{"id":81080,"date":"2024-07-01T13:33:28","date_gmt":"2024-07-01T16:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81080"},"modified":"2025-12-03T14:08:40","modified_gmt":"2025-12-03T17:08:40","slug":"peixe-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/","title":{"rendered":"Peixe em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>A palavra para peixe em japon\u00eas \u00e9 \u9b5a, pronunciada <em>sakana<\/em>. Este artigo explora os aspectos lingu\u00edsticos dessa palavra, suas varia\u00e7\u00f5es e como ela \u00e9 usada no idioma japon\u00eas. Abordaremos tamb\u00e9m exemplos pr\u00e1ticos e frases comuns onde <em>sakana<\/em> aparece, ajudando voc\u00ea a compreender e utilizar essa palavra de forma eficaz no seu aprendizado de japon\u00eas. Vamos nessa?<\/p>\n<h2 id=\"significado-sakana\">O significado de Sakana em japon\u00eas<\/h2>\n<p>A palavra <em>sakana<\/em> (\u9b5a) significa peixe em japon\u00eas. \u00c9 um termo bastante utilizado e \u00e9 uma das primeiras palavras que os estudantes de japon\u00eas aprendem devido \u00e0 import\u00e2ncia do peixe na cultura e na culin\u00e1ria japonesa.<\/p>\n<p>\u9b5a\u306f\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakana wa oishii desu.<\/i><br \/>\nEste peixe \u00e9 delicioso.<\/p>\n<p>\u79c1\u306f\u9b5a\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Watashi wa sakana ga suki desu.<\/i><br \/>\nEu gosto de peixe.<\/p>\n<p>\u9b5a\u3092\u98df\u3079\u307e\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n<i>Sakana o tabemasu ka?<\/i><br \/>\nVoc\u00ea come peixe?<\/p>\n<p>\u65b0\u9bae\u306a\u9b5a\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Shinsen na sakana o kaimashita.<\/i><br \/>\nComprei um peixe fresco.<\/p>\n<p>\u9b5a\u304c\u6cf3\u3044\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakana ga oyoideimasu.<\/i><br \/>\nO peixe est\u00e1 nadando.<\/p>\n<h2 id=\"variacoes-sinonimos\">Varia\u00e7\u00f5es e sin\u00f4nimos<\/h2>\n<p>Embora <em>sakana<\/em>\u00a0seja a palavra mais comum para peixe, h\u00e1 varia\u00e7\u00f5es e sin\u00f4nimos que podem ser usados dependendo do contexto.<\/p>\n<h3>1. \u9b5a\u4ecb (gyokai)<\/h3>\n<p>Refere-se a frutos do mar em geral, incluindo peixe, moluscos e crust\u00e1ceos.<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u306e\u9b5a\u4ecb\u306f\u3068\u3066\u3082\u65b0\u9bae\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Nihon no gyokai wa totemo shinsen desu.<\/i><br \/>\nOs frutos do mar do Jap\u00e3o s\u00e3o muito frescos.<\/p>\n<h3>2. \u9b5a\u985e (gyorui)<\/h3>\n<p>Termo cient\u00edfico para peixes, usado em contextos mais t\u00e9cnicos ou cient\u00edficos.<\/p>\n<p>\u9b5a\u985e\u306e\u7814\u7a76\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Gyorui no kenkyuu o shiteimasu.<\/i><br \/>\nEstou pesquisando sobre peixes.<\/p>\n<h3>3. \u3055\u304b\u306a (sakana) em Hiragana<\/h3>\n<p>Usado frequentemente em textos mais casuais ou quando se deseja enfatizar a leitura da palavra.<\/p>\n<p>\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306f\u3055\u304b\u306a\u3092\u898b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Kodomo tachi wa sakana o miteimasu.<\/i><br \/>\nAs crian\u00e7as est\u00e3o olhando os peixes.<\/p>\n<h2 id=\"uso-sakana-frases\">Uso da palavra Sakana em frases<\/h2>\n<h3>Como usar a palavra sakana no dia a dia?<\/h3>\n<p>A palavra <em>sakana<\/em>\u00a0pode ser usada em uma variedade de frases, desde descri\u00e7\u00f5es simples at\u00e9 express\u00f5es mais complexas.<\/p>\n<p>\u6628\u65e5\u306e\u5915\u98df\u306f\u9b5a\u3067\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Kinou no yuushoku wa sakana deshita.<\/i><br \/>\nO jantar de ontem foi peixe.<\/p>\n<p>\u9b5a\u3092\u713c\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakana o yaiteimasu.<\/i><br \/>\nEstou grelhando peixe.<\/p>\n<p>\u9b5a\u5e02\u5834\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\n<i>Sakana ichiba ni ikimashou.<\/i><br \/>\nVamos ao mercado de peixes.<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u5ddd\u306b\u306f\u591a\u304f\u306e\u9b5a\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Kono kawa ni wa ooku no sakana ga imasu.<\/i><br \/>\nH\u00e1 muitos peixes neste rio.<\/p>\n<p>\u9b5a\u91e3\u308a\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakana tsuri ga suki desu.<\/i><br \/>\nGosto de pescar.<\/p>\n<h2 id=\"contextos-culinarios\">Peixes em contextos culin\u00e1rios<\/h2>\n<p>A culin\u00e1ria japonesa \u00e9 famosa por seu uso de peixes frescos em pratos como sushi e sashimi. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de termos culin\u00e1rios relacionados a peixes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sushi<\/strong> (\u5bff\u53f8): Prato que geralmente consiste em peixe cru servido sobre arroz avinagrado.<\/li>\n<li><strong>Sashimi<\/strong> (\u523a\u8eab): Termo que se refere a peixe cru fatiado fino servido sem arroz.