{"id":75584,"date":"2024-05-28T18:53:49","date_gmt":"2024-05-28T18:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75584"},"modified":"2024-08-26T11:05:39","modified_gmt":"2024-08-26T14:05:39","slug":"boa-sorte-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/","title":{"rendered":"Boa Sorte em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como dizer boa sorte em italiano, a resposta \u00e9 simples: <em>Buona fortuna<\/em>. \u00c9 uma express\u00e3o comum no dialeto italiano, usada em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es. A seguir, exploraremos outras express\u00f5es semelhantes e como us\u00e1-las corretamente no idioma italiano.<\/p>\n<h2>Express\u00f5es comuns de boa sorte<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de <em>Buona fortuna<\/em>, existem outras maneiras de desejar boa sorte em italiano. Aqui est\u00e3o cinco delas, juntamente com exemplos de seu uso:<\/p>\n<ul>\n<li><i>In bocca al lupo<\/i> (Na boca do lobo) &#8211; <i>In bocca al lupo per l&#8217;esame!<\/i> (Boa sorte para o exame!)<\/li>\n<li><i>Cent&#8217;anni di fortuna<\/i> (Cem anos de sorte) &#8211; <i>Ti auguro cent&#8217;anni di fortuna.<\/i> (Desejo-te cem anos de sorte.)<\/li>\n<li><i>Fortuna cieca<\/i> (Sorte cega) &#8211; <i>La fortuna cieca ha favorito il coraggioso.<\/i> (A sorte cega favoreceu o corajoso.)<\/li>\n<li><i>Fortuna sfacciata<\/i> (Sorte descarada) &#8211; <i>Ha avuto una fortuna sfacciata a vincere la lotteria.<\/i> (Ele teve uma sorte descarada ao ganhar a loteria.)<\/li>\n<li><i>Colpo di fortuna<\/i> (Golpe de sorte) &#8211; <i>Il colpo di fortuna ha cambiato la sua vita.<\/i> (O golpe de sorte mudou sua vida.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es para uso di\u00e1rio<\/h2>\n<p>Algumas express\u00f5es de boa sorte em italiano podem ser usadas em situa\u00e7\u00f5es cotidianas. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Con tutto il mio cuore<\/i> (Com todo o meu cora\u00e7\u00e3o) &#8211; <i>Con tutto il mio cuore, ti auguro buona fortuna.<\/i> (Com todo o meu cora\u00e7\u00e3o, desejo-te boa sorte.)<\/li>\n<li><i>Spero che tu abbia fortuna<\/i> (Espero que voc\u00ea tenha sorte) &#8211; <i>Spero che tu abbia fortuna nel tuo nuovo lavoro.<\/i> (Espero que tenhas sorte no teu novo trabalho.)<\/li>\n<li><i>Incrociamo le dita<\/i> (Cruzar os dedos) &#8211; <i>Incrociamo le dita per la tua intervista.<\/i> (Vamos cruzar os dedos para a tua entrevista.)<\/li>\n<li><i>Speriamo in un colpo di fortuna<\/i> (Esperamos por um golpe de sorte) &#8211; <i>Speriamo in un colpo di fortuna per il progetto.<\/i> (Esperamos por um golpe de sorte para o projeto.)<\/li>\n<li><i>Auguri!<\/i> (Parab\u00e9ns!) &#8211; <i>Auguri per il tuo matrimonio!<\/i> (Parab\u00e9ns pelo seu casamento!)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Express\u00f5es relacionadas ao jogo<\/h3>\n<p>Em jogos e apostas, a sorte \u00e9 um fator importante. Aqui est\u00e3o cinco express\u00f5es de boa sorte em italiano que s\u00e3o comumente usadas neste contexto:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Facciamo il tifo per te<\/i> (Estamos torcendo por voc\u00ea) &#8211; <i>Facciamo il tifo per te al gioco di poker.<\/i> (Estamos torcendo por voc\u00ea no jogo de p\u00f4quer.)<\/li>\n<li><i>Speriamo in una vittoria<\/i> (Esperamos por uma vit\u00f3ria) &#8211; <i>Speriamo in una vittoria alla lotteria.<\/i> (Esperamos por uma vit\u00f3ria na loteria.)<\/li>\n<li><i>Ti auguro di vincere<\/i> (Desejo que voc\u00ea ganhe) &#8211; <i>Ti auguro di vincere al casin\u00f2.<\/i> (Desejo que voc\u00ea ganhe no cassino.)<\/li>\n<li><i>Spero che la fortuna sia con te<\/i> (Espero que a sorte esteja com voc\u00ea) &#8211; <i>Spero che la fortuna sia con te al tavolo da roulette.<\/i> (Espero que a sorte esteja com voc\u00ea na mesa de roleta.)<\/li>\n<li><i>Fortuna al gioco<\/i> (Sorte no jogo) &#8211; <i>Ha avuto una grandissima fortuna al gioco.<\/i> (Ele teve uma grande sorte no jogo.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Express\u00f5es para ocasi\u00f5es especiais<\/h3>\n<p>Em ocasi\u00f5es especiais, \u00e9 costume desejar boa sorte em italiano. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ti auguro ogni successo<\/i> (Desejo-te todo o sucesso) &#8211; <i>Ti auguro ogni successo nel tuo nuovo lavoro.<\/i> (Desejo-te todo o sucesso no teu novo trabalho.)<\/li>\n<li><i>Spero che tutto vada bene<\/i> (Espero que tudo corra bem) &#8211; <i>Spero che tutto vada bene nel tuo viaggio.<\/i> (Espero que tudo corra bem na tua viagem.)