{"id":81177,"date":"2024-07-07T10:39:23","date_gmt":"2024-07-07T13:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81177"},"modified":"2025-12-03T13:54:58","modified_gmt":"2025-12-03T16:54:58","slug":"fim-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/","title":{"rendered":"Fim em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>A palavra para fim em japon\u00eas \u00e9 \u7d42\u308f\u308a, pronunciada como <i>owari<\/i>. Este termo \u00e9 amplamente utilizado para denotar o t\u00e9rmino de algo, seja um evento, uma atividade ou at\u00e9 mesmo uma era. Neste artigo, vamos explorar os diversos usos da palavra \u7d42\u308f\u308a, suas varia\u00e7\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos para ajudar voc\u00ea a entender melhor como utiliz\u00e1-la no dia a dia.<\/p>\n<section id=\"o-que-significa-owari\">\n<h2>O que significa Owari em japon\u00eas?<\/h2>\n<p>A palavra \u7d42\u308f\u308a (<i>owari<\/i>) \u00e9 um substantivo que significa &#8220;fim&#8221; ou &#8220;t\u00e9rmino&#8221;. Pode ser usado em diversas situa\u00e7\u00f5es para indicar que algo chegou ao seu final.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"exemplos-de-uso-de-owari\"><strong>Exemplos de uso de &#8220;owari&#8221;:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u6620\u753b\u304c\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Eiga ga owarimashita.<\/i><br \/>\nO filme terminou.<\/li>\n<li>\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306f\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>P\u0101t\u012b no owari wa totemo tanoshikatta desu.<\/i><br \/>\nO fim da festa foi muito divertido.<\/li>\n<li>\u5b66\u6821\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u6383\u9664\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Gakk\u014d no owari ni s\u014dji o shimasu.<\/i><br \/>\nNo fim da escola, fazemos a limpeza.<\/li>\n<li>\u65c5\u884c\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Ryok\u014d no owari ni, takusan no shashin o torimashita.<\/i><br \/>\nNo fim da viagem, tirei muitas fotos.<\/li>\n<li>\u590f\u4f11\u307f\u306e\u7d42\u308f\u308a\u304c\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Natsuyasumi no owari ga chikazuiteimasu.<\/i><br \/>\nO fim das f\u00e9rias de ver\u00e3o est\u00e1 se aproximando.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"como-usar-owari-em-diferentes-contextos\">\n<h2>Como usar Owari em diferentes contextos?<\/h2>\n<p>A palavra <em>owari<\/em>\u00a0pode ser aplicada em variados contextos, desde o t\u00e9rmino de atividades cotidianas at\u00e9 eventos significativos na vida das pessoas.<\/p>\n<h3>Fim de um evento<\/h3>\n<p>Quando queremos falar sobre o fim de um evento, como uma festa ou uma reuni\u00e3o, <em>owari<\/em>\u00a0\u00e9 a palavra apropriada.<\/p>\n<ul>\n<li>\u4f1a\u8b70\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n<i>Kaigi no owari ni shitsumon ga arimasu ka?<\/i><br \/>\nVoc\u00ea tem alguma pergunta no fim da reuni\u00e3o?<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fim de um per\u00edodo ou esta\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p><em>Owari<\/em> tamb\u00e9m pode ser usado para se referir ao t\u00e9rmino de um per\u00edodo espec\u00edfico, como uma esta\u00e7\u00e3o do ano.<\/p>\n<ul>\n<li>\u51ac\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u306f\u82b1\u304c\u54b2\u304d\u59cb\u3081\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Fuyu no owari ni wa hana ga sakihajimemasu.<\/i><br \/>\nNo fim do inverno, as flores come\u00e7am a desabrochar.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fim de uma atividade<\/h3>\n<p>Para atividades do dia a dia, owari \u00e9 frequentemente utilizado para indicar que algo foi conclu\u00eddo.<\/p>\n<ul>\n<li>\u4ed5\u4e8b\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u540c\u50da\u3068\u98f2\u307f\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Shigoto no owari ni d\u014dry\u014d to nomi ni ikimasu.<\/i><br \/>\nNo fim do trabalho, vou beber com meus colegas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"expressoes-idiomaticas-com-owari\">\n<h2>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com Owari<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em japon\u00eas que usam a palavra \u7d42\u308f\u308a (owari). Aqui est\u00e3o algumas delas:<\/p>\n<ul>\n<li>\u7d42\u308f\u308a\u3088\u3051\u308c\u3070\u5168\u3066\u3088\u3057<br \/>\n<i>Owari yokereba subete yoshi.