{"id":75618,"date":"2024-05-29T17:53:10","date_gmt":"2024-05-29T17:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75618"},"modified":"2024-08-26T11:04:46","modified_gmt":"2024-08-26T14:04:46","slug":"melancia-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/","title":{"rendered":"Melancia em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>A palavra melancia \u00e9 traduzida para o italiano como <em>cocomero<\/em>. \u00c9 uma palavra comum em conversas cotidianas e receitas culin\u00e1rias. Vamos explorar seu uso mais detalhadamente em v\u00e1rias frases e contextos.<\/p>\n<h2>A origem da palavra melancia em italiano<\/h2>\n<p>Em italiano, a palavra para melancia \u00e9 <i>cocomero<\/i>. Esta palavra tem uma origem muito interessante e distinta. Na verdade, o termo <i>cocomero<\/i> vem do latim &#8220;<em>cucumis<\/em>&#8220;, que significa pepino. Com o passar do tempo, a palavra foi adaptada e modificada para se tornar <i>cocomero<\/i>, que \u00e9 como chamamos a melancia em italiano hoje.<\/p>\n<p>Para ilustrar melhor, aqui est\u00e3o alguns exemplos de frases em italiano com a palavra <i>cocomero<\/i>:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ho comprato un cocomero al mercato<\/i> (Eu comprei uma melancia no mercado)<\/li>\n<li><i>Il cocomero \u00e8 il mio frutto preferito d&#8217;estate<\/i> (A melancia \u00e9 a minha fruta favorita do ver\u00e3o)<\/li>\n<li><i>Nel cocomero c&#8217;\u00e8 molta acqua<\/i> (A melancia tem muita \u00e1gua)<\/li>\n<li><i>Non mi piace il cocomero<\/i> (Eu n\u00e3o gosto de melancia)<\/li>\n<li><i>Il colore del cocomero \u00e8 verde fuori e rosso dentro<\/i> (A cor da melancia \u00e9 verde por fora e vermelho por dentro)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso cotidiano da palavra melancia em italiano<\/h2>\n<p>Na vida di\u00e1ria, a palavra <em>cocomero<\/em>\u00a0\u00e9 usada de v\u00e1rias maneiras. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mi piace mangiare il cocomero in estate<\/i> (Eu gosto de comer melancia no ver\u00e3o)<\/li>\n<li><i>Il cocomero \u00e8 un frutto rinfrescante<\/i> (A melancia \u00e9 uma fruta refrescante)<\/li>\n<li><i>Il cocomero ha poche calorie<\/i> (A melancia tem poucas calorias)<\/li>\n<li><i>Ho comprato un cocomero al mercato<\/i> (Comprei uma melancia no mercado)<\/li>\n<li><i>Il cocomero \u00e8 la mia frutta preferita<\/i> (A melancia \u00e9 a minha fruta favorita)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso da palavra melancia em italian&#8217; em receitas<\/h2>\n<p>A palavra <em>cocomero<\/em>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 frequentemente encontrada em receitas italianas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Per fare una macedonia, hai bisogno di un cocomero<\/i> (Para fazer uma salada de frutas, voc\u00ea precisa de uma melancia)<\/li>\n<li><i>La granita al cocomero \u00e8 deliziosa<\/i> (O granizado de melancia \u00e9 delicioso)<\/li>\n<li><i>Sto preparando un&#8217;insalata con cocomero e feta<\/i> (Estou preparando uma salada com melancia e feta)<\/li>\n<li><i>Ho fatto un succo di cocomero<\/i> (Fiz um suco de melancia)<\/li>\n<li><i>Il cocomero pu\u00f2 essere usato in diverse ricette<\/i> (A melancia pode ser usada em v\u00e1rias receitas)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com melancia em italiano<\/h2>\n<p>Em italiano, a palavra melancia (<i>cocomero<\/i>) tamb\u00e9m \u00e9 usada em algumas express\u00f5es populares. Essas express\u00f5es acrescentam mais profundidade e cor ao idioma, al\u00e9m de serem uma parte importante da cultura italiana.<\/p>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas frases em italiano que usam a palavra <i>cocomero<\/i> dessa maneira:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Sei fresco come un cocomero<\/i> (Voc\u00ea est\u00e1 fresco como uma melancia &#8211; Usado para descrever algu\u00e9m que est\u00e1 relaxado ou tranquilo)<\/li>\n<li><i>Ha la testa dura come un cocomero<\/i> (Ele tem a cabe\u00e7a dura como uma melancia &#8211; Usado para descrever algu\u00e9m que \u00e9 teimoso)<\/li>\n<li><i>Questo cocomero \u00e8 dolce come il miele<\/i> (Essa melancia \u00e9 doce como mel &#8211; Usado para descrever algo muito doce)<\/li>\n<li><i>Ho un cocomero sulla pancia<\/i> (Eu tenho uma melancia na barriga &#8211; Usado para descrever algu\u00e9m que comeu demais)<\/li>\n<li><i>Questo lavoro \u00e8 un cocomero<\/i> (Este trabalho \u00e9 uma melancia &#8211; Usado para descrever um trabalho que \u00e9 f\u00e1cil ou sem complica\u00e7\u00f5es)<\/li>\n<li><i>Essere rosso come un cocomero<\/i> (Estar vermelho como uma melancia, que significa estar envergonhado)<\/li>\n<li><i>Tagliare il cocomero<\/i> (Cortar a melancia, que \u00e9 uma maneira de dizer dividir algo de maneira justa)<\/li>\n<li><i>Essere duro come un cocomero<\/i> (Ser duro como uma melancia, que significa ser teimoso ou inflex\u00edvel)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso da palavra melancia em italiano em contextos culturais<\/h2>\n<p>Finalmente, a palavra <em>cocomero<\/em>\u00a0tamb\u00e9m pode ser encontrada em v\u00e1rios contextos culturais, como can\u00e7\u00f5es, poesias e prov\u00e9rbios. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>La canzone parla di un cocomero<\/i> (A m\u00fasica fala sobre uma melancia)<\/li>\n<li><i>Il poeta descrive un cocomero<\/i> (O poeta descreve uma melancia)<\/li>\n<li><i>Il proverbio dice che il cocomero \u00e8 un simbolo di estate<\/i> (O prov\u00e9rbio diz que a melancia \u00e9 um s\u00edmbolo de ver\u00e3o)<\/li>\n<li><i>La storia parla di un cocomero magico<\/i> (A hist\u00f3ria fala de uma melancia m\u00e1gica)<\/li>\n<li><i>Il cocomero \u00e8 spesso usato come simbolo in arte e letteratura<\/i> (A melancia \u00e9 frequentemente usada como s\u00edmbolo em arte e literatura)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es regionais da palavra melancia em italiano<\/h2>\n<p>Na It\u00e1lia, existem v\u00e1rias varia\u00e7\u00f5es regionais para a palavra melancia. Embora <i>cocomero<\/i> seja a palavra mais comumente usada, em algumas partes da It\u00e1lia, especialmente no sul, a melancia \u00e9 chamada de <i>anguria<\/i>.<\/p>\n<p>Aqui est\u00e3o alguns exemplos de frases em italiano que usam a palavra <i>anguria<\/i>:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ho mangiato un&#8217;anguria intera<\/i> (Eu comi uma melancia inteira)<\/li>\n<li><i>L&#8217;anguria \u00e8 molto rinfrescante<\/i> (A melancia \u00e9 muito refrescante)<\/li>\n<li><i>Preferisco l&#8217;anguria al cocomero<\/i> (Eu prefiro melancia a pepino)<\/li>\n<li><i>Questa anguria \u00e8 molto dolce<\/i> (Esta melancia \u00e9 muito doce)<\/li>\n<li><i>Non c&#8217;\u00e8 niente di meglio di un&#8217;anguria fresca d&#8217;estate<\/i> (N\u00e3o h\u00e1 nada melhor do que uma melancia fresca no ver\u00e3o)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas frequentes sobre melancia em italiano<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas que as pessoas costumam fazer sobre a palavra melancia em italiano:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>Como se diz &#8216;melancia&#8217; em italiano?<\/h3>\n<p>Em italiano, a palavra padr\u00e3o para melancia \u00e9 <em>cocomero<\/em>. No entanto, em algumas partes da It\u00e1lia, especialmente no sul, a palavra <em>anguria<\/em>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 usada para se referir \u00e0 melancia.<\/li>\n<li>\n<h3>O que significa &#8216;cocomero&#8217;?<\/h3>\n<p><em>Cocomero<\/em> \u00e9 a palavra italiana para melancia. \u00c9 uma palavra comum na l\u00edngua italiana, usada em conversas cotidianas e em receitas culin\u00e1rias.<\/li>\n<li>\n<h3>Como se usa &#8216;cocomero&#8217; em uma frase?<\/h3>\n<p>A palavra <em>cocomero<\/em> pode ser usada de v\u00e1rias maneiras em uma frase. Exemplo: <em>Mi piace mangiare il cocomero in estate<\/em>, que significa &#8220;Eu gosto de comer melancia no ver\u00e3o&#8221;.<\/li>\n<li>\n<h3>Existem express\u00f5es idiom\u00e1ticas com &#8216;cocomero&#8217;?<i><br \/>\n<\/i><\/h3>\n<p>Sim, existem v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano que envolvem a palavra <em>cocomero<\/em>. Por exemplo, <em>Essere fresco come un cocomero<\/em>\u00a0significa &#8220;Estar fresco como uma melancia&#8221;, o que significa estar relaxado ou descansado.<\/li>\n<li>\n<h3>Como a palavra &#8216;cocomero&#8217; \u00e9 usada em receitas?<i><br \/>\n<\/i><\/h3>\n<p><em>Cocomero<\/em> \u00e9 frequentemente usado em receitas para pratos que incluem melancia. Por exemplo: <em>La granita al cocomero \u00e8 deliziosa<\/em>, que significa &#8220;O granizado de melancia \u00e9 delicioso&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Em conclus\u00e3o, a palavra melancia \u00e9 usada de v\u00e1rias maneiras na l\u00edngua italiana. Seja em conversas cotidianas, receitas culin\u00e1rias, express\u00f5es idiom\u00e1ticas ou em contextos culturais, <em>cocomero<\/em> e <em>anguria<\/em>\u00a0s\u00e3o palavras importantes para conhecer e entender.