{"id":74676,"date":"2024-05-09T16:37:54","date_gmt":"2024-05-09T16:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=74676"},"modified":"2024-08-26T10:59:36","modified_gmt":"2024-08-26T13:59:36","slug":"mae-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/","title":{"rendered":"Como se diz M\u00e3e em Franc\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e3e em franc\u00eas \u00e9 traduzida como <em>m\u00e8re<\/em>. \u00c9 uma palavras simples, mas que carrega consigo uma enorme carga cultural e hist\u00f3rica. Cada l\u00edngua tem suas peculiaridades e o franc\u00eas n\u00e3o \u00e9 uma exce\u00e7\u00e3o. Neste artigo, vamos explorar diferentes contextos em que esse termo \u00e9 utilizada, al\u00e9m de explicar algumas nuances da l\u00edngua francesa.<\/p>\n<h2>A compreens\u00e3o da palavra m\u00e3e em franc\u00eas<\/h2>\n<p>A maternidade \u00e9 universal, mas a forma como cada cultura expressa essa rela\u00e7\u00e3o pode variar. No idioma franc\u00eas, a palavra para m\u00e3e \u00e9 <em>m\u00e8re<\/em>. Por\u00e9m, existem v\u00e1rias express\u00f5es e frases que incluem a palavra m\u00e3e em franc\u00eas, cada uma com seu significado e uso espec\u00edfico. Vamos explorar algumas delas.<\/p>\n<h3>Frases comuns com <em>M\u00e8re<\/em><\/h3>\n<p>A palavra <em>m\u00e8re<\/em> pode ser usada em muitas frases comuns do franc\u00eas. Aqui est\u00e3o algumas delas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Ma m\u00e8re est ma meilleure amie&#8221;<\/i> (Minha m\u00e3e \u00e9 minha melhor amiga): Uma frase que expressa a proximidade entre m\u00e3e e filho.<\/li>\n<li><i>&#8220;Je vais chez ma m\u00e8re&#8221;<\/i> (Vou \u00e0 casa da minha m\u00e3e): Uma frase comum usada para expressar que algu\u00e9m est\u00e1 indo visitar a casa de sua m\u00e3e.<\/li>\n<li><i>&#8220;C&#8217;est la f\u00eate des m\u00e8res&#8221;<\/i> (\u00c9 o Dia das M\u00e3es): Uma frase usada para indicar a celebra\u00e7\u00e3o do Dia das M\u00e3es.<\/li>\n<li><i>&#8220;Ma m\u00e8re cuisine tr\u00e8s bien&#8221;<\/i> (Minha m\u00e3e cozinha muito bem): Um elogio comum \u00e0 habilidade culin\u00e1ria da m\u00e3e.<\/li>\n<li><i>&#8220;Ma m\u00e8re m&#8217;a appris \u00e0 \u00eatre poli&#8221;<\/i> (Minha m\u00e3e me ensinou a ser educado): Uma frase que atribui \u00e0 m\u00e3e o m\u00e9rito de ter ensinado boas maneiras.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com <em>M\u00e8re<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>M\u00e8re poule<\/strong> (m\u00e3e galinha): Essa express\u00e3o \u00e9 usada para descrever uma m\u00e3e que \u00e9 superprotetora com seus filhos.<br \/>\n<i>Elle est une m\u00e8re poule, elle s&#8217;inqui\u00e8te toujours pour ses enfants<\/i> (Ela \u00e9 uma m\u00e3e galinha, est\u00e1 sempre preocupada com seus filhos).<\/li>\n<li><strong>En avoir marre\u00a0<\/strong>(estar de saco cheio): Embora essa frase n\u00e3o inclua a palavra &#8220;m\u00e8re&#8221;, \u00e9 derivada da palavra &#8220;marer&#8221;, que \u00e9 uma g\u00edria antiga para m\u00e3e. \u00c9 usada para expressar frustra\u00e7\u00e3o ou cansa\u00e7o.<br \/>\n<i>J&#8217;en ai marre de faire la vaisselle<\/i> (Estou de saco cheio de lavar a lou\u00e7a).<\/li>\n<li><strong>\u00catre m\u00e8re au foyer<\/strong> (ser m\u00e3e em casa): Esta express\u00e3o descreve uma m\u00e3e que fica em casa cuidando dos filhos e da casa, em vez de trabalhar fora.<br \/>\n<i>Elle a choisi d&#8217;\u00eatre m\u00e8re au foyer pour \u00e9lever ses enfants<\/i> (Ela escolheu ser m\u00e3e em casa para criar seus filhos).<\/li>\n<li><strong>M\u00e8re c\u00e9libataire<\/strong> (m\u00e3e solteira): Esta express\u00e3o \u00e9 autoexplicativa e \u00e9 usada para descrever uma m\u00e3e que cria seus filhos sem um parceiro.<br \/>\n<i>Elle est une m\u00e8re c\u00e9libataire avec deux enfants<\/i> (Ela \u00e9 uma m\u00e3e solteira com dois filhos).<\/li>\n<li><strong>M\u00e8re de famille\u00a0<\/strong>(m\u00e3e de fam\u00edlia): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever uma mulher que tem filhos. <i>Elle est une m\u00e8re de famille avec trois enfants<\/i> (Ela \u00e9 uma m\u00e3e de fam\u00edlia com tr\u00eas filhos).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prov\u00e9rbios franceses sobre m\u00e3es<\/h2>\n<p>Existem muitos prov\u00e9rbios em franc\u00eas que envolvem a palavra m\u00e3e. