{"id":72269,"date":"2024-03-26T20:22:43","date_gmt":"2024-03-26T20:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=72269"},"modified":"2026-03-16T15:32:18","modified_gmt":"2026-03-16T18:32:18","slug":"after","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/","title":{"rendered":"O que significa After em Ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p><em>After<\/em> em ingl\u00eas significa &#8220;depois&#8221;, mas n\u00e3o se engane, essa palavrinha tem um poder imenso e vai muito al\u00e9m do que voc\u00ea imagina. Ela\u00a0\u00e9 uma palavra super vers\u00e1til em ingl\u00eas, podendo ser usada de v\u00e1rias maneiras, seja como preposi\u00e7\u00e3o, conjun\u00e7\u00e3o ou at\u00e9 adv\u00e9rbio.<\/p>\n<p>Neste artigo, vamos explorar os diferentes usos de <em>after<\/em>, com exemplos pr\u00e1ticos e suas tradu\u00e7\u00f5es para o portugu\u00eas. Voc\u00ea vai aprender como essa palavra pode ser aplicada em diferentes contextos e entender a import\u00e2ncia dela no aprendizado do ingl\u00eas.<\/p>\n<h2>O que significa <em>after<\/em>?<\/h2>\n<p>Em ingl\u00eas, <em>after<\/em> geralmente indica algo que acontece depois no tempo ou em rela\u00e7\u00e3o a outro evento ou objeto. Dependendo de como \u00e9 usada, <em>after<\/em> pode expressar sequ\u00eancia temporal, causa e efeito, ou at\u00e9 indicar uma prefer\u00eancia. Vamos explorar esses significados com mais detalhes.<\/p>\n<h2>Como <em>after<\/em> \u00e9 usado como preposi\u00e7\u00e3o?<\/h2>\n<h3>O que <em>after<\/em> significa como preposi\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n<p>Quando usada como preposi\u00e7\u00e3o, <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/quais-sao-as-preposicoes-do-ingles-lista-com-exemplos\/\"><em>after<\/em> <\/a>indica que algo acontece depois de outra coisa. Essa \u00e9 uma das formas mais comuns de se referir ao tempo ou \u00e0 sequ\u00eancia de eventos. Por exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>She left after the meeting.<\/em> &#8211; Ela saiu depois da reuni\u00e3o.<\/li>\n<li><em>After the rain, we went for a walk.<\/em> &#8211; Depois da chuva, fomos dar uma caminhada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aqui, <em>after<\/em> mostra que a a\u00e7\u00e3o acontece em um momento que segue a conclus\u00e3o de outra a\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso de <em>after<\/em> como preposi\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<ul>\n<li><em>He usually goes to the gym after work.<\/em> &#8211; Ele normalmente vai \u00e0 academia depois do trabalho.<\/li>\n<li><em>We had dinner after the movie.<\/em> &#8211; Jantamos depois do filme.<\/li>\n<li><em>She took a nap after lunch.<\/em> &#8211; Ela tirou um cochilo depois do almo\u00e7o.<\/li>\n<li><em>The baby was born after midnight.<\/em> &#8211; O beb\u00ea nasceu depois da meia-noite.<\/li>\n<li><em>He felt better after taking the medicine.<\/em> &#8211; Ele se sentiu melhor depois de tomar o rem\u00e9dio.<br \/>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-72269-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/He-felt-better-after-taking-the-medicine.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/He-felt-better-after-taking-the-medicine.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/He-felt-better-after-taking-the-medicine.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como <em>after<\/em> \u00e9 usado como conjun\u00e7\u00e3o?<\/h2>\n<h3>O que <em>after<\/em> significa como conjun\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n<p>Quando <em>after<\/em> \u00e9 usado como conjun\u00e7\u00e3o, ele conecta duas ora\u00e7\u00f5es, indicando que uma a\u00e7\u00e3o acontece ap\u00f3s outra. Por exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>After she finished her <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/trabalho-em-ingles\/\">homework<\/a>, she went out to play.<\/em> &#8211; Depois que ela terminou o dever de casa, ela saiu para brincar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Neste caso, <em>after<\/em> conecta as duas ora\u00e7\u00f5es, mostrando a rela\u00e7\u00e3o temporal entre elas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"display: inline-block; background: #28a745; color: #ffffff; padding: 14px 28px; border-radius: 10px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-family: Arial,sans-serif; animation: pulsar 1.8s infinite;\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingles\/\">Conhecer curso de Ingl\u00eas<\/a><\/p>\n<h3>Exemplos de uso de <em>after<\/em> como conjun\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<ul>\n<li><em>After I called him, he immediately responded.