de pedir sua bebida favorita. Vamos explorar?<\/p>\n<ul>\n<li><em>I&#8217;ll have a black coffee.<\/em> &#8211; Eu vou querer um caf\u00e9 preto.<\/li>\n<li><em>Could I get an iced coffee?<\/em> &#8211; Posso pedir um caf\u00e9 gelado?<\/li>\n<li><em>Two sugars in my coffee, please.<\/em> &#8211; Duas colheres de a\u00e7\u00facar no meu caf\u00e9, por favor.<\/li>\n<li><em>She&#8217;s having a decaf.<\/em> &#8211; Ela vai querer um descafeinado.<\/li>\n<li><em>One cappuccino, please.<\/em> &#8211; Um cappuccino, por favor.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Diferen\u00e7as entre ingl\u00eas brit\u00e2nico e americano: \u00e9 sempre <em>coffee<\/em>?<\/h2>\n<p>Pode ser surpreendente, mas o caf\u00e9 tem seus nomes regionais tamb\u00e9m. Como isso acontece?<\/p>\n<ul>\n<li><em>In the UK, it&#8217;s often called &#8220;filter coffee.&#8221;<\/em> &#8211; No Reino Unido, muitas vezes \u00e9 chamado de &#8220;caf\u00e9 filtrado&#8221;.<\/li>\n<li><em>Americans love their &#8220;drip coffee.&#8221;<\/em> &#8211; Os americanos adoram o &#8220;caf\u00e9 coado&#8221;.<\/li>\n<li><em>Aussies might ask for a &#8220;flat white.&#8221;<\/em> &#8211; Australianos podem pedir um <em>flat white<\/em>.<\/li>\n<li><em>In Ireland, it&#8217;s just &#8220;a cuppa.&#8221;<\/em> &#8211; Na Irlanda, \u00e9 apenas &#8220;uma x\u00edcara&#8221;.<\/li>\n<li><em>Canadians sometimes say &#8220;double-double.&#8221;<\/em> &#8211; Canadenses \u00e0s vezes dizem &#8220;<em>double-double<\/em>&#8221; (caf\u00e9 com duas colheres de a\u00e7\u00facar e duas de creme).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10 Tipos de caf\u00e9 em ingl\u00eas e suas tradu\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<p>Explorar o mundo do caf\u00e9 \u00e9 embarcar em uma jornada de sabores e estilos. Abaixo, apresentamos 10 tipos de caf\u00e9 populares em ingl\u00eas com suas respectivas tradu\u00e7\u00f5es e formas de pedi-los em estabelecimentos brasileiros. Seja voc\u00ea um conhecedor de caf\u00e9 ou simplesmente algu\u00e9m que gosta de uma boa x\u00edcara, esta lista \u00e9 para voc\u00ea!<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Espresso <\/strong>: Um caf\u00e9 forte e concentrado, servido em pequenas quantidades.<\/li>\n<li><strong>Americano <\/strong>: Caf\u00e9 espresso dilu\u00eddo em \u00e1gua quente, mais suave que o espresso.<\/li>\n<li><strong>Cappuccino<\/strong> : Uma mistura de caf\u00e9 espresso, leite vaporizado e espuma de leite.<\/li>\n<li><strong>Latte <\/strong>: Semelhante ao cappuccino, mas com mais leite e menos espuma.<\/li>\n<li><strong>Mocha<\/strong>: Combina\u00e7\u00e3o de caf\u00e9 espresso com chocolate e leite vaporizado.<\/li>\n<li><strong>Macchiato<\/strong> : Espresso com uma pequena quantidade de leite espumado.<\/li>\n<li><strong>Flat White<\/strong>: Semelhante ao latte, mas com uma camada mais fina de espuma de leite.<\/li>\n<li><strong>Ristretto<\/strong> : Uma vers\u00e3o mais concentrada e menos volumosa do espresso.<\/li>\n<li><strong>Cortado<\/strong> : Caf\u00e9 espresso &#8220;cortado&#8221; com uma pequena quantidade de leite quente.<\/li>\n<li><strong>Affogato<\/strong> : Uma bola de sorvete de baunilha &#8220;afogada&#8221; em caf\u00e9 espresso quente.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<p><strong><em>Coffee<\/em> \u00e9 sempre caf\u00e9?<\/strong><br \/>\nNa maior parte das vezes, sim. Mas pode se referir a outros tipos de bebidas \u00e0 base de caf\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Posso usar <em>coffee<\/em> em diferentes contextos?<\/strong><br \/>\nCom certeza! Em encontros, reuni\u00f5es de trabalho e at\u00e9 express\u00f5es idiom\u00e1ticas.<\/p>\n<p><strong>Existe uma diferen\u00e7a entre o ingl\u00eas brit\u00e2nico e americano?<\/strong><br \/>\nSim, cada regi\u00e3o tem suas particularidades quando se fala de caf\u00e9.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>E a\u00ed, aprendeu como se usa a palavra coffee em ingl\u00eas? Esperamos que este artigo tenha esclarecido suas d\u00favidas e enriquecido seu vocabul\u00e1rio. Afinal, tomar um caf\u00e9zinho enquanto se aprende algo novo \u00e9 sempre uma boa ideia, n\u00e3o \u00e9 mesmo? <em>Cheers<\/em>, ou melhor, um brinde com caf\u00e9 a voc\u00ea!