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>M\u00e8re qui bat son enfant aura les mains rouges<\/strong><\/em>\u00a0(M\u00e3e que bate no filho ter\u00e1 as m\u00e3os vermelhas) &#8211; Um prov\u00e9rbio que adverte contra o abuso infantil.<\/li>\n<li><strong><i>Qui n&#8217;a pas de m\u00e8re n&#8217;a pas de douceur<\/i><\/strong>\u00a0(Quem n\u00e3o tem m\u00e3e, n\u00e3o tem do\u00e7ura) &#8211; Este prov\u00e9rbio expressa o valor e a import\u00e2ncia de uma m\u00e3e.<\/li>\n<li><strong><i>Derri\u00e8re chaque grand homme, il y a une grande m\u00e8re<\/i><\/strong>\u00a0(Atr\u00e1s de todo grande homem, h\u00e1 uma grande m\u00e3e) &#8211; Este prov\u00e9rbio reconhece o papel vital que as m\u00e3es desempenham na forma\u00e7\u00e3o de indiv\u00edduos bem-sucedidos.<\/li>\n<li><i><strong>Une m\u00e8re vaut cent ma\u00eetresses d&#8217;\u00e9cole<\/strong><\/i>\u00a0(Uma m\u00e3e vale cem professoras) &#8211; Este prov\u00e9rbio sublinha a import\u00e2ncia da educa\u00e7\u00e3o que uma m\u00e3e proporciona aos seus filhos.<\/li>\n<li><strong><i>M\u00e8re et chatte, leurs petits aiment<\/i>\u00a0<\/strong>(M\u00e3e e gata, amam seus filhotes) &#8211; Este prov\u00e9rbio \u00e9 uma met\u00e1fora que compara m\u00e3es humanas e gatas em seu amor incondicional por seus filhos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ditados populares sobre m\u00e3es na Fran\u00e7a<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de prov\u00e9rbios, existem tamb\u00e9m v\u00e1rios ditados populares sobre m\u00e3es na Fran\u00e7a. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Maman g\u00e2teau<\/strong>\u00a0(M\u00e3e bolo) &#8211; Este ditado refere-se a uma m\u00e3e que mima muito seus filhos.<\/li>\n<li><strong>Maman ours\u00a0<\/strong>(M\u00e3e urso) &#8211; Este ditado \u00e9 usado para descrever uma m\u00e3e que \u00e9 extremamente protetora de seus filhos.<\/li>\n<li><strong>Maman courage\u00a0<\/strong>(M\u00e3e coragem) &#8211; Este ditado \u00e9 usado para descrever uma m\u00e3e que enfrenta adversidades com bravura e determina\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Maman de coeur <\/strong>(M\u00e3e de cora\u00e7\u00e3o) &#8211; Este ditado refere-se a uma mulher que n\u00e3o \u00e9 a m\u00e3e biol\u00f3gica de uma crian\u00e7a, mas que desempenha o papel de m\u00e3e em sua vida.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Ao aprender sobre m\u00e3e a palavra em franc\u00eas e suas v\u00e1rias nuances, \u00e9 normal que algumas perguntas possam surgir. Abaixo, respondemos algumas das perguntas mais frequentes sobre este t\u00f3pico.<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;m\u00e8re&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p><em>M\u00e8re<\/em> \u00e9 a palavra em franc\u00eas para m\u00e3e. \u00c9 uma palavra de origem latina e \u00e9 usada em muitas express\u00f5es e frases em franc\u00eas.<\/p>\n<h3>Como se pronuncia &#8220;m\u00e8re&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>A pron\u00fancia correta de <em>m\u00e8re<\/em> em franc\u00eas \u00e9 \/m\u025b\u0281\/. O &#8220;e&#8221; no meio \u00e9 um &#8220;e&#8221; mudo e o &#8220;r&#8221; no final \u00e9 um &#8220;r&#8221; gutural, comum no franc\u00eas.<\/p>\n<h3>Existe um dia espec\u00edfico para celebrar as m\u00e3es na Fran\u00e7a?<\/h3>\n<p>Sim, assim como em muitos pa\u00edses, a Fran\u00e7a celebra o Dia das M\u00e3es. Normalmente, essa data \u00e9 comemorada no \u00faltimo domingo de maio, mas se esse domingo \u00e9 Pentecostes, a celebra\u00e7\u00e3o \u00e9 transferida para o primeiro domingo de junho.<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o algumas maneiras comuns de homenagear as m\u00e3es na Fran\u00e7a?<\/h3>\n<p>As celebra\u00e7\u00f5es do Dia das M\u00e3es na Fran\u00e7a s\u00e3o semelhantes \u00e0s de muitos outros pa\u00edses. As crian\u00e7as costumam fazer presentes artesanais para suas m\u00e3es na escola, e \u00e9 comum dar flores, cart\u00f5es e presentes. Al\u00e9m disso, muitas fam\u00edlias celebram o dia com uma refei\u00e7\u00e3o especial.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra m\u00e3e tem uma resson\u00e2ncia profunda em todas as culturas, e a cultura francesa n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o. Atrav\u00e9s das v\u00e1rias express\u00f5es e prov\u00e9rbios que envolvem a palavra <em>m\u00e8re<\/em>, podemos obter uma vis\u00e3o da import\u00e2ncia da figura materna na sociedade francesa.