<\/em> &#8211; Depois que eu liguei para ele, ele respondeu imediatamente.<\/li>\n<li><em>They went home after the concert ended.<\/em> &#8211; Eles foram para casa depois que o concerto terminou.<\/li>\n<li><em>After you arrive, we&#8217;ll start the meeting.<\/em> &#8211; Depois que voc\u00ea chegar, come\u00e7aremos a reuni\u00e3o.<\/li>\n<li><em>The cat went outside after I opened the door.<\/em> &#8211; O gato saiu depois que eu abri a porta.<\/li>\n<li><em>After she had dinner, she watched TV.<\/em> &#8211; Depois que ela jantou, ela assistiu TV.<br \/>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-72269-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/After-she-had-dinner-she-watched-TV.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/After-she-had-dinner-she-watched-TV.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/After-she-had-dinner-she-watched-TV.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como <em>after<\/em> \u00e9 usado como adv\u00e9rbio?<\/h2>\n<h3>O que <em>after<\/em> significa como adv\u00e9rbio?<\/h3>\n<p>Como adv\u00e9rbio, <em>after<\/em> pode ser usado para indicar que algo ocorre depois, sem precisar de um complemento direto. \u00c9 comum em frases curtas ou perguntas. Por exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Did you see her after?<\/em> &#8211; Voc\u00ea a viu depois?<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso de <em>after<\/em> como adv\u00e9rbio<\/h3>\n<ul>\n<li><em>He came back a week after.<\/em> &#8211; Ele voltou uma semana depois.<\/li>\n<li><em>They all went home shortly after.<\/em> &#8211; Todos eles foram para casa logo depois.<\/li>\n<li><em>Did she <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/call-em-ingles\/\">call<\/a> you after?<\/em> &#8211; Ela te ligou depois?<\/li>\n<li><em>I\u2019ll talk to you after.<\/em> &#8211; Eu falo com voc\u00ea depois.<\/li>\n<li><em>What happened after?<\/em> &#8211; O que aconteceu depois?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Diferen\u00e7as regionais e express\u00f5es idiom\u00e1ticas com <em>after<\/em><\/h2>\n<h3>Como <em>after<\/em> varia em express\u00f5es idiom\u00e1ticas?<\/h3>\n<p><em>After<\/em> \u00e9 amplamente utilizado em express\u00f5es idiom\u00e1ticas em ingl\u00eas, muitas das quais podem n\u00e3o ter uma tradu\u00e7\u00e3o direta para o portugu\u00eas. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es comuns:<\/p>\n<ul>\n<li><em>After all is said and done<\/em> &#8211; No fim das contas<\/li>\n<li><em>After a while<\/em> &#8211; Depois de um tempo<\/li>\n<li><em>After you<\/em> &#8211; Depois de voc\u00ea<\/li>\n<li><em>Look after<\/em> &#8211; Cuidar de<\/li>\n<li><em>Day after day<\/em> &#8211; Dia ap\u00f3s dia<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso de express\u00f5es idiom\u00e1ticas com <em>after<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><em>He kept trying after all is said and done.<\/em> &#8211; Ele continuou tentando, no fim das contas.<\/li>\n<li><em>They moved in together after a while.<\/em> &#8211; Eles se mudaram juntos depois de um tempo.<\/li>\n<li><em>After you, please.<\/em> &#8211; Depois de voc\u00ea, por favor.<\/li>\n<li><em>She looks after her elderly parents.<\/em> &#8211; Ela cuida dos pais idosos.<\/li>\n<li><em>He continued his work day after day.<\/em> &#8211; Ele continuou seu trabalho dia ap\u00f3s dia.<br \/>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-72269-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/He-continued-his-work-day-after-day.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/He-continued-his-work-day-after-day.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/He-continued-his-work-day-after-day.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<\/ul>\n<h2>O que significa <em>after<\/em> na g\u00edria dos jovens?<\/h2>\n<p>No Brasil, a express\u00e3o <em>after<\/em> \u00e9 usada como g\u00edria para se referir a uma festa que acontece ap\u00f3s outra festa ou evento principal, como um show ou uma celebra\u00e7\u00e3o. No entanto, em pa\u00edses de l\u00edngua inglesa, o termo <em>after<\/em> isoladamente n\u00e3o \u00e9 muito utilizado com esse significado. A palavra mais comum para descrever esse tipo de festa \u00e9 <em>after-party<\/em>.<\/p>\n<p>Dizer &#8220;fazer um after&#8221;, como \u00e9 popular no Brasil, n\u00e3o \u00e9 uma express\u00e3o comum em ingl\u00eas; em vez disso, fala-se em &#8220;going to an <em>after-party<\/em>&#8221; para participar ou organizar uma festa que ocorre depois de outra atividade social.<\/p>\n<p>Por exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>We\u2019re <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/will-e-going-to\/\">going to<\/a> an after-party after the concert.