{"id":74689,"date":"2024-05-09T17:48:04","date_gmt":"2024-05-09T17:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=74689"},"modified":"2024-08-26T11:00:32","modified_gmt":"2024-08-26T14:00:32","slug":"borboleta-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/","title":{"rendered":"Como se diz Borboleta em Franc\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p>No idioma franc\u00eas, a palavra borboleta \u00e9 traduzida como <em>papillon<\/em>. Este termo \u00e9 comumente utilizado, e como em qualquer idioma, pode ser encontrado em v\u00e1rias express\u00f5es e contextos diferentes. Vamos explorar alguns deles.<\/p>\n<h2>Entendendo a palavra borboleta em franc\u00eas<\/h2>\n<p>Na l\u00edngua francesa, a palavra borboleta \u00e9 traduzida como <i>papillon<\/i>. Este termo \u00e9 amplamente utilizado em diversas situa\u00e7\u00f5es, n\u00e3o apenas para se referir ao belo inseto de asas coloridas. Vamos examinar mais de perto o seu uso e entender como essa palavra pode ser aplicada em diferentes contextos.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mon papillon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est le monarque<\/i> (Minha borboleta favorita \u00e9 a monarca)<\/li>\n<li><i>Le papillon vole de fleur en fleur<\/i> (A borboleta voa de flor em flor)<\/li>\n<li><i>Le papillon a des ailes color\u00e9es<\/i> (A borboleta tem asas coloridas)<\/li>\n<li><i>J&#8217;aime collectionner des images de papillons<\/i> (Eu gosto de colecionar imagens de borboletas)<\/li>\n<li><i>Le papillon est un symbole de transformation<\/i> (A borboleta \u00e9 um s\u00edmbolo de transforma\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns com a palavra Papillon<\/h2>\n<p>Em franc\u00eas, <em>papillon<\/em> n\u00e3o \u00e9 apenas um inseto colorido que voa, mas tamb\u00e9m \u00e9 usado em v\u00e1rias express\u00f5es coloquiais e idiomas. Aqui est\u00e3o algumas das maneiras mais comuns que voc\u00ea pode ouvir essa palavra sendo usado na Fran\u00e7a.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><i>&#8220;\u00catre comme un papillon sur une fleur&#8221;<\/i><\/strong> (Ser como uma borboleta em uma flor): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que n\u00e3o consegue se concentrar em uma tarefa por muito tempo.<\/li>\n<li><strong><i>&#8220;Papillon de nuit&#8221;<\/i><\/strong> (Borboleta da noite): \u00c9 uma maneira po\u00e9tica de se referir a uma mariposa.<\/li>\n<li><strong><i>&#8220;Avoir un papillon dans le ventre&#8221;<\/i><\/strong> (Ter uma borboleta no est\u00f4mago): \u00c9 a equivalente \u00e0 express\u00e3o em portugu\u00eas &#8220;borboletas no est\u00f4mago&#8221;, usada para descrever a sensa\u00e7\u00e3o de nervosismo ou ansiedade.<\/li>\n<li><strong><i>&#8220;Papillon de lumi\u00e8re&#8221;<\/i> <\/strong>(Borboleta de luz): Uma express\u00e3o muito usada em can\u00e7\u00f5es e poesias para representar a beleza e a leveza.<\/li>\n<li><strong><i>&#8220;N\u0153ud papillon&#8221;<\/i><\/strong> (N\u00f3 de borboleta): \u00c9 a maneira como os franceses chamam o que conhecemos como gravata borboleta.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso do termo <em>Papillon<\/em> na cultura e literatura<\/h2>\n<p>A palavra borboleta em franc\u00eas tamb\u00e9m \u00e9 bastante usada na cultura e literatura. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de seu uso.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Le Papillon&#8221;<\/i> \u00e9 um filme franc\u00eas de 2002. A hist\u00f3ria segue um velho entomologista em uma viagem para encontrar uma rara esp\u00e9cie de borboleta, o que acaba levando a uma amizade incomum.<\/li>\n<li>O famoso livro <i>&#8220;Papillon&#8221;<\/i>, escrito por Henri Charri\u00e8re, \u00e9 um relato autobiogr\u00e1fico de sua fuga da pris\u00e3o na Guiana Francesa para a liberdade.<\/li>\n<li><i>&#8220;Papillon&#8221;<\/i> tamb\u00e9m \u00e9 o nome de um famoso truque de m\u00e1gica onde o m\u00e1gico parece transformar um peda\u00e7o de papel em uma borboleta viva.<\/li>\n<li>A can\u00e7\u00e3o <i>&#8220;Papillon&#8221;<\/i> da banda de rock alternativo Editors, tornou-se um grande sucesso na Europa.