<\/p>\n<p>N\u00e3o fique s\u00f3 no <em><strong>coffee<\/strong><\/em> \u2615! Mergulhe no fascinante mundo do ingl\u00eas com nosso <a href=\"\/br\/cursos\/ingles\/\">curso de ingl\u00eas online<\/a> \u2013 sua jornada para a flu\u00eancia come\u00e7a com um simples clique!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de caf\u00e9 para o ingl\u00eas \u00e9 coffee.  Aprenda tudo sobre como pedir, estilos e mais. Mergulhe no nosso conte\u00fado e descubra como se expressar com naturalidade!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":70433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-70432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz caf\u00e9 em ingl\u00eas? Descubra j\u00e1 com exemplos!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda tudo sobre caf\u00e9 em ingl\u00eas: como pedir, estilos e mais. Clique agora e descubra como se expressar com naturalidade!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz caf\u00e9 em ingl\u00eas? Descubra j\u00e1 com exemplos!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda tudo sobre caf\u00e9 em ingl\u00eas: como pedir, estilos e mais. Clique agora e descubra como se expressar com naturalidade!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-08T12:21:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:07:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/cafe-em-ingles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/\",\"name\":\"Como se diz caf\u00e9 em ingl\u00eas? Descubra j\u00e1 com exemplos!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/cafe-em-ingles.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-08T12:21:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:07:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Aprenda tudo sobre caf\u00e9 em ingl\u00eas: como pedir, estilos e mais. Clique agora e descubra como se expressar com naturalidade!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/cafe-em-ingles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/cafe-em-ingles.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"Caf\u00e9 em ingl\u00eas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz caf\u00e9 em ingl\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz caf\u00e9 em ingl\u00eas? Descubra j\u00e1 com exemplos!","description":"Aprenda tudo sobre caf\u00e9 em ingl\u00eas: como pedir, estilos e mais. Clique agora e descubra como se expressar com naturalidade!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz caf\u00e9 em ingl\u00eas? Descubra j\u00e1 com exemplos!","og_description":"Aprenda tudo sobre caf\u00e9 em ingl\u00eas: como pedir, estilos e mais. Clique agora e descubra como se expressar com naturalidade!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-02-08T12:21:03+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:07:46+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/cafe-em-ingles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/","name":"Como se diz caf\u00e9 em ingl\u00eas? Descubra j\u00e1 com exemplos!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/cafe-em-ingles.jpg","datePublished":"2024-02-08T12:21:03+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:07:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Aprenda tudo sobre caf\u00e9 em ingl\u00eas: como pedir, estilos e mais. Clique agora e descubra como se expressar com naturalidade!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/cafe-em-ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/cafe-em-ingles.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"Caf\u00e9 em ingl\u00eas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz caf\u00e9 em ingl\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70432"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72019,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70432\/revisions\/72019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70432"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=70432"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=70432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}