{"id":75583,"date":"2024-05-28T18:46:31","date_gmt":"2024-05-28T18:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75583"},"modified":"2024-08-26T11:07:09","modified_gmt":"2024-08-26T14:07:09","slug":"bisavo-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/","title":{"rendered":"Bisav\u00f3 em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Na l\u00edngua italiana, a palavra que representa o termo bisav\u00f3 \u00e9 <i>bisnonna<\/i>. Este \u00e9 um termo carinhoso e respeitoso que se refere \u00e0 matriarca que est\u00e1 duas gera\u00e7\u00f5es acima de n\u00f3s. Vamos explorar mais sobre o uso deste termo no cotidiano italiano.<\/p>\n<h2>Uso comum da palavra bisnonna<\/h2>\n<p>Na It\u00e1lia, \u00e9 comum usar a palavra <i>bisnonna<\/i> em conversas familiares e tamb\u00e9m em situa\u00e7\u00f5es formais. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como este termo \u00e9 utilizado:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mia bisnonna vive in campagna<\/i> (Minha bisav\u00f3 vive no campo)<\/li>\n<li><i>La bisnonna di Marco ha 90 anni<\/i> (A bisav\u00f3 do Marco tem 90 anos)<\/li>\n<li><i>Ho visitato la tomba della mia bisnonna oggi<\/i> (Visitei o t\u00famulo da minha bisav\u00f3 hoje)<\/li>\n<li><i>La mia bisnonna era una donna molto saggia<\/i> (Minha bisav\u00f3 era uma mulher muito s\u00e1bia)<\/li>\n<li><i>La bisnonna ha preparato la cena per tutti noi<\/i> (A bisav\u00f3 preparou o jantar para todos n\u00f3s)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Explica\u00e7\u00f5es culturais sobre o termo bisnonna<\/h2>\n<p>O termo <i>bisnonna<\/i> \u00e9 muito importante na cultura italiana, pois representa a presen\u00e7a de uma figura familiar que \u00e9 uma fonte de sabedoria e tradi\u00e7\u00e3o. Veja abaixo exemplos de como a palavra \u00e9 usada para expressar estes conceitos culturais:<\/p>\n<ul>\n<li><i>La mia bisnonna mi ha insegnato a cucinare<\/i> (Minha bisav\u00f3 me ensinou a cozinhar)<\/li>\n<li><i>La storia della nostra famiglia \u00e8 stata tramandata dalla bisnonna<\/i> (A hist\u00f3ria da nossa fam\u00edlia foi passada pela bisav\u00f3)<\/li>\n<li><i>La bisnonna ci racconta sempre delle sue avventure giovanili<\/i> (A bisav\u00f3 sempre nos conta sobre suas aventuras quando jovem)<\/li>\n<li><i>La nostra bisnonna tiene insieme la famiglia<\/i> (Nossa bisav\u00f3 mant\u00e9m a fam\u00edlia unida)<\/li>\n<li><i>La bisnonna \u00e8 sempre la pi\u00f9 felice durante le feste di famiglia<\/i> (A bisav\u00f3 \u00e9 sempre a mais feliz durante as festas de fam\u00edlia)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frases comuns com bisnonna<\/h2>\n<p>O termo <i>bisnonna<\/i> pode ser usado em v\u00e1rias frases e express\u00f5es comuns na l\u00edngua italiana. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Bisnonna, cosa hai cucinato oggi?<\/i> (Bisav\u00f3, o que voc\u00ea cozinhou hoje?)<\/li>\n<li><i>La nostra bisnonna \u00e8 il tesoro della nostra famiglia<\/i> (Nossa bisav\u00f3 \u00e9 o tesouro da nossa fam\u00edlia)<\/li>\n<li><i>Ho ereditato questo gioiello dalla mia bisnonna<\/i> (Eu herdei essa j\u00f3ia da minha bisav\u00f3)<\/li>\n<li><i>La bisnonna dice che dobbiamo rispettare le tradizioni<\/i> (A bisav\u00f3 diz que devemos respeitar as tradi\u00e7\u00f5es)<\/li>\n<li><i>La mia bisnonna \u00e8 la persona pi\u00f9 anziana della nostra famiglia<\/i> (Minha bisav\u00f3 \u00e9 a pessoa mais velha da nossa fam\u00edlia)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Termos relacionados a bisnonna<\/h2>\n<p>A palavra <i>bisnonna<\/i> pode