{"id":81367,"date":"2026-06-09T14:56:43","date_gmt":"2026-06-09T17:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81367"},"modified":"2026-06-16T15:24:22","modified_gmt":"2026-06-16T18:24:22","slug":"teimoso-em-coreano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/","title":{"rendered":"Teimoso em coreano: Como dizer \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p>A palavra &#8216;teimoso&#8217; em coreano \u00e9 expressa como <i>\uc644\uace0\ud55c<\/i> (pronuncia-se &#8216;wangohan&#8217;). Vamos explorar em detalhes como esse termo \u00e9 usado em diferentes contextos e frases em coreano.<\/p>\n<h2>Uso do termo em contextos casuais<\/h2>\n<p>No coreano cotidiano, o termo &#8216;teimoso&#8217; pode ser usado de v\u00e1rias maneiras. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>\ub108\ub294 \uc644\uace0\ud55c \uc0ac\ub78c\uc774\uc57c<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 uma pessoa teimosa)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uc0dd\uac01\uc744 \ubc84\ub9ac\uc138\uc694<\/i> (Deixe de ser teimoso)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \ud0dc\ub3c4\ub97c \uace0\uccd0\uc57c \ud574<\/i> (Voc\u00ea precisa mudar sua atitude teimosa)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uc544\uc774\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ub2e4\ub8e8\ub098\uc694?<\/i> (Como lidar com uma crian\u00e7a teimosa?)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \ub9c8\uc74c\uc744 \uac00\uc9c4 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc131\uacf5\ud55c\ub2e4<\/i> (Pessoas teimosas alcan\u00e7am o sucesso)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso do termo &#8216;teimoso&#8217; em contextos formais<\/h2>\n<p>Em ambientes formais, o termo &#8216;teimoso&#8217; pode ser usado de maneira ligeiramente diferente. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \ud0dc\ub3c4\ub294 \ud611\uc0c1\uc744 \uc5b4\ub835\uac8c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4<\/i> (Uma atitude teimosa dificulta a negocia\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uc774\ud574\uad00\uacc4\ub294 \ubb38\uc81c\ub97c \ubcf5\uc7a1\ud558\uac8c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/i> (Interesses teimosos podem complicar o problema)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \ub300\ud654\ub294 \uc9c4\ud589\uc744 \ub2a6\ucda5\ub2c8\ub2e4<\/i> (Um di\u00e1logo teimoso atrasa o progresso)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uacb0\uc815\uc740 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcc0\ud654\uc2dc\ud0ac \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/i> (Uma decis\u00e3o teimosa pode alterar o resultado)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uc785\uc7a5\uc740 \uc131\uacf5\uc744 \ubc29\ud574\ud569\ub2c8\ub2e4<\/i> (Uma postura teimosa impede o sucesso)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso do termo &#8216;teimoso&#8217; em express\u00f5es idiom\u00e1ticas<\/h2>\n<p>Em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, o termo &#8216;teimoso&#8217; \u00e9 usado de forma mais metaf\u00f3rica. Seguem alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uace0\uc591\uc774\ub294 \uc790\uc2e0\uc758 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uac00\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4<\/i> (O gato teimoso deve seguir seu pr\u00f3prio caminho)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \ub098\ubb34\ub294 \ubc14\ub78c\uc5d0 \ube68\ub9ac \ubd80\ub7ec\uc9d1\ub2c8\ub2e4<\/i> (A \u00e1rvore teimosa quebra rapidamente ao vento)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \ubb3c\uc740 \ub3cc\uc744 \ub179\uc785\ub2c8\ub2e4<\/i> (A \u00e1gua teimosa derrete a pedra)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \ub9c8\uc74c\uc740 \uc0b0\uc744 \uc6c0\uc9c1\uc785\ub2c8\ub2e4<\/i> (A mente teimosa move montanhas)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uc0ac\ub78c\uc740 \uc138\uc0c1\uc744 \ubc14\uafc9\ub2c8\ub2e4<\/i> (A pessoa teimosa muda o mundo)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso do termo &#8216;teimoso&#8217; em literatura e cinema<\/h2>\n<p>A palavra &#8216;teimoso&#8217; tamb\u00e9m \u00e9 frequentemente usada em obras liter\u00e1rias e filmes coreanos. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uce90\ub9ad\ud130\ub294 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ud765\ubbf8\ub86d\uac8c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4<\/i> (Um personagem teimoso torna a hist\u00f3ria interessante)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uc0ac\ub791\uc740 \uc601\ud654\ub97c \ud765\ubbf8\ub86d\uac8c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4<\/i> (Um amor teimoso torna o filme interessante)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uc8fc\uc778\uacf5\uc740 \ub3c5\uc790\ub97c \ub04c\uc5b4\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4<\/i> (Um protagonista teimoso atrai o leitor)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \ud788\ub85c\uc778\uc740 \uac10\ub3d9\uc744 \uc90d\ub2c8\ub2e4<\/i> (A hero\u00edna teimosa emociona)<\/li>\n<li><i>\uc644\uace0\ud55c \uc545\ub2f9\uc740 \ub4dc\ub77c\ub9c8\ub97c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4<\/i> (O vil\u00e3o teimoso cria drama)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Entendendo a teimosia em coreano<\/h2>\n<p>No idioma coreano, a palavra para teimoso \u00e9 <i>\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4<\/i> (Gojipseureoun). \u00c9 uma palavra que descreve algu\u00e9m que \u00e9 persistente ou obstinado em suas opini\u00f5es ou a\u00e7\u00f5es, mesmo que possa ser prejudicial para eles ou para os outros. Mas como podemos usar essa palavra em frases em coreano? Vamos analisar alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;\uadf8\ub294 \ub9e4\uc6b0 \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc0ac\ub78c\uc774\ub2e4&#8221;<\/i> (Ele \u00e9 uma pessoa muito teimosa)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc544\uc774\ub294 \uad50\uc721\ud558\uae30 \uc5b4\ub835\ub2e4&#8221;<\/i> (\u00c9 dif\u00edcil educar uma crian\u00e7a teimosa)<\/li>\n<li><i>&#8220;\ub098\ub294 \ub108\uc758 \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6c0\uc5d0 \uc9c0\ucce4\ub2e4&#8221;<\/i> (Estou cansado da sua teimosia)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uadf8\ub140\ub294 \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc131\uaca9 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub9ce\uc740 \ubb38\uc81c\ub97c \uacaa\uc5c8\ub2e4&#8221;<\/i> (Ela teve muitos problemas por causa de seu car\u00e1ter teimoso)<\/li>\n<li><i>&#8220;\ub108\uc758 \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6c0\uc740 \uacb0\uad6d \ub108\ub97c \ud574\uce60 \uac83\uc774\ub2e4&#8221;<\/i> (Sua teimosia eventualmente te prejudicar\u00e1)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es relacionadas \u00e0 teimosia em coreano<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rias express\u00f5es em coreano que usam a palavra teimoso. Essas express\u00f5es s\u00e3o usadas para descrever situa\u00e7\u00f5es em que algu\u00e9m est\u00e1 sendo teimoso ou para descrever o pr\u00f3prio conceito de teimosia. Aqui est\u00e3o algumas delas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1\uc744 \ubd80\ub9ac\ub2e4&#8221;<\/i> (Ser teimoso) &#8211; <i>&#8220;\uadf8\ub294 \uacc4\uc18d \uace0\uc9d1\uc744 \ubd80\ub838\ub2e4&#8221;<\/i> (Ele continuou sendo teimoso)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1 \ubd88\ud1b5&#8221;<\/i> (Teimosia extrema) &#8211; <i>&#8220;\uadf8\ub140\ub294 \uace0\uc9d1 \ubd88\ud1b5\uc774\uc5c8\ub2e4&#8221;<\/i> (Ela era extremamente teimosa)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1 \uc13c&#8221;<\/i> (Muito teimoso) &#8211; <i>&#8220;\ub098\ub294 \uace0\uc9d1 \uc13c \uc0ac\ub78c\uc744 \uc2eb\uc5b4\ud55c\ub2e4&#8221;<\/i> (Eu n\u00e3o gosto de pessoas muito teimosas)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1\uc774 \uc138\ub2e4&#8221;<\/i> (Ser muito teimoso) &#8211; <i>&#8220;\uadf8\uc758 \uace0\uc9d1\uc774 \ub108\ubb34 \uc138\ub2e4&#8221;<\/i> (Sua teimosia \u00e9 muito forte)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1\uc744 \ud53c\uc6b0\ub2e4&#8221;<\/i> (Mostrar teimosia) &#8211; <i>&#8220;\uadf8\ub294 \ud56d\uc0c1 \uace0\uc9d1\uc744 \ud53c\uc6e0\ub2e4&#8221;<\/i> (Ele sempre mostrou teimosia)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas sobre teimosia em coreano<\/h2>\n<p>A cultura coreana \u00e9 rica em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, e a teimosia n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas que usam a palavra teimoso:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1\ub3c4 \uc81c \ub9d0\ud558\uba74 \uc628\ub2e4&#8221;<\/i> (Mesmo a teimosia vem quando chamada) &#8211; <i>&#8220;\uadf8\ub294 \uace0\uc9d1\ub3c4 \uc81c \ub9d0\ud558\uba74 \uc628\ub2e4\ub97c \ub290\uaf08\ub2e4&#8221;<\/i> (Ele sentiu que mesmo a teimosia vem quando chamada)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1\uc740 \uc18c\uac00 \ud314\uc790&#8221;<\/i> (Teimosia \u00e9 uma doen\u00e7a de gado) &#8211; <i>&#8220;\uadf8\ub140\ub294 \uace0\uc9d1\uc740 \uc18c\uac00 \ud314\uc790\ub77c\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4&#8221;<\/i> (Ela disse que a teimosia \u00e9 uma doen\u00e7a de gado)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1\uc744 \ud488\ub2e4&#8221;<\/i> (Desistir da teimosia) &#8211; <i>&#8220;\ub098\ub294 \uadf8\uc758 \uace0\uc9d1\uc744 \ud478\ub294 \uac83\uc744 \ubcf8 \uc801\uc774 \uc5c6\ub2e4&#8221;<\/i> (Eu nunca vi ele desistir de sua teimosia)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1\uc5d0 \ube60\uc9c0\ub2e4&#8221;<\/i> (Se perder na teimosia) &#8211; <i>&#8220;\uadf8\ub294 \uc790\uc2e0\uc758 \uace0\uc9d1\uc5d0 \ube60\uc838\ubc84\ub838\ub2e4&#8221;<\/i> (Ele se perdeu em sua teimosia)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc0b4\ub2e4&#8221;<\/i> (Viver