{"id":74750,"date":"2024-05-14T13:28:31","date_gmt":"2024-05-14T13:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=74750"},"modified":"2024-08-26T10:59:37","modified_gmt":"2024-08-26T13:59:37","slug":"flor-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/","title":{"rendered":"Como se diz Flor em Franc\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p>A palavra para flor em franc\u00eas \u00e9 <i>fleur<\/i>. Este termo \u00e9 fundamental em muitas express\u00f5es e frases que ilustram a cultura e a linguagem francesas. Vamos explorar a profundidade dessa palavra e suas aplica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<h2>Uso literal de <em>Fleur<\/em><\/h2>\n<p>No franc\u00eas, a palavra <i>fleur<\/i> \u00e9 frequentemente utilizada em um contexto direto e literal para se referir a flores reais. Essa utiliza\u00e7\u00e3o reflete a import\u00e2ncia e a beleza natural das flores na cultura e na vida di\u00e1ria na Fran\u00e7a. Abaixo, apresentamos algumas frases que exemplificam o uso literal da palavra <i>fleur<\/i> em franc\u00eas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Les fleurs du jardin sont magnifiques en \u00e9t\u00e9.<\/i> (As flores do jardim s\u00e3o magn\u00edficas no ver\u00e3o.)<\/li>\n<li><i>Je vais acheter des fleurs pour ma m\u00e8re.<\/i> (Vou comprar flores para minha m\u00e3e.)<\/li>\n<li><i>Cette fleur est ma pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 cause de sa couleur.<\/i> (Esta flor \u00e9 a minha preferida por causa de sua cor.)<\/li>\n<li><i>Il y a beaucoup de types de fleurs au march\u00e9 local.<\/i> (H\u00e1 muitos tipos de flores no mercado local.)<\/li>\n<li><i>Nous avons plant\u00e9 des fleurs autour de la maison.<\/i> (Plantamos flores ao redor da casa.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es e ditados comuns com <i>fleur<\/i><\/h2>\n<p>A palavra <i>fleur<\/i> \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas francesas. Aqui est\u00e3o algumas das mais populares e seus significados:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00catre fleur bleue <\/strong>(Ser uma flor azul): Usada para descrever algu\u00e9m que \u00e9 sentimental ou rom\u00e2ntico. Por exemplo, &#8220;<i>Elle est fleur bleue<\/i>&#8221; (Ela \u00e9 uma flor azul).<\/li>\n<li><strong>Se faire fleurir <\/strong>(Ser florescido): Usada quando algu\u00e9m \u00e9 repreendido. Por exemplo, &#8220;<i>Il s&#8217;est fait fleurir par son chef<\/i>&#8221; (Ele foi repreendido pelo chefe).<\/li>\n<li><strong>\u00c0 la fleur de l&#8217;\u00e2ge <\/strong>(Na flor da idade): Descreve algu\u00e9m no auge de sua juventude. Por exemplo, &#8220;<i>Il est \u00e0 la fleur de l&#8217;\u00e2ge<\/i>&#8221; (Ele est\u00e1 na flor da idade).<\/li>\n<li><strong>Fleur de peau <\/strong>(Flor de pele): Para descrever algu\u00e9m muito sens\u00edvel. Por exemplo, &#8220;<i>Elle est \u00e0 fleur de peau<\/i>&#8221; (Ela est\u00e1 \u00e0 flor de pele).<\/li>\n<li><strong>Effeuiller la marguerite<\/strong> (Despetalar a margarida): Usada para descrever o ato de &#8220;bem me quer, mal me quer&#8221;, ao arrancar as p\u00e9talas de uma flor. Por exemplo, &#8220;<i>Elle effeuille la marguerite pour savoir si il l&#8217;aime<\/i>&#8221; (Ela despetala a margarida para saber se ele a ama).<\/li>\n<li><strong>La vie est une fleur dont l&#8217;amour est le miel (<\/strong>A vida \u00e9 uma flor cujo amor \u00e9 o mel): Um ditado popular que expressa a import\u00e2ncia do amor na vida.<\/li>\n<li><strong>Il faut cultiver notre jardin<\/strong> (Devemos cultivar nosso jardim): Encoraja a autoaperfei\u00e7oamento e o trabalho duro.<\/li>\n<li><strong>Les fleurs de l&#8217;avenir sont dans les semences d&#8217;aujourd&#8217;hui <\/strong>(As flores do futuro est\u00e3o nas sementes de hoje): Destaca a import\u00e2ncia de plantar as sementes de um futuro pr\u00f3spero hoje.<\/li>\n<li><strong>Une fleur ne peut pas fleurir sans soleil, et l&#8217;homme ne peut pas vivre sans amour <\/strong>(Uma flor n\u00e3o pode florescer sem sol, e o homem n\u00e3o pode viver sem amor): Compara a necessidade do amor no ser humano com a necessidade do sol para uma flor florescer.