{"id":81198,"date":"2026-06-22T11:14:16","date_gmt":"2026-06-22T14:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81198"},"modified":"2026-06-20T11:15:00","modified_gmt":"2026-06-20T14:15:00","slug":"ano-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/","title":{"rendered":"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio"},"content":{"rendered":"<p>Compreender o conceito de <i>ano em japon\u00eas<\/i> pode parecer complicado no in\u00edcio, mas com um pouco de pr\u00e1tica, voc\u00ea descobrir\u00e1 que \u00e9 bastante simples. Vamos explorar como os japoneses contam os anos e fornecer exemplos para ajudar a solidificar seu entendimento.<\/p>\n<h2>Calend\u00e1rio japon\u00eas e o conceito de era<\/h2>\n<p>O Jap\u00e3o tem um sistema \u00fanico para contar os anos, baseado em &#8220;eras&#8221;, que correspondem ao reinado de cada imperador. Cada era tem um nome espec\u00edfico, que \u00e9 usado para contar os anos durante o reinado do imperador.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Heisei<\/i> (\u5e73\u6210): Era do imperador Akihito, que reinou de 1989 a 2019. Exemplo de frase: <i>Heisei san-nen<\/i> (\u5e73\u6210\u4e09\u5e74) representa o ano de 1991 em nosso calend\u00e1rio (Heisei 3).<\/li>\n<li><i>Showa<\/i> (\u662d\u548c): Era do imperador Hirohito, que reinou de 1926 a 1989. Exemplo de frase: <i>Showa yonj\u016b-nen<\/i> (\u662d\u548c\u56db\u5341\u5e74) \u00e9 o ano de 1965 (Showa 40).<\/li>\n<li><i>Taisho<\/i> (\u5927\u6b63): Era do imperador Yoshihito, que reinou de 1912 a 1926. Exemplo de frase: <i>Taisho kyu-nen<\/i> (\u5927\u6b63\u4e5d\u5e74) representa o ano de 1920 (Taisho 9).<\/li>\n<li><i>Meiji<\/i> (\u660e\u6cbb): Era do imperador Mutsuhito, que reinou de 1868 a 1912. Exemplo de frase: <i>Meiji sanj\u016b-nen<\/i> (\u660e\u6cbb\u4e09\u5341\u5e74) \u00e9 o ano de 1897 (Meiji 30).<\/li>\n<li><i>Reiwa<\/i> (\u4ee4\u548c): Era atual do imperador Naruhito, que come\u00e7ou em 2019. Exemplo de frase: <i>Reiwa ninen<\/i> (\u4ee4\u548c\u4e8c\u5e74) \u00e9 o ano de 2020 (Reiwa 2).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Outras formas de expressar o ano em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Al\u00e9m do sistema baseado em eras, os japoneses tamb\u00e9m usam o calend\u00e1rio gregoriano para expressar os anos. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es comuns usadas para indicar o ano em japon\u00eas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Kotoshi<\/i> (\u4eca\u5e74): Significa &#8220;este ano&#8221;. Exemplo de frase: <i>Kotoshi wa Reiwa san-nen desu<\/i> (\u4eca\u5e74\u306f\u4ee4\u548c\u4e09\u5e74\u3067\u3059) (&#8220;Este \u00e9 o 3\u00ba ano da era Reiwa&#8221;).<\/li>\n<li><i>Rainen<\/i> (\u6765\u5e74): Significa &#8220;ano que vem&#8221;. Exemplo de frase: <i>Rainen wa Reiwa yo-nen desu<\/i> (\u6765\u5e74\u306f\u4ee4\u548c\u56db\u5e74\u3067\u3059) (&#8220;O pr\u00f3ximo ano ser\u00e1 o 4\u00ba ano da era Reiwa&#8221;).<\/li>\n<li><i>Kyonen<\/i> (\u53bb\u5e74): Significa &#8220;ano passado&#8221;. Exemplo de frase: <i>Kyonen wa Reiwa ni-nen deshita<\/i> (\u53bb\u5e74\u306f\u4ee4\u548c\u4e8c\u5e74\u3067\u3057\u305f) (&#8220;O ano passado foi o 2\u00ba ano da era Reiwa&#8221;).<\/li>\n<li><i>Sennen<\/i> (\u5343\u5e74): Significa &#8220;mil\u00eanio&#8221;. Exemplo de frase: <i>Sennen mae no Nihon wa dou deshita ka<\/i> (\u5343\u5e74\u524d\u306e\u65e5\u672c\u306f\u3069\u3046\u3067\u3057\u305f\u304b) (&#8220;Como era o Jap\u00e3o mil anos atr\u00e1s?&#8221;).<\/li>\n<li><i>Hyakunen<\/i> (\u767e\u5e74): Significa &#8220;s\u00e9culo&#8221;. Exemplo de frase: <i>Hyakunen mae no sekai wa dou deshita ka<\/i> (\u767e\u5e74\u524d\u306e\u4e16\u754c\u306f\u3069\u3046\u3067\u3057\u305f\u304b) (&#8220;Como era o mundo um s\u00e9culo atr\u00e1s?&#8221;).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como contar os anos em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Para contar os anos em japon\u00eas, voc\u00ea precisa conhecer os n\u00fameros e a palavra para &#8220;ano&#8221;, que \u00e9 <i>nen<\/i> (\u5e74). Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ichi-nen<\/i> (\u4e00\u5e74): Significa &#8220;um ano&#8221;. Exemplo de frase: <i>Ichi-nen mae ni Nihon e hikkoshimashita<\/i> (\u4e00\u5e74\u524d\u306b\u65e5\u672c\u3078\u5f15\u3063\u8d8a\u3057\u307e\u3057\u305f) (&#8220;Mudei para o Jap\u00e3o h\u00e1 um ano&#8221;).<\/li>\n<li><i>Ni-nen<\/i> (\u4e8c\u5e74): Significa &#8220;dois anos&#8221;. Exemplo de frase: <i>Ni-nen mae kara Nihongo o benkyou shiteimasu<\/i> (\u4e8c\u5e74\u524d\u304b\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059) (&#8220;Estou estudando japon\u00eas h\u00e1 dois anos&#8221;).<\/li>\n<li><i>San-nen<\/i> (\u4e09\u5e74): Significa &#8220;tr\u00eas anos&#8221;. Exemplo de frase: <i>San-nen mae kara Nihon ni sundeimasu<\/i> (\u4e09\u5e74\u524d\u304b\u3089\u65e5\u672c\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059) (&#8220;Estou morando no Jap\u00e3o h\u00e1 tr\u00eas anos&#8221;).<\/li>\n<li><i>Yon-nen<\/i> (\u56db\u5e74): Significa &#8220;quatro anos&#8221;. Exemplo de frase: <i>Yon-nen mae ni shigoto o hajimemashita<\/i> (\u56db\u5e74\u524d\u306b\u4ed5\u4e8b\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f) (&#8220;Comecei a trabalhar h\u00e1 quatro anos&#8221;).<\/li>\n<li><i>Go-nen<\/i> (\u4e94\u5e74): Significa &#8220;cinco anos&#8221;. Exemplo de frase: <i>Go-nen mae ni daigaku o sotsugyou shimashita<\/i> (\u4e94\u5e74\u524d\u306b\u5927\u5b66\u3092\u5352\u696d\u3057\u307e\u3057\u305f) (&#8220;Graduei-me na universidade h\u00e1 cinco anos&#8221;).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como perguntar sobre o ano em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas maneiras de perguntar sobre o ano em japon\u00eas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Kotoshi wa nan-nen desu ka<\/i> (\u4eca\u5e74\u306f\u4f55\u5e74\u3067\u3059\u304b): &#8220;Que ano \u00e9 este?&#8221;. Exemplo de resposta: <i>Kotoshi wa Reiwa san-nen desu<\/i> (\u4eca\u5e74\u306f\u4ee4\u548c\u4e09\u5e74\u3067\u3059) (&#8220;Este \u00e9 o 3\u00ba ano da era Reiwa&#8221;).<\/li>\n<li><i>Rainen wa nan-nen desu ka<\/i> (\u6765\u5e74\u306f\u4f55\u5e74\u3067\u3059\u304b): &#8220;Que ano ser\u00e1 o pr\u00f3ximo?&#8221;. Exemplo de resposta: <i>Rainen wa Reiwa yo-nen desu<\/i> (\u6765\u5e74\u306f\u4ee4\u548c\u56db\u5e74\u3067\u3059) (&#8220;O pr\u00f3ximo ano ser\u00e1 o 4\u00ba ano da era Reiwa&#8221;).<\/li>\n<li><i>Kyonen wa nan-nen deshita ka<\/i> (\u53bb\u5e74\u306f\u4f55\u5e74\u3067\u3057\u305f\u304b): &#8220;Que ano foi o ano passado?&#8221;. Exemplo de resposta: <i>Kyonen wa Reiwa ni-nen deshita<\/i> (\u53bb\u5e74\u306f\u4ee4\u548c\u4e8c\u5e74\u3067\u3057\u305f) (&#8220;O ano passado foi o 2\u00ba ano da era Reiwa&#8221;).<\/li>\n<li><i>Nenrei wa ikutsu desu ka<\/i> (\u5e74\u9f62\u306f\u3044\u304f\u3064\u3067\u3059\u304b): &#8220;Quantos anos voc\u00ea tem?&#8221;. Exemplo de resposta: <i>Nij\u016b-ni sai desu<\/i> (\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b73\u3067\u3059) (&#8220;Tenho 22 anos&#8221;).<\/li>\n<li><i>Tanjoubi wa itsu desu ka<\/i> (\u8a95\u751f\u65e5\u306f\u3044\u3064\u3067\u3059\u304b): &#8220;Quando \u00e9 o seu anivers\u00e1rio?&#8221;. Exemplo de resposta: <i>Shigatsu mikka desu<\/i> (\u56db\u6708\u4e09\u65e5\u3067\u3059) (&#8220;\u00c9 no dia 3 de abril&#8221;).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Entendendo o ano em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Para muitos, o idioma japon\u00eas pode parecer um grande desafio. No entanto, entender como os japoneses marcam o tempo, especialmente o ano, pode ser um ponto de partida interessante. No Jap\u00e3o, o conceito de tempo \u00e9 fortemente ligado \u00e0 natureza e \u00e0s suas esta\u00e7\u00f5es. Vamos explorar como o <i>ano em japon\u00eas<\/i> \u00e9 percebido e expresso.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Nen<\/i> (\u5e74) \u00e9 a palavra usada para &#8216;ano&#8217;. Por exemplo, <i>ichi-nen<\/i> (\u4e00\u5e74) significa &#8216;um ano&#8217;.