<\/li>\n<li>Na poesia, a borboleta \u00e9 frequentemente usada como um s\u00edmbolo de transforma\u00e7\u00e3o e beleza ef\u00eamera, como no poema <i>&#8220;Le Papillon et la Fleur&#8221;<\/i> de Victor Hugo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como <em>Papillon<\/em> \u00e9 usado em diferentes contextos<\/h2>\n<p>A palavra &#8220;borboleta em franc\u00eas&#8221; tamb\u00e9m pode ser usada em diferentes contextos, dependendo da situa\u00e7\u00e3o. Aqui est\u00e3o alguns exemplos.<\/p>\n<ul>\n<li>Na moda, <i>&#8220;n\u0153ud papillon&#8221;<\/i> \u00e9 usado para se referir a um tipo de gravata.<\/li>\n<li>Em zoologia, <i>&#8220;papillon&#8221;<\/i> \u00e9 usado para se referir \u00e0 fam\u00edlia de borboletas conhecidas como Lepidoptera.<\/li>\n<li>Em esportes, <i>&#8220;papillon&#8221;<\/i> \u00e9 o nome de um estilo de nata\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m conhecido como borboleta.<\/li>\n<li>Na culin\u00e1ria, <i>&#8220;papillon&#8221;<\/i> tamb\u00e9m \u00e9 o nome de uma forma de massa italiana.<\/li>\n<li>Na m\u00fasica, <i>&#8220;papillon&#8221;<\/i> \u00e9 o nome de uma can\u00e7\u00e3o popular francesa.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O significado simb\u00f3lico de <em>Papillon<\/em><\/h2>\n<p>Finalmente, a palavra borboleta em franc\u00eas tamb\u00e9m tem um significado simb\u00f3lico. Em muitas culturas, a borboleta \u00e9 vista como um s\u00edmbolo de transforma\u00e7\u00e3o devido ao seu processo de metamorfose. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como essa ideia \u00e9 expressa na cultura francesa.<\/p>\n<ul>\n<li>Na literatura, a borboleta \u00e9 frequentemente usada como um s\u00edmbolo de transforma\u00e7\u00e3o, liberdade e beleza, como em <i>&#8220;Madame Bovary&#8221;<\/i> de Gustave Flaubert, onde a protagonista sonha em ser uma borboleta para escapar de sua vida mon\u00f3tona.<\/li>\n<li>Na arte, a borboleta \u00e9 um tema recorrente em muitas pinturas impressionistas francesas, como <i>&#8220;Les Papillons&#8221;<\/i> de Vincent Van Gogh.<\/li>\n<li>No cinema, a borboleta \u00e9 frequentemente usada como um s\u00edmbolo de transforma\u00e7\u00e3o e mudan\u00e7a, como em <i>&#8220;Le Papillon&#8221;<\/i>, um filme que conta a hist\u00f3ria de uma menina que se transforma atrav\u00e9s de sua amizade com um velho entomologista.<\/li>\n<li>Na m\u00fasica, a borboleta \u00e9 frequentemente usada como um s\u00edmbolo de liberdade e transforma\u00e7\u00e3o, como na can\u00e7\u00e3o <i>&#8220;Papillon&#8221;<\/i> de Editors.<\/li>\n<li>Na tatuagem, a borboleta \u00e9 um design popular que simboliza a transforma\u00e7\u00e3o e o crescimento pessoal.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Utiliza\u00e7\u00e3o de borboleta em franc\u00eas no mundo da moda<\/h2>\n<p>No mundo da moda, <i>papillon<\/i> tamb\u00e9m se refere ao la\u00e7o de gravata borboleta. Este item de vestu\u00e1rio cl\u00e1ssico e elegante \u00e9 uma pe\u00e7a ic\u00f4nica que transcende as tend\u00eancias da moda.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il porte un papillon rouge pour la soir\u00e9e<\/i> (Ele veste uma gravata borboleta vermelha para a noite)<\/li>\n<li><i>J&#8217;aime ton papillon, il est tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gant<\/i> (Eu gosto da sua gravata borboleta, ela \u00e9 muito elegante)<\/li>\n<li><i>Le papillon est un accessoire de mode classique<\/i> (A gravata borboleta \u00e9 um acess\u00f3rio de moda cl\u00e1ssico)<\/li>\n<li><i>Mon papillon est en soie pure<\/i> (Minha gravata borboleta \u00e9 de seda pura)<\/li>\n<li><i>Un papillon noir est un choix s\u00fbr pour un \u00e9v\u00e9nement formel<\/i> (Uma gravata borboleta preta \u00e9 uma escolha segura para um evento formal)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Borboleta em franc\u00eas e sua presen\u00e7a na literatura<\/h2>\n<p>A palavra <i>papillon<\/i> tamb\u00e9m \u00e9 encontrada na literatura francesa, seja em poesias, romances ou contos. Sua beleza e simbolismo s\u00e3o frequentemente utilizados como met\u00e1foras ou para adicionar uma qualidade po\u00e9tica ao texto.