{"id":81386,"date":"2026-06-16T10:32:32","date_gmt":"2026-06-16T13:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81386"},"modified":"2026-06-16T10:37:27","modified_gmt":"2026-06-16T13:37:27","slug":"irmao-em-coreano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/","title":{"rendered":"Irm\u00e3o em coreano: Como dizer oppa, hyung e dongsaeng"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como dizer &#8220;irm\u00e3o em coreano&#8221;, a resposta \u00e9 simples. Existem na verdade duas palavras principais para se referir a um irm\u00e3o em coreano, que s\u00e3o &#8220;\ud615&#8221; (hyeong) e &#8220;\uc624\ube60&#8221; (oppa). No entanto, o uso dessas palavras n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o simples quanto parece, pois depende muito da rela\u00e7\u00e3o entre os falantes. Vamos explorar isso mais detalhadamente.<\/p>\n<h2>O uso de \ud615 (hyeong)<\/h2>\n<p>Em coreano, &#8220;\ud615&#8221; (hyeong) \u00e9 a palavra usada por um homem para se referir a um irm\u00e3o mais velho. No entanto, essa palavra tamb\u00e9m pode ser usada por um homem para se referir a um amigo pr\u00f3ximo que \u00e9 mais velho. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como essa palavra pode ser usada em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;\ud615\uc774 \uc5b4\ub514\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc694?&#8221;<\/i> (Hyeong-i eodie iss-eoyo?) &#8211; Onde est\u00e1 o meu irm\u00e3o?<\/li>\n<li><i>&#8220;\ud615, \uc800\ub294 \ud53c\uace4\ud574\uc694.&#8221;<\/i> (Hyeong, jeoneun pigonhaeyo.) &#8211; Irm\u00e3o, estou cansado.<\/li>\n<li><i>&#8220;\ud615\uc774 \uc800\ub97c \ub3c4\uc640\uc8fc\uc138\uc694.&#8221;<\/i> (Hyeong-i jeoleul dowajuseyo.) &#8211; Irm\u00e3o, por favor me ajude.<\/li>\n<li><i>&#8220;\ud615\uc740 \ud56d\uc0c1 \uc800\ub97c \uc9c0\ucf1c\uc918\uc694.&#8221;<\/i> (Hyeong-eun hangsang jeoleul jikyeojwoyo.) &#8211; Meu irm\u00e3o sempre cuida de mim.<\/li>\n<li><i>&#8220;\ud615, \uc800\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc744 \uc874\uacbd\ud574\uc694.&#8221;<\/i> (Hyeong, jeoneun dangsin-eul jongyeonghaeyo.) &#8211; Irm\u00e3o, eu te admiro.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Compreendendo \uc624\ube60 (oppa)<\/h2>\n<p>O termo &#8220;\uc624\ube60&#8221; (oppa) \u00e9 utilizado por uma mulher para se referir a um irm\u00e3o mais velho. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m pode ser usada por uma mulher para se referir a um homem mais velho com quem tem uma rela\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima. Vejamos alguns exemplos de como essa palavra \u00e9 usada:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;\uc624\ube60, \uc800\ub294 \ubc30\uac00 \uace0\ud30c\uc694.&#8221;<\/i> (Oppa, jeoneun baega gopayo.) &#8211; Irm\u00e3o, estou com fome.<\/li>\n<li><i>&#8220;\uc624\ube60\uac00 \uc800\ub97c \ubcf4\ud638\ud574 \uc918\uc694.&#8221;<\/i> (Oppa-ga jeoleul boho-hae jwoyo.) &#8211; Meu irm\u00e3o me protege.<\/li>\n<li><i>&#8220;\uc624\ube60, \uc800\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc744 \uc0ac\ub791\ud574\uc694.&#8221;<\/i> (Oppa, jeoneun dangsin-eul salanghaeyo.) &#8211; Irm\u00e3o, eu te amo.<\/li>\n<li><i>&#8220;\uc624\ube60\ub294 \uc800\uc758 \uc601\uc6c5\uc774\uc5d0\uc694.&#8221;<\/i> (Oppa-neun jeoui yeong-ung-ieyo.) &#8211; Meu irm\u00e3o \u00e9 meu her\u00f3i.