{"id":81187,"date":"2026-06-23T11:45:27","date_gmt":"2026-06-23T14:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81187"},"modified":"2026-06-20T11:47:04","modified_gmt":"2026-06-20T14:47:04","slug":"rato-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/","title":{"rendered":"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos"},"content":{"rendered":"<p>O termo <i>rato em japon\u00eas<\/i> \u00e9 traduzido como <i>nezumi<\/i>. Esta palavra \u00e9 comumente usada em situa\u00e7\u00f5es cotidianas e possui algumas express\u00f5es particulares. Vamos explorar a fundo este termo e algumas de suas utiliza\u00e7\u00f5es mais frequentes.<\/p>\n<h2>Express\u00f5es comuns com a palavra &#8220;nezumi&#8221;<\/h2>\n<p>Em japon\u00eas, h\u00e1 v\u00e1rias express\u00f5es e prov\u00e9rbios que utilizam a palavra <i>nezumi<\/i>. Estas express\u00f5es podem ter significados figurados que v\u00e3o al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o literal. Aqui est\u00e3o algumas dessas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Nezumi-iro<\/i> (cor de rato): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever um tom de cinza. Por exemplo, <i>&#8220;Kono fuku wa nezumi-iro desu&#8221;<\/i> (Esta roupa \u00e9 cor de rato).<\/li>\n<li><i>Nezumi ga deru<\/i> (rato vai sair): Esta \u00e9 uma express\u00e3o usada quando algo est\u00e1 prestes a acontecer. Por exemplo, <i>&#8220;Kare wa nezumi ga deru y\u014d ni mieru&#8221;<\/i> (Ele parece que vai explodir).<\/li>\n<li><i>Nezumi-tori<\/i> (ca\u00e7ador de ratos): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever uma pessoa que \u00e9 muito detalhista. Por exemplo, <i>&#8220;Kanojo wa nezumi-tori no y\u014d da&#8221;<\/i> (Ela \u00e9 como um ca\u00e7ador de ratos).<\/li>\n<li><i>Nezumi no shippo<\/i> (rabo de rato): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algo longo e fino. Por exemplo, <i>&#8220;Kono kawa wa nezumi no shippo no y\u014d da&#8221;<\/i> (Este rio \u00e9 como um rabo de rato).<\/li>\n<li><i>Nezumi-ko<\/i> (filhote de rato): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever uma pessoa pequena e fr\u00e1gil. Por exemplo, <i>&#8220;Kare wa nezumi-ko no y\u014d ni mieru&#8221;<\/i> (Ele parece um filhote de rato).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Utiliza\u00e7\u00e3o do termo &#8220;nezumi&#8221; em contextos variados<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rios contextos em que a palavra <i>nezumi<\/i> pode ser usada, seja em um sentido literal ou figurado. Vamos ver alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>Em um contexto literal, <i>&#8220;Uchi ni wa nezumi ga imasu&#8221;<\/i> significa &#8220;H\u00e1 um rato em minha casa&#8221;.<\/li>\n<li>Em um contexto figurado, <i>&#8220;Kare wa nezumi no y\u014d ni nigeta&#8221;<\/i> significa &#8220;Ele fugiu como um rato&#8221;.<\/li>\n<li>Em um prov\u00e9rbio, <i>&#8220;Nezumi no shippo, nagaku nai&#8221;<\/i> significa &#8220;O rabo do rato n\u00e3o \u00e9 longo&#8221;, ou seja, que algo n\u00e3o vai durar muito tempo.<\/li>\n<li>Em uma express\u00e3o de surpresa, <i>&#8220;Nezumi!&#8221;<\/i> pode ser usado como &#8220;Rato!&#8221;, expressando surpresa ou susto.<\/li>\n<li>Em uma express\u00e3o de carinho, <i>&#8220;Nezumi-chan&#8221;<\/i> pode ser usado para se referir a algu\u00e9m de forma carinhosa, como &#8220;Ratinho&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Impacto cultural do &#8220;nezumi&#8221; no Jap\u00e3o<\/h2>\n<p>No Jap\u00e3o, o <i>nezumi<\/i> tem um grande impacto cultural. Ele aparece em v\u00e1rias hist\u00f3rias e lendas, e tamb\u00e9m \u00e9 um dos animais do zod\u00edaco japon\u00eas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como o <i>nezumi<\/i> \u00e9 retratado na cultura japonesa:<\/p>\n<ul>\n<li>No folclore japon\u00eas, a hist\u00f3ria do <i>&#8220;Nezumi no yomeiri&#8221;<\/i> (O casamento do rato) \u00e9 uma famosa f\u00e1bula sobre um rato que se casa com a filha de um poderoso daimyo.<\/li>\n<li>Na literatura, o <i>nezumi<\/i> aparece frequentemente como um personagem astuto e inteligente, como na hist\u00f3ria <i>&#8220;Nezumi Koz\u014d&#8221;<\/i> (O ladr\u00e3o rato), que \u00e9 baseada em um famoso ladr\u00e3o da vida real.<\/li>\n<li>Na astrologia, o <i>nezumi<\/i> \u00e9 um dos doze animais do zod\u00edaco japon\u00eas e simboliza a perspic\u00e1cia e a adaptabilidade.