<\/li>\n<li><strong>Neta<\/strong> (\u30cd\u30bf): Palavra usada para a cobertura de sushi, que muitas vezes \u00e9 peixe.<\/li>\n<li><strong>Shoyu<\/strong> (\u91a4\u6cb9): Molho de soja usado frequentemente com peixe em pratos japoneses.<\/li>\n<li><strong>Wasabi<\/strong> (\u30ef\u30b5\u30d3): Pasta verde picante servida com sushi e sashimi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5bff\u53f8\u304c\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sushi ga daisuki desu.<\/i><br \/>\nEu amo sushi.<\/p>\n<p>\u523a\u8eab\u3092\u98df\u3079\u307e\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n<i>Sashimi o tabemasu ka?<\/i><br \/>\nVoc\u00ea come sashimi?<\/p>\n<p>\u30cd\u30bf\u306f\u4f55\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n<i>Neta wa nani ga ii desu ka?<\/i><br \/>\nQual \u00e9 a melhor cobertura para o sushi?<\/p>\n<p>\u91a4\u6cb9\u3092\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n<i>Shoyu o kudasai.<\/i><br \/>\nPor favor, passe o molho de soja.<\/p>\n<p>\u30ef\u30b5\u30d3\u304c\u5acc\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Wasabi ga kirai desu.<\/i><br \/>\nEu odeio wasabi.<\/p>\n<h2 id=\"tipos-peixes\">Tipos de peixes e seus nomes em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Em japon\u00eas, diferentes tipos de peixes t\u00eam nomes distintos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>\u9b5a (sakana): Esta \u00e9 a palavra mais gen\u00e9rica para peixe em japon\u00eas.<\/li>\n<li>\u30de\u30b0\u30ed (maguro): \u00c9 a palavra usada para atum.<\/li>\n<li>\u9bd6 (saba): Esta palavra \u00e9 usada para se referir \u00e0 cavala.<\/li>\n<li>\u9bdb (tai): \u00c9 o nome dado ao pargo.<\/li>\n<li>\u3046\u306a\u304e (unagi): Esta palavra \u00e9 usada para a enguia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por exemplo, aqui est\u00e3o algumas frases que demonstram o uso dessas palavras:<\/p>\n<ul>\n<li>\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u9b5a\u3067\u3059\u306d\u3002<br \/>\n<i>Oishii sakana desu ne.<\/i><br \/>\nEste \u00e9 um peixe delicioso, n\u00e3o \u00e9?<\/li>\n<li>\u30de\u30b0\u30ed\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Maguro ga suki desu.<\/i><br \/>\nEu gosto de atum.<\/li>\n<li>\u9bd6\u306f\u307e\u305a\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n<i>Saba wa mazui desu ka?<\/i><br \/>\nA cavala n\u00e3o \u00e9 saborosa?<\/li>\n<li>\u9bdb\u306f\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Tai wa takai desu.<\/i><br \/>\nO pargo \u00e9 caro.<\/li>\n<li>\u3046\u306a\u304e\u306f\u53ef\u611b\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Unagi wa kawaii desu.<\/i><br \/>\nA enguia \u00e9 bonita.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"expressoes-idiomaticas-culturais\">Express\u00f5es idiom\u00e1ticas e culturais envolvendo Sakana<\/h2>\n<h3>Express\u00f5es culturais<\/h3>\n<p>Peixe \u00e9 um elemento central na cultura japonesa, refletido em diversas express\u00f5es idiom\u00e1ticas e culturais.<\/p>\n<h3>1. \u9b5a\u5fc3\u3042\u308c\u3070\u6c34\u5fc3 (Uogokoro areba mizugokoro)<\/h3>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o literal: Se o peixe tem um cora\u00e7\u00e3o, a \u00e1gua tamb\u00e9m tem.<br \/>\nSignificado: Se voc\u00ea fizer algo bom para algu\u00e9m, eles far\u00e3o algo bom para voc\u00ea em troca.<\/p>\n<p><strong>Exemplo:<\/strong> \u9b5a\u5fc3\u3042\u308c\u3070\u6c34\u5fc3\u3068\u3044\u3046\u306e\u3067\u3001\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u4eba\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Uogokoro areba mizugokoro to iu node, tetsudatte kureta hito ni kansha shimasu.<\/i><br \/>\nTradu\u00e7\u00e3o: Como diz o ditado, &#8220;Se voc\u00ea fizer algo bom para algu\u00e9m, eles far\u00e3o algo bom para voc\u00ea em troca&#8221;, sou grato a quem me ajudou.<\/p>\n<h3>2. \u9b5a\u306e\u76ee (Sakana no me)<\/h3>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o literal: Olhos de peixe.<br \/>\nSignificado: Um ponto de vista objetivo ou imparcial.<\/p>\n<p><strong>Exemplo:<\/strong> \u9b5a\u306e\u76ee\u3067\u7269\u4e8b\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakana no me de monogoto o miru koto ga taisetsu desu.<\/i><br \/>\nTradu\u00e7\u00e3o: \u00c9 importante ver as coisas de um ponto de vista imparcial.<\/p>\n<h3>3. \u9b5a\u5fc3\u3042\u3063\u3066\u6c34\u5fc3 (Uogokoro atte mizugokoro)<\/h3>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o literal: Se o peixe tem um cora\u00e7\u00e3o, a \u00e1gua tamb\u00e9m tem.<br \/>\nSignificado: Rela\u00e7\u00e3o de benef\u00edcio m\u00fatuo.<\/p>\n<p><strong>Exemplo:<\/strong> \u5f7c\u3068\u306f\u9b5a\u5fc3\u3042\u3063\u3066\u6c34\u5fc3\u306e\u95a2\u4fc2\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Kare to wa uogokoro atte mizugokoro no kankei desu.<\/i><br \/>\nTradu\u00e7\u00e3o: Tenho uma rela\u00e7\u00e3o de benef\u00edcio m\u00fatuo com ele.