<\/li>\n<li><i>&#8220;\uc624\ube60, \uc800\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc790\ub791\uc2a4\ub7ec\uc6cc\uc694.&#8221;<\/i> (Oppa, jeoneun dangsin-i jangnanseuleowoyo.) &#8211; Irm\u00e3o, estou orgulhosa de voc\u00ea.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A import\u00e2ncia do contexto no uso de irm\u00e3o em coreano<\/h2>\n<p>Como voc\u00ea pode ver, o uso das palavras para &#8220;irm\u00e3o em coreano&#8221; depende muito do contexto e da rela\u00e7\u00e3o entre os falantes. Al\u00e9m disso, \u00e9 importante lembrar que o uso de &#8220;\ud615&#8221; (hyeong) e &#8220;\uc624\ube60&#8221; (oppa) em situa\u00e7\u00f5es formais pode ser considerado inadequado, pois essas palavras t\u00eam uma conota\u00e7\u00e3o muito \u00edntima e familiar. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;\ud615, \uc774 \uc77c\uc744 \ud574\uacb0\ud560 \uc218 \uc788\uc744\uae4c\uc694?&#8221;<\/i> (Hyeong, i il-eul haegyeolhal su iss-eulkka yo?) &#8211; Irm\u00e3o, voc\u00ea pode resolver isso?<\/li>\n<li><i>&#8220;\uc624\ube60, \uc774 \ubb38\uc81c\ub97c \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud574\uacb0\ud574\uc57c \ud560\uc9c0 \ubaa8\ub974\uaca0\uc5b4\uc694.&#8221;<\/i> (Oppa, i munjeleul eotteohge haegyeolhaeya halji moleugess-eoyo.) &#8211; Irm\u00e3o, n\u00e3o sei como resolver esse problema.<\/li>\n<li><i>&#8220;\ud615, \uc800\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc758\uacac\uc744 \ub4e3\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.&#8221;<\/i> (Hyeong, jeoneun dangsin-ui uigyeon-eul deudgo sip-eoyo.) &#8211; Irm\u00e3o, quero ouvir sua opini\u00e3o.<\/li>\n<li><i>&#8220;\uc624\ube60, \ub0b4\uac00 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc774 \ubb38\uc81c\ub97c \ud574\uacb0\ud560 \uc218 \uc788\uc744\uae4c\uc694?&#8221;<\/i> (Oppa, naega eotteohge i munjeleul haegyeolhal su iss-eulkka yo?) &#8211; Irm\u00e3o, como posso resolver esse problema?<\/li>\n<li><i>&#8220;\ud615, \uc800\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc744 \ubbff\uc5b4\uc694.&#8221;<\/i> (Hyeong, jeoneun dangsin-eul mid-eoyo.) &#8211; Irm\u00e3o, confio em voc\u00ea.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Considera\u00e7\u00f5es finais<\/h2>\n<p>Em conclus\u00e3o, entender o significado e o uso correto das palavras para &#8220;irm\u00e3o em coreano&#8221; pode ser um pouco desafiador devido aos aspectos culturais e contextuais. No entanto, com a pr\u00e1tica e o entendimento adequado, voc\u00ea ser\u00e1 capaz de us\u00e1-las corretamente e de maneira apropriada. Lembre-se sempre de considerar a rela\u00e7\u00e3o entre voc\u00ea e a pessoa com quem est\u00e1 falando ao usar essas palavras. Al\u00e9m disso, tente sempre usar um tom respeitoso ao se referir aos mais velhos, seja eles seu irm\u00e3o biol\u00f3gico ou n\u00e3o.<\/p>\n<h2>Entendendo a palavra irm\u00e3o em coreano<\/h2>\n<p>Na l\u00edngua coreana, existem diferentes maneiras de se referir a um irm\u00e3o. A forma como voc\u00ea se refere ao seu irm\u00e3o pode variar dependendo do seu g\u00eanero e da sua idade em rela\u00e7\u00e3o a ele. Vamos explorar algumas dessas diferen\u00e7as e como a palavra <i>irm\u00e3o em coreano<\/i> \u00e9 usada na pr\u00e1tica.<\/p>\n<ul>\n<li><i>\ud615 (hyung)<\/i>: Este termo \u00e9 usado por homens para se referir a um irm\u00e3o mais velho. Exemplo: <i>\ud615\uc774 \uc5b4\ub514\