{"id":75574,"date":"2024-05-28T16:58:15","date_gmt":"2024-05-28T16:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75574"},"modified":"2024-08-26T11:01:16","modified_gmt":"2024-08-26T14:01:16","slug":"vinho-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/","title":{"rendered":"Vinho em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de vinho em italiano \u00e9 <em>vino<\/em>. Se voc\u00ea \u00e9 apaixonado por vinhos e pela cultura italiana, explorar o universo do vinho em italiano vai ser um verdadeiro prazer.<\/p>\n<p>Neste artigo, vamos mergulhar em alguns aspectos fascinantes desse tema, desde express\u00f5es idiom\u00e1ticas at\u00e9 termos t\u00e9cnicos, sem esquecer dos nomes dos vinhos e das regi\u00f5es vin\u00edcolas da It\u00e1lia.<\/p>\n<p>Prepare-se para uma viagem lingu\u00edstica atrav\u00e9s dos vinhedos da It\u00e1lia!<\/p>\n<h2>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com vinho em italiano<\/h2>\n<p>Na l\u00edngua italiana, o vinho n\u00e3o \u00e9 apenas uma bebida, mas tamb\u00e9m um elemento importante do idioma. Vamos conhecer algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Essere come il vino buono&#8221;<\/i> (Ser como o vinho bom): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que melhora com a idade, assim como um bom vinho.<\/li>\n<li><i>&#8220;Essere ubriaco come una vite&#8221;<\/i> (Estar b\u00eabado como uma videira): Esta express\u00e3o colorida \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que bebeu demais.<\/li>\n<li><i>&#8220;Non tutto il vino \u00e8 buono&#8221;<\/i> (Nem todo vinho \u00e9 bom): Esta express\u00e3o significa que nem tudo que parece bom \u00e9 realmente bom.<\/li>\n<li><i>&#8220;Dove c&#8217;\u00e8 vino, c&#8217;\u00e8 amore&#8221;<\/i> (Onde h\u00e1 vinho, h\u00e1 amor): Este prov\u00e9rbio italiano expressa a ideia de que o vinho pode criar um ambiente de amor e alegria.<\/li>\n<li><i>&#8220;Chi ha vino, ha amici&#8221;<\/i> (Quem tem vinho, tem amigos): Esta express\u00e3o reflete a import\u00e2ncia social do vinho na cultura italiana.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Principais tipos de vinho em italiano<\/h2>\n<p>A It\u00e1lia \u00e9 famosa por sua diversidade de vinhos. Aqui est\u00e3o alguns dos principais tipos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Vino rosso<\/i> (vinho tinto): <i>Ho comprato una bottiglia di vino rosso per la cena di stasera<\/i> (Comprei uma garrafa de vinho tinto para o jantar de hoje \u00e0 noite).<\/li>\n<li><i>Vino bianco<\/i> (vinho branco): <i>Mia madre preferisce il vino bianco<\/i> (Minha m\u00e3e prefere vinho branco).<\/li>\n<li><i>Vino dolce<\/i> (vinho doce): <i>Il vino dolce va bene con il dessert<\/i> (O vinho doce combina com a sobremesa).<\/li>\n<li><i>Vino secco<\/i> (vinho seco): <i>Il vino secco \u00e8 perfetto per un aperitivo<\/i> (O vinho seco \u00e9 perfeito para um aperitivo).<\/li>\n<li><i>Vino spumante<\/i> (vinho espumante): <i>Per celebrare, apriamo una bottiglia di vino spumante<\/i> (Para comemorar, vamos abrir uma garrafa de vinho espumante).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Regi\u00f5es vin\u00edcolas da It\u00e1lia<\/h2>\n<p>A It\u00e1lia \u00e9 composta por diversas regi\u00f5es vin\u00edcolas. As seguintes s\u00e3o algumas das mais famosas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Toscana&#8221;<\/i>: Regi\u00e3o famosa pelo vinho Chianti e pela uva Sangiovese.<\/li>\n<li><i>&#8220;Piemonte&#8221;<\/i>: Conhecida pelo vinho Barolo, produzido a partir da uva Nebbiolo.<\/li>\n<li><i>&#8220;V\u00eaneto&#8221;<\/i>: Regi\u00e3o conhecida pela produ\u00e7\u00e3o do vinho Prosecco.<\/li>\n<li><i>&#8220;Sic\u00edlia&#8221;<\/i>: Regi\u00e3o que produz uma grande variedade de vinhos, incluindo o famoso vinho Marsala.<\/li>\n<li><i>&#8220;Puglia&#8221;<\/i>: Regi\u00e3o conhecida pela produ\u00e7\u00e3o de vinhos robustos e encorpados.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esperamos que este artigo tenha lhe proporcionado uma vis\u00e3o interessante do <i>vinho em italiano<\/i>. Mas lembre-se, nada substitui a experi\u00eancia direta de degustar um bom vinho italiano e mergulhar na sua cultura e linguagem. Salute!