ser usada em conjunto com outros termos para se referir a diferentes membros da fam\u00edlia. Veja aqui alguns exemplos de como isto pode ser feito:<\/p>\n<ul>\n<li><i>La figlia della mia bisnonna \u00e8 mia nonna<\/i> (A filha da minha bisav\u00f3 \u00e9 minha av\u00f3)<\/li>\n<li><i>Il fratello della mia bisnonna \u00e8 il mio bisnonno<\/i> (O irm\u00e3o da minha bisav\u00f3 \u00e9 meu bisav\u00f4)<\/li>\n<li><i>La madre della mia bisnonna \u00e8 la mia trisnonna<\/i> (A m\u00e3e da minha bisav\u00f3 \u00e9 minha trisav\u00f3)<\/li>\n<li><i>Il padre della mia bisnonna \u00e8 il mio trisnonno<\/i> (O pai da minha bisav\u00f3 \u00e9 meu trisav\u00f4)<\/li>\n<li><i>La nipote della mia bisnonna \u00e8 mia madre<\/i> (A neta da minha bisav\u00f3 \u00e9 minha m\u00e3e)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A origem da palavra bisav\u00f3 em italiano<\/h2>\n<p>No italiano, a palavra para se referir \u00e0 bisav\u00f3 \u00e9 <i>bisnonna<\/i>. A etimologia da palavra \u00e9 bastante simples de entender. &#8220;<em>Bis<\/em>&#8221; \u00e9 um prefixo do latim que significa &#8220;duas vezes&#8221;, enquanto <em>nonna<\/em>\u00a0\u00e9 a palavra italiana para &#8220;av\u00f3&#8221;. Portanto, a palavra literalmente significa &#8220;duas vezes av\u00f3&#8221;.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mia bisnonna era una donna molto saggia<\/i> (Minha bisav\u00f3 era uma mulher muito s\u00e1bia)<\/li>\n<li><i>Ho imparato a cucinare da mia bisnonna<\/i> (Aprendi a cozinhar com minha bisav\u00f3)<\/li>\n<li><i>La bisnonna di Maria ha cento anni<\/i> (A bisav\u00f3 da Maria tem cem anos)<\/li>\n<li><i>La casa di mia bisnonna \u00e8 molto antica<\/i> (A casa de minha bisav\u00f3 \u00e9 muito antiga)<\/li>\n<li><i>Mia bisnonna mi raccontava sempre storie della sua infanzia<\/i> (Minha bisav\u00f3 sempre me contava hist\u00f3rias de sua inf\u00e2ncia)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es regionais da palavra bisav\u00f3 em italiano<\/h2>\n<p>Em toda a It\u00e1lia, a palavra mais comum para bisav\u00f3 \u00e9 <i>bisnonna<\/i>. No entanto, como em qualquer idioma, existem varia\u00e7\u00f5es regionais e dialetais. Por exemplo, em algumas regi\u00f5es do sul da It\u00e1lia, voc\u00ea pode ouvir a palavra <i>bisavola<\/i> em vez de <i>bisnonna<\/i>.<\/p>\n<ul>\n<li><i>La bisavola di Luigi vive ancora in Sicilia<\/i> (A bisav\u00f3 do Luigi ainda vive na Sic\u00edlia)<\/li>\n<li><i>Ho conosciuto la bisavola di mia moglie<\/i> (Conheci a bisav\u00f3 da minha esposa)<\/li>\n<li><i>La bisavola di mia figlia ama il mare<\/i> (A bisav\u00f3 da minha filha ama o mar)<\/li>\n<li><i>La bisavola di Roberto ha lavorato come insegnante<\/i> (A bisav\u00f3 do Roberto trabalhou como professora)<\/li>\n<li><i>La bisavola di mia cugina ha vissuto in America<\/i> (A bisav\u00f3 da minha prima viveu na Am\u00e9rica)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso da palavra bisav\u00f3 em frases idiom\u00e1ticas italianas<\/h2>\n<p>A palavra <i>bisnonna<\/i> tamb\u00e9m pode ser usada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas italianas. Embora essas express\u00f5es possam n\u00e3o ser usadas com frequ\u00eancia no dia a dia, elas ainda s\u00e3o parte integrante da rica tape\u00e7aria lingu\u00edstica italiana.