<\/li>\n<li>Para expressar anos espec\u00edficos, os japoneses usam o sistema de numera\u00e7\u00e3o seguido de <i>nen<\/i>. Por exemplo, <i>sen kyuuhyaku hachijuu go nen<\/i> (1985\u5e74) significa &#8216;o ano de 1985&#8217;.<\/li>\n<li>Para indicar o ano atual, os japoneses usam a express\u00e3o <i>kotoshi<\/i> (\u4eca\u5e74).<\/li>\n<li>O pr\u00f3ximo ano \u00e9 chamado de <i>rainen<\/i> (\u6765\u5e74), e o ano passado \u00e9 referido como <i>kyonen<\/i> (\u53bb\u5e74).<\/li>\n<li>Os japoneses tamb\u00e9m usam um sistema de contagem de anos baseado no reinado dos imperadores. Por exemplo, 2021 \u00e9 conhecido como Reiwa 3, que \u00e9 o terceiro ano do reinado do atual imperador.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es \u00fateis envolvendo o ano em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Agora que j\u00e1 temos uma compreens\u00e3o b\u00e1sica de como o <i>ano em japon\u00eas<\/i> \u00e9 usado, podemos explorar algumas express\u00f5es comuns que voc\u00ea pode encontrar ao conversar com falantes nativos.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Kotoshi wa ii nen desu ka<\/i> (\u4eca\u5e74\u306f\u826f\u3044\u5e74\u3067\u3059\u304b) significa &#8216;Este \u00e9 um bom ano?&#8217;<\/li>\n<li><i>Rainen ni wa nihon ni ikitai<\/i> (\u6765\u5e74\u306b\u306f\u65e5\u672c\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044) se traduz como &#8216;Quero ir ao Jap\u00e3o no pr\u00f3ximo ano.&#8217;<\/li>\n<li><i>Kyonen wa taihen datta<\/i> (\u53bb\u5e74\u306f\u5927\u5909\u3060\u3063\u305f) pode ser traduzido como &#8216;O ano passado foi dif\u00edcil.&#8217;<\/li>\n<li><i>Heisei jidai wa nagaku tsuzuita nen deshita<\/i> (\u5e73\u6210\u6642\u4ee3\u306f\u9577\u304f\u7d9a\u3044\u305f\u5e74\u3067\u3057\u305f) significa &#8216;A era Heisei foi um per\u00edodo que durou muitos anos.&#8217;<\/li>\n<li><i>Reiwa san nen ni umareta<\/i> (\u4ee4\u548c3\u5e74\u306b\u751f\u307e\u308c\u305f) pode ser traduzido como &#8216;Nasci no terceiro ano de Reiwa.&#8217;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como perguntar sobre o ano em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Saber como perguntar sobre o ano \u00e9 uma habilidade \u00fatil ao se comunicar em japon\u00eas. Vamos ver algumas maneiras de perguntar sobre o <i>ano em japon\u00eas<\/i>.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Kotoshi wa nan nen desu ka<\/i> (\u4eca\u5e74\u306f\u4f55\u5e74\u3067\u3059\u304b) significa &#8216;Que ano \u00e9 este?&#8217;<\/li>\n<li><i>Anata no tanjoubi wa nannen desu ka<\/i> (\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306f\u4f55\u5e74\u3067\u3059\u304b) se traduz como &#8216;Em que ano voc\u00ea nasceu?&#8217;<\/li>\n<li><i>Rainen wa nan nen ni narimasu ka<\/i> (\u6765\u5e74\u306f\u4f55\u5e74\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304b) pode ser traduzido como &#8216;Que ano ser\u00e1 o pr\u00f3ximo?&#8217;<\/li>\n<li><i>Kyonen wa donna nen deshita ka<\/i> (\u53bb\u5e74\u306f\u3069\u3093\u306a\u5e74\u3067\u3057\u305f\u304b) \u00e9 a forma de perguntar &#8216;Como foi o ano passado?&#8217;<\/li>\n<li><i>Reiwa no hajimari wa nan nen deshita ka<\/i> (\u4ee4\u548c\u306e\u59cb\u307e\u308a\u306f\u4f55\u5e74\u3067\u3057\u305f\u304b) significa &#8216;Em que ano come\u00e7ou a era Reiwa?&#8217;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A import\u00e2ncia de conhecer o ano em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Ao aprender japon\u00eas, \u00e9 fundamental entender como o tempo, especialmente o <i>ano<\/i>, \u00e9 expresso. Isso n\u00e3o apenas lhe permitir\u00e1 se comunicar de maneira mais eficaz, mas tamb\u00e9m lhe dar\u00e1 insights sobre a cultura e a hist\u00f3ria japonesas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Kotoshi wa totemo ii nen deshita<\/i> (\u4eca\u5e74\u306f\u3068\u3066\u3082\u826f\u3044\u5e74\u3067\u3057\u305f) significa &#8216;Este foi um ano muito bom.&#8217;<\/li>\n<li><i>Rainen wa motto ii nen ni narimasu you ni<\/i> (\u6765\u5e74\u306f\u3082\u3063\u3068\u826f\u3044\u5e74\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b) se traduz como &#8216;Espero que o pr\u00f3ximo ano seja ainda melhor.