<\/p>\n<h2>Tipos de uvas para vinhos em italiano<\/h2>\n<p>Os tipos de uvas usadas na produ\u00e7\u00e3o de vinho tamb\u00e9m t\u00eam seus pr\u00f3prios nomes em italiano. Aqui est\u00e3o cinco exemplos de uvas italianas comuns e como elas s\u00e3o usadas em frases.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Nebbiolo<\/i>: <i>Il Barolo \u00e8 un vino prodotto con l&#8217;uva Nebbiolo<\/i> (O Barolo \u00e9 um vinho produzido com a uva Nebbiolo).<\/li>\n<li><i>Sangiovese<\/i>: <i>Il Chianti \u00e8 fatto principalmente con l&#8217;uva Sangiovese<\/i> (O Chianti \u00e9 feito principalmente com a uva Sangiovese).<\/li>\n<li><i>Barbera<\/i>: <i>La Barbera produce un vino rosso corposo<\/i> (A Barbera produz um vinho tinto encorpado).<\/li>\n<li><i>Montepulciano<\/i>: <i>Il vino Montepulciano ha un sapore fruttato<\/i> (O vinho Montepulciano tem um sabor frutado).<\/li>\n<li><i>Prosecco<\/i>: <i>Il Prosecco \u00e8 un vino spumante italiano<\/i> (O Prosecco \u00e9 um vinho espumante italiano).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es populares sobre vinho em italiano<\/h2>\n<p>N\u00e3o \u00e9 surpresa que uma cultura t\u00e3o imersa na produ\u00e7\u00e3o e no consumo de vinho tenha v\u00e1rias express\u00f5es populares relacionadas a ele. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es comuns em italiano que envolvem vinho.<\/p>\n<ul>\n<li><i>In vino veritas<\/i> (No vinho est\u00e1 a verdade): <i>Dopo un paio di bicchieri di vino, in vino veritas<\/i> (Depois de alguns copos de vinho, no vinho est\u00e1 a verdade).<\/li>\n<li><i>Buon vino fa buon sangue<\/i> (Bom vinho faz bom sangue): <i>Mio nonno dice sempre: buon vino fa buon sangue<\/i> (Meu av\u00f4 sempre diz: bom vinho faz bom sangue).<\/li>\n<li><i>Chi vuole vino, vuole vino buono<\/i> (Quem quer vinho, quer vinho bom): <i>Non importa il prezzo, chi vuole vino, vuole vino buono<\/i> (N\u00e3o importa o pre\u00e7o, quem quer vinho, quer vinho bom).<\/li>\n<li><i>Vino vecchio, amico vecchio<\/i> (Vinho velho, amigo velho): <i>Non c&#8217;\u00e8 niente di meglio di un vino vecchio, amico vecchio<\/i> (N\u00e3o h\u00e1 nada melhor que um vinho velho, amigo velho).<\/li>\n<li><i>Non c&#8217;\u00e8 festa senza vino<\/i> (N\u00e3o h\u00e1 festa sem vinho): <i>Secondo la tradizione italiana, non c&#8217;\u00e8 festa senza vino<\/i> (Segundo a tradi\u00e7\u00e3o italiana, n\u00e3o h\u00e1 festa sem vinho).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Terminologia t\u00e9cnica do vinho em italiano<\/h2>\n<p>Ao degustar vinho, h\u00e1 uma s\u00e9rie de termos t\u00e9cnicos que s\u00e3o \u00fateis para descrever as diferentes caracter\u00edsticas da bebida. Vamos ver alguns desses termos em italiano e como eles s\u00e3o usados em frases.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Corpo<\/i> (corpo): <i>Questo vino ha un corpo pieno<\/i> (Este vinho tem um corpo cheio).<\/li>\n<li><i>Annata<\/i> (safra): <i>L&#8217;annata 2005 \u00e8 stata eccezionale per il Barolo<\/i> (A safra de 2005 foi excepcional para o Barolo).<\/li>\n<li><i>Vitigno<\/i> (casta): <i>Il vitigno Sangiovese \u00e8 tipico della Toscana<\/i> (A casta Sangiovese \u00e9 t\u00edpica da Toscana).<\/li>\n<li><i>Tannini<\/i> (taninos): <i>I tannini di questo vino sono molto equilibrati<\/i> (Os taninos deste vinho s\u00e3o muito equilibrados).<\/li>\n<li><i>Abbinamento<\/i> (harmoniza\u00e7\u00e3o): <i>L&#8217;abbinamento perfetto per questo vino sarebbe una bistecca alla fiorentina<\/i> (A harmoniza\u00e7\u00e3o perfeita para este vinho seria um bife \u00e0 Fiorentina).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Vamos abordar algumas perguntas frequentes sobre o tema <i>vinho em italiano<\/i>:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><b>Como se diz &#8220;degusta\u00e7\u00e3o de vinhos&#8221; em italiano?<\/b><\/h3>\n<p><i>Degustazione di vini<\/i> \u00e9 a express\u00e3o utilizada para descrever uma degusta\u00e7\u00e3o de vinhos.<\/li>\n<li>\n<h3><b>Como se diz &#8220;ta\u00e7a de vinho&#8221; em italiano?<\/b><\/h3>\n<p>A express\u00e3o italiana para &#8220;ta\u00e7a de vinho&#8221; \u00e9 <i>bicchiere di vino<\/i>.<\/li>\n<li>\n<h3><b>Como se diz &#8220;sommelier&#8221; em italiano?<\/b><\/h3>\n<p>A palavra &#8220;sommelier&#8221; \u00e9 a mesma em italiano.<\/li>\n<li>\n<h3><b>Como se diz &#8220;uva&#8221; em italiano?