<\/li>\n<li>Na arte, o <i>nezumi<\/i> \u00e9 frequentemente retratado de maneira simp\u00e1tica e ador\u00e1vel, como nos famosos desenhos animados de <i>nezumi<\/i>.<\/li>\n<li>Na cultura popular, o <i>nezumi<\/i> \u00e9 muitas vezes usado como mascote ou personagem de brinquedos, como o popular personagem de desenho animado <i>&#8220;Mickey Mouse&#8221;<\/i>, que \u00e9 chamado de <i>&#8220;Mikk\u012b Mausu&#8221;<\/i> em japon\u00eas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O &#8220;nezumi&#8221; na l\u00edngua e sociedade japonesa<\/h2>\n<p>Finalmente, \u00e9 importante notar que a palavra <i>nezumi<\/i> \u00e9 amplamente utilizada na sociedade japonesa. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como o <i>nezumi<\/i> \u00e9 incorporado \u00e0 vida cotidiana no Jap\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>Em termos de linguagem, al\u00e9m de ser usado em express\u00f5es e prov\u00e9rbios, o <i>nezumi<\/i> tamb\u00e9m \u00e9 usado em nomes geogr\u00e1ficos, como em <i>&#8220;Nezumi-yama&#8221;<\/i> (Montanha do Rato).<\/li>\n<li>Em termos de sociedade, o <i>nezumi<\/i> \u00e9 visto como um s\u00edmbolo de sobreviv\u00eancia e resili\u00eancia, devido \u00e0 sua capacidade de se adaptar a v\u00e1rios ambientes.<\/li>\n<li>Em termos de religi\u00e3o, o <i>nezumi<\/i> \u00e9 frequentemente associado a divindades xinto\u00edstas, como em <i>&#8220;Nezumi-jinja&#8221;<\/i> (Santu\u00e1rio do Rato).<\/li>\n<li>Em termos de economia, o <i>nezumi<\/i> \u00e9 frequentemente usado como mascote de empresas, como na famosa empresa de entrega <i>&#8220;Kuroneko Yamato&#8221;<\/i>, cujo logotipo \u00e9 um rato preto.<\/li>\n<li>Em termos de cultura popular, o <i>nezumi<\/i> \u00e9 muitas vezes usado como personagem de mang\u00e1s, animes e videogames, como no popular jogo <i>&#8220;Nezumi-man&#8221;<\/i> (Homem Rato).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Compreendendo o significado de *rato em japon\u00eas*<\/h2>\n<p>Na l\u00edngua japonesa, a palavra para &#8220;rato&#8221; \u00e9 *nezumi*. Este termo \u00e9 amplamente utilizado, tanto na linguagem cotidiana quanto em obras liter\u00e1rias e art\u00edsticas. Mas, como em qualquer idioma, o significado e o uso de uma palavra podem variar dependendo do contexto. Vamos explorar alguns exemplos de como *nezumi* \u00e9 usado em diferentes situa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<ul>\n<li>*Nezumi ga ie ni hairimasu* (Um rato entrou na casa)<\/li>\n<li>*Nezumi wa ch\u012bsaina d\u014dbutsudesu* (O rato \u00e9 um pequeno animal)<\/li>\n<li>*Watashi wa nezumi ga kiraidas* (Eu n\u00e3o gosto de ratos)<\/li>\n<li>*Nezumi wa yoru, shokury\u014d o sagashimasu* (\u00c0 noite, o rato procura comida)<\/li>\n<li>*Nezumi wa byoki no gen&#8217;in ni narimasu* (O rato pode ser a causa de doen\u00e7as)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>An\u00e1lise cultural do *rato em japon\u00eas*<\/h2>\n<p>No Jap\u00e3o, ratos t\u00eam uma signific\u00e2ncia cultural \u00fanica. Eles s\u00e3o vistos tanto como pragas quanto como s\u00edmbolos de prosperidade, dependendo do contexto. Em muitos casos, o *nezumi* pode representar a adaptabilidade e a capacidade de sobreviv\u00eancia. Aqui est\u00e3o algumas frases que ilustram essas conota\u00e7\u00f5es culturais.<\/p>\n<ul>\n<li>*Nezumi wa y\u016bmei na manga no kyarakut\u0101desu* (O rato \u00e9 um personagem famoso de mang\u00e1)<\/li>\n<li>*Nezumi wa nendai no sh\u014dch\u014d desu* (O rato \u00e9 um s\u00edmbolo do ano)<\/li>\n<li>*Nezumi wa jibun no mokuhy\u014d o tassei suru chikara o arawasu* (O rato representa a for\u00e7a para alcan\u00e7ar seus objetivos)<\/li>\n<li>*Nezumi wa k\u014dfuku to hanei no sh\u014dch\u014d desu* (O rato \u00e9 um s\u00edmbolo de felicidade e prosperidade)<\/li>\n<li>*Nezumi wa daichi to k\u014dfuku no sh\u014dch\u014d to shite mieru* (O rato pode ser visto como um s\u00edmbolo de riqueza e felicidade)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es populares com *rato em japon\u00eas*<\/h2>\n<p>Existem muitas express\u00f5es populares no idioma japon\u00eas que incorporam a palavra *nezumi*. Essas express\u00f5es podem ter significados literais ou figurativos, e algumas podem at\u00e9 ser um pouco estranhas para falantes n\u00e3o nativos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos dessas express\u00f5es e como elas s\u00e3o usadas.