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Le papillon est un symbole de libert\u00e9 dans ce po\u00e8me<\/i> (A borboleta \u00e9 um s\u00edmbolo de liberdade neste poema)<\/li>\n<li><i>Il d\u00e9crit le vol du papillon avec beaucoup de d\u00e9tails<\/i> (Ele descreve o voo da borboleta com muitos detalhes)<\/li>\n<li><i>Le personnage principal est fascin\u00e9 par les papillons<\/i> (O personagem principal \u00e9 fascinado por borboletas)<\/li>\n<li><i>Le papillon apparait dans le r\u00eave de l&#8217;h\u00e9ro\u00efne<\/i> (A borboleta aparece no sonho da hero\u00edna)<\/li>\n<li><i>La m\u00e9tamorphose du papillon symbolise le changement<\/i> (A metamorfose da borboleta simboliza a mudan\u00e7a)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Borboleta em franc\u00eas na cultura popular<\/h2>\n<p>Finalmente, <i>papillon<\/i> tamb\u00e9m possui um lugar na cultura popular francesa. A borboleta \u00e9 um s\u00edmbolo comum em can\u00e7\u00f5es populares, filmes, programas de TV e at\u00e9 mesmo em express\u00f5es idiom\u00e1ticas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>La chanson parle d&#8217;un papillon qui vole au vent<\/i> (A can\u00e7\u00e3o fala de uma borboleta que voa ao vento)<\/li>\n<li><i>Le film &#8220;Papillon&#8221; raconte l&#8217;histoire d&#8217;un \u00e9vad\u00e9<\/i> (O filme &#8220;Papillon&#8221; conta a hist\u00f3ria de um fugitivo)<\/li>\n<li><i>Il est l\u00e9ger comme un papillon<\/i> (Ele \u00e9 leve como uma borboleta)<\/li>\n<li><i>Elle a un tatouage de papillon sur l&#8217;\u00e9paule<\/i> (Ela tem uma tatuagem de borboleta no ombro)<\/li>\n<li><i>Papillon de nuit est une expression pour d\u00e9crire quelqu&#8217;un qui aime sortir la nuit<\/i> (Borboleta da noite \u00e9 uma express\u00e3o para descrever algu\u00e9m que gosta de sair \u00e0 noite)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Reunimos algumas perguntas frequentes que podem ajud\u00e1-lo a entender melhor a palavra <em>papillon<\/em>\u00a0e seu uso na l\u00edngua francesa.<\/p>\n<ul>\n<li><b>O que significa &#8220;papillon&#8221; em franc\u00eas?<\/b><br \/>\n<em>Papillon<\/em> \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o em franc\u00eas para a palavra &#8220;borboleta&#8221;. No entanto, tamb\u00e9m \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es e contextos, como mencionado acima.<\/li>\n<li><b>&#8220;Papillon&#8221; \u00e9 usado apenas para descrever o inseto?<\/b><br \/>\nN\u00e3o, <em>papillon<\/em>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 usado em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas, na moda para se referir a gravata borboleta, na zoologia para descrever a fam\u00edlia de borboletas conhecidas como Lepidoptera, entre outros.<\/li>\n<li><b>Como a palavra &#8220;papillon&#8221; \u00e9 usada na literatura e na cultura?<\/b><br \/>\nA palavra <em>papillon<\/em>\u00a0\u00e9 frequentemente usada em livros, filmes, can\u00e7\u00f5es e at\u00e9 mesmo poesias. Ela \u00e9 vista como um s\u00edmbolo de transforma\u00e7\u00e3o, liberdade e beleza.<\/li>\n<li><b>Existe algum significado simb\u00f3lico para &#8220;papillon&#8221;?<\/b><br \/>\nSim, em muitas culturas, a borboleta \u00e9 vista como um s\u00edmbolo de transforma\u00e7\u00e3o devido ao seu processo de metamorfose. Isso \u00e9 frequentemente refletido no uso da palavra <em>papillon<\/em>\u00a0na literatura e na cultura.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra <em>papillon<\/em>, que significa borboleta em franc\u00eas, \u00e9 muito mais do que apenas um termo para um belo inseto de asas coloridas. Ela \u00e9 usada em uma variedade de contextos e express\u00f5es na l\u00edngua francesa, desde moda at\u00e9 literatura e cultura. Al\u00e9m disso, a borboleta tamb\u00e9m carrega um simbolismo poderoso de transforma\u00e7\u00e3o e liberdade, o que torna essa palavra ainda mais especial.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha ajudado a esclarecer o uso e o significado da palavra <em>papillon<\/em> na l\u00edngua francesa!