{"id":74704,"date":"2024-05-10T13:25:41","date_gmt":"2024-05-10T13:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=74704"},"modified":"2024-08-26T11:05:14","modified_gmt":"2024-08-26T14:05:14","slug":"senhor-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/","title":{"rendered":"Como se diz Senhor em Franc\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p>Senhor em franc\u00eas \u00e9 traduzido como <i>monsieur<\/i>. Este \u00e9 um termo de respeito usado para se dirigir a um homem em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es. Para entender melhor o seu uso, vejamos alguns exemplos e contextos nos quais esta palavra \u00e9 aplicada.<\/p>\n<h2>Uso formal do termo senhor em franc\u00eas<\/h2>\n<p>Em situa\u00e7\u00f5es formais, o termo <i>monsieur<\/i> \u00e9 frequentemente usado em franc\u00eas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como senhor \u00e9 usado em contextos formais:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Monsieur le Pr\u00e9sident<\/i> (Senhor Presidente)<\/li>\n<li><i>Merci, monsieur<\/i> (Obrigado, senhor)<\/li>\n<li><i>Monsieur le Directeur<\/i> (Senhor Diretor)<\/li>\n<li><i>Monsieur le Professeur<\/i> (Senhor Professor)<\/li>\n<li><i>Bonjour, monsieur<\/i> (Bom dia, senhor)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vejamos alguns exemplos dessas express\u00f5es em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Monsieur le Pr\u00e9sident, je vous pr\u00e9sente mon rapport.<\/i> (Senhor Presidente, apresento-lhe o meu relat\u00f3rio.)<\/li>\n<li><i>Merci, monsieur, pour votre aide pr\u00e9cieuse.<\/i> (Obrigado, senhor, por sua ajuda valiosa.)<\/li>\n<li><i>Monsieur le Directeur, j&#8217;ai une suggestion \u00e0 faire.<\/i> (Senhor Diretor, tenho uma sugest\u00e3o a fazer.)<\/li>\n<li><i>Monsieur le Professeur, j&#8217;ai une question.<\/i> (Senhor Professor, tenho uma pergunta.)<\/li>\n<li><i>Bonjour, monsieur, comment allez-vous aujourd&#8217;hui?<\/i> (Bom dia, senhor, como voc\u00ea est\u00e1 hoje?)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso informal do termo senhor em franc\u00eas<\/h2>\n<p>Em situa\u00e7\u00f5es informais, o termo <i>monsieur<\/i> tamb\u00e9m pode ser usado. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de express\u00f5es informais com a palavra senhor em franc\u00eas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Excusez-moi, monsieur<\/i> (Desculpe-me, senhor)<\/li>\n<li><i>Bonsoir, monsieur<\/i> (Boa noite, senhor)<\/li>\n<li><i>Comment \u00e7a va, monsieur?<\/i> (Como vai, senhor?)<\/li>\n<li><i>Au revoir, monsieur<\/i> (At\u00e9 logo, senhor)<\/li>\n<li><i>Merci beaucoup, monsieur<\/i> (Muito obrigado, senhor)<\/li>\n<\/ul>\n<p>E aqui est\u00e3o algumas frases ilustrativas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Excusez-moi, monsieur, je suis en retard.<\/i> (Desculpe-me, senhor, estou atrasado.)<\/li>\n<li><i>Bonsoir, monsieur, j&#8217;esp\u00e8re que vous avez pass\u00e9 une bonne journ\u00e9e.<\/i> (Boa noite, senhor, espero que tenha tido um bom dia.)<\/li>\n<li><i>Comment \u00e7a va, monsieur? Vous semblez pr\u00e9occup\u00e9.<\/i> (Como vai, senhor? Voc\u00ea parece preocupado.)<\/li>\n<li><i>Au revoir, monsieur, \u00e0 demain!<\/i> (At\u00e9 logo, senhor, at\u00e9 amanh\u00e3!)<\/li>\n<li><i>Merci beaucoup, monsieur, vous \u00eates tr\u00e8s aimable.<\/i> (Muito obrigado, senhor, voc\u00ea \u00e9 muito gentil.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso do termo senhor em franc\u00eas ao se dirigir a estranhos<\/h2>\n<p>Quando nos dirigimos a estranhos em franc\u00eas, a palavra <i>monsieur<\/i> pode ser usada para mostrar respeito. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Pardon, monsieur<\/i> (Com licen\u00e7a, senhor)<\/li>\n<li><i>Monsieur, pouvez-vous m&#8217;aider?