&#8217;<\/li>\n<li><i>Kyonen wa watashi ni totte muzukashii nen deshita<\/i> (\u53bb\u5e74\u306f\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u96e3\u3057\u3044\u5e74\u3067\u3057\u305f) pode ser traduzido como &#8216;O ano passado foi dif\u00edcil para mim.&#8217;<\/li>\n<li><i>Heisei no saigo no nen wa nijuukyuu nen deshita<\/i> (\u5e73\u6210\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u5e74\u306f29\u5e74\u3067\u3057\u305f) significa &#8216;O \u00faltimo ano da era Heisei foi o 29\u00ba ano.&#8217;<\/li>\n<li><i>Reiwa no hajimari wa nisenjuu nen deshita<\/i> (\u4ee4\u548c\u306e\u59cb\u307e\u308a\u306f2019\u5e74\u3067\u3057\u305f) pode ser traduzido como &#8216;A era Reiwa come\u00e7ou em 2019.&#8217;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Para ajudar a esclarecer ainda mais o conceito do <i>ano em japon\u00eas<\/i>, reunimos algumas perguntas frequentes que podem surgir ao aprender sobre este assunto.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Como s\u00e3o contados os anos no Jap\u00e3o?<\/b><br \/>\nNo Jap\u00e3o, os anos s\u00e3o contados de duas maneiras. A primeira \u00e9 a contagem de anos baseada no reinado dos imperadores, conhecida como o sistema de eras. A segunda \u00e9 o sistema gregoriano, semelhante ao usado no Brasil e em muitos outros pa\u00edses do mundo.<\/li>\n<li><b>O que significa Reiwa?<\/b><br \/>\nReiwa \u00e9 o nome da era atual no Jap\u00e3o, que come\u00e7ou em 2019 com a ascens\u00e3o do imperador Naruhito ao trono. Reiwa \u00e9 geralmente traduzido como &#8220;bela harmonia&#8221;.<\/li>\n<li><b>O que significa &#8216;nen&#8217; em japon\u00eas?<\/b><br \/>\n&#8216;Nen&#8217; (\u5e74) em japon\u00eas significa &#8216;ano&#8217;. \u00c9 usado para expressar tanto a dura\u00e7\u00e3o quanto um ponto espec\u00edfico no tempo.<\/li>\n<li><b>Como fa\u00e7o para perguntar &#8216;Que ano \u00e9 este?&#8217; em japon\u00eas?<\/b><br \/>\nPara perguntar &#8216;Que ano \u00e9 este?&#8217; em japon\u00eas, voc\u00ea pode dizer &#8216;Kotoshi wa nan-nen desu ka&#8217; (\u4eca\u5e74\u306f\u4f55\u5e74\u3067\u3059\u304b).<\/li>\n<li><b>Os japoneses usam o mesmo calend\u00e1rio que n\u00f3s?<\/b><br \/>\nSim, os japoneses tamb\u00e9m usam o calend\u00e1rio gregoriano, assim como n\u00f3s. No entanto, no uso di\u00e1rio, eles tamb\u00e9m utilizam o sistema de eras baseado no reinado dos imperadores.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Compreender o conceito do <i>ano em japon\u00eas<\/i> \u00e9 uma parte essencial para dominar a l\u00edngua e entender a cultura japonesa. Esperamos que este guia tenha ajudado a esclarecer esse conceito e a fornecer um ponto de partida s\u00f3lido para aprofundar seus estudos no idioma japon\u00eas.<\/p>\n<p>Ao entender como os anos s\u00e3o contados e expressos, voc\u00ea estar\u00e1 mais bem equipado para se comunicar de maneira eficaz e compreender importantes nuances culturais. Lembre-se, a pr\u00e1tica \u00e9 essencial ao aprender uma nova l\u00edngua. Portanto, continue a usar e praticar essas express\u00f5es e conceitos em suas conversa\u00e7\u00f5es di\u00e1rias em japon\u00eas.<\/p>\n<p>Seja voc\u00ea um estudante de japon\u00eas, um viajante planejando sua pr\u00f3xima viagem ao Jap\u00e3o, ou simplesmente algu\u00e9m curioso sobre diferentes culturas, esperamos que este artigo tenha sido \u00fatil e informativo. Obrigado por ler e bons estudos!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O artigo detalha como identificar o &#8216;ano em japon\u00eas&#8217;, explicando o sistema de contagem \u00fanico usado no Jap\u00e3o e como traduzi-lo corretamente.