{"id":76379,"date":"2024-05-23T19:19:59","date_gmt":"2024-05-23T19:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=76379"},"modified":"2024-08-26T10:59:45","modified_gmt":"2024-08-26T13:59:45","slug":"raposa-ou-volpe-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/","title":{"rendered":"Raposa ou La volpe em italiano"},"content":{"rendered":"<p>Neste artigo, vamos aprender sobre a palavra &#8220;raposa&#8221; em italiano, que \u00e9 <i>volpe<\/i>. Vamos explorar o uso desta palavra em diferentes contextos, atrav\u00e9s de express\u00f5es e frases de exemplo, al\u00e9m de entender seu significado e aplica\u00e7\u00e3o no idioma italiano.<\/p>\n<h2>Uso b\u00e1sico de <i>volpe<\/i> no idioma italiano<\/h2>\n<p>A palavra <i>volpe<\/i> \u00e9 usada para se referir ao animal conhecido em portugu\u00eas como raposa. Vejamos alguns exemplos de uso desta palavra em frases em italiano:<\/p>\n<ul>\n<li><i>La volpe \u00e8 un animale molto astuto.<\/i> (A raposa \u00e9 um animal muito astuto.)<\/li>\n<li><i>La volpe vive nel bosco.<\/i> (A raposa vive na floresta.)<\/li>\n<li><i>La volpe ha una coda lunga.<\/i> (A raposa tem uma cauda longa.)<\/li>\n<li><i>La volpe \u00e8 un mammifero.<\/i> (A raposa \u00e9 um mam\u00edfero.)<\/li>\n<li><i>La volpe caccia di notte.<\/i> (A raposa ca\u00e7a \u00e0 noite.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es com a palavra <i>volpe<\/i> em italiano<\/h2>\n<p>Assim como no portugu\u00eas, o italiano tamb\u00e9m possui express\u00f5es idiom\u00e1ticas que usam a palavra &#8220;raposa&#8221; (<i>volpe<\/i>). Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Vecchia volpe<\/i> &#8211; Velha raposa. Exemplo: <i>Tu sei una vecchia volpe.<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 uma velha raposa.)<\/li>\n<li><i>Volpe in gabbia<\/i> &#8211; Raposa em uma gaiola. Exemplo: <i>Si sente come una volpe in gabbia.<\/i> (Ele se sente como uma raposa numa gaiola.)<\/li>\n<li><i>Pelle di volpe<\/i> &#8211; Pele de raposa. Exemplo: <i>Ha un cappotto di pelle di volpe.<\/i> (Ela tem um casaco de pele de raposa.)<\/li>\n<li><i>Volpe astuta<\/i> &#8211; Raposa astuta. Exemplo: <i>\u00c8 una volpe astuta.<\/i> (Ele \u00e9 uma raposa astuta.)<\/li>\n<li><i>Volpe affamata<\/i> &#8211; Raposa faminta. Exemplo: <i>La volpe affamata cerca cibo.<\/i> (A raposa faminta procura comida.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prov\u00e9rbios e ditados populares com <i>volpe<\/i> em italiano<\/h2>\n<p>Na cultura italiana, a raposa \u00e9 muitas vezes retratada como um personagem astuto e inteligente. Isso se reflete em muitos dos prov\u00e9rbios e ditados populares. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>La volpe cambia il pelo ma non il vizio.<\/i> (A raposa muda a pele mas n\u00e3o o v\u00edcio.)<\/li>\n<li><i>La volpe quando non arriva all&#8217;uva dice che \u00e8 acerba.<\/i> (A raposa, quando n\u00e3o consegue alcan\u00e7ar as uvas, diz que est\u00e3o verdes.)<\/li>\n<li><i>La volpe pu\u00f2 perdere il pelo, ma non il vizio.<\/i> (A raposa pode perder o pelo, mas n\u00e3o o v\u00edcio.)<\/li>\n<li><i>Ogni volpe deve arruffare il proprio pelo.<\/i> (Toda raposa deve arrumar o pr\u00f3prio pelo.)<\/li>\n<li><i>La volpe non va due volte nella stessa trappola.<\/i> (A raposa n\u00e3o cai duas vezes na mesma armadilha.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Outros usos para a palavra <i>volpe<\/i> em italiano<\/h2>\n<p>A palavra <i>volpe<\/i> tamb\u00e9m pode ser usada em outros contextos, fora do sentido literal de &#8220;raposa&#8221;. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Volpe del deserto<\/i> &#8211; Raposa do deserto. Exemplo: <i>La volpe del deserto \u00e8 un animale resistente.<\/i> (A raposa do deserto \u00e9 um animal resistente.)<\/li>\n<li><i>Volpe polare<\/i> &#8211; Raposa polar. Exemplo: <i>La volpe polare vive in zone molto fredde.<\/i> (A raposa polar vive em zonas muito frias.)<\/li>\n<li><i>Volpe volante<\/i> &#8211; Raposa voadora. Exemplo: <i>La volpe volante \u00e8 un tipo di pipistrello.<\/i> (A raposa voadora \u00e9 um tipo de morcego.)<\/li>\n<li><i>Volpe artica<\/i> &#8211; Raposa \u00e1rtica. Exemplo: <i>La volpe artica ha un pelo molto spesso.<\/i> (A raposa \u00e1rtica tem um pelo muito denso.)<\/li>\n<li><i>Volpe rossa<\/i> &#8211; Raposa vermelha. Exemplo: <i>La volpe rossa \u00e8 la specie pi\u00f9 comune di volpe.<\/i> (A raposa vermelha \u00e9 a esp\u00e9cie mais comum de raposa.