teimosamente) &#8211; <i>&#8220;\uadf8\ub140\ub294 \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc0b4\uace0 \uc788\ub2e4&#8221;<\/i> (Ela est\u00e1 vivendo teimosamente)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O impacto cultural da teimosia na Coreia<\/h2>\n<p>O conceito de teimosia tem um impacto significativo na cultura coreana. De fato, a palavra para teimoso em coreano \u00e9 frequentemente usada em conversas, filmes, livros e m\u00fasicas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;\uadf8\ub140\ub294 \uadf8\uc758 \uace0\uc9d1 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uadf8\uc640 \ud5e4\uc5b4\uc84c\ub2e4&#8221;<\/i> (Ela terminou com ele por causa de sua teimosia)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uadf8\ub294 \uace0\uc9d1 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc77c\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\ub2e4&#8221;<\/i> (Ele falhou no trabalho por causa de sua teimosia)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uadf8\ub140\uc758 \uace0\uc9d1 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uadf8\ub140\ub294 \uac00\uc871\uacfc \uc0ac\uc774\uac00 \uc548 \uc88b\uc544\uc84c\ub2e4&#8221;<\/i> (Sua teimosia fez com que ela tivesse um mau relacionamento com a fam\u00edlia)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uadf8\uc758 \uace0\uc9d1 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uadf8\ub294 \uce5c\uad6c\ub4e4\uc744 \uc783\uc5c8\ub2e4&#8221;<\/i> (Ele perdeu amigos por causa de sua teimosia)<\/li>\n<li><i>&#8220;\uadf8\ub140\ub294 \uadf8\uc758 \uace0\uc9d1 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uadf8\uc640 \uacb0\ud63c\uc744 \ud3ec\uae30\ud588\ub2e4&#8221;<\/i> (Ela desistiu de se casar com ele por causa de sua teimosia)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Para facilitar seu entendimento sobre o uso da palavra &#8216;teimoso&#8217; em coreano, aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes:<\/p>\n<h3>O que significa &#8216;teimoso&#8217; em coreano?<\/h3>\n<p>Em coreano, a palavra para teimoso \u00e9 &#8216;\uc644\uace0\ud55c&#8217; (wangohan), mas tamb\u00e9m pode ser expressa como &#8216;\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4&#8217; (Gojipseureoun), que descreve algu\u00e9m persistente ou obstinado.<\/p>\n<h3>Como posso usar &#8216;teimoso&#8217; em uma frase em coreano?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode usar &#8216;\uc644\uace0\ud55c&#8217; (wangohan) ou &#8216;\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4&#8217; (Gojipseureoun) em v\u00e1rias frases e contextos, como &#8216;\ub108\ub294 \uc644\uace0\ud55c \uc0ac\ub78c\uc774\uc57c&#8217; (Voc\u00ea \u00e9 uma pessoa teimosa) ou &#8216;\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc544\uc774\ub294 \uad50\uc721\ud558\uae30 \uc5b4\ub835\ub2e4&#8217; (\u00c9 dif\u00edcil educar uma crian\u00e7a teimosa).<\/p>\n<h3>O que s\u00e3o express\u00f5es idiom\u00e1ticas sobre teimosia em coreano?<\/h3>\n<p>Existem v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em coreano que usam a palavra teimoso, como &#8216;\uace0\uc9d1\ub3c4 \uc81c \ub9d0\ud558\uba74 \uc628\ub2e4&#8217; (Mesmo a teimosia vem quando chamada) e &#8216;\uace0\uc9d1\uc740 \uc18c\uac00 \ud314\uc790&#8217; (Teimosia \u00e9 uma doen\u00e7a de gado).<\/p>\n<h3>Como a teimosia \u00e9 percebida na cultura coreana?<\/h3>\n<p>A teimosia tem um impacto significativo na cultura coreana e \u00e9 frequentemente usada em conversas, filmes, livros e m\u00fasicas. No entanto, ser teimoso tamb\u00e9m pode ser visto como algo negativo, pois pode levar a conflitos e problemas nos relacionamentos pessoais e profissionais.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Entender como a palavra &#8216;teimoso&#8217; \u00e9 usada na l\u00edngua coreana pode ajudar a melhorar a sua comunica\u00e7\u00e3o e compreens\u00e3o da cultura coreana. A teimosia, expressa como &#8216;\uc644\uace0\ud55c&#8217; (wangohan) ou &#8216;\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4&#8217; (Gojipseureoun), \u00e9 um conceito que tem um impacto significativo na cultura coreana e \u00e9 frequentemente encontrada em conversas, filmes, livros e m\u00fasicas. Entender o significado e uso desta palavra em diferentes contextos pode ajud\u00e1-lo a compreender melhor a l\u00edngua e a cultura coreana.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha sido \u00fatil para voc\u00ea entender melhor a palavra &#8216;teimoso&#8217; em coreano e como ela \u00e9 usada em diferentes contextos. Continue nos acompanhando para mais artigos informativos como este.