{"id":81094,"date":"2024-07-02T09:56:15","date_gmt":"2024-07-02T12:56:15","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81094"},"modified":"2025-12-03T14:08:31","modified_gmt":"2025-12-03T17:08:31","slug":"cerejeira-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/","title":{"rendered":"Cerejeira em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Cerejeira em japon\u00eas se diz <em>sakura<\/em> (\u685c). Este artigo explora n\u00e3o apenas a tradu\u00e7\u00e3o da palavra, mas tamb\u00e9m o significado cultural e lingu\u00edstico por tr\u00e1s dela. Vamos abordar a import\u00e2ncia das cerejeiras no Jap\u00e3o, exemplos de frases em japon\u00eas usando <em>sakura<\/em>, prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas, e responder a algumas perguntas frequentes sobre o tema. Vem com a gente!<\/p>\n<h2 id=\"o-que-e-sakura\">O que significa Sakura em japon\u00eas?<\/h2>\n<p>A palavra <em>sakura<\/em> (\u685c) refere-se \u00e0 cerejeira e suas flores. No Jap\u00e3o, a flor de cerejeira \u00e9 um s\u00edmbolo nacional e possui um significado cultural profundo. O per\u00edodo de flora\u00e7\u00e3o, conhecido como <em>hanami<\/em> (\u82b1\u898b), \u00e9 uma \u00e9poca festiva e de celebra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2 id=\"por-que-sakura-e-importante-no-japao\">Por que a cerejeira \u00e9 importante no Jap\u00e3o?<\/h2>\n<p>As cerejeiras t\u00eam um significado cultural e est\u00e9tico significativo no Jap\u00e3o. Elas simbolizam a beleza ef\u00eamera da vida, a chegada da primavera e um novo come\u00e7o. Durante o <em>hanami<\/em>, pessoas de todo o pa\u00eds se re\u00fanem para apreciar a beleza das flores de cerejeira, fazendo piqueniques sob as \u00e1rvores floridas.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso de sakura em frases:<\/h3>\n<ol>\n<li>\u65e5\u672c\u306e\u6625\u306b\u306f\u685c\u304c\u54b2\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Nihon no haru ni wa sakura ga sakimasu.<\/i><br \/>\n(Na primavera no Jap\u00e3o, as cerejeiras florescem.)<\/li>\n<li>\u6628\u65e5\u306f\u516c\u5712\u3067\u685c\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Kin\u014d wa k\u014den de sakura o mimashita.<\/i><br \/>\n(Ontem, vi cerejeiras no parque.)<\/li>\n<li>\u685c\u306e\u82b1\u3073\u3089\u304c\u98a8\u306b\u821e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakura no hanabira ga kaze ni matteimasu.<\/i><br \/>\n(As p\u00e9talas de cerejeira est\u00e3o dan\u00e7ando ao vento.)<\/li>\n<li>\u82b1\u898b\u306e\u6642\u671f\u306b\u306f\u685c\u306e\u4e0b\u3067\u30d4\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Hanami no jiki ni wa sakura no shita de pikunikku o shimasu.<\/i><br \/>\n(Durante a \u00e9poca do hanami, fazemos piqueniques sob as cerejeiras.)<\/li>\n<li>\u685c\u306e\u82b1\u306f\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakura no hana wa totemo utsukushii desu.<\/i><br \/>\n(As flores de cerejeira s\u00e3o muito bonitas.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"expressoes-idiomaticas-com-sakura\">Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com Sakura<\/h2>\n<p>A cerejeira\u00a0 \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas no Jap\u00e3o. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>\u685c\u4e26\u6728<br \/>\n<i>Sakura namiki<\/i> (Alameda de cerejeiras): Usada para descrever uma rua ladeada por cerejeiras em flor.<\/li>\n<li>\u685c\u6563\u308b<br \/>\n<i>Sakura chiru<\/i> (Cerejeiras caem): Usada para indicar a passagem do tempo ou a perda de algo importante.<\/li>\n<li>\u685c\u821e\u3046<br \/>\n<i>Sakura mau<\/i> (Cerejeiras dan\u00e7am): Usada para retratar uma cena de beleza ef\u00eamera e passageira.<\/li>\n<li>\u685c\u54b2\u304f\u6642<br \/>\n<i>Sakura saku toki<\/i> (Quando as cerejeiras florescem): Usada para indicar um momento de grande alegria ou felicidade.