<\/i><br \/>\nSe o final \u00e9 bom, tudo \u00e9 bom.<\/li>\n<li>\u59cb\u307e\u308a\u306f\u7d42\u308f\u308a<br \/>\n<i>Hajimari wa owari.<\/i><br \/>\nO in\u00edcio \u00e9 o fim.<\/li>\n<li>\u7d42\u308f\u308a\u306a\u304d\u65c5<br \/>\n<i>Owari naki tabi.<\/i><br \/>\nA viagem sem fim.<\/li>\n<li>\u7d42\u308f\u308a\u306e\u306a\u3044\u611b<br \/>\n<i>Owari no nai ai.<\/i><br \/>\nO amor sem fim.<\/li>\n<li>\u7d42\u308f\u308a\u306e\u59cb\u307e\u308a<br \/>\n<i>Owari no hajimari.<\/i><br \/>\nO come\u00e7o do fim.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"variacoes-da-palavra-owari\">\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es da palavra Owari<\/h2>\n<p>Em japon\u00eas, existem v\u00e1rias express\u00f5es que derivam ou s\u00e3o relacionadas \u00e0 palavra <em>owari<\/em>, cada uma com suas nuances e contextos espec\u00edficos.<\/p>\n<h3>\u7d42\u4e86 (sh\u016bry\u014d)<\/h3>\n<p>Esta palavra \u00e9 usada formalmente para indicar o t\u00e9rmino de algo. \u00c9 comum em contextos empresariais e formais.<\/p>\n<ul>\n<li>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Purojekuto wa sh\u016bry\u014d shimashita.<\/i><br \/>\nO projeto foi conclu\u00eddo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u7d42\u7d50 (sh\u016bketsu)<\/h3>\n<p><em>Sh\u016bketsu<\/em>\u00a0\u00e9 usado para descrever o fim de algo que envolve um processo ou um evento de maior escala.<\/p>\n<ul>\n<li>\u6226\u4e89\u304c\u7d42\u7d50\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Sens\u014d ga sh\u016bketsu shimashita.<\/i><br \/>\nA guerra terminou.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u6700\u5f8c (saigo)<\/h3>\n<p>Embora <em>saigo<\/em>\u00a0signifique &#8220;\u00faltimo&#8221;, muitas vezes \u00e9 usado para denotar o fim de algo.<\/p>\n<ul>\n<li>\u6700\u5f8c\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8aad\u307f\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Saigo no p\u0113ji o yomi owarimashita.<\/i><br \/>\nTerminei de ler a \u00faltima p\u00e1gina.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u7d42\u70b9 (sh\u016bten)<\/h3>\n<p>Esta palavra \u00e9 usada especificamente para indicar o ponto final em um trajeto ou linha de transporte.<\/p>\n<ul>\n<li>\u3053\u308c\u306f\u96fb\u8eca\u306e\u7d42\u70b9\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Kore wa densha no sh\u016bten desu.<\/i><br \/>\nEste \u00e9 o ponto final do trem.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"como-se-diz-fim-em-diferentes-dialetos-japoneses\">\n<h2>Como se diz a palavra Fim em diferentes dialetos japoneses?<\/h2>\n<p>O japon\u00eas \u00e9 uma l\u00edngua rica em dialetos regionais, e a palavra <em>owari<\/em>\u00a0pode ter varia\u00e7\u00f5es dependendo da regi\u00e3o.<\/p>\n<h3>Kansai-ben<\/h3>\n<p>No dialeto Kansai, \u00e9 comum ouvir a palavra <em>owari<\/em> como <em>shimae<\/em>\u00a0(\u4ed5\u821e\u3044), especialmente em Kyoto e Osaka.<\/p>\n<ul>\n<li>\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u4ed5\u821e\u3044<br \/>\n<i>P\u0101t\u012b no shimai.<\/i><br \/>\nO fim da festa.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tohoku-ben<\/h3>\n<p>No dialeto de Tohoku, <em>owari<\/em>\u00a0pode ser ouvido como &#8220;oware&#8221; (\u7d42\u308f\u308c).<\/p>\n<ul>\n<li>\u304a\u796d\u308a\u306e\u7d42\u308f\u308c<br \/>\n<i>Omatsuri no oware.<\/i><br \/>\nO fim do festival.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"perguntas-frequentes\">\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>O que significa \u7d42\u308f\u308a (owari) em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>&#8220;\u7d42\u308f\u308a&#8221; (owari) significa &#8220;fim&#8221; ou &#8220;t\u00e9rmino&#8221; em japon\u00eas, usado para indicar o final de algo, como um evento, uma atividade ou um per\u00edodo.<\/p>\n<h3>Como se usa \u7d42\u308f\u308a (owari) em uma frase?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode usar &#8220;\u7d42\u308f\u308a&#8221; (owari) para indicar que algo terminou. Por exemplo: \u6620\u753b\u304c\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002(<i>Eiga ga owarimashita.<\/i>) &#8211; O filme terminou.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre \u7d42\u4e86 (sh\u016bry\u014d) e \u7d42\u308f\u308a (owari)?