<\/em> &#8211; Vamos para uma festa depois do show.<\/li>\n<li><em>Let\u2019s do an after-party at my place.<\/em> &#8211; Vamos fazer uma festa p\u00f3s-evento na minha casa.<\/li>\n<li><em>Are you coming to the after-party?<\/em> &#8211; Voc\u00ea vai para a festa depois?<\/li>\n<li><em>The after-party was even better than the main party.<\/em> &#8211; A festa p\u00f3s-evento foi ainda melhor que a festa principal.<\/li>\n<li><em>They\u2019re planning an after-party for New Year\u2019s Eve.<\/em> &#8211; Eles est\u00e3o planejando uma festa p\u00f3s-evento para a v\u00e9spera de Ano Novo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3 data-section-id=\"1o6qnxy\" data-start=\"152\" data-end=\"189\">1- Qual \u00e9 a fun\u00e7\u00e3o da palavra after?<\/h3>\n<p data-start=\"190\" data-end=\"315\"><strong data-start=\"190\" data-end=\"199\">After<\/strong> indica que algo acontece <strong data-start=\"225\" data-end=\"259\">depois de um momento ou evento<\/strong>. Pode funcionar como preposi\u00e7\u00e3o, conjun\u00e7\u00e3o ou adv\u00e9rbio.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"o9swb2\" data-start=\"317\" data-end=\"350\">2- Como after \u00e9 usado em frases?<\/h3>\n<p data-start=\"351\" data-end=\"461\">After \u00e9 usado para mostrar que <strong data-start=\"382\" data-end=\"419\">uma a\u00e7\u00e3o acontece depois de outra<\/strong>.<br data-start=\"420\" data-end=\"423\" \/>Exemplo: <em data-start=\"432\" data-end=\"461\">She left after the meeting.<\/em><\/p>\n<h3 data-section-id=\"1dsuxf2\" data-start=\"463\" data-end=\"510\">3- H\u00e1 express\u00f5es idiom\u00e1ticas comuns com after?<\/h3>\n<p data-start=\"511\" data-end=\"573\">Sim. Exemplos: <strong data-start=\"526\" data-end=\"539\">after all<\/strong>, <strong data-start=\"541\" data-end=\"555\">look after<\/strong> e <strong data-start=\"558\" data-end=\"572\">take after<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"s9l0dj\" data-start=\"575\" data-end=\"625\">4- Como posso aprender a usar after corretamente?<\/h3>\n<p data-start=\"626\" data-end=\"682\">Praticando com <strong data-start=\"641\" data-end=\"681\">frases, exemplos e leitura em ingl\u00eas<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"t4ppo0\" data-start=\"684\" data-end=\"742\">5- O after tem o mesmo significado em todos os contextos?<\/h3>\n<p data-start=\"743\" data-end=\"807\">N\u00e3o. O significado pode mudar conforme <strong data-start=\"782\" data-end=\"806\">a estrutura da frase<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"10e7sy2\" data-start=\"809\" data-end=\"845\">6- O que significa o termo &#8220;after&#8221;?<\/h3>\n<p data-start=\"846\" data-end=\"885\">After significa <strong data-start=\"862\" data-end=\"884\">\u201cdepois\u201d ou \u201cap\u00f3s\u201d<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"w8mzed\" data-start=\"887\" data-end=\"919\">7- Quando usar after em ingl\u00eas?<\/h3>\n<p data-start=\"920\" data-end=\"991\">Use <strong data-start=\"924\" data-end=\"933\">after<\/strong> quando algo acontece <strong data-start=\"955\" data-end=\"990\">depois de outra a\u00e7\u00e3o ou momento<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"11xzkay\" data-start=\"993\" data-end=\"1027\">8- O que significa &#8220;nosso after&#8221;?<\/h3>\n<p data-start=\"1028\" data-end=\"1110\">Refere-se ao <strong data-start=\"1041\" data-end=\"1056\">after party<\/strong>, um encontro ou festa <strong data-start=\"1079\" data-end=\"1109\">depois do evento principal<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"16i062f\" data-start=\"1112\" data-end=\"1145\">9- Sin\u00f4nimos de after em ingl\u00eas?<\/h3>\n<p data-start=\"1146\" data-end=\"1219\">Alguns sin\u00f4nimos s\u00e3o <strong data-start=\"1167\" data-end=\"1194\">later, following e next<\/strong>, dependendo do contexto.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Entender o uso de <em>after<\/em> em ingl\u00eas \u00e9 essencial para melhorar a flu\u00eancia e a precis\u00e3o na comunica\u00e7\u00e3o. Seja ao expressar sequ\u00eancia temporal, em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, ou na constru\u00e7\u00e3o de frases complexas, essa \u00e9 uma palavra fundamental no vocabul\u00e1rio ingl\u00eas. Com a pr\u00e1tica, seu uso se tornar\u00e1 natural e intuitivo, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz e expressiva.<\/p>\n<p><b>Agora que voc\u00ea aprendeu mais um conte\u00fado que vai turbinar o seu ingl\u00eas, que tal continuar evoluindo com a gente?