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha proporcionado uma vis\u00e3o detalhada da palavra m\u00e3e em franc\u00eas e suas v\u00e1rias nuances. Seja voc\u00ea um estudante de franc\u00eas procurando expandir seu vocabul\u00e1rio, ou simplesmente algu\u00e9m curioso sobre a cultura francesa, entender essas express\u00f5es e seu uso pode enriquecer sua compreens\u00e3o do idioma e da cultura francesa.<\/p>\n<p>Seja qual for a l\u00edngua que voc\u00ea fala, uma coisa \u00e9 universal: as m\u00e3es det\u00eam um lugar especial em nossos cora\u00e7\u00f5es. Ent\u00e3o, \u00e0 medida que exploramos a palavra <em>m\u00e8re<\/em>\u00a0e suas muitas aplica\u00e7\u00f5es, estamos, na verdade, celebrando m\u00e3es do mundo todo.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e3e em franc\u00eas \u00e9 traduzido como &#8216;m\u00e8re&#8217;. Aprenda mais sobre essa palavra essencial e explore a cultura francesa em nosso conte\u00fado detalhado!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":74816,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-74676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>M\u00e3e em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos de Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz m\u00e3e em franc\u00eas, nesse conte\u00fado repleto de exemplos pr\u00e1ticos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e3e em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos de Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz m\u00e3e em franc\u00eas, nesse conte\u00fado repleto de exemplos pr\u00e1ticos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-09T16:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:59:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-frances.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/\",\"name\":\"M\u00e3e em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos de Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-frances.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-09T16:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:59:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Aprenda como se diz m\u00e3e em franc\u00eas, nesse conte\u00fado repleto de exemplos pr\u00e1ticos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-frances.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-frances.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"mae em frances\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz M\u00e3e em Franc\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e3e em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos de Usos","description":"Aprenda como se diz m\u00e3e em franc\u00eas, nesse conte\u00fado repleto de exemplos pr\u00e1ticos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"M\u00e3e em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos de Usos","og_description":"Aprenda como se diz m\u00e3e em franc\u00eas, nesse conte\u00fado repleto de exemplos pr\u00e1ticos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-09T16:37:54+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:59:36+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-frances.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/","name":"M\u00e3e em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos de Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-frances.jpg","datePublished":"2024-05-09T16:37:54+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:59:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Aprenda como se diz m\u00e3e em franc\u00eas, nesse conte\u00fado repleto de exemplos pr\u00e1ticos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-frances.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-frances.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"mae em frances"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz M\u00e3e em Franc\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74676"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74820,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74676\/revisions\/74820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74676"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=74676"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=74676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}