<\/li>\n<li>\u685c\u306e\u4e0b\u3067<br \/>\n<i>Sakura no shita de<\/i> (Debaixo das cerejeiras): Usada para descrever um local de encontro popular durante a temporada de visualiza\u00e7\u00e3o de cerejeiras.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"proverbios-com-sakura\">Prov\u00e9rbios com Sakura<\/h2>\n<p>Existem tamb\u00e9m v\u00e1rios prov\u00e9rbios que usam as cerejeiras. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>\u685c\u54b2\u304f\u4e18<br \/>\n<i>Sakura saku oka<\/i> (Colina onde as cerejeiras florescem): Usado para descrever um lugar de grande beleza natural.<\/li>\n<li>\u685c\u6563\u308b\u306e\u97f3<br \/>\n<i>Sakura chiru no oto<\/i> (O som das cerejeiras caindo): Usado para expressar a tristeza ou a melancolia de algo bonito que est\u00e1 acabando.<\/li>\n<li>\u685c\u306e\u56fd<br \/>\n<i>Sakura no kuni<\/i> (Pa\u00eds das cerejeiras): Usado para se referir ao Jap\u00e3o, o pa\u00eds das cerejeiras.<\/li>\n<li>\u685c\u54b2\u304f\u9053<br \/>\n<i>Sakura saku michi<\/i> (Caminho onde as cerejeiras florescem): Usado para descrever um caminho promissor ou esperan\u00e7oso.<\/li>\n<li>\u685c\u821e\u6563\u308b\u6642<br \/>\n<i>Sakura maichiru toki<\/i> (Quando as cerejeiras dan\u00e7am): Usado para descrever um momento de grande alegria ou felicidade.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"quais-sao-os-diferentes-tipos-de-sakura\">Quais s\u00e3o os diferentes tipos de cerejeiras?<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rias variedades de cerejeiras no Jap\u00e3o, cada uma com suas caracter\u00edsticas \u00fanicas. As mais comuns s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Somei Yoshino (\u30bd\u30e1\u30a4\u30e8\u30b7\u30ce)<\/strong>: A variedade mais popular, conhecida por suas flores brancas com um leve toque de rosa.<\/li>\n<li><strong>Yamazakura (\u5c71\u685c)<\/strong>: Uma esp\u00e9cie nativa de cerejeira que floresce nas montanhas.<\/li>\n<li><strong>Shidarezakura (\u679d\u5782\u685c)<\/strong>: Tamb\u00e9m conhecida como cerejeira chor\u00e3o, possui ramos que pendem graciosamente.<\/li>\n<li><strong>Kanzan (\u95a2\u5c71)<\/strong>: Conhecida por suas flores duplas e cor rosa intensa.<\/li>\n<li><strong>Fugenzo (\u666e\u8ce2\u8c61)<\/strong>: Uma variedade tardia com flores rosa e folhas novas de cor bronze.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso de sakura em frases sobre suas variedades:<\/h3>\n<ol>\n<li>\u30bd\u30e1\u30a4\u30e8\u30b7\u30ce\u306f\u65e5\u672c\u3067\u6700\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u685c\u306e\u7a2e\u985e\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Somei Yoshino wa Nihon de mottomo ninki no aru sakura no shurui desu.<\/i><br \/>\n(Somei Yoshino \u00e9 a variedade de cerejeira mais popular no Jap\u00e3o.)<\/li>\n<li>\u5c71\u685c\u306f\u5c71\u4e2d\u3067\u81ea\u7136\u306b\u751f\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Yamazakura wa sanch\u016b de shizen ni hae teimasu.<\/i><br \/>\n(Yamazakura cresce naturalmente nas montanhas.)<\/li>\n<li>\u679d\u5782\u685c\u306f\u7f8e\u3057\u3044\u679d\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Shidarezakura wa utsukushii eda ga tokuch\u014d desu.<\/i><br \/>\n(Shidarezakura \u00e9 caracterizada por seus ramos graciosos.)<\/li>\n<li>\u95a2\u5c71\u306e\u685c\u306f\u30d4\u30f3\u30af\u8272\u306e\u82b1\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u54b2\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Kanzan no sakura wa pinku iro no hana ga takusan sakimasu.<\/i><br \/>\n(As cerejeiras Kanzan florescem com muitas flores rosa.)<\/li>\n<li>\u666e\u8ce2\u8c61\u306e\u685c\u306f\u82b1\u3068\u65b0\u82bd\u306e\u8272\u304c\u72ec\u7279\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Fugenzo no sakura wa hana to shinme no iro ga dokutoku desu.<\/i><br \/>\n(As cerejeiras Fugenzo t\u00eam flores e folhas novas de cor distinta.