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Essere vecchio come mia bisnonna<\/i> (Ser velho como minha bisav\u00f3)<\/li>\n<li><i>La casa di mia bisnonna \u00e8 piena di ricordi<\/i> (A casa da minha bisav\u00f3 est\u00e1 cheia de lembran\u00e7as)<\/li>\n<li><i>La ricetta di mia bisnonna \u00e8 la migliore<\/i> (A receita da minha bisav\u00f3 \u00e9 a melhor)<\/li>\n<li><i>Il giardino di mia bisnonna \u00e8 bellissimo<\/i> (O jardim da minha bisav\u00f3 \u00e9 lindo)<\/li>\n<li><i>Il gatto di mia bisnonna \u00e8 molto vecchio<\/i> (O gato da minha bisav\u00f3 \u00e9 muito velho)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A influ\u00eancia da cultura italiana na palavra bisav\u00f3 em italiano<\/h2>\n<p>A cultura italiana d\u00e1 grande import\u00e2ncia \u00e0 fam\u00edlia e, portanto, \u00e9 natural que existam muitas palavras e express\u00f5es relacionadas \u00e0 fam\u00edlia na l\u00edngua italiana. A palavra <i>bisnonna<\/i> \u00e9 um exemplo disso.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mia bisnonna mi ha insegnato a fare la pasta<\/i> (Minha bisav\u00f3 me ensinou a fazer macarr\u00e3o)<\/li>\n<li><i>Mia bisnonna viveva in una piccola citt\u00e0 in Italia<\/i> (Minha bisav\u00f3 vivia em uma pequena cidade na It\u00e1lia)<\/li>\n<li><i>La famiglia di mia bisnonna era molto povera<\/i> (A fam\u00edlia da minha bisav\u00f3 era muito pobre)<\/li>\n<li><i>Mia bisnonna mi raccontava sempre della guerra<\/i> (Minha bisav\u00f3 sempre me contava sobre a guerra)<\/li>\n<li><i>Mia bisnonna aveva una grande fattoria<\/i> (Minha bisav\u00f3 tinha uma grande fazenda)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Com base no que discutimos at\u00e9 agora, aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes sobre o termo <i>bisnonna<\/i>:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><b>O que significa bisnonna?<\/b><\/h3>\n<p><i>Bisnonna<\/i> \u00e9 a palavra italiana que usamos para se referir \u00e0 bisav\u00f3.<\/li>\n<li>\n<h3><b>Como posso usar a palavra bisnonna em uma frase?<\/b><\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode usar <i>bisnonna<\/i> em uma frase como: <i>La mia bisnonna vive in campagna<\/i> (Minha bisav\u00f3 vive no campo).<\/li>\n<li>\n<h3><b>Existem varia\u00e7\u00f5es regionais da palavra bisnonna?<\/b><\/h3>\n<p>Sim, em algumas regi\u00f5es do sul da It\u00e1lia, por exemplo, voc\u00ea pode ouvir a palavra <i>bisavola<\/i> em vez de <i>bisnonna<\/i>.<\/li>\n<li>\n<h3><b>A palavra bisnonna pode ser usada em express\u00f5es idiom\u00e1ticas?<\/b><\/h3>\n<p>Sim, a palavra <i>bisnonna<\/i> pode ser usada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas italianas, mesmo que essas express\u00f5es possam n\u00e3o ser usadas com frequ\u00eancia no dia a dia.<\/li>\n<li>\n<h3><b>Qual \u00e9 a origem da palavra bisnonna?<\/b><\/h3>\n<p>A palavra <i>bisnonna<\/i> vem do latim. &#8220;Bis&#8221; \u00e9 um prefixo do latim que significa &#8220;duas vezes&#8221;, enquanto &#8220;nonna&#8221; \u00e9 a palavra italiana para &#8220;av\u00f3&#8221;. Portanto, a palavra literalmente significa &#8220;duas vezes av\u00f3&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra italiana <i>bisnonna<\/i> desempenha um papel significativo na cultura italiana, um reflexo do valor que a sociedade italiana coloca na fam\u00edlia e na heran\u00e7a. Seja no uso cotidiano, em express\u00f5es idiom\u00e1ticas ou em termos de sua rica hist\u00f3ria etimol\u00f3gica, <i>bisnonna<\/i> \u00e9 um termo que evoca respeito, carinho e uma conex\u00e3o profunda com as gera\u00e7\u00f5es passadas.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha lhe proporcionado uma compreens\u00e3o mais profunda e aprecia\u00e7\u00e3o pelo termo <i>bisnonna<\/i> e seu uso na l\u00edngua italiana.