<\/i> (Senhor, pode me ajudar?)<\/li>\n<li><i>Monsieur, je suis perdu<\/i> (Senhor, estou perdido)<\/li>\n<li><i>Monsieur, vous avez laiss\u00e9 tomber quelque chose<\/i> (Senhor, voc\u00ea derrubou algo)<\/li>\n<li><i>Monsieur, votre attention s&#8217;il vous pla\u00eet<\/i> (Senhor, sua aten\u00e7\u00e3o, por favor)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Agora, vejamos essas express\u00f5es em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Pardon, monsieur, je ne voulais pas vous bousculer.<\/i> (Com licen\u00e7a, senhor, n\u00e3o queria esbarrar em voc\u00ea.)<\/li>\n<li><i>Monsieur, pouvez-vous m&#8217;aider? Je ne trouve pas ma voie.<\/i> (Senhor, pode me ajudar? N\u00e3o consigo encontrar o meu caminho.)<\/li>\n<li><i>Monsieur, je suis perdu. Pouvez-vous m&#8217;indiquer la direction de la gare?<\/i> (Senhor, estou perdido. Pode me indicar a dire\u00e7\u00e3o da esta\u00e7\u00e3o?)<\/li>\n<li><i>Monsieur, vous avez laiss\u00e9 tomber votre portefeuille.<\/i> (Senhor, voc\u00ea derrubou sua carteira.)<\/li>\n<li><i>Monsieur, votre attention s&#8217;il vous pla\u00eet! L&#8217;heure du d\u00e9part est proche.<\/i> (Senhor, sua aten\u00e7\u00e3o, por favor! A hora de partir est\u00e1 pr\u00f3xima.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es da express\u00e3o senhor em franc\u00eas<\/h2>\n<p>Ao aprender uma nova l\u00edngua, como o franc\u00eas, \u00e9 comum deparar-se com express\u00f5es que n\u00e3o possuem um equivalente direto em portugu\u00eas. Uma dessas express\u00f5es \u00e9 o termo senhor em franc\u00eas. Em portugu\u00eas, senhor \u00e9 uma maneira respeitosa de se referir a um homem, mas em franc\u00eas, esta express\u00e3o pode ter v\u00e1rios significados, dependendo do contexto. Vamos explorar alguns desses usos neste artigo.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Monsieur<\/i>: Esta \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o mais direta de &#8220;senhor em franc\u00eas&#8221;. \u00c9 usada para se referir a um homem de forma respeitosa. <i>Exemplo: Bonjour, Monsieur.<\/i> (Bom dia, senhor.)<\/li>\n<li><i>Sire<\/i>: Este termo \u00e9 usado para se referir a um rei ou monarca. <i>Exemplo: Oui, Sire.<\/i> (Sim, senhor.)<\/li>\n<li><i>Seigneur<\/i>: Este termo \u00e9 usado em um contexto mais antigo para se referir a um senhor feudal. <i>Exemplo: Le Seigneur des terres.<\/i> (O senhor das terras.)<\/li>\n<li><i>Ma\u00eetre<\/i>: Este termo \u00e9 usado para se referir a um mestre ou professor. <i>Exemplo: Ma\u00eetre de la classe.<\/i> (Mestre da classe.)<\/li>\n<li><i>Patron<\/i>: Este termo \u00e9 usado para se referir ao chefe ou patr\u00e3o. <i>Exemplo: Le Patron de l\u2019entreprise.<\/i> (O chefe da empresa.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Usos cotidianos da express\u00e3o senhor em franc\u00eas<\/h2>\n<p>A express\u00e3o senhor em franc\u00eas \u00e9 comumente usada em diversas situa\u00e7\u00f5es do cotidiano. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como ela pode ser usada:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Excusez-moi, Monsieur, vous avez l&#8217;heure?<\/i> (Com licen\u00e7a, senhor, que horas s\u00e3o?)<\/li>\n<li><i>Sire, votre couronne.<\/i> (Senhor, sua coroa.)<\/li>\n<li><i>Le Seigneur de ces terres est un homme juste.<\/i> (O senhor dessas terras \u00e9 um homem justo.)<\/li>\n<li><i>Ma\u00eetre, pouvez-vous m&#8217;aider avec cette question?<\/i> (Mestre, voc\u00ea pode me ajudar com esta quest\u00e3o?)<\/li>\n<li><i>Le Patron a demand\u00e9 de vous voir.<\/i> (O chefe pediu para te ver.