{"id":81126,"date":"2024-07-03T13:44:34","date_gmt":"2024-07-03T16:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81126"},"modified":"2025-12-03T14:04:24","modified_gmt":"2025-12-03T17:04:24","slug":"crianca-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/","title":{"rendered":"Crian\u00e7a em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>A palavra para crian\u00e7a em japon\u00eas \u00e9 \u5b50\u4f9b (kodomo). Neste artigo, vamos explorar n\u00e3o apenas como se diz crian\u00e7a em japon\u00eas, mas tamb\u00e9m as diferentes formas de us\u00e1-la em frases, varia\u00e7\u00f5es regionais e aspectos culturais ligados ao termo. Vamos mergulhar fundo na l\u00edngua japonesa para entender melhor essa palavra e seu uso cotidiano.<\/p>\n<h2 id=\"significado\">O significado de \u5b50\u4f9b (kodomo)<\/h2>\n<p>A palavra \u5b50\u4f9b (kodomo) \u00e9 a forma mais comum de se referir a crian\u00e7a em japon\u00eas. Ela \u00e9 composta pelos kanjis \u5b50 (ko), que significa &#8220;crian\u00e7a&#8221; ou &#8220;filho&#8221;, e \u4f9b (domo), que pode ser traduzido como &#8220;acompanhante&#8221; ou &#8220;servir&#8221;. Juntas, essas duas partes formam a palavra \u5b50\u4f9b, que significa literalmente &#8220;crian\u00e7a&#8221; ou &#8220;filhos&#8221;.<\/p>\n<h3>Exemplos de Uso em Frases<\/h3>\n<ul>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306f\u516c\u5712\u3067\u904a\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomo wa kouen de asondeimasu.<\/em><br \/>\nAs crian\u00e7as est\u00e3o brincando no parque.<\/li>\n<li>\u3042\u306e\u5b50\u4f9b\u306f\u3068\u3066\u3082\u5143\u6c17\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<em>Ano kodomo wa totemo genki desu.<\/em><br \/>\nAquela crian\u00e7a \u00e9 muito animada.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306f\u5b66\u6821\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomo-tachi wa gakkou ni ikimasu.<\/em><br \/>\nAs crian\u00e7as v\u00e3o \u00e0 escola.<\/li>\n<li>\u79c1\u306e\u5b50\u4f9b\u306f\u30b5\u30c3\u30ab\u30fc\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<em>Watashi no kodomo wa sakkaa ga suki desu.<\/em><br \/>\nMeu filho gosta de futebol.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<em>Kodomo ga umaremashita.<\/em><br \/>\nNasceu uma crian\u00e7a.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"uso-frases\">Como usar kodomo em frases<\/h2>\n<h3>Frases do dia a dia<\/h3>\n<p>Usar \u5b50\u4f9b (kodomo) em frases do cotidiano pode variar dependendo do contexto. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306f\u4f55\u6b73\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n<em>Kodomo wa nansai desu ka?<\/em><br \/>\nQuantos anos tem a crian\u00e7a?<\/li>\n<li>\u3053\u306e\u6620\u753b\u306f\u5b50\u4f9b\u5411\u3051\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kono eiga wa kodomo-muke desu.<\/em><br \/>\nEste filme \u00e9 para crian\u00e7as.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306e\u6642\u3001\u4f55\u304c\u597d\u304d\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<br \/>\n<em>Kodomo no toki, nani ga suki deshita ka?<\/em><br \/>\nO que voc\u00ea gostava quando era crian\u00e7a?<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u304c\u75c5\u6c17\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<em>Kodomo ga byouki ni narimashita.<\/em><br \/>\nMeu filho ficou doente.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u516c\u5712\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomo to issho ni kouen ni ikimasu.<\/em><br \/>\nVou ao parque com meu filho.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Em contextos formais<\/h3>\n<p>Em situa\u00e7\u00f5es mais formais, como discursos ou escritos acad\u00eamicos, a palavra \u5b50\u4f9b (kodomo) pode ser usada de forma diferente. Exemplos incluem:<\/p>\n<ul>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306e\u6559\u80b2\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\n<em>Kodomo no kyouiku ni tsuite hanashimashou.<\/em><br \/>\nVamos falar sobre a educa\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306e\u6a29\u5229\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u306f\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomo no kenri o mamoru koto wa juuyou desu.<\/em><br \/>\nProteger os direitos das crian\u00e7as \u00e9 importante.