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"display: inline-block; background: #28a745; color: #ffffff; padding: 14px 28px; border-radius: 10px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-family: Arial,sans-serif; animation: pulsar 1.8s infinite;\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingles\/\">Conhecer curso de Ingl\u00eas<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na <\/span><b>Fluency Academy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, o seu aprendizado \u00e9 leve, direto ao ponto e focado no que realmente faz diferen\u00e7a na vida real.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 <\/span><b>Clique aqui e comece agora seu<\/b><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingles\/\"> <b>curso de ingl\u00eas<\/b><\/a><b>!<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After em ingl\u00eas significa &#8216;depois&#8217;. Conhe\u00e7a sua tradu\u00e7\u00e3o e todos os seus usos essenciais para dominar o idioma Explore conosco todas essas nuances e d\u00ea um &#8216;up&#8217; no seu ingl\u00eas!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":107400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-72269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>After em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o | Fluency Academy 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o, os diversos usos da palavra After em ingl\u00eas, incluindo preposi\u00e7\u00e3o, conjun\u00e7\u00e3o, adv\u00e9rbio e at\u00e9 como g\u00edria. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"After em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o | Fluency Academy 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o, os diversos usos da palavra After em ingl\u00eas, incluindo preposi\u00e7\u00e3o, conjun\u00e7\u00e3o, adv\u00e9rbio e at\u00e9 como g\u00edria. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-26T20:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T18:32:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/after-em-ingles.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/\",\"name\":\"After em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o | Fluency Academy 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/after-em-ingles.webp\",\"datePublished\":\"2024-03-26T20:22:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T18:32:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o, os diversos usos da palavra After em ingl\u00eas, incluindo preposi\u00e7\u00e3o, conjun\u00e7\u00e3o, adv\u00e9rbio e at\u00e9 como g\u00edria. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/after-em-ingles.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/after-em-ingles.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O que significa After em Ingl\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"After em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o | Fluency Academy 2026","description":"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o, os diversos usos da palavra After em ingl\u00eas, incluindo preposi\u00e7\u00e3o, conjun\u00e7\u00e3o, adv\u00e9rbio e at\u00e9 como g\u00edria. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"After em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o | Fluency Academy 2026","og_description":"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o, os diversos usos da palavra After em ingl\u00eas, incluindo preposi\u00e7\u00e3o, conjun\u00e7\u00e3o, adv\u00e9rbio e at\u00e9 como g\u00edria. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-03-26T20:22:43+00:00","article_modified_time":"2026-03-16T18:32:18+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/after-em-ingles.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/","name":"After em Ingl\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o | Fluency Academy 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/after-em-ingles.webp","datePublished":"2024-03-26T20:22:43+00:00","dateModified":"2026-03-16T18:32:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o, os diversos usos da palavra After em ingl\u00eas, incluindo preposi\u00e7\u00e3o, conjun\u00e7\u00e3o, adv\u00e9rbio e at\u00e9 como g\u00edria. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/after-em-ingles.webp","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/after-em-ingles.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/after\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O que significa After em Ingl\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72269"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201711,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72269\/revisions\/201711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72269"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=72269"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=72269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}