<\/p>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes\">Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>Como se escreve peixe em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>Peixe em japon\u00eas se escreve \u9b5a e se pronuncia &#8220;sakana&#8221;.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a import\u00e2ncia do peixe na cultura japonesa?<\/h3>\n<p>O peixe \u00e9 um alimento b\u00e1sico na dieta japonesa e \u00e9 essencial em pratos tradicionais como sushi e sashimi. Al\u00e9m disso, o Jap\u00e3o \u00e9 conhecido por sua ind\u00fastria pesqueira avan\u00e7ada e seu respeito pela natureza e pelos recursos marinhos.<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o alguns tipos comuns de peixes consumidos no Jap\u00e3o?<\/h3>\n<p>Alguns dos tipos mais comuns incluem atum (\u30de\u30b0\u30ed, maguro), salm\u00e3o (\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3, s\u0101mon), cavala (\u30b5\u30d0, saba) e enguia (\u30a6\u30ca\u30ae, unagi).<\/p>\n<h3>Existem express\u00f5es idiom\u00e1ticas envolvendo peixe em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>Sim, h\u00e1 v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas como \u9b5a\u5fc3\u3042\u308c\u3070\u6c34\u5fc3 (Uogokoro areba mizugokoro), que significa uma rela\u00e7\u00e3o de benef\u00edcio m\u00fatuo.<\/p>\n<h3>Como &#8220;sakana&#8221; \u00e9 usado em diferentes contextos?<\/h3>\n<p>&#8220;Sakana&#8221; pode ser usado em uma variedade de contextos, desde culin\u00e1ria at\u00e9 express\u00f5es idiom\u00e1ticas e cient\u00edficas.<\/p>\n<h2 id=\"conclusao\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra <em>sakana<\/em> \u00e9 uma parte fundamental do vocabul\u00e1rio japon\u00eas, refletindo a import\u00e2ncia do peixe na cultura e na dieta do Jap\u00e3o. Compreender como usar ela e suas varia\u00e7\u00f5es pode enriquecer seu conhecimento do idioma e aproxim\u00e1-lo ainda mais da cultura japonesa.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o b\u00e1sica de &#8216;peixe&#8217; em japon\u00eas \u00e9 \u9b5a(&#8216;sakana&#8217;). Explore seus usos e o vocabul\u00e1rio relacionado a essa palavra.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":103051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Peixe em Japon\u00eas: Aprenda como se diz!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o Peixe em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peixe em Japon\u00eas: Aprenda como se diz!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o Peixe em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-01T16:33:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T17:08:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/peixe-em-japones.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/\",\"name\":\"Peixe em Japon\u00eas: Aprenda como se diz!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/peixe-em-japones.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-01T16:33:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T17:08:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o Peixe em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/peixe-em-japones.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/peixe-em-japones.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"peixe-em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peixe em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peixe em Japon\u00eas: Aprenda como se diz!","description":"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o Peixe em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Peixe em Japon\u00eas: Aprenda como se diz!","og_description":"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o Peixe em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-07-01T16:33:28+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T17:08:40+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/peixe-em-japones.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/","name":"Peixe em Japon\u00eas: Aprenda como se diz!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/peixe-em-japones.webp","datePublished":"2024-07-01T16:33:28+00:00","dateModified":"2025-12-03T17:08:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o Peixe em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Expanda seu vocabul\u00e1rio e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/peixe-em-japones.webp","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/peixe-em-japones.webp","width":1210,"height":680,"caption":"peixe-em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peixe em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81080"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81611,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81080\/revisions\/81611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81080"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81080"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}