{"id":81197,"date":"2026-06-22T11:17:22","date_gmt":"2026-06-22T14:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81197"},"modified":"2026-06-20T11:17:38","modified_gmt":"2026-06-20T14:17:38","slug":"vaca-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/","title":{"rendered":"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos"},"content":{"rendered":"<p>Explorar a linguagem pode ser uma experi\u00eancia incr\u00edvel, principalmente quando nos deparamos com palavras que t\u00eam significados muito diferentes em outros idiomas. Hoje, vamos falar sobre a palavra &#8220;vaca&#8221; em japon\u00eas, que \u00e9 <i>ushi<\/i>. No Jap\u00e3o, a vaca \u00e9 um animal sagrado e tem um significado profundo em sua cultura. Vamos explorar alguns dos usos mais comuns dessa palavra.<\/p>\n<h2>Ushi na Literatura e Poesia<\/h2>\n<p>O <i>ushi<\/i> \u00e9 frequentemente usado na literatura e na poesia japonesa, tanto como uma refer\u00eancia literal ao animal quanto como uma met\u00e1fora. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ushi no toki mairi<\/i> &#8211; (Visita ao templo na hora da vaca): Este \u00e9 um termo usado para descrever uma maldi\u00e7\u00e3o feita \u00e0 meia-noite, quando acredita-se que os esp\u00edritos est\u00e3o mais ativos.<\/li>\n<li><i>Ushi ni hikarete homare no izumi<\/i> (Puxado por uma vaca at\u00e9 a fonte de honra): Uma express\u00e3o que descreve uma pessoa que ganha honra ou sucesso por sorte, n\u00e3o por sua pr\u00f3pria habilidade.<\/li>\n<li><i>Ushi ga tsuita<\/i> (A vaca est\u00e1 cansada): Uma frase comum usada para expressar exaust\u00e3o ou cansa\u00e7o extremo.<\/li>\n<li><i>Ushi no yume<\/i> (Sonho de uma vaca): Uma express\u00e3o usada para descrever um sonho ou desejo que \u00e9 muito improv\u00e1vel de se realizar.<\/li>\n<li><i>Ushi no kuchi ni nama-ringo<\/i> (Uma ma\u00e7\u00e3 fresca na boca de uma vaca): Usado para descrever algo valioso dado a algu\u00e9m que n\u00e3o vai apreci\u00e1-lo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ushi na Cultura Popular<\/h2>\n<p>O <i>ushi<\/i> tamb\u00e9m desempenha um papel importante na cultura popular japonesa. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ushi no Hi<\/i> (Dia da Vaca): No calend\u00e1rio japon\u00eas, o Dia da Vaca \u00e9 um dia auspicioso para orar pela sa\u00fade e prevenir doen\u00e7as.<\/li>\n<li><i>Ushi-Oni<\/i> (Dem\u00f4nio Vaca): Uma criatura m\u00edtica japonesa que \u00e9 frequentemente retratada como um monstro com cabe\u00e7a de vaca e corpo de aranha.<\/li>\n<li><i>Ushi no Koku Mairi<\/i> (Visita ao templo na hora da vaca): Uma pr\u00e1tica de maldi\u00e7\u00e3o que envolve pregar um boneco de palha em um santu\u00e1rio durante a &#8220;hora da vaca&#8221; \u00e0 meia-noite.<\/li>\n<li><i>Ushi-San Kanojo<\/i> (Namorada Vaca-San): Uma popular s\u00e9rie de mang\u00e1 que conta a hist\u00f3ria de uma garota que se transforma em uma vaca.<\/li>\n<li><i>Ushi no Tane<\/i> (Sementes da Vaca): Uma refer\u00eancia ao popular jogo de videogame &#8220;Harvest Moon&#8221;, onde os jogadores podem criar vacas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ushi no Uso e Express\u00f5es<\/h2>\n<p>Al\u00e9m disso, <i>ushi<\/i> \u00e9 frequentemente usado em v\u00e1rias express\u00f5es e ditados populares japoneses. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ushi ni hikarete Tokyo<\/i> (Levado por uma vaca a T\u00f3quio): Significa ser levado a um lugar inesperado.<\/li>\n<li><i>Ushi no me<\/i> (Olho da Vaca): Usado para descrever algu\u00e9m que tem uma grande aten\u00e7\u00e3o aos detalhes.<\/li>\n<li><i>Ushi no mimi ni nenbutsu<\/i> (Ora\u00e7\u00f5es budistas no ouvido de uma vaca): Usado para descrever uma situa\u00e7\u00e3o onde as palavras n\u00e3o t\u00eam efeito.<\/li>\n<li><i>Ushi no yodare<\/i> (Baba de uma vaca): Usado para descrever algo muito desej\u00e1vel ou atraente.<\/li>\n<li><i>Ushi to kaeru<\/i> (Vaca e sapo): Uma express\u00e3o que descreve dois indiv\u00edduos ou coisas que s\u00e3o completamente diferentes um do outro.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ushi na Culin\u00e1ria Japonesa<\/h2>\n<p>Finalmente, <i>ushi<\/i> \u00e9 uma palavra comumente usada na culin\u00e1ria japonesa para se referir \u00e0 carne de vaca. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ushi no suji<\/i> (Tend\u00e3o de vaca): Um ingrediente popular em sopas e ensopados japoneses.<\/li>\n<li><i>Ushi no tataki<\/i> (Vaca batida): Um prato de carne de vaca levemente grelhada e fatiada finamente.<\/li>\n<li><i>Ushi no yakiniku<\/i> (Churrasco de vaca): Uma forma popular de churrasco japon\u00eas onde a carne de vaca \u00e9 grelhada \u00e0 mesa.<\/li>\n<li><i>Ushi no gyutan<\/i> (L\u00edngua de vaca): Um prato popular em Sendai, onde a l\u00edngua de vaca \u00e9 grelhada e servida com uma variedade de molhos.<\/li>\n<li><i>Ushi no sashimi<\/i> (Sashimi de vaca): Uma iguaria rara onde a carne de vaca \u00e9 servida crua, semelhante ao peixe sashimi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A origem da palavra &#8220;vaca&#8221; em japon\u00eas<\/h2>\n<p>No Jap\u00e3o, a palavra vaca \u00e9 traduzida como <i>ushi<\/i>. A lenda conta que essa palavra foi usada pela primeira vez em meados do s\u00e9culo VIII, quando o budismo se espalhou pelo Jap\u00e3o e a vaca era considerada um animal sagrado. Mas, al\u00e9m desta palavra, existem outras express\u00f5es que usam o termo <i>vaca em japon\u00eas<\/i> e s\u00e3o comumente usadas no dia a dia.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ushi no koku mairi<\/i> &#8211; literalmente significa &#8220;visitar o templo \u00e0 hora da vaca&#8221;. Esta \u00e9 uma express\u00e3o usada para se referir a uma visita a um templo \u00e0 meia-noite. (Exemplo: <i>Watashi wa ushi no koku mairi o suru tsumorida.<\/i> &#8211; Eu pretendo visitar o templo \u00e0 meia-noite.)<\/li>\n<li><i>Ushi mizu<\/i> &#8211; significa &#8220;\u00e1gua de vaca&#8221;. \u00c9 uma express\u00e3o usada para descrever uma bebida muito ruim. (Exemplo: <i>Kono sake wa ushi mizu mitai.<\/i> &#8211; Este saqu\u00ea \u00e9 como \u00e1gua de vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi koroshi<\/i> &#8211; significa &#8220;matar uma vaca&#8221;. \u00c9 uma express\u00e3o usada para indicar um grande esfor\u00e7o. (Exemplo: <i>Anata wa ushi koroshi no shigoto o shimashita.<\/i> &#8211; Voc\u00ea fez um trabalho de matar uma vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi ni hana<\/i> &#8211; significa &#8220;flor na vaca&#8221;. \u00c9 uma express\u00e3o usada para descrever algo in\u00fatil. (Exemplo: <i>Kono keitai wa ushi ni hana da.<\/i> &#8211; Este celular \u00e9 uma flor na vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi no yume<\/i> &#8211; significa &#8220;sonho de vaca&#8221;. \u00c9 uma express\u00e3o usada para descrever um sonho muito louco. (Exemplo: <i>Watashi wa ushi no yume o mita.<\/i> &#8211; Eu tive um sonho de vaca.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A influ\u00eancia cultural da vaca no Jap\u00e3o<\/h2>\n<p>No Jap\u00e3o, a <i>vaca<\/i> tem um papel importante na cultura e religi\u00e3o. \u00c9 considerada um animal sagrado e \u00e9 frequentemente utilizada em prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ushi no hi ni umareta<\/i> &#8211; significa &#8220;nascido no Dia da Vaca&#8221;, que \u00e9 uma refer\u00eancia ao antigo zod\u00edaco japon\u00eas. (Exemplo: <i>Watashi wa ushi no hi ni umareta.<\/i> &#8211; Eu nasci no Dia da Vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi no me<\/i> &#8211; significa &#8220;olhos de vaca&#8221;, usado para descrever algu\u00e9m que \u00e9 inocente ou ing\u00eanuo. (Exemplo: <i>Anata wa ushi no me da.<\/i> &#8211; Voc\u00ea tem olhos de vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi no tsuno<\/i> &#8211; significa &#8220;chifres de vaca&#8221;, usado para se referir a algo \u00f3bvio ou evidente. (Exemplo: <i>Sore wa ushi no tsuno no you ni akiraka da.<\/i> &#8211; Isso \u00e9 t\u00e3o \u00f3bvio quanto os chifres de uma vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi no ko<\/i> &#8211; significa &#8220;filho de vaca&#8221;, usado para descrever uma pessoa teimosa. (Exemplo: <i>Kare wa ushi no ko da.<\/i> &#8211; Ele \u00e9 teimoso como um filho de vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi no shippo<\/i> &#8211; significa &#8220;cauda de vaca&#8221;, usado para descrever algo que est\u00e1 no final ou no fim. (Exemplo: <i>Kono shigoto wa ushi no shippo da.