<\/li>\n<li><i>Auguri e buona fortuna<\/i> (Parab\u00e9ns e boa sorte) &#8211; <i>Auguri e buona fortuna per il tuo futuro.<\/i> (Parab\u00e9ns e boa sorte para o teu futuro.)<\/li>\n<li><i>Ti auguro fortuna<\/i> (Desejo-te sorte) &#8211; <i>Ti auguro fortuna nel tuo esame.<\/i> (Desejo-te sorte no teu exame.)<\/li>\n<li><i>Que la fortuna sia con te<\/i> (Que a sorte esteja com voc\u00ea) &#8211; <i>Que la fortuna sia con te nel tuo nuovo inizio.<\/i> (Que a sorte esteja com voc\u00ea no seu novo come\u00e7o.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es de boa sorte em conversas informais<\/h2>\n<p>Em conversas informais, os italianos costumam usar express\u00f5es mais curtas e diretas para desejar boa sorte. Aqui est\u00e3o algumas delas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Forza!<\/i> (For\u00e7a!): \u00c9 uma maneira de encorajar algu\u00e9m e desejar boa sorte ao mesmo tempo. Exemplo: <i>Forza, puoi farcela!<\/i> (For\u00e7a, voc\u00ea consegue!)<\/li>\n<li><i>Coraggio!<\/i> (Coragem!): Similar a &#8220;Forza!&#8221;, \u00e9 usada para encorajar algu\u00e9m. Exemplo: <i>Coraggio, non mollare!<\/i> (Coragem, n\u00e3o desista!)<\/li>\n<li><i>Chissa!<\/i> (Quem sabe!): \u00c9 uma maneira de expressar esperan\u00e7a e desejar boa sorte. Exemplo: <i>Chissa, forse vincerai!<\/i> (Quem sabe, talvez voc\u00ea ganhe!)<\/li>\n<li><i>Magari!<\/i> (Tomara!): \u00c9 uma express\u00e3o de esperan\u00e7a e desejo. Exemplo: <i>Magari, spero di passare l&#8217;esame<\/i> (Tomara, espero passar no exame)<\/li>\n<li><i>Merda!<\/i> (Merda!): Apesar de soar estranho, na It\u00e1lia \u00e9 comum desejar &#8220;merda&#8221; antes de uma apresenta\u00e7\u00e3o teatral, como forma de desejar boa sorte. Exemplo: <i>Merda, spero che lo spettacolo vada bene<\/i> (Merda, espero que o show corra bem)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es de boa sorte em contextos formais<\/h2>\n<p>Em situa\u00e7\u00f5es formais, como em um ambiente de trabalho ou em uma conversa com algu\u00e9m que voc\u00ea n\u00e3o conhece bem, \u00e9 melhor usar express\u00f5es mais neutras e formais para desejar boa sorte. Aqui est\u00e3o algumas delas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Buon lavoro<\/i> (Bom trabalho): \u00c9 uma maneira formal e educada de desejar boa sorte no trabalho. Exemplo: <i>Buon lavoro, spero che tutto vada bene<\/i> (Bom trabalho, espero que tudo corra bem)<\/li>\n<li><i>Auguri<\/i> (Felicidades): Embora seja mais comumente usada para desejar felicidades em ocasi\u00f5es especiais, tamb\u00e9m pode ser usada para desejar boa sorte. Exemplo: <i>Auguri per il tuo nuovo lavoro<\/i> (Felicidades pelo seu novo trabalho)<\/li>\n<li><i>Mi raccomando<\/i> (Cuide-se): Essa express\u00e3o \u00e9 usada quando se deseja que algu\u00e9m tenha cuidado e sucesso. Exemplo: <i>Mi raccomando, fai attenzione<\/i> (Cuide-se, preste aten\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<li><i>Su con la vita<\/i> (Vamos l\u00e1, vida): Essa express\u00e3o \u00e9 usada para encorajar algu\u00e9m a seguir em frente, apesar das dificuldades. Exemplo: <i>Su con la vita, non ti arrendere<\/i> (Vamos l\u00e1, vida, n\u00e3o desista)<\/li>\n<li><i>Con tutto il cuore<\/i> (Com todo o cora\u00e7\u00e3o): Essa express\u00e3o \u00e9 usada quando se deseja realmente que tudo corra bem. Exemplo: <i>Con tutto il cuore, spero che tu possa realizzare i tuoi sogni<\/i> (Com todo o cora\u00e7\u00e3o, espero que voc\u00ea possa realizar seus sonhos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p><strong>1. Como se diz &#8220;boa sorte&#8221; em italiano?<\/strong><\/p>\n<p>A maneira mais comum de dizer &#8220;boa sorte&#8221; em italiano \u00e9 <em>Buona fortuna.<\/em>\u00a0No entanto, existem v\u00e1rias outras express\u00f5es que podem ser usadas para transmitir o mesmo sentimento, dependendo do contexto.<\/p>\n<p><strong>2. Como posso desejar boa sorte de maneira informal em italiano?<\/strong><\/p>\n<p>Para desejar boa sorte de maneira informal em italiano, voc\u00ea pode usar express\u00f5es como <em>In bocca al lupo<\/em> (Na boca do lobo) ou <em>Forza!<\/em> (For\u00e7a!). Essas express\u00f5es s\u00e3o comumente usadas em conversas informais entre amigos e familiares.<\/p>\n<p><strong>3. E quanto a situa\u00e7\u00f5es formais, como posso desejar boa sorte em italiano?<\/strong><\/p>\n<p>Em situa\u00e7\u00f5es formais, \u00e9 apropriado usar express\u00f5es mais neutras e formais para desejar boa sorte. <em>Buon lavoro<\/em> (Bom trabalho) e <em>Auguri<\/em>\u00a0(Felicidades) s\u00e3o exemplos de express\u00f5es que voc\u00ea pode usar.