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A palavra &#8220;raposa&#8221; em italiano e suas implica\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<p>O portugu\u00eas e o italiano s\u00e3o idiomas muito pr\u00f3ximos, ambos derivados do latim. No entanto, existem muitas diferen\u00e7as entre eles, especialmente quando se trata de vocabul\u00e1rio. A palavra &#8220;raposa&#8221; \u00e9 um bom exemplo disso. Em italiano, a palavra para &#8220;raposa&#8221; \u00e9 <i>volpe<\/i>. Mas, \u00e9 claro, a linguagem \u00e9 muito mais do que apenas palavras. Cada palavra carrega uma rede de conota\u00e7\u00f5es e contextos. Vamos explorar algumas das maneiras como a palavra <i>volpe<\/i> \u00e9 usada na l\u00edngua italiana.<\/p>\n<h3>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com a palavra &#8220;raposa&#8221;<\/h3>\n<p>Como em qualquer idioma, o italiano tem muitas express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Algumas delas incluem a palavra <i>volpe<\/i>. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Essere una volpe<\/i> (Ser uma raposa): Isso significa ser esperto ou astuto.<\/li>\n<li><i>Avere una fame da volpe<\/i> (Ter uma fome de raposa): Isso significa estar muito faminto.<\/li>\n<li><i>Volpe vecchia non cade in trappola<\/i> (Raposa velha n\u00e3o cai em armadilha): Isso significa que uma pessoa experiente n\u00e3o cai facilmente em truques.<\/li>\n<li><i>La volpe cambia il pelo ma non il vizio<\/i> (A raposa muda a pele, mas n\u00e3o o v\u00edcio): Esta \u00e9 uma maneira de dizer que as pessoas n\u00e3o mudam facilmente seus h\u00e1bitos ou comportamentos.<\/li>\n<li><i>Fare la volpe<\/i> (Fazer a raposa): Isso significa ser astuto ou enganador.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Uso da palavra &#8220;raposa&#8221; em diferentes contextos<\/h3>\n<p>A palavra <i>volpe<\/i> tamb\u00e9m pode ser usada em diferentes contextos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ho visto una volpe nel bosco<\/i> (Eu vi uma raposa na floresta)<\/li>\n<li><i>La volpe \u00e8 un animale molto intelligente<\/i> (A raposa \u00e9 um animal muito inteligente)<\/li>\n<li><i>La volpe \u00e8 il simbolo della astuzia<\/i> (A raposa \u00e9 o s\u00edmbolo da ast\u00facia)<\/li>\n<li><i>La volpe ha una coda lunga e fluente<\/i> (A raposa tem uma cauda longa e fluente)<\/li>\n<li><i>La volpe pu\u00f2 essere un predatore pericoloso<\/i> (A raposa pode ser um predador perigoso)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Uso da palavra &#8220;raposa&#8221; em literatura e cultura<\/h3>\n<p>A palavra <i>volpe<\/i> tamb\u00e9m tem um lugar importante na literatura e na cultura italiana. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il piccolo principe e la volpe<\/i> (O pequeno pr\u00edncipe e a raposa): Esta \u00e9 uma hist\u00f3ria famosa onde uma raposa ensina ao pequeno pr\u00edncipe sobre amizade e amor.<\/li>\n<li><i>Pinocchio e la volpe<\/i> (Pin\u00f3quio e a raposa): Na hist\u00f3ria de Pin\u00f3quio, a raposa \u00e9 um personagem que tenta enganar Pin\u00f3quio.<\/li>\n<li><i>La volpe e l&#8217;uva<\/i> (A raposa e as uvas): Esta \u00e9 uma f\u00e1bula famosa sobre uma raposa que n\u00e3o pode alcan\u00e7ar algumas uvas e decide que ela n\u00e3o as queria de qualquer maneira.<\/li>\n<li><i>La volpe e il corvo<\/i> (A raposa e o corvo): Esta \u00e9 outra f\u00e1bula famosa sobre uma raposa que engana um corvo para roubar seu queijo.<\/li>\n<li><i>La volpe nella cultura popolare<\/i> (A raposa na cultura popular): A raposa \u00e9 um personagem comum em muitos contos de fadas e hist\u00f3rias populares italianas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Nesta se\u00e7\u00e3o, vamos abordar algumas das perguntas mais frequentes sobre o uso da palavra <i>volpe<\/i> na l\u00edngua italiana.<\/p>\n<h3>O que significa <i>volpe<\/i> em italiano?<\/h3>\n<p><i>Volpe<\/i> \u00e9 a palavra italiana para &#8220;raposa&#8221;.<\/p>\n<h3>A palavra <i>volpe<\/i> tem outros significados al\u00e9m de &#8220;raposa&#8221;?<\/h3>\n<p>Na maioria dos contextos, <i>volpe<\/i> se refere ao animal raposa. No entanto, em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, a palavra pode ter conota\u00e7\u00f5es de ast\u00facia ou esperteza.<\/p>\n<h3>Como posso usar a palavra <i>volpe<\/i> em uma frase?<\/h3>\n<p>Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como usar a palavra <i>volpe<\/i> em uma frase:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ho visto una volpe nel bosco<\/i> (Eu vi uma raposa na floresta)<\/li>\n<li><i>La volpe \u00e8 un animale molto intelligente<\/i> (A raposa \u00e9 um animal muito inteligente)<\/li>\n<li><i>La volpe \u00e8 il simbolo della astuzia<\/i> (A raposa \u00e9 o s\u00edmbolo da ast\u00facia)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Existem express\u00f5es idiom\u00e1ticas com a palavra <i>volpe<\/i>?<\/h3>\n<p>Sim, existem muitas express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano que usam a palavra <i>volpe<\/i>. Por exemplo, &#8220;Essere una volpe&#8221; (Ser uma raposa) significa ser esperto ou astuto.<\/p>\n<h3>A palavra <i>volpe<\/i> aparece na literatura italiana?