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Erros comuns ao usar a express\u00e3o senhor em franc\u00eas<\/h2>\n<p>Como em qualquer aprendizado de idioma, \u00e9 comum cometer erros ao usar a express\u00e3o &#8220;senhor em franc\u00eas&#8221;. Aqui est\u00e3o alguns erros comuns a evitar:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Monsieur<\/i> n\u00e3o deve ser usado para se referir a uma mulher. A forma correta \u00e9 <i>Madame<\/i>. <i>Exemplo: Bonjour, Madame.<\/i> (Bom dia, senhora.)<\/li>\n<li><i>Sire<\/i> s\u00f3 deve ser usado para se referir a um rei ou monarca, n\u00e3o a um homem comum. <i>Exemplo: Sire, vous \u00eates le roi de ce pays.<\/i> (Senhor, voc\u00ea \u00e9 o rei deste pa\u00eds.)<\/li>\n<li><i>Seigneur<\/i> \u00e9 usado em um contexto mais antigo e n\u00e3o \u00e9 comum em conversas modernas. <i>Exemplo: Le Seigneur de ce ch\u00e2teau est tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux.<\/i> (O senhor deste castelo \u00e9 muito generoso.)<\/li>\n<li><i>Ma\u00eetre<\/i> deve ser usado para se referir a um mestre ou professor, n\u00e3o a um chefe ou gerente. <i>Exemplo: Ma\u00eetre, je ne comprends pas cette le\u00e7on.<\/i> (Mestre, eu n\u00e3o entendo esta li\u00e7\u00e3o.)<\/li>\n<li><i>Patron<\/i> n\u00e3o deve ser usado para se referir a um cliente ou cliente. A forma correta \u00e9 <i>Client<\/i>. <i>Exemplo: Le Client a command\u00e9 un caf\u00e9.<\/i> (O cliente pediu um caf\u00e9.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes sobre o uso do termo &#8220;senhor em franc\u00eas&#8221;:<\/p>\n<h3>1. Posso usar &#8220;monsieur&#8221; para me referir a uma mulher?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>monsieur <\/em>\u00e9 um termo usado para se referir a homens. Para mulheres, o termo correto \u00e9 <em>madame<\/em>.<\/p>\n<h3>2. Posso usar &#8220;sire&#8221; para me referir a qualquer homem?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>sire<\/em> \u00e9 um termo reservado para a realeza. N\u00e3o \u00e9 apropriado us\u00e1-lo para se referir a homens comuns.<\/p>\n<h3>3. &#8220;Seigneur&#8221; \u00e9 comumente usado no franc\u00eas moderno?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>seigneur<\/em>\u00a0\u00e9 um termo mais antigo e n\u00e3o \u00e9 comumente usado em conversas modernas.<\/p>\n<h3>4. Posso usar &#8220;ma\u00eetre&#8221; para me referir ao meu chefe?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>ma\u00eetre<\/em> \u00e9 usado para se referir a um mestre ou professor. Para se referir ao seu chefe, voc\u00ea deve usar <em>patron<\/em>.<\/p>\n<h3>5. &#8220;Patron&#8221; pode ser usado para se referir a um cliente?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>patron<\/em> \u00e9 usado para se referir a um chefe ou gerente. O termo correto para se referir a um cliente \u00e9 <em>client<\/em>.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Compreender o uso correto do termo senhor em franc\u00eas pode ajudar a melhorar suas habilidades de comunica\u00e7\u00e3o nesta l\u00edngua. \u00c9 importante lembrar que o uso deste termo pode variar dependendo do contexto. Em situa\u00e7\u00f5es formais, <em>monsieur<\/em> \u00e9 frequentemente usado para mostrar respeito. Em situa\u00e7\u00f5es informais, o termo ainda pode ser usado, mas com um tom mais casual. Ao se dirigir a estranhos, \u00e9 uma maneira educada de iniciar uma conversa.<\/p>\n<p>Existem tamb\u00e9m muitas express\u00f5es em franc\u00eas que usam o termo senhor. Compreender essas express\u00f5es e saber quando us\u00e1-las pode enriquecer seu vocabul\u00e1rio em franc\u00eas e ajudar a tornar suas conversas mais naturais.<\/p>\n<p>Por fim, lembre-se dos erros comuns ao usar a express\u00e3o senhor em franc\u00eas e tente evit\u00e1-los. Isso ajudar\u00e1 voc\u00ea a melhorar seu dom\u00ednio da l\u00edngua e a evitar mal-entendidos. Esperamos que este guia tenha sido \u00fatil para voc\u00ea entender melhor o uso do termo senhor em franc\u00eas.