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, essas palavras s\u00e3o mais do que apenas nomes para uma fruta. Elas tamb\u00e9m s\u00e3o usadas para descrever estados de esp\u00edrito, caracter\u00edsticas de personalidade e s\u00e3o frequentemente encontradas em express\u00f5es populares. Isso s\u00f3 serve para mostrar o qu\u00e3o vibrante e colorido o idioma italiano pode ser.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha lhe dado um insight detalhado sobre o uso da palavra&#8217;melancia em italiano. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea estiver aprendendo italiano ou viajando pela It\u00e1lia durante o ver\u00e3o, n\u00e3o se esque\u00e7a de pedir um delicioso e refrescante <em>cocomero<\/em> ou <em>anguria<\/em>!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Melancia em italiano se traduz como &#8216;cocomero&#8217; ou &#8216;anguria&#8217;. Entenda como essa palavra se manifesta no idioma e amplie seu vocabul\u00e1rio!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":76046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Melancia em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Diversos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz melancia em italiano . Vamos explorar a etimologia e os usos dessa palavra na l\u00edngua e cultura italianas. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Melancia em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Diversos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz melancia em italiano . Vamos explorar a etimologia e os usos dessa palavra na l\u00edngua e cultura italianas. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-29T17:53:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:04:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/melancia-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1209\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/\",\"name\":\"Melancia em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Diversos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/melancia-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-29T17:53:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:04:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz melancia em italiano . Vamos explorar a etimologia e os usos dessa palavra na l\u00edngua e cultura italianas. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/melancia-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/melancia-em-italiano.png\",\"width\":1209,\"height\":681,\"caption\":\"melancia-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Melancia em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Melancia em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Diversos","description":"Descubra como se diz melancia em italiano . Vamos explorar a etimologia e os usos dessa palavra na l\u00edngua e cultura italianas. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Melancia em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Diversos","og_description":"Descubra como se diz melancia em italiano . Vamos explorar a etimologia e os usos dessa palavra na l\u00edngua e cultura italianas. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-29T17:53:10+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:04:46+00:00","og_image":[{"width":1209,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/melancia-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/","name":"Melancia em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos Diversos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/melancia-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-29T17:53:10+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:04:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz melancia em italiano . Vamos explorar a etimologia e os usos dessa palavra na l\u00edngua e cultura italianas. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/melancia-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/melancia-em-italiano.png","width":1209,"height":681,"caption":"melancia-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/melancia-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Melancia em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75618"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77777,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75618\/revisions\/77777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75618"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75618"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}