<\/h3>\n<p>Sim, a palavra <i>volpe<\/i> aparece frequentemente na literatura italiana, incluindo f\u00e1bulas famosas como &#8220;La volpe e l&#8217;uva&#8221; (A raposa e as uvas) e &#8220;La volpe e il corvo&#8221; (A raposa e o corvo).<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Como voc\u00ea pode ver, a palavra <i>volpe<\/i> tem um papel importante na l\u00edngua italiana. Ela n\u00e3o apenas se refere ao animal raposa, mas tamb\u00e9m carrega conota\u00e7\u00f5es de ast\u00facia e esperteza em express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Al\u00e9m disso, a palavra <i>volpe<\/i> aparece frequentemente na literatura e na cultura italiana, refor\u00e7ando sua import\u00e2ncia no idioma.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha lhe dado uma compreens\u00e3o mais profunda da palavra <i>volpe<\/i> e de como ela \u00e9 usada na l\u00edngua italiana. Se voc\u00ea tem interesse em aprender mais sobre o italiano, continue acompanhando nosso blog para mais artigos informativos e interessantes.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra que a palavra &#8220;raposa em italiano&#8221; \u00e9 traduzida como &#8220;volpe&#8221;. Este artigo detalha a origem, uso e curiosidades sobre a palavra &#8220;volpe&#8221;, a raposa em italiano.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":76866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-76379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Raposa em italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra que a palavra &quot;raposa em italiano&quot; \u00e9 traduzida como &quot;volpe&quot;. Este artigo detalha a origem, uso e curiosidades sobre a palavra &quot;volpe&quot;, a raposa em italiano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raposa em italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra que a palavra &quot;raposa em italiano&quot; \u00e9 traduzida como &quot;volpe&quot;. Este artigo detalha a origem, uso e curiosidades sobre a palavra &quot;volpe&quot;, a raposa em italiano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-23T19:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/raposa-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/\",\"name\":\"Raposa em italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/raposa-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-23T19:19:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:59:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra que a palavra \\\"raposa em italiano\\\" \u00e9 traduzida como \\\"volpe\\\". Este artigo detalha a origem, uso e curiosidades sobre a palavra \\\"volpe\\\", a raposa em italiano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/raposa-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/raposa-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"raposa-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raposa ou La volpe em italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raposa em italiano","description":"Descubra que a palavra \"raposa em italiano\" \u00e9 traduzida como \"volpe\". Este artigo detalha a origem, uso e curiosidades sobre a palavra \"volpe\", a raposa em italiano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Raposa em italiano","og_description":"Descubra que a palavra \"raposa em italiano\" \u00e9 traduzida como \"volpe\". Este artigo detalha a origem, uso e curiosidades sobre a palavra \"volpe\", a raposa em italiano.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-23T19:19:59+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:59:45+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/raposa-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/","name":"Raposa em italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/raposa-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-23T19:19:59+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:59:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra que a palavra \"raposa em italiano\" \u00e9 traduzida como \"volpe\". Este artigo detalha a origem, uso e curiosidades sobre a palavra \"volpe\", a raposa em italiano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/raposa-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/raposa-em-italiano.png","width":1210,"height":681,"caption":"raposa-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/raposa-ou-volpe-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raposa ou La volpe em italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76379"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77680,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76379\/revisions\/77680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76379"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=76379"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=76379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}