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"qual-e-a-conexao-entre-sakura-e-a-cultura-pop-japonesa\">Qual \u00e9 a conex\u00e3o entre as cerejeiras e a cultura pop japonesa?<\/h2>\n<p>A imagem das flores de cerejeira \u00e9 frequentemente usada na cultura pop japonesa, desde anime e mang\u00e1 at\u00e9 m\u00fasica e filmes. Elas s\u00e3o frequentemente associadas a temas de beleza ef\u00eamera, nostalgia e renova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso de sakura em frases na cultura pop:<\/h3>\n<ol>\n<li>\u30a2\u30cb\u30e1\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u306b\u685c\u306e\u82b1\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Anime no \u014dpuningu ni sakura no hana ga yoku tsukawaremasu.<\/i><br \/>\n(As flores de cerejeira s\u00e3o frequentemente usadas nas aberturas de anime.)<\/li>\n<li>\u685c\u306e\u5b63\u7bc0\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f\u6b4c\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakura no kisetsu o t\u0113ma ni shita uta ga takusan arimasu.<\/i><br \/>\n(Existem muitas m\u00fasicas que t\u00eam a esta\u00e7\u00e3o das cerejeiras como tema.)<\/li>\n<li>\u685c\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u306f\u65e5\u672c\u306e\u6620\u753b\u3067\u3088\u304f\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakura no sh\u012bn wa Nihon no eiga de yoku miraremasu.<\/i><br \/>\n(Cenas de cerejeiras s\u00e3o frequentemente vistas em filmes japoneses.)<\/li>\n<li>\u30de\u30f3\u30ac\u3067\u306f\u685c\u306e\u4e0b\u3067\u544a\u767d\u3059\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u304c\u3088\u304f\u63cf\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Manga de wa sakura no shita de kokuhaku suru sh\u012bn ga yoku egakaremasu.<\/i><br \/>\n(Nos mang\u00e1s, cenas de confiss\u00e3o sob as cerejeiras s\u00e3o comuns.)<\/li>\n<li>\u685c\u306e\u82b1\u3073\u3089\u304c\u821e\u3046\u30b7\u30fc\u30f3\u306f\u7f8e\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Sakura no hanabira ga mau sh\u012bn wa utsukushii desu.<\/i><br \/>\n(As cenas de p\u00e9talas de cerejeira voando s\u00e3o belas.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>O que significa &#8220;sakura&#8221; em japon\u00eas?<\/h3>\n<p><em>Sakura<\/em> significa cerejeira ou flor de cerejeira. \u00c9 um s\u00edmbolo cultural e est\u00e9tico importante no Jap\u00e3o.<\/p>\n<h3>Quando \u00e9 a temporada de &#8220;sakura&#8221; no Jap\u00e3o?<\/h3>\n<p>A temporada de <em>sakura<\/em>, conhecida como <em>hanami<\/em>, geralmente ocorre entre o final de mar\u00e7o e o in\u00edcio de abril, dependendo da regi\u00e3o.<\/p>\n<h3>Como \u00e9 celebrado o &#8220;hanami&#8221;?<\/h3>\n<p>Durante o <em>hanami<\/em>, as pessoas fazem piqueniques sob as cerejeiras, apreciam as flores e participam de v\u00e1rias atividades culturais.<\/p>\n<h3>Existem festivais dedicados \u00e0 &#8220;sakura&#8221;?<\/h3>\n<p>Sim, h\u00e1 muitos festivais dedicados \u00e0 sakura em todo o Jap\u00e3o, como o Festival de Sakura em T\u00f3quio e o Festival de Flores de Cerejeira em Kyoto.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre &#8220;sakura&#8221; e &#8220;ume&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Sakura<\/em> refere-se \u00e0s flores de cerejeira, enquanto <em>ume<\/em> (\u6885) refere-se \u00e0s flores de ameixeira. Ambas florescem na primavera, mas a segunda floresce um pouco mais cedo que primeira.<\/p>\n<h2 id=\"conclusao\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>As cerejeiras, ou <em>sakura<\/em>, s\u00e3o mais do que apenas \u00e1rvores floridas no Jap\u00e3o; elas s\u00e3o um s\u00edmbolo profundo de cultura, beleza e a natureza passageira da vida. Apreciar o <em>hanami<\/em> \u00e9 uma experi\u00eancia que une as pessoas e celebra a chegada da primavera.