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/coreano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de Coreano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra que &#8220;teimoso em coreano&#8221; se traduz como &#8220;\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4&#8221;. Este artigo fornece uma vis\u00e3o detalhada da cultura e linguagem coreana, focando na palavra &#8220;teimoso&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":203224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expressao","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teimoso em coreano: \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Teimoso em coreano se traduz como &quot;\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4&quot;. Confira uma vis\u00e3o detalhada da cultura e linguagem coreana, focando na palavra &quot;teimoso&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teimoso em coreano: \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teimoso em coreano se traduz como &quot;\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4&quot;. Confira uma vis\u00e3o detalhada da cultura e linguagem coreana, focando na palavra &quot;teimoso&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-09T17:56:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T18:24:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/teimoso-em-coreano.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kaue\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"headline\":\"Teimoso em coreano: Como dizer \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es\",\"datePublished\":\"2026-06-09T17:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T18:24:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/\"},\"wordCount\":939,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/teimoso-em-coreano.jpeg\",\"articleSection\":[\"Express\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/\",\"name\":\"Teimoso em coreano: \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/teimoso-em-coreano.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-09T17:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T18:24:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Teimoso em coreano se traduz como \\\"\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4\\\". Confira uma vis\u00e3o detalhada da cultura e linguagem coreana, focando na palavra \\\"teimoso\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/teimoso-em-coreano.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/teimoso-em-coreano.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"teimoso-em-coreano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/teimoso-em-coreano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teimoso em coreano: Como dizer \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teimoso em coreano: \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es","description":"Teimoso em coreano se traduz como \"\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4\". Confira uma vis\u00e3o detalhada da cultura e linguagem coreana, focando na palavra \"teimoso\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Teimoso em coreano: \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es","og_description":"Teimoso em coreano se traduz como \"\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4\". Confira uma vis\u00e3o detalhada da cultura e linguagem coreana, focando na palavra \"teimoso\".","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2026-06-09T17:56:43+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T18:24:22+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/teimoso-em-coreano.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/"},"author":{"name":"kaue","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"headline":"Teimoso em coreano: Como dizer \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es","datePublished":"2026-06-09T17:56:43+00:00","dateModified":"2026-06-16T18:24:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/"},"wordCount":939,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/teimoso-em-coreano.jpeg","articleSection":["Express\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/","name":"Teimoso em coreano: \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/teimoso-em-coreano.jpeg","datePublished":"2026-06-09T17:56:43+00:00","dateModified":"2026-06-16T18:24:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Teimoso em coreano se traduz como \"\uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4\". Confira uma vis\u00e3o detalhada da cultura e linguagem coreana, focando na palavra \"teimoso\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/teimoso-em-coreano.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/teimoso-em-coreano.jpeg","width":1600,"height":900,"caption":"teimoso-em-coreano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/teimoso-em-coreano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teimoso em coreano: Como dizer \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7fd\ub2e4 e varia\u00e7\u00f5es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203252,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81367\/revisions\/203252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81367"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81367"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}