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306e\u767a\u9054\u306b\u306f\u591a\u304f\u306e\u8981\u56e0\u304c\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomo no hattatsu ni wa ooku no youin ga eikyou shimasu.<\/em><br \/>\nMuitos fatores influenciam o desenvolvimento das crian\u00e7as.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306f\u793e\u4f1a\u306e\u672a\u6765\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomo wa shakai no mirai desu.<\/em><br \/>\nAs crian\u00e7as s\u00e3o o futuro da sociedade.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306e\u5065\u5eb7\u3092\u7b2c\u4e00\u306b\u8003\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\n<em>Kodomo no kenkou o daiichi ni kangaemashou.<\/em><br \/>\nVamos priorizar a sa\u00fade das crian\u00e7as.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"varia\u00e7\u00f5es-regionais\">Varia\u00e7\u00f5es regionais e dialetos<\/h2>\n<p>O Jap\u00e3o possui diversos dialetos e, em algumas regi\u00f5es, a palavra \u5b50\u4f9b (kodomo) pode ser dita de maneiras diferentes. Por exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>Em Kansai, pode-se ouvir \u5b50\u4f9b (kodomo) pronunciado como \u3053\u3069\u3082 (kodomo), mas com uma entona\u00e7\u00e3o ligeiramente diferente.<\/li>\n<li>Em Okinawa, a palavra \u5b50\u4f9b pode ser dita como \u30af\u30ef\u30c3\u30c1 (kuwatchi), embora seja menos comum.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essas varia\u00e7\u00f5es regionais enriquecem a l\u00edngua japonesa e mostram a diversidade cultural do pa\u00eds.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso regional<\/h3>\n<ul>\n<li>\u95a2\u897f: \u3042\u306e\u5b50\u4f9b\u306f\u3069\u3053\u306b\u884c\u3063\u305f\u3093\u3084\uff1f<br \/>\n<em>Kansai: Ano kodomo wa doko ni ittanya?<\/em><br \/>\nOnde aquela crian\u00e7a foi?<\/li>\n<li>\u6c96\u7e04: \u30af\u30ef\u30c3\u30c1\u304c\u591a\u3044\u306a\u3042\u3002<br \/>\n<em>Okinawa: Kuwatchi ga ooi naa.<\/em><br \/>\nTem muitas crian\u00e7as, n\u00e9?<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"termos-relacionados\">Termos relacionados e sin\u00f4nimos<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de \u5b50\u4f9b (kodomo), existem outras palavras e termos relacionados que podem ser usados para se referir a crian\u00e7as em japon\u00eas:<\/p>\n<ul>\n<li>\u5e7c\u5150 (\u3088\u3046\u3058 &#8211; youji) &#8211; Crian\u00e7a pequena, pr\u00e9-escolar.<\/li>\n<li>\u5150\u7ae5 (\u3058\u3069\u3046 &#8211; jidou) &#8211; Crian\u00e7a em idade escolar.<\/li>\n<li>\u8d64\u3061\u3083\u3093 (\u3042\u304b\u3061\u3083\u3093 &#8211; akachan) &#8211; Beb\u00ea.<\/li>\n<li>\u672a\u6210\u5e74 (\u307f\u305b\u3044\u306d\u3093 &#8211; miseinen) &#8211; Menor de idade.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u305f\u3061 (\u3053\u3069\u3082\u305f\u3061 &#8211; kodomotachi) &#8211; Crian\u00e7as (plural).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de Uso<\/h3>\n<ul>\n<li>\u5e7c\u5150\u304c\u904a\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Youji ga asondeimasu.<\/em><br \/>\nUma crian\u00e7a pequena est\u00e1 brincando.<\/li>\n<li>\u5150\u7ae5\u306f\u56f3\u66f8\u9928\u306b\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Jidou wa toshokan ni imasu.<\/em><br \/>\nAs crian\u00e7as est\u00e3o na biblioteca.<\/li>\n<li>\u8d64\u3061\u3083\u3093\u304c\u6ce3\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Akachan ga naiteimasu.<\/em><br \/>\nO beb\u00ea est\u00e1 chorando.<\/li>\n<li>\u672a\u6210\u5e74\u306f\u304a\u9152\u3092\u98f2\u3093\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\n<em>Miseinen wa osake o nonde wa ikemasen.<\/em><br \/>\nMenores de idade n\u00e3o podem beber \u00e1lcool.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u304c\u7b11\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomotachi ga waratteimasu.<\/em><br \/>\nAs crian\u00e7as est\u00e3o rindo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"aspectos-culturais\">Aspectos culturais da crian\u00e7a no Jap\u00e3o<\/h2>\n<p>No Jap\u00e3o, a inf\u00e2ncia \u00e9 uma fase muito valorizada, com diversas tradi\u00e7\u00f5es e costumes que celebram as crian\u00e7as. Entre os mais conhecidos est\u00e3o:<\/p>\n<h3>Kodomo no Hi (Dia das Crian\u00e7as)<\/h3>\n<p>Celebrado em 5 de maio, \u00e9 um feriado nacional onde se deseja sa\u00fade e felicidade \u00e0s crian\u00e7as. Fam\u00edlias erguem bandeiras de carpas, chamadas Koinobori, representando for\u00e7a e perseveran\u00e7a.