{"id":76352,"date":"2024-05-28T19:34:03","date_gmt":"2024-05-28T19:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=76352"},"modified":"2024-08-26T11:17:08","modified_gmt":"2024-08-26T14:17:08","slug":"meias-ou-calze-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/","title":{"rendered":"Meias ou Calze em italiano"},"content":{"rendered":"<p>Quando pensamos em <i>meias em italiano<\/i>, a palavra que vem \u00e0 mente \u00e9 <i>calze<\/i>. Este termo \u00e9 frequentemente usado no cotidiano na It\u00e1lia, especialmente durante os per\u00edodos frios do ano. \u00c9 interessante como um simples item de vestu\u00e1rio pode revelar muito sobre a cultura e o idioma de um lugar.<\/p>\n<h2>Express\u00f5es comuns com a palavra calze<\/h2>\n<p>A l\u00edngua italiana \u00e9 rica em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e muitas delas incluem a palavra <i>calze<\/i>. Aqui est\u00e3o algumas das mais populares e suas tradu\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Essere nelle calze di qualcuno<\/i> (Estar nas meias de algu\u00e9m) &#8211; Significa estar na mesma situa\u00e7\u00e3o que outra pessoa.<\/li>\n<li><i>Calze a rete<\/i> (Meias de rede) &#8211; Refere-se a um tipo de meia feminina com uma trama aberta.<\/li>\n<li><i>Calze da notte<\/i> (Meias noturnas) &#8211; Este \u00e9 um termo carinhoso para meias confort\u00e1veis usadas para dormir.<\/li>\n<li><i>Tirare le calze<\/i> (Tirar as meias) &#8211; \u00c9 uma express\u00e3o que significa relaxar ou descansar.<\/li>\n<li><i>Calze di seta<\/i> (Meias de seda) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever meias finas e elegantes, geralmente de seda.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de frases com a palavra calze<\/h3>\n<p>Agora que conhecemos algumas express\u00f5es com a palavra <i>calze<\/i>, vejamos como elas podem ser usadas em frases.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Non posso capire cosa provi, non sono nelle tue calze.<\/i> (N\u00e3o posso entender o que voc\u00ea sente, n\u00e3o estou na sua situa\u00e7\u00e3o.)<\/li>\n<li><i>Le calze a rete sono molto popolari tra le donne giovani.<\/i> (As meias de rede s\u00e3o muito populares entre as mulheres jovens.)<\/li>\n<li><i>Mi piace indossare le calze da notte quando fa freddo.<\/i> (Gosto de usar meias noturnas quando est\u00e1 frio.)<\/li>\n<li><i>Dopo una lunga giornata di lavoro, tutto quello che voglio fare \u00e8 tirare le calze.<\/i> (Depois de um longo dia de trabalho, tudo que quero fazer \u00e9 relaxar.)<\/li>\n<li><i>Le calze di seta sono l&#8217;accessorio perfetto per un abito elegante.<\/i> (As meias de seda s\u00e3o o acess\u00f3rio perfeito para um vestido elegante.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Meias na cultura italiana<\/h2>\n<p>A palavra <i>calze<\/i> n\u00e3o est\u00e1 presente apenas em express\u00f5es cotidianas, mas tamb\u00e9m \u00e9 um elemento importante na cultura italiana. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte e le calze alla romana.<\/i> (A Befana vem \u00e0 noite com sapatos todos quebrados e meias \u00e0 romana.) &#8211; Esta \u00e9 uma can\u00e7\u00e3o popular italiana sobre a Befana, uma figura folcl\u00f3rica que traz presentes para as crian\u00e7as na v\u00e9spera da Epifania.<\/li>\n<li><i>Le calze nere della Madonna<\/i> (As meias pretas da Madonna) &#8211; Este \u00e9 o nome de uma flor muito apreciada na It\u00e1lia, especialmente em jardins e varandas.<\/li>\n<li><i>Il calzolaio fa le scarpe e non le calze.<\/i> (O sapateiro faz os sapatos e n\u00e3o as meias.) &#8211; \u00c9 um prov\u00e9rbio que significa que cada pessoa deve se ater ao seu pr\u00f3prio trabalho.<\/li>\n<li><i>La calza della Befana<\/i> (A meia da Befana) &#8211; \u00c9 uma tradi\u00e7\u00e3o italiana dar \u00e0s crian\u00e7as uma meia cheia de doces na v\u00e9spera da Epifania.<\/li>\n<li><i>Le calze di Babbo Natale<\/i> (As meias do Papai Noel) &#8211; Na It\u00e1lia, assim como em muitos outros pa\u00edses, \u00e9 comum pendurar meias para o Papai Noel encher de presentes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ao aprender sobre a palavra <i>calze<\/i>, voc\u00ea n\u00e3o apenas melhora seu vocabul\u00e1rio italiano, mas tamb\u00e9m se aprofunda na cultura italiana. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea pensar em <i>meias em italiano<\/i>, lembre-se de todas essas express\u00f5es e usos interessantes!<\/p>\n<h2>Uma breve hist\u00f3ria das meias na It\u00e1lia<\/h2>\n<p>As <i>meias em italiano<\/i>, conhecidas como <i>calze<\/i>, t\u00eam uma rica hist\u00f3ria na It\u00e1lia, um pa\u00eds conhecido por sua moda e estilo inigual\u00e1veis. Desde a antiguidade at\u00e9 os dias atuais, as <i>calze<\/i> t\u00eam desempenhado um papel importante na moda e na cultura italianas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Mi piacciono le tue calze.&#8221;<\/i> (Eu gosto das suas meias.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ho dimenticato di comprare le calze.