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bisav\u00f3 em italiano se traduz como &#8216;bisnonna&#8217;. Explore o vocabul\u00e1rio relacionado e a esse termo no idioma e se expresse com confian\u00e7a e naturalidade!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":76071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bisav\u00f3 em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Bisav\u00f3 em italiano, seu uso em frases cotidianas, express\u00f5es e varia\u00e7\u00f5es da palavra. Leia e enrique\u00e7a sua comunica\u00e7\u00e3o!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bisav\u00f3 em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Bisav\u00f3 em italiano, seu uso em frases cotidianas, express\u00f5es e varia\u00e7\u00f5es da palavra. Leia e enrique\u00e7a sua comunica\u00e7\u00e3o!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T18:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:07:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/bisavo-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/\",\"name\":\"Bisav\u00f3 em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/bisavo-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-28T18:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:07:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz Bisav\u00f3 em italiano, seu uso em frases cotidianas, express\u00f5es e varia\u00e7\u00f5es da palavra. Leia e enrique\u00e7a sua comunica\u00e7\u00e3o!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/bisavo-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/bisavo-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"bisavo-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bisav\u00f3 em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bisav\u00f3 em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","description":"Descubra como se diz Bisav\u00f3 em italiano, seu uso em frases cotidianas, express\u00f5es e varia\u00e7\u00f5es da palavra. Leia e enrique\u00e7a sua comunica\u00e7\u00e3o!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Bisav\u00f3 em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","og_description":"Descubra como se diz Bisav\u00f3 em italiano, seu uso em frases cotidianas, express\u00f5es e varia\u00e7\u00f5es da palavra. Leia e enrique\u00e7a sua comunica\u00e7\u00e3o!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-28T18:46:31+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:07:09+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/bisavo-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/","name":"Bisav\u00f3 em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/bisavo-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-28T18:46:31+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:07:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz Bisav\u00f3 em italiano, seu uso em frases cotidianas, express\u00f5es e varia\u00e7\u00f5es da palavra. Leia e enrique\u00e7a sua comunica\u00e7\u00e3o!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/bisavo-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/bisavo-em-italiano.png","width":1211,"height":681,"caption":"bisavo-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bisavo-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bisav\u00f3 em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77604,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75583\/revisions\/77604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75583"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75583"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}