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha fornecido uma compreens\u00e3o abrangente sobre o que significa <em>sakura<\/em> e sua import\u00e2ncia cultural no Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A cerejeira em japon\u00eas \u00e9 conhecida como &#8220;&#8216;sakura&#8217; (\u685c). Explore a relev\u00e2ncia dessa palavra na cultura japonesa e amplie seu entendimento do idioma.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":103060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cerejeira em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto Cultural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Cerejeira em japon\u00eas e explore o significado cultural e lingu\u00edstico dessa palavra. Leia e enrique\u00e7a seu repert\u00f3rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cerejeira em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Cerejeira em japon\u00eas e explore o significado cultural e lingu\u00edstico dessa palavra. Leia e enrique\u00e7a seu repert\u00f3rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-02T12:56:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T17:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sakura-em-japones.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/\",\"name\":\"Cerejeira em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sakura-em-japones.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-02T12:56:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T17:08:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz Cerejeira em japon\u00eas e explore o significado cultural e lingu\u00edstico dessa palavra. Leia e enrique\u00e7a seu repert\u00f3rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sakura-em-japones.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sakura-em-japones.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"sakura-em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cerejeira em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cerejeira em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto Cultural","description":"Descubra como se diz Cerejeira em japon\u00eas e explore o significado cultural e lingu\u00edstico dessa palavra. Leia e enrique\u00e7a seu repert\u00f3rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Cerejeira em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto Cultural","og_description":"Descubra como se diz Cerejeira em japon\u00eas e explore o significado cultural e lingu\u00edstico dessa palavra. Leia e enrique\u00e7a seu repert\u00f3rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-07-02T12:56:15+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T17:08:31+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sakura-em-japones.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/","name":"Cerejeira em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sakura-em-japones.webp","datePublished":"2024-07-02T12:56:15+00:00","dateModified":"2025-12-03T17:08:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz Cerejeira em japon\u00eas e explore o significado cultural e lingu\u00edstico dessa palavra. Leia e enrique\u00e7a seu repert\u00f3rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sakura-em-japones.webp","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sakura-em-japones.webp","width":1210,"height":680,"caption":"sakura-em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cerejeira-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cerejeira em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81094"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81679,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81094\/revisions\/81679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81094"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81094"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}