<\/p>\n<h3>Shichi-Go-San<\/h3>\n<p>Uma tradi\u00e7\u00e3o onde crian\u00e7as de tr\u00eas, cinco e sete anos visitam santu\u00e1rios para celebrar seu crescimento e pedir b\u00ean\u00e7\u00e3os para o futuro.<\/p>\n<h3>Hina Matsuri (Festival das Bonecas)<\/h3>\n<p>Celebrado em 3 de mar\u00e7o, \u00e9 um dia dedicado \u00e0s meninas, com exibi\u00e7\u00e3o de bonecas tradicionais e desejos de sa\u00fade e felicidade.<\/p>\n<h3>Outros Aspectos Culturais<\/h3>\n<ul>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306e\u9803\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u53cb\u9054\u304c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<em>Kodomo no koro, takusan no tomodachi ga imashita.<\/em><br \/>\nEu tinha muitos amigos quando era crian\u00e7a.<\/li>\n<li>\u5f7c\u5973\u306f\u5b50\u4f9b\u306e\u76ee\u3067\u4e16\u754c\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n<em>Kanojo wa kodomo no me de sekai o miteiru.<\/em><br \/>\nEla v\u00ea o mundo com os olhos de uma crian\u00e7a.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306e\u5fc3\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n<em>Kodomo no kokoro o wasurenaide kudasai.<\/em><br \/>\nPor favor, n\u00e3o esque\u00e7a o cora\u00e7\u00e3o de uma crian\u00e7a.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306e\u5922\u306f\u5927\u304d\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomo no yume wa ooki desu.<\/em><br \/>\nOs sonhos de uma crian\u00e7a s\u00e3o grandes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de Uso Cultural<\/h3>\n<ul>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5\u306b\u306f\u3001\u3053\u3044\u306e\u307c\u308a\u3092\u98fe\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomo no hi ni wa, koinobori o kazarimasu.<\/em><br \/>\nNo Dia das Crian\u00e7as, decoramos com Koinobori.<\/li>\n<li>\u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u6642\u3001\u5b50\u4f9b\u306f\u7740\u7269\u3092\u7740\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Shichi-Go-San no toki, kodomo wa kimono o kimasu.<\/em><br \/>\nNo Shichi-Go-San, as crian\u00e7as vestem quimonos.<\/li>\n<li>\u96db\u796d\u308a\u306b\u306f\u3001\u5a18\u306e\u305f\u3081\u306b\u96db\u4eba\u5f62\u3092\u98fe\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Hina Matsuri ni wa, musume no tame ni hina ningyou o kazarimasu.<\/em><br \/>\nNo Hina Matsuri, exibimos bonecas para a nossa filha.<\/li>\n<li>\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306b\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306b\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u3042\u3052\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kurisumasu ni wa, kodomotachi ni purezento o agemasu.<\/em><br \/>\nNo Natal, damos presentes \u00e0s crian\u00e7as.<\/li>\n<li>\u5b50\u4f9b\u306f\u65b0\u5e74\u306b\u304a\u5e74\u7389\u3092\u3082\u3089\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kodomo wa shinnen ni otoshidama o moraimasu.<\/em><br \/>\nAs crian\u00e7as recebem Otoshidama (dinheiro de ano novo).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>1. Como se diz &#8220;crian\u00e7a&#8221; em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>A palavra mais comum \u00e9 \u5b50\u4f9b (kodomo).<\/p>\n<h3>2. Existe uma palavra espec\u00edfica para &#8220;beb\u00ea&#8221; em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>Sim, a palavra \u00e9 \u8d64\u3061\u3083\u3093 (akachan).<\/p>\n<h3>3. O que significa \u5e7c\u5150 (youji)?<\/h3>\n<p>Significa crian\u00e7a pequena, geralmente em idade pr\u00e9-escolar.<\/p>\n<h3>4. Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre \u5b50\u4f9b e \u5150\u7ae5 (jidou)?<\/h3>\n<p>\u5b50\u4f9b \u00e9 um termo geral para crian\u00e7a, enquanto \u5150\u7ae5 refere-se especificamente a crian\u00e7as em idade escolar.<\/p>\n<h3>5. O que \u00e9 Kodomo no Hi?<\/h3>\n<p>\u00c9 o Dia das Crian\u00e7as, celebrado em 5 de maio no Jap\u00e3o, onde se deseja sa\u00fade e felicidade \u00e0s crian\u00e7as.