<\/h3>\n<p>&#8220;\u7d42\u4e86&#8221; (sh\u016bry\u014d) \u00e9 uma forma mais formal e t\u00e9cnica de dizer &#8220;t\u00e9rmino&#8221; ou &#8220;conclus\u00e3o&#8221;, enquanto &#8220;\u7d42\u308f\u308a&#8221; (owari) \u00e9 mais coloquial e pode ser usado em uma variedade de contextos cotidianos.<\/p>\n<h3>Existe uma varia\u00e7\u00e3o de \u7d42\u308f\u308a (owari) no dialeto Kansai?<\/h3>\n<p>Sim, no dialeto Kansai, a palavra &#8220;owari&#8221; pode ser ouvida como &#8220;shimae&#8221; (\u4ed5\u821e\u3044), especialmente em regi\u00f5es como Kyoto e Osaka.<\/p>\n<h3>Como se diz &#8220;fim&#8221; no dialeto de Tohoku?<\/h3>\n<p>No dialeto de Tohoku, &#8220;owari&#8221; pode ser dito como &#8220;oware&#8221; (\u7d42\u308f\u308c).<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"conclusao\">\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra &#8220;\u7d42\u308f\u308a&#8221; (<i>owari<\/i>) \u00e9 essencial no vocabul\u00e1rio japon\u00eas para indicar o fim de eventos, atividades e per\u00edodos. Compreender seu uso e varia\u00e7\u00f5es ajuda a enriquecer seu dom\u00ednio da l\u00edngua japonesa.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha fornecido uma vis\u00e3o clara e \u00fatil sobre como e quando usar &#8220;\u7d42\u308f\u308a&#8221; (<i>owari<\/i>) em japon\u00eas.<\/p>\n<\/section>\n<p>At\u00e9 a pr\u00f3xima, e boa sorte em sua jornada de aprendizado do japon\u00eas!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7d42\u308f\u308a(&#8216;owari&#8217;) \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o da palavra &#8216;fim&#8217; em japon\u00eas. Explore o uso dessa palavrinha vers\u00e1til em diversos contextos e dinamize sua comunica\u00e7\u00e3o!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":102564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fim em japon\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Fim em japon\u00eas e explore seus usos e varia\u00e7\u00f5es em diferentes contextos. Avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fim em japon\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Fim em japon\u00eas e explore seus usos e varia\u00e7\u00f5es em diferentes contextos. Avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-07T13:39:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T16:54:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-12.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/\",\"name\":\"Fim em japon\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-12.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-07T13:39:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T16:54:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz Fim em japon\u00eas e explore seus usos e varia\u00e7\u00f5es em diferentes contextos. Avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-12.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-12.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fim em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fim em japon\u00eas","description":"Descubra como se diz Fim em japon\u00eas e explore seus usos e varia\u00e7\u00f5es em diferentes contextos. Avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fim em japon\u00eas","og_description":"Descubra como se diz Fim em japon\u00eas e explore seus usos e varia\u00e7\u00f5es em diferentes contextos. Avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-07-07T13:39:23+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T16:54:58+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-12.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/","name":"Fim em japon\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-12.webp","datePublished":"2024-07-07T13:39:23+00:00","dateModified":"2025-12-03T16:54:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz Fim em japon\u00eas e explore seus usos e varia\u00e7\u00f5es em diferentes contextos. Avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-12.webp","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-12.webp","width":1210,"height":680,"caption":"em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fim-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fim em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81177"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82563,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81177\/revisions\/82563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81177"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81177"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}