&#8221;<\/i> (Esqueci de comprar meias.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le calze sono un elemento essenziale del guardaroba.&#8221;<\/i> (As meias s\u00e3o um elemento essencial do guarda-roupa.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ho bisogno di calze nuove.&#8221;<\/i> (Eu preciso de meias novas.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le mie calze sono strappate.&#8221;<\/i> (Minhas meias est\u00e3o rasgadas.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A import\u00e2ncia das meias na moda italiana<\/h2>\n<p>Na moda italiana, as <i>meias em italiano<\/i> ou <i>calze<\/i> t\u00eam um papel crucial. Seja para complementar o visual de um terno elegante ou para adicionar um toque de cor a um look casual, as <i>calze<\/i> s\u00e3o essenciais.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Le calze colorate sono di moda quest&#8217;anno.&#8221;<\/i> (As meias coloridas est\u00e3o na moda este ano.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le calze di seta vanno bene con questo vestito.&#8221;<\/i> (As meias de seda combinam com este vestido.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le calze nere sono un classico.&#8221;<\/i> (As meias pretas s\u00e3o um cl\u00e1ssico.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le calze a righe sono divertenti.&#8221;<\/i> (As meias listradas s\u00e3o divertidas.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le calze bianche sono perfette per l&#8217;estate.&#8221;<\/i> (As meias brancas s\u00e3o perfeitas para o ver\u00e3o.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tipos de meias italianas<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rios tipos de <i>meias em italiano<\/i>, desde as <i>calze<\/i> esportivas at\u00e9 as finas <i>calze<\/i> de seda. Cada uma tem sua finalidade e estilo pr\u00f3prios, tornando-as uma pe\u00e7a de vestu\u00e1rio vers\u00e1til.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Le calze sportive sono comode.&#8221;<\/i> (As meias esportivas s\u00e3o confort\u00e1veis.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le calze di lana sono calde.&#8221;<\/i> (As meias de l\u00e3 s\u00e3o quentes.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le calze di cotone sono ideali per tutti i giorni.&#8221;<\/i> (As meias de algod\u00e3o s\u00e3o ideais para o dia a dia.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le calze a rete sono audaci.&#8221;<\/i> (As meias arrast\u00e3o s\u00e3o ousadas.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Le calze di seta sono eleganti.&#8221;<\/i> (As meias de seda s\u00e3o elegantes.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como cuidar das suas meias italianas<\/h2>\n<p>Cuidar bem das suas <i>meias em italiano<\/i> ou <i>calze<\/i> \u00e9 crucial para mant\u00ea-las em bom estado. Desde a lavagem at\u00e9 a armazenagem adequada, existem v\u00e1rias maneiras de prolongar a vida \u00fatil das suas <i>calze<\/i>.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Lava le tue calze a mano.&#8221;<\/i> (Lave suas meias \u00e0 m\u00e3o.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Non strizzare le calze.&#8221;<\/i> (N\u00e3o tor\u00e7a as meias.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Asciuga le calze all&#8217;aria.&#8221;<\/i> (Seque as meias ao ar livre.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Riponi le calze in un cassetto pulito.&#8221;<\/i> (Guarde as meias em uma gaveta limpa.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Non stirare le calze.&#8221;<\/i> (N\u00e3o passe as meias.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes sobre as <i>meias em italiano<\/i> ou <i>calze<\/i> que podem ajud\u00e1-lo a expandir seu conhecimento.<\/p>\n<h3>O que significa &#8216;calze&#8217;?<\/h3>\n<p><i>Calze<\/i> \u00e9 a palavra italiana para meias. \u00c9 usada tanto para meias masculinas quanto femininas de todos os tipos e estilos.<\/p>\n<h3>Como posso usar &#8216;calze&#8217; em uma frase?<\/h3>\n<p>Existem muitas maneiras de usar a palavra <i>calze<\/i> em uma frase. Por exemplo, <i>&#8220;Ho bisogno di calze nuove&#8221;<\/i>, que significa &#8220;Eu preciso de meias novas&#8221;.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a import\u00e2ncia das &#8216;calze&#8217; na moda italiana?<\/h3>\n<p>Na moda italiana, as <i>calze<\/i> t\u00eam um papel crucial. Elas s\u00e3o usadas para complementar o visual de um terno elegante, adicionar um toque de cor a um look casual, ou at\u00e9 mesmo como um acess\u00f3rio de moda por si s\u00f3.<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o os tipos de &#8216;calze&#8217;?<\/h3>\n<p>Existem v\u00e1rios tipos de <i>meias em italiano<\/i>, desde as <i>calze<\/i> esportivas at\u00e9 as finas <i>calze<\/i> de seda. Cada tipo tem seu pr\u00f3prio prop\u00f3sito e estilo, tornando as <i>calze<\/i> uma pe\u00e7a de vestu\u00e1rio vers\u00e1til.<\/p>\n<h3>Como devo cuidar das minhas &#8216;calze&#8217;?