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra  para borboleta em franc\u00eas \u00e9 &#8216;papillon&#8217;. Neste artigo, exploramos a origem, significado e curiosidades sobre seu uso na l\u00edngua francesa!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":74828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-74689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Borboleta em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Simb\u00f3licos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore nesse conte\u00fado n\u00e3o s\u00f3 como se diz Borboleta em franc\u00eas, mas tamb\u00e9m como essa palavra \u00e9 usada em v\u00e1rios contextos. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borboleta em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Simb\u00f3licos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore nesse conte\u00fado n\u00e3o s\u00f3 como se diz Borboleta em franc\u00eas, mas tamb\u00e9m como essa palavra \u00e9 usada em v\u00e1rios contextos. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-09T17:48:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/borboletas-em-frances.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/\",\"name\":\"Borboleta em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Simb\u00f3licos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/borboletas-em-frances.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-09T17:48:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:00:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Explore nesse conte\u00fado n\u00e3o s\u00f3 como se diz Borboleta em franc\u00eas, mas tamb\u00e9m como essa palavra \u00e9 usada em v\u00e1rios contextos. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/borboletas-em-frances.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/borboletas-em-frances.jpg\",\"width\":1218,\"height\":688,\"caption\":\"borboleta em frances\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz Borboleta em Franc\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Borboleta em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Simb\u00f3licos","description":"Explore nesse conte\u00fado n\u00e3o s\u00f3 como se diz Borboleta em franc\u00eas, mas tamb\u00e9m como essa palavra \u00e9 usada em v\u00e1rios contextos. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Borboleta em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Simb\u00f3licos","og_description":"Explore nesse conte\u00fado n\u00e3o s\u00f3 como se diz Borboleta em franc\u00eas, mas tamb\u00e9m como essa palavra \u00e9 usada em v\u00e1rios contextos. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-09T17:48:04+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:00:32+00:00","og_image":[{"width":1218,"height":688,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/borboletas-em-frances.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/","name":"Borboleta em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Simb\u00f3licos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/borboletas-em-frances.jpg","datePublished":"2024-05-09T17:48:04+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:00:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Explore nesse conte\u00fado n\u00e3o s\u00f3 como se diz Borboleta em franc\u00eas, mas tamb\u00e9m como essa palavra \u00e9 usada em v\u00e1rios contextos. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/borboletas-em-frances.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/borboletas-em-frances.jpg","width":1218,"height":688,"caption":"borboleta em frances"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/borboleta-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz Borboleta em Franc\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74689"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74831,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74689\/revisions\/74831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74689"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=74689"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=74689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}