<\/p>\n<ul>\n<li>*Nezumi-iro* (Cor de rato, usado para descrever um cinza claro)<\/li>\n<li>*Nezumi ga odoroku* (Surpresa do rato, uma express\u00e3o usada quando algo inesperado acontece)<\/li>\n<li>*Nezumi-tori* (Ca\u00e7ador de ratos, uma profiss\u00e3o antiga no Jap\u00e3o)<\/li>\n<li>*Nezumi-k\u014d* (P\u00f3 de rato, uma express\u00e3o usada para descrever algo que \u00e9 insignificante)<\/li>\n<li>*Nezumi ga naku* (O rato chora, uma express\u00e3o usada para descrever uma situa\u00e7\u00e3o triste)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>*Rato em japon\u00eas* na literatura e nas artes<\/h2>\n<p>Ratos s\u00e3o personagens comuns na literatura e nas artes japonesas, muitas vezes representando caracter\u00edsticas como ast\u00facia e adaptabilidade. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como *nezumi* \u00e9 usado nestes contextos.<\/p>\n<ul>\n<li>*Nezumi Koz\u014d* (Rato Koz\u014d, um famoso ladr\u00e3o do per\u00edodo Edo)<\/li>\n<li>*Nezumi no yomeiri* (O casamento do rato, um conto popular japon\u00eas)<\/li>\n<li>*Nezumi to inoshishi* (O rato e o javali, uma f\u00e1bula japonesa)<\/li>\n<li>*Nezumi no dansu* (A dan\u00e7a do rato, uma obra de arte contempor\u00e2nea)<\/li>\n<li>*Nezumi no sh\u014dsetsu* (O romance do rato, um best-seller japon\u00eas)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas das perguntas mais comuns que as pessoas fazem sobre o termo <i>nezumi<\/i>, ou rato em japon\u00eas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>O que significa &#8220;nezumi&#8221;?<\/strong><i>Nezumi<\/i> \u00e9 a palavra japonesa para &#8220;rato&#8221;. No entanto, \u00e9 usada em v\u00e1rios contextos e pode ter diferentes significados dependendo da situa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Como se pronuncia &#8220;nezumi&#8221;?<\/strong><i>Nezumi<\/i> \u00e9 pronunciado como &#8220;ne-zu-mi&#8221;, com todas as s\u00edlabas tendo aproximadamente a mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>&#8220;Nezumi&#8221; \u00e9 usado apenas para se referir a ratos?<\/strong>N\u00e3o, a palavra <i>nezumi<\/i> pode ser usada em v\u00e1rios contextos al\u00e9m de se referir literalmente a ratos. Por exemplo, pode ser usada em express\u00f5es idiom\u00e1ticas ou prov\u00e9rbios, ou para descrever certas caracter\u00edsticas ou comportamentos.<\/li>\n<li><strong>Existe alguma diferen\u00e7a cultural importante em rela\u00e7\u00e3o aos ratos no Jap\u00e3o?<\/strong>Sim, no Jap\u00e3o, os ratos t\u00eam uma import\u00e2ncia cultural significativa. Eles s\u00e3o muitas vezes vistos como s\u00edmbolos de sobreviv\u00eancia e adaptabilidade, e aparecem em v\u00e1rias hist\u00f3rias, lendas e express\u00f5es.<\/li>\n<li><strong>Existem outras palavras para &#8220;rato&#8221; em japon\u00eas?<\/strong>Sim, existem outras palavras para &#8220;rato&#8221; em japon\u00eas, como <i>mausu<\/i>, que \u00e9 uma translitera\u00e7\u00e3o da palavra inglesa &#8220;mouse&#8221;. No entanto, <i>nezumi<\/i> \u00e9 a palavra mais comum.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra <i>nezumi<\/i>, ou rato em japon\u00eas, tem uma rica hist\u00f3ria e um profundo significado cultural. Ela \u00e9 usada em uma grande variedade de contextos, desde express\u00f5es cotidianas at\u00e9 f\u00e1bulas e prov\u00e9rbios. Atrav\u00e9s do estudo dessa palavra, podemos obter uma vis\u00e3o fascinante da cultura e da l\u00edngua japonesa.<\/p>\n<p>Seja voc\u00ea um estudante de japon\u00eas, um amante da cultura japonesa, ou simplesmente algu\u00e9m curioso sobre o idioma, esperamos que este artigo tenha ajudado a entender melhor a import\u00e2ncia e o uso do termo <i>nezumi<\/i>. Lembre-se, aprender um idioma \u00e9 uma jornada de descoberta, e cada nova palavra ou express\u00e3o que voc\u00ea aprende ajuda a pintar um quadro mais completo do mundo ao seu redor.<\/p>\n<p>Continue sua jornada de aprendizado e continue explorando a l\u00edngua e a cultura japonesa. Quem sabe que outras palavras e express\u00f5es fascinantes voc\u00ea descobrir\u00e1 a seguir?<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Descubra neste artigo que rato em japon\u00eas se traduz como &#8216;nezumi&#8217;. Aprofunde-se na cultura nip\u00f4nica e na relev\u00e2ncia do &#8216;nezumi&#8217; na sociedade japonesa.