<\/li>\n<li><strong>Le bonheur est comme une fleur, il faut le laisser grandir en paix <\/strong>(A felicidade \u00e9 como uma flor, ela precisa crescer em paz): Compara a felicidade a uma flor, destacando a necessidade de paz para o seu crescimento.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso de <i>fleur<\/i> em nomes e t\u00edtulos<\/h2>\n<p>A palavra <i>fleur<\/i> tamb\u00e9m \u00e9 comumente usada em nomes e t\u00edtulos em franc\u00eas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Fleur de Lis<\/i> (Flor de Lis): um s\u00edmbolo comumente associado \u00e0 monarquia francesa.<\/li>\n<li><i>Fleur Delacour<\/i>: um personagem da s\u00e9rie &#8220;Harry Potter&#8221;, cujo sobrenome significa &#8220;flor do p\u00e1tio&#8221;.<\/li>\n<li><i>La Fleur du Mal<\/i> (A Flor do Mal): um filme franc\u00eas dirigido por Claude Chabrol.<\/li>\n<li><i>Une Vie de Fleur<\/i> (Uma Vida de Flor): um livro de Marguerite Yourcenar.<\/li>\n<li><i>La Fleur de l&#8217;\u00e2ge<\/i> (A Flor da Idade): um filme franc\u00eas dirigido por Nick Quinn.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A beleza das flores na l\u00edngua francesa<\/h2>\n<p>Quando pensamos em flores, pensamos imediatamente em beleza, cores e cheiros. Mas voc\u00ea j\u00e1 pensou em como seria descrever uma flor em franc\u00eas? A palavra <em>fleur<\/em> pode ser usada de v\u00e1rias maneiras na l\u00edngua francesa, cada uma com seu pr\u00f3prio charme e eleg\u00e2ncia. Vamos explorar algumas dessas express\u00f5es e como elas s\u00e3o usadas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fleur de lis <\/strong>(flor de lis) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para se referir a uma flor de lis, um s\u00edmbolo comum na cultura francesa. <i>La fleur de lis est un symbole de la noblesse fran\u00e7aise<\/i> (A flor de lis \u00e9 um s\u00edmbolo da nobreza francesa).<\/li>\n<li><strong>Comme une fleur <\/strong>(como uma flor) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algo ou algu\u00e9m que \u00e9 delicado ou bonito. <i>Elle est belle comme une fleur<\/i> (Ela \u00e9 bonita como uma flor).<\/li>\n<li><strong>Fleur de l&#8217;\u00e2ge <\/strong>(flor da idade) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que est\u00e1 no auge da vida. <i>Il est \u00e0 la fleur de l&#8217;\u00e2ge<\/i> (Ele est\u00e1 no auge da vida).<\/li>\n<li><strong>Fleur de peau<\/strong> (flor de pele) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que \u00e9 muito sens\u00edvel ou emocional. <i>Elle a les \u00e9motions \u00e0 fleur de peau<\/i> (Ela tem as emo\u00e7\u00f5es \u00e0 flor de pele).<\/li>\n<li><strong>Fleur bleue <\/strong>(flor azul) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que \u00e9 rom\u00e2ntico ou idealista. <i>Il est un vrai fleur bleue<\/i> (Ele \u00e9 um verdadeiro rom\u00e2ntico).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A influ\u00eancia da flor em franc\u00eas na cultura e na literatura<\/h2>\n<p>A express\u00e3o &#8220;flor em franc\u00eas&#8221; tem uma grande influ\u00eancia na cultura e na literatura francesa. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como a express\u00e3o \u00e9 usada na cultura e na literatura.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rom\u00e9o et Juliette <\/strong>&#8211; Nesta famosa pe\u00e7a de Shakespeare, a express\u00e3o &#8220;flor em franc\u00eas&#8221; \u00e9 usada para descrever o amor entre os dois personagens principais. <i>Juliette est la fleur de son c\u0153ur<\/i> (Julieta \u00e9 a flor do seu cora\u00e7\u00e3o).<\/li>\n<li><strong>Les Fleurs du mal <\/strong>(As flores do mal) &#8211; Neste famoso livro de Charles Baudelaire, a express\u00e3o &#8220;flor em franc\u00eas&#8221; \u00e9 usada para descrever a beleza e a decad\u00eancia da vida. <i>Les fleurs du mal sont le symbole de la beaut\u00e9 et de la d\u00e9cadence<\/i> (As flores do mal s\u00e3o o s\u00edmbolo da beleza e da decad\u00eancia).