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Senhor em franc\u00eas \u00e9 traduzido como &#8216;monsieur&#8217;. Este artigo detalha o uso correto e o contexto cultural deste termo respeitado na Fran\u00e7a.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":75186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-74704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Senhor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Senhor em franc\u00eas, sua aplica\u00e7\u00e3o cotidiana e suas varia\u00e7\u00f5es. Leia e se expresse de maneira adequada no idioma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senhor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Senhor em franc\u00eas, sua aplica\u00e7\u00e3o cotidiana e suas varia\u00e7\u00f5es. Leia e se expresse de maneira adequada no idioma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-10T13:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:05:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/senhor-em-frances.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/\",\"name\":\"Senhor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/senhor-em-frances.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-10T13:25:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:05:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz Senhor em franc\u00eas, sua aplica\u00e7\u00e3o cotidiana e suas varia\u00e7\u00f5es. Leia e se expresse de maneira adequada no idioma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/senhor-em-frances.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/senhor-em-frances.jpg\",\"width\":1218,\"height\":688,\"caption\":\"senhor em frances\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz Senhor em Franc\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senhor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Usos","description":"Descubra como se diz Senhor em franc\u00eas, sua aplica\u00e7\u00e3o cotidiana e suas varia\u00e7\u00f5es. Leia e se expresse de maneira adequada no idioma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Senhor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Usos","og_description":"Descubra como se diz Senhor em franc\u00eas, sua aplica\u00e7\u00e3o cotidiana e suas varia\u00e7\u00f5es. Leia e se expresse de maneira adequada no idioma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-10T13:25:41+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:05:14+00:00","og_image":[{"width":1218,"height":688,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/senhor-em-frances.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/","name":"Senhor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/senhor-em-frances.jpg","datePublished":"2024-05-10T13:25:41+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:05:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz Senhor em franc\u00eas, sua aplica\u00e7\u00e3o cotidiana e suas varia\u00e7\u00f5es. Leia e se expresse de maneira adequada no idioma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/senhor-em-frances.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/senhor-em-frances.jpg","width":1218,"height":688,"caption":"senhor em frances"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/senhor-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz Senhor em Franc\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74704"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75193,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74704\/revisions\/75193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74704"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=74704"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=74704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}