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":203351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[202],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fluency","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como dizer rato em japon\u00eas, veja o significado de \u9f20, a pron\u00fancia nezumi e usos culturais da palavra no idioma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como dizer rato em japon\u00eas, veja o significado de \u9f20, a pron\u00fancia nezumi e usos culturais da palavra no idioma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T14:45:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/rato-em-japones.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"andreza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"andreza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\"},\"headline\":\"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos\",\"datePublished\":\"2026-06-23T14:45:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/\"},\"wordCount\":1620,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/rato-em-japones.png\",\"articleSection\":[\"Fluency\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/\",\"name\":\"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/rato-em-japones.png\",\"datePublished\":\"2026-06-23T14:45:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\"},\"description\":\"Aprenda como dizer rato em japon\u00eas, veja o significado de \u9f20, a pron\u00fancia nezumi e usos culturais da palavra no idioma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/rato-em-japones.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/rato-em-japones.png\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"rato-em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/rato-em-japones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\",\"name\":\"andreza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"andreza\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos!","description":"Aprenda como dizer rato em japon\u00eas, veja o significado de \u9f20, a pron\u00fancia nezumi e usos culturais da palavra no idioma.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos!","og_description":"Aprenda como dizer rato em japon\u00eas, veja o significado de \u9f20, a pron\u00fancia nezumi e usos culturais da palavra no idioma.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2026-06-23T14:45:27+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/rato-em-japones.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"andreza","Est. tempo de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/"},"author":{"name":"andreza","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc"},"headline":"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos","datePublished":"2026-06-23T14:45:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/"},"wordCount":1620,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/rato-em-japones.png","articleSection":["Fluency"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/","name":"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/rato-em-japones.png","datePublished":"2026-06-23T14:45:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc"},"description":"Aprenda como dizer rato em japon\u00eas, veja o significado de \u9f20, a pron\u00fancia nezumi e usos culturais da palavra no idioma.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/rato-em-japones.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/rato-em-japones.png","width":1672,"height":941,"caption":"rato-em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/rato-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rato em japon\u00eas: significado de nezumi e usos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc","name":"andreza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","caption":"andreza"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81187"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203455,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81187\/revisions\/203455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81187"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81187"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}