<\/i> &#8211; Este trabalho est\u00e1 na cauda da vaca.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O significado simb\u00f3lico da vaca em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Na cultura japonesa, a vaca \u00e9 um s\u00edmbolo de paci\u00eancia, trabalho duro e fertilidade. Ela \u00e9 frequentemente representada em obras de arte, literatura e cerim\u00f4nias religiosas. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es que usam a palavra <i>vaca<\/i> para transmitir esses conceitos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ushi no kokoro<\/i> &#8211; significa &#8220;cora\u00e7\u00e3o de vaca&#8221;, usado para descrever uma pessoa com um grande cora\u00e7\u00e3o. (Exemplo: <i>Anata wa ushi no kokoro o motte iru.<\/i> &#8211; Voc\u00ea tem um cora\u00e7\u00e3o de vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi no hana<\/i> &#8211; significa &#8220;nariz de vaca&#8221;, usado para descrever uma pessoa que \u00e9 muito curiosa. (Exemplo: <i>Kanojo wa ushi no hana da.<\/i> &#8211; Ela tem um nariz de vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi no kawa<\/i> &#8211; significa &#8220;pele de vaca&#8221;, usado para descrever uma pessoa que \u00e9 muito resistente. (Exemplo: <i>Kare wa ushi no kawa da.<\/i> &#8211; Ele \u00e9 resistente como a pele de uma vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi no mimi<\/i> &#8211; significa &#8220;orelhas de vaca&#8221;, usado para descrever uma pessoa que escuta bem. (Exemplo: <i>Anata wa ushi no mimi o motte iru.<\/i> &#8211; Voc\u00ea tem orelhas de vaca.)<\/li>\n<li><i>Ushi no yubi<\/i> &#8211; significa &#8220;dedo de vaca&#8221;, usado para descrever uma pessoa que \u00e9 h\u00e1bil ou talentosa. (Exemplo: <i>Kanojo wa ushi no yubi o motte iru.<\/i> &#8211; Ela tem um dedo de vaca.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p><b>O que significa &#8220;ushi&#8221; em japon\u00eas?<\/b><\/p>\n<p>Em japon\u00eas, &#8220;ushi&#8221; \u00e9 a palavra usada para se referir a uma vaca.<\/p>\n<p><b>Qual \u00e9 a import\u00e2ncia da vaca na cultura japonesa?<\/b><\/p>\n<p>Na cultura japonesa, a vaca \u00e9 vista como um animal sagrado e \u00e9 frequentemente usada em prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Ela tamb\u00e9m tem um papel importante na literatura, poesia, cultura popular e culin\u00e1ria do Jap\u00e3o.<\/p>\n<p><b>Como a palavra &#8220;ushi&#8221; \u00e9 usada em express\u00f5es e ditados populares japoneses?<\/b><\/p>\n<p>A palavra &#8220;ushi&#8221; \u00e9 frequentemente usada em v\u00e1rias express\u00f5es e ditados populares japoneses, como &#8220;ushi no toki mairi&#8221; (visita ao templo na hora da vaca), &#8220;ushi ni hikarete homare no izumi&#8221; (puxado por uma vaca at\u00e9 a fonte de honra), e &#8220;ushi no yume&#8221; (sonho de uma vaca).<\/p>\n<p><b>Como \u00e9 a carne de vaca na culin\u00e1ria japonesa?<\/b><\/p>\n<p>A carne de vaca, ou &#8220;ushi&#8221;, \u00e9 comumente usada na culin\u00e1ria japonesa. Alguns exemplos de pratos incluem &#8220;ushi no suji&#8221; (tend\u00e3o de vaca), &#8220;ushi no tataki&#8221; (vaca batida), e &#8220;ushi no yakiniku&#8221; (churrasco de vaca).<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra &#8220;ushi&#8221;, ou vaca em japon\u00eas, tem uma rica hist\u00f3ria e um significado profundo na cultura japonesa. Ela \u00e9 usada em uma variedade de contextos, desde express\u00f5es e ditados populares at\u00e9 a literatura, poesia, cultura popular e culin\u00e1ria. A vaca \u00e9 um animal sagrado no Jap\u00e3o, e sua influ\u00eancia pode ser vista em muitos aspectos da vida e da sociedade japonesa.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha lhe proporcionado uma maior compreens\u00e3o do papel e do significado da vaca na cultura japonesa. Seja voc\u00ea um estudante de l\u00edngua japonesa, um entusiasta da cultura japonesa ou simplesmente algu\u00e9m curioso sobre o assunto, saber mais sobre o significado da palavra &#8220;ushi&#8221; pode enriquecer sua compreens\u00e3o da cultura e da l\u00edngua japonesas.