<\/li>\n<li><strong>La Belle et la B\u00eate<\/strong> (A Bela e a Fera) &#8211; Neste famoso conto de fadas, a express\u00e3o &#8220;flor em franc\u00eas&#8221; \u00e9 usada para descrever a beleza da Bela. <i>La Belle est comme une fleur<\/i> (A Bela \u00e9 como uma flor).<\/li>\n<li><strong>Le Petit Prince<\/strong> (O Pequeno Pr\u00edncipe) &#8211; Neste famoso livro de Antoine de Saint-Exup\u00e9ry, a express\u00e3o &#8220;flor em franc\u00eas&#8221; \u00e9 usada para descrever a rosa, que \u00e9 um personagem importante na hist\u00f3ria. <i>La rose est la fleur du Petit Prince<\/i> (A rosa \u00e9 a flor do Pequeno Pr\u00edncipe).<\/li>\n<li><strong>Le Jardin des Plantes<\/strong> (O Jardim das Plantas) &#8211; Neste famoso jardim em Paris, a express\u00e3o &#8220;flor em franc\u00eas&#8221; \u00e9 usada para descrever as diversas flores que podem ser vistas no jardim. <i>Les fleurs du Jardin des Plantes sont magnifiques<\/i> (As flores do Jardim das Plantas s\u00e3o magn\u00edficas).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes sobre a palavra flor em franc\u00eas e seu uso na cultura e linguagem francesa.<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;fleur&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>Em franc\u00eas, <em>fleur<\/em> \u00e9 a palavra para &#8220;flor&#8221;. \u00c9 uma palavra muito comum na l\u00edngua francesa e \u00e9 usada de v\u00e1rias maneiras diferentes, tanto literalmente quanto figurativamente.<\/p>\n<h3>Como a palavra &#8220;fleur&#8221; \u00e9 usada na l\u00edngua francesa?<\/h3>\n<p>A palavra <em>fleur<\/em>\u00a0\u00e9 usada de v\u00e1rias maneiras na l\u00edngua francesa. Pode ser usada literalmente para se referir a uma flor, mas tamb\u00e9m \u00e9 usada em muitas express\u00f5es idiom\u00e1ticas e ditados populares.<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o algumas express\u00f5es comuns que usam a palavra &#8220;fleur&#8221;?<\/h3>\n<p>Algumas express\u00f5es comuns que usam a palavra &#8220;fleur&#8221; incluem &#8220;<em>\u00eatre fleur bleue<\/em>&#8221; (ser uma flor azul), &#8220;<em>se faire fleurir<\/em>&#8221; (ser florescido), &#8220;<em>\u00e0 la fleur de l&#8217;\u00e2ge<\/em>&#8221; (na flor da idade), &#8220;<em>fleur de peau&#8221;<\/em> (flor de pele) e &#8220;<em>effeuiller la marguerite<\/em>&#8221; (despetalar a margarida).<\/p>\n<h3>Como a palavra &#8220;fleur&#8221; \u00e9 usada na literatura francesa?<\/h3>\n<p>A palavra <em>fleur<\/em> \u00e9 frequentemente usada na literatura francesa, tanto em poesia quanto em prosa. Autores como Charles Baudelaire, V\u00edctor Hugo e Marcel Proust usaram a palavra <em>fleur<\/em>\u00a0de v\u00e1rias maneiras em suas obras.<\/p>\n<h3>A palavra &#8220;fleur&#8221; \u00e9 usada em nomes e t\u00edtulos?<\/h3>\n<p>Sim, a palavra <em>fleur<\/em>\u00a0\u00e9 comumente usada em nomes e t\u00edtulos em franc\u00eas. Alguns exemplos incluem &#8220;<em>Fleur de Lis<\/em>&#8220;, &#8220;<em>Fleur Delacour<\/em>&#8220;, &#8220;<em>La Fleur du Mal<\/em>&#8220;, &#8220;<em>Une Vie de Fleur<\/em>&#8221; e &#8220;<em>La Fleur de l&#8217;\u00e2ge<\/em>&#8220;.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra flor em franc\u00eas, <em>fleur<\/em>, \u00e9 muito mais do que apenas um termo para uma planta bonita. \u00c9 uma palavra rica e vers\u00e1til que \u00e9 usada de v\u00e1rias maneiras na linguagem e na cultura francesas. Desde suas aplica\u00e7\u00f5es em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e ditados populares at\u00e9 seu uso na literatura e em nomes e t\u00edtulos, a <em>fleur<\/em>\u00a0\u00e9 uma parte intr\u00ednseca da vida francesa.<\/p>\n<p>Entender o uso e o significado dessa palavra pode ajudar a aprofundar sua compreens\u00e3o da cultura francesa e da linguagem francesa. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea ouvi-la, pense em todas as maneiras diferentes que ela pode ser usada e o que realmente significa.