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":203341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-variacao-linguistica","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O artigo detalha como identificar o &#039;ano em japon\u00eas&#039;, explicando o sistema de contagem \u00fanico usado no Jap\u00e3o e como traduzi-lo corretamente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O artigo detalha como identificar o &#039;ano em japon\u00eas&#039;, explicando o sistema de contagem \u00fanico usado no Jap\u00e3o e como traduzi-lo corretamente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T14:14:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ano-em-japones.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"andreza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"andreza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\"},\"headline\":\"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio\",\"datePublished\":\"2026-06-22T14:14:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/\"},\"wordCount\":1543,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/ano-em-japones.png\",\"articleSection\":[\"Varia\u00e7\u00e3o Lingu\u00edstica\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/\",\"name\":\"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/ano-em-japones.png\",\"datePublished\":\"2026-06-22T14:14:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\"},\"description\":\"O artigo detalha como identificar o 'ano em japon\u00eas', explicando o sistema de contagem \u00fanico usado no Jap\u00e3o e como traduzi-lo corretamente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/ano-em-japones.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/ano-em-japones.png\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"ano-em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/ano-em-japones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\",\"name\":\"andreza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"andreza\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio!","description":"O artigo detalha como identificar o 'ano em japon\u00eas', explicando o sistema de contagem \u00fanico usado no Jap\u00e3o e como traduzi-lo corretamente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio!","og_description":"O artigo detalha como identificar o 'ano em japon\u00eas', explicando o sistema de contagem \u00fanico usado no Jap\u00e3o e como traduzi-lo corretamente.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2026-06-22T14:14:16+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ano-em-japones.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"andreza","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/"},"author":{"name":"andreza","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc"},"headline":"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio","datePublished":"2026-06-22T14:14:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/"},"wordCount":1543,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ano-em-japones.png","articleSection":["Varia\u00e7\u00e3o Lingu\u00edstica"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/","name":"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ano-em-japones.png","datePublished":"2026-06-22T14:14:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc"},"description":"O artigo detalha como identificar o 'ano em japon\u00eas', explicando o sistema de contagem \u00fanico usado no Jap\u00e3o e como traduzi-lo corretamente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ano-em-japones.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ano-em-japones.png","width":1672,"height":941,"caption":"ano-em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ano-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ano em japon\u00eas: significado de \u5e74 e calend\u00e1rio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc","name":"andreza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","caption":"andreza"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81198"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203437,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81198\/revisions\/203437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81198"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81198"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}