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;A resposta para a tradu\u00e7\u00e3o de &#8216;vaca em japon\u00eas&#8217; \u00e9 &#8216;ushi&#8217;. Este artigo fornece informa\u00e7\u00f5es detalhadas sobre a origem e curiosidades do termo &#8216;ushi&#8217;.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":203360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pronuncia","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como dizer vaca em japon\u00eas, entenda o significado de \u725b, veja express\u00f5es com ushi e curiosidades culturais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como dizer vaca em japon\u00eas, entenda o significado de \u725b, veja express\u00f5es com ushi e curiosidades culturais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T14:17:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/vaca-em-japones.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"andreza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"andreza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\"},\"headline\":\"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos\",\"datePublished\":\"2026-06-22T14:17:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/\"},\"wordCount\":1670,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/vaca-em-japones.png\",\"articleSection\":[\"Pron\u00fancia\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/\",\"name\":\"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/vaca-em-japones.png\",\"datePublished\":\"2026-06-22T14:17:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\"},\"description\":\"Aprenda como dizer vaca em japon\u00eas, entenda o significado de \u725b, veja express\u00f5es com ushi e curiosidades culturais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/vaca-em-japones.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/vaca-em-japones.png\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"vaca-em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/vaca-em-japones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\",\"name\":\"andreza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"andreza\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos!","description":"Aprenda como dizer vaca em japon\u00eas, entenda o significado de \u725b, veja express\u00f5es com ushi e curiosidades culturais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos!","og_description":"Aprenda como dizer vaca em japon\u00eas, entenda o significado de \u725b, veja express\u00f5es com ushi e curiosidades culturais.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2026-06-22T14:17:22+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/vaca-em-japones.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"andreza","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/"},"author":{"name":"andreza","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc"},"headline":"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos","datePublished":"2026-06-22T14:17:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/"},"wordCount":1670,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/vaca-em-japones.png","articleSection":["Pron\u00fancia"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/","name":"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/vaca-em-japones.png","datePublished":"2026-06-22T14:17:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc"},"description":"Aprenda como dizer vaca em japon\u00eas, entenda o significado de \u725b, veja express\u00f5es com ushi e curiosidades culturais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/vaca-em-japones.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/vaca-em-japones.png","width":1672,"height":941,"caption":"vaca-em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vaca-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vaca em japon\u00eas: significado de ushi e usos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc","name":"andreza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","caption":"andreza"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203438,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81197\/revisions\/203438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81197"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81197"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}