<\/h3>\n<p>Cuidar bem das suas <i>meias em italiano<\/i> ou <i>calze<\/i> \u00e9 crucial para mant\u00ea-las em bom estado. Desde a lavagem \u00e0 m\u00e3o at\u00e9 a secagem ao ar livre e o armazenamento em uma gaveta limpa, existem v\u00e1rias maneiras de prolongar a vida \u00fatil das suas <i>calze<\/i>.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>As <i>meias em italiano<\/i>, ou <i>calze<\/i>, s\u00e3o mais do que apenas um item de vestu\u00e1rio. Elas s\u00e3o um elemento-chave na moda italiana, desempenhando um papel importante na express\u00e3o do estilo e da personalidade. Al\u00e9m disso, as <i>calze<\/i> t\u00eam um lugar especial na cultura italiana, aparecendo em uma variedade de express\u00f5es idiom\u00e1ticas e tradi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Seja voc\u00ea um estudante de italiano, um amante da moda ou algu\u00e9m simplesmente interessado na cultura italiana, esperamos que este artigo tenha proporcionado uma vis\u00e3o interessante e \u00fatil sobre o significado e o uso das <i>calze<\/i>.<\/p>\n<p>Da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea pensar em <i>meias em italiano<\/i>, lembre-se de todas essas express\u00f5es e usos interessantes. E quem sabe? Talvez voc\u00ea possa at\u00e9 come\u00e7ar a incorporar algumas dessas express\u00f5es em seu pr\u00f3prio vocabul\u00e1rio italiano!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra que &#8220;meias em italiano&#8221; se traduzem como &#8220;calze&#8221;. Neste artigo, exploramos a origem, uso e varia\u00e7\u00f5es desta palavra no belo idioma italiano.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":76896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-76352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Meias em italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra que &quot;meias em italiano&quot; se traduzem como &quot;calze&quot;. Neste artigo, exploramos a origem, uso e varia\u00e7\u00f5es desta palavra no italiano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meias em italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra que &quot;meias em italiano&quot; se traduzem como &quot;calze&quot;. Neste artigo, exploramos a origem, uso e varia\u00e7\u00f5es desta palavra no italiano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T19:34:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:17:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/meias-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/\",\"name\":\"Meias em italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/meias-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-28T19:34:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:17:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra que \\\"meias em italiano\\\" se traduzem como \\\"calze\\\". Neste artigo, exploramos a origem, uso e varia\u00e7\u00f5es desta palavra no italiano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/meias-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/meias-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"meias-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Meias ou Calze em italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meias em italiano","description":"Descubra que \"meias em italiano\" se traduzem como \"calze\". Neste artigo, exploramos a origem, uso e varia\u00e7\u00f5es desta palavra no italiano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Meias em italiano","og_description":"Descubra que \"meias em italiano\" se traduzem como \"calze\". Neste artigo, exploramos a origem, uso e varia\u00e7\u00f5es desta palavra no italiano.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-28T19:34:03+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:17:08+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/meias-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/","name":"Meias em italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/meias-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-28T19:34:03+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:17:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra que \"meias em italiano\" se traduzem como \"calze\". Neste artigo, exploramos a origem, uso e varia\u00e7\u00f5es desta palavra no italiano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/meias-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/meias-em-italiano.png","width":1210,"height":681,"caption":"meias-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/meias-ou-calze-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meias ou Calze em italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76352"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77646,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76352\/revisions\/77646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76352"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=76352"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=76352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}