{"id":72255,"date":"2024-03-26T17:42:16","date_gmt":"2024-03-26T17:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=72255"},"modified":"2024-08-26T11:03:08","modified_gmt":"2024-08-26T14:03:08","slug":"believe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/","title":{"rendered":"O que significa Believe em Ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p>A\u00ed vai: <em>believe<\/em> em ingl\u00eas significa acreditar. E vamos al\u00e9m esse termo \u00e9 um verdadeiro coringa da l\u00edngua inglesa! Est\u00e1 por toda parte &#8211; em m\u00fasicas que n\u00e3o saem da cabe\u00e7a, filmes que nos fazem chorar e at\u00e9 naqueles di\u00e1logos que parecem tirados da vida real.<\/p>\n<p>Neste artigo, vamos descomplicar e mergulhar fundo no significado e uso de <em>believe<\/em>, mostrando como essa palavrinha poderosa se entrela\u00e7a na cultura e comunica\u00e7\u00e3o do dia a dia. Preparado? Ent\u00e3o, bora l\u00e1!<\/p>\n<h2>O que\u00a0 significa <em>Believe<\/em>?<\/h2>\n<p><em>Believe<\/em> \u00e9 um verbo que indica a aceita\u00e7\u00e3o de algo como verdadeiro ou a confian\u00e7a em algu\u00e9m ou algo. \u00c9 uma palavra que expressa convic\u00e7\u00e3o e \u00e9 frequentemente usada para comunicar credibilidade e f\u00e9.<\/p>\n<h3>Como <em>Believe<\/em> \u00e9 usado no dia a dia?<\/h3>\n<ul>\n<li><em>&#8220;I believe in you.&#8221;<\/em> (Eu acredito em voc\u00ea.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Do you believe that story?&#8221;<\/em> (Voc\u00ea acredita nessa hist\u00f3ria?)<\/li>\n<li><em>&#8220;They couldn&#8217;t believe their eyes.&#8221;<\/em> (Eles n\u00e3o podiam acreditar no que viam.)<\/li>\n<li><em>&#8220;I want to believe it&#8217;s true.&#8221;<\/em> (Eu quero acreditar que \u00e9 verdade.)<\/li>\n<li><em>&#8220;She believes in hard work.&#8221;<\/em> (Ela acredita no trabalho duro.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Quais s\u00e3o as express\u00f5es idiom\u00e1ticas com <em>Believe<\/em>?<\/h3>\n<p>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas enriquecem a l\u00edngua, e <em>believe<\/em>\u00a0faz parte de v\u00e1rias delas:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>&#8220;Believe it or not&#8221;<\/strong> \u00e9 usada quando se conta algo surpreendente ou dif\u00edcil de acreditar.<\/li>\n<li><strong>&#8220;Make-believe&#8221;<\/strong> refere-se a algo que \u00e9 fingido ou imaginado, como em brincadeiras de crian\u00e7as.<\/li>\n<li><strong>&#8220;I can&#8217;t believe my ears&#8221;<\/strong> expressa choque ao ouvir algo inesperado ou surpreendente.<\/li>\n<li><strong>&#8220;To believe in the impossible&#8221;<\/strong> significa manter a f\u00e9 em algo que parece fora do alcance da realidade.<\/li>\n<li><strong>&#8220;Beyond belief&#8221;<\/strong> descreve algo t\u00e3o incr\u00edvel que \u00e9 dif\u00edcil de ser aceito como verdade.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Agora, vamos ver essas express\u00f5es em a\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Believe it or not, I saw a dog riding a bike.&#8221; (<\/em>Acredite se quiser, eu vi um cachorro andando de bicicleta.)<\/li>\n<li><em>As crian\u00e7as estavam brincando de make-believe, fingindo ser super-her\u00f3is.<\/em> (As crian\u00e7as estavam brincando de faz de conta, fingindo ser super-her\u00f3is.)<\/li>\n<li><em>When she told me she was moving to Mars, I couldn&#8217;t believe my ears!<\/em> (Quando ela me disse que estava se mudando para Marte, eu n\u00e3o pude acreditar nos meus ouvidos!)<\/li>\n<li><em>He&#8217;s always believed in the impossible, which is why he&#8217;s such an innovator.<\/em> (Ele sempre acreditou no imposs\u00edvel, e \u00e9 por isso que ele \u00e9 um inovador.)<\/li>\n<li><em>The magician&#8217;s performance was beyond belief.<\/em> (A apresenta\u00e7\u00e3o do m\u00e1gico era inacredit\u00e1vel.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3><em>Believe<\/em> tem algum sin\u00f4nimo?<\/h3>\n<p>Sim, dependendo do contexto, sin\u00f4nimos como <em>think<\/em> (pensar), <em>trust<\/em> (confiar), <em>reckon<\/em> (considerar) e <em>assume<\/em> (assumir) podem ser usados.<\/p>\n<h3>Como posso melhorar meu uso de <em>Believe<\/em>?<\/h3>\n<p>A melhor maneira \u00e9 ouvir e ler em ingl\u00eas frequentemente, prestando aten\u00e7\u00e3o especial quando <em>believe<\/em> e suas varia\u00e7\u00f5es aparecem. Tente us\u00e1-la em suas pr\u00f3prias conversas para se acostumar com a palavra em diferentes contextos.<\/p>\n<h3><em>Believe<\/em> \u00e9 sempre usado em um contexto positivo?<\/h3>\n<p>N\u00e3o necessariamente. <em>Believe<\/em>\u00a0pode ser usado em contextos negativos ou de surpresa, como em &#8220;<em>I can&#8217;t believe you did that<\/em>&#8221; (N\u00e3o acredito que voc\u00ea fez isso) ou &#8220;<em>I believe we have a problem<\/em>&#8221; (Acredito que temos um problema).