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha lhe proporcionado uma vis\u00e3o mais profunda do uso da palavra flor em franc\u00eas e o incentive a explorar mais a rica e bela l\u00edngua francesa.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra flor \u00e9 traduzida como &#8220;fleur&#8221; em franc\u00eas . Nesse conte\u00fado, vamos aprofundar o significado e a import\u00e2ncia cultural desta palavra na Fran\u00e7a.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":75674,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-74750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Flor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Simbolismos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra nesse artigo n\u00e3o s\u00f3 como dizer Flor em franc\u00eas, mas seus v\u00e1rios significados em express\u00f5es. Leia e impressione nas suas conversas!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Simbolismos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra nesse artigo n\u00e3o s\u00f3 como dizer Flor em franc\u00eas, mas seus v\u00e1rios significados em express\u00f5es. Leia e impressione nas suas conversas!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-14T13:28:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/flor-em-frances.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/\",\"name\":\"Flor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Simbolismos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/flor-em-frances.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-14T13:28:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:59:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra nesse artigo n\u00e3o s\u00f3 como dizer Flor em franc\u00eas, mas seus v\u00e1rios significados em express\u00f5es. Leia e impressione nas suas conversas!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/flor-em-frances.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/flor-em-frances.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"flor em frances\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz Flor em Franc\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Simbolismos","description":"Descubra nesse artigo n\u00e3o s\u00f3 como dizer Flor em franc\u00eas, mas seus v\u00e1rios significados em express\u00f5es. Leia e impressione nas suas conversas!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Flor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Simbolismos","og_description":"Descubra nesse artigo n\u00e3o s\u00f3 como dizer Flor em franc\u00eas, mas seus v\u00e1rios significados em express\u00f5es. Leia e impressione nas suas conversas!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-14T13:28:31+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:59:37+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/flor-em-frances.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/","name":"Flor em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Simbolismos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/flor-em-frances.jpg","datePublished":"2024-05-14T13:28:31+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:59:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra nesse artigo n\u00e3o s\u00f3 como dizer Flor em franc\u00eas, mas seus v\u00e1rios significados em express\u00f5es. Leia e impressione nas suas conversas!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/flor-em-frances.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/flor-em-frances.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"flor em frances"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/flor-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz Flor em Franc\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74750"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75677,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74750\/revisions\/75677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74750"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=74750"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=74750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}