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Entender como se diz crian\u00e7a em japon\u00eas e suas varia\u00e7\u00f5es n\u00e3o \u00e9 apenas uma quest\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m de imers\u00e3o cultural. O termo \u5b50\u4f9b (kodomo) carrega consigo significados profundos e usos variados que refletem a import\u00e2ncia das crian\u00e7as na sociedade japonesa.<\/p>\n<p>Com este guia, esperamos ter oferecido uma vis\u00e3o abrangente e detalhada sobre como se diz e se usa\u00a0 a palavra crian\u00e7a em japon\u00eas, enriquecendo seu conhecimento sobre a l\u00edngua e cultura japonesa.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b50\u4f9b (kodomo) \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de &#8216;crian\u00e7a&#8217; em japon\u00eas. Explore a aplica\u00e7\u00e3o desse termo e amplie seu entendimento do idioma.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":102837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Crian\u00e7a em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos Pr\u00e1ticos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Crian\u00e7a em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es, usos em frases e muito mais. Tudo explicado de forma did\u00e1tica e detalhada!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crian\u00e7a em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos Pr\u00e1ticos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Crian\u00e7a em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es, usos em frases e muito mais. Tudo explicado de forma did\u00e1tica e detalhada!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-03T16:44:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T17:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-32.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/\",\"name\":\"Crian\u00e7a em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos Pr\u00e1ticos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-32.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-03T16:44:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T17:04:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz Crian\u00e7a em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es, usos em frases e muito mais. Tudo explicado de forma did\u00e1tica e detalhada!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-32.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-32.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Crian\u00e7a em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crian\u00e7a em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos Pr\u00e1ticos","description":"Descubra como se diz Crian\u00e7a em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es, usos em frases e muito mais. Tudo explicado de forma did\u00e1tica e detalhada!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Crian\u00e7a em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos Pr\u00e1ticos","og_description":"Descubra como se diz Crian\u00e7a em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es, usos em frases e muito mais. Tudo explicado de forma did\u00e1tica e detalhada!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-07-03T16:44:34+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T17:04:24+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-32.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/","name":"Crian\u00e7a em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos Pr\u00e1ticos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-32.webp","datePublished":"2024-07-03T16:44:34+00:00","dateModified":"2025-12-03T17:04:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz Crian\u00e7a em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es, usos em frases e muito mais. Tudo explicado de forma did\u00e1tica e detalhada!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-32.webp","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-32.webp","width":1210,"height":680,"caption":"em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/crianca-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Crian\u00e7a em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81126"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81821,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81126\/revisions\/81821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81126"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81126"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}