<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p><em>Believe<\/em> \u00e9 uma palavra-chave que abre portas para expressar confian\u00e7a, aceita\u00e7\u00e3o e admira\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas. Seu dom\u00ednio permite comunicar sentimentos e cren\u00e7as com profundidade e sinceridade. Ao entender e praticar o uso de desssa palavra, voc\u00ea adiciona uma ferramenta valiosa ao seu repert\u00f3rio lingu\u00edstico. <em>Believe in yourself and your ability to master English!<\/em> (Acredite em si mesmo e na sua capacidade de dominar o ingl\u00eas!)<\/p>\n<p>E agora, que tal levar suas habilidades para o pr\u00f3ximo n\u00edvel? Descubra o universo do idioma com o <a href=\"\/br\/cursos\/ingles\">curso de ingl\u00eas online<\/a> da Fluency. \ud83c\udf1f Comece hoje a transformar seu &#8216;acreditar&#8217; em &#8216;realizar&#8217;. Seu caminho para a flu\u00eancia come\u00e7a com um clique. Acredite em si mesmo, n\u00f3s acreditamos em voc\u00ea! \ud83d\ude80<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Believe&#8217; em ingl\u00eas significa acreditar. Explore seus usos cotidianos e em express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio e fale com a desenvoltura de um nativo!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":72256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-72255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Significados e Usos de Believe em Ingl\u00eas | Fluency Academy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra o que significa Believe em ingl\u00eas, explorando suas nuances e uso em diferentes contextos. Uma palavra, muitas possibilidades!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Significados e Usos de Believe em Ingl\u00eas | Fluency Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra o que significa Believe em ingl\u00eas, explorando suas nuances e uso em diferentes contextos. Uma palavra, muitas possibilidades!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-26T17:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/believe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/\",\"name\":\"Significados e Usos de Believe em Ingl\u00eas | Fluency Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/believe.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-26T17:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:03:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra o que significa Believe em ingl\u00eas, explorando suas nuances e uso em diferentes contextos. Uma palavra, muitas possibilidades!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/believe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/believe.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"believe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O que significa Believe em Ingl\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Significados e Usos de Believe em Ingl\u00eas | Fluency Academy","description":"Descubra o que significa Believe em ingl\u00eas, explorando suas nuances e uso em diferentes contextos. Uma palavra, muitas possibilidades!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Significados e Usos de Believe em Ingl\u00eas | Fluency Academy","og_description":"Descubra o que significa Believe em ingl\u00eas, explorando suas nuances e uso em diferentes contextos. Uma palavra, muitas possibilidades!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-03-26T17:42:16+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:03:08+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/believe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/","name":"Significados e Usos de Believe em Ingl\u00eas | Fluency Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/believe.jpg","datePublished":"2024-03-26T17:42:16+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:03:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra o que significa Believe em ingl\u00eas, explorando suas nuances e uso em diferentes contextos. Uma palavra, muitas possibilidades!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/believe.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/believe.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"believe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/believe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O que significa Believe em Ingl\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72255"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72261,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72255\/revisions\/72261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72255"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=72255"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=72255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}