<\/b><\/h3>\n<p>A palavra italiana para uva \u00e9 <i>uva<\/i>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Ao longo deste artigo, exploramos os diversos aspectos do vinho em italiano, desde as express\u00f5es idiom\u00e1ticas at\u00e9 os termos t\u00e9cnicos, passando pelos tipos de vinho e regi\u00f5es vin\u00edcolas da It\u00e1lia. \u00c9 claro que a experi\u00eancia de aprender um idioma vai al\u00e9m das palavras e express\u00f5es: envolve tamb\u00e9m conhecer a cultura, a hist\u00f3ria e as tradi\u00e7\u00f5es que moldam a l\u00edngua. E no caso do italiano, o vinho \u00e9 sem d\u00favida uma parte fundamental dessa cultura.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea abrir uma garrafa de vinho italiano, lembre-se das palavras e express\u00f5es que aprendeu aqui. Talvez voc\u00ea at\u00e9 se sinta inspirado para planejar uma viagem \u00e0 It\u00e1lia e vivenciar em primeira m\u00e3o a rica cultura vin\u00edcola do pa\u00eds. At\u00e9 l\u00e1, <i>salute<\/i>!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vinho em italiano traduz-se como &#8216;vino&#8217;. Neste artigo, exploraremos a cultura do vinho na It\u00e1lia, variedades e express\u00f5es relacionadas!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":76031,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vinho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz vinho em italiano, al\u00e9m de express\u00f5es e termos t\u00e9cnicos relacionados ao universo dessa bebida. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vinho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz vinho em italiano, al\u00e9m de express\u00f5es e termos t\u00e9cnicos relacionados ao universo dessa bebida. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T16:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vinho-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/\",\"name\":\"Vinho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vinho-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-28T16:58:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:01:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz vinho em italiano, al\u00e9m de express\u00f5es e termos t\u00e9cnicos relacionados ao universo dessa bebida. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vinho-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vinho-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":680,\"caption\":\"vinho-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vinho em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vinho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","description":"Descubra como se diz vinho em italiano, al\u00e9m de express\u00f5es e termos t\u00e9cnicos relacionados ao universo dessa bebida. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Vinho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","og_description":"Descubra como se diz vinho em italiano, al\u00e9m de express\u00f5es e termos t\u00e9cnicos relacionados ao universo dessa bebida. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-28T16:58:15+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:01:16+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vinho-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/","name":"Vinho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vinho-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-28T16:58:15+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:01:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz vinho em italiano, al\u00e9m de express\u00f5es e termos t\u00e9cnicos relacionados ao universo dessa bebida. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vinho-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vinho-em-italiano.png","width":1211,"height":680,"caption":"vinho-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vinho-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vinho em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75574"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77582,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75574\/revisions\/77582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75574"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75574"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}