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Dizer boa sorte em italiano pode ser t\u00e3o simples quanto dizer <em>Buona fortuna<\/em>. No entanto, a beleza do idioma italiano reside na sua riqueza de express\u00f5es e frases idiom\u00e1ticas. Dependendo do contexto, voc\u00ea pode optar por usar uma variedade de outras express\u00f5es para transmitir seus melhores desejos.<\/p>\n<p>Seja em situa\u00e7\u00f5es cotidianas, em jogos e apostas, em ocasi\u00f5es especiais ou em conversas formais e informais, as express\u00f5es italianas de boa sorte adicionam um toque de autenticidade e calor \u00e0 sua comunica\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea quiser desejar boa sorte a algu\u00e9m em italiano, lembre-se das express\u00f5es que compartilhamos neste post!<\/p>\n<p><i>Auguri e buona fortuna!<\/i> (Parab\u00e9ns e boa sorte!)<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boa sorte em italiano \u00e9 &#8216;buona fortuna&#8217;. Descubra mais sobre esse termo italiano e como ele \u00e9 usado no dia a dia na It\u00e1lia.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":76072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Boa sorte em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como desejar boa sorte em italiano. Aprenda as diversas varia\u00e7\u00f5es existentes dessa express\u00e3o e em que ocasi\u00f5es usar cada uma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boa sorte em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como desejar boa sorte em italiano. Aprenda as diversas varia\u00e7\u00f5es existentes dessa express\u00e3o e em que ocasi\u00f5es usar cada uma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T18:53:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:05:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-sorte-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/\",\"name\":\"Boa sorte em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-sorte-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-28T18:53:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:05:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como desejar boa sorte em italiano. Aprenda as diversas varia\u00e7\u00f5es existentes dessa express\u00e3o e em que ocasi\u00f5es usar cada uma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-sorte-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-sorte-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"boa-sorte-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boa Sorte em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boa sorte em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es","description":"Descubra como desejar boa sorte em italiano. Aprenda as diversas varia\u00e7\u00f5es existentes dessa express\u00e3o e em que ocasi\u00f5es usar cada uma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Boa sorte em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es","og_description":"Descubra como desejar boa sorte em italiano. Aprenda as diversas varia\u00e7\u00f5es existentes dessa express\u00e3o e em que ocasi\u00f5es usar cada uma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-28T18:53:49+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:05:39+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-sorte-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/","name":"Boa sorte em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-sorte-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-28T18:53:49+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:05:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como desejar boa sorte em italiano. Aprenda as diversas varia\u00e7\u00f5es existentes dessa express\u00e3o e em que ocasi\u00f5es usar cada uma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-sorte-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-sorte-em-italiano.png","width":1210,"height":681,"caption":"boa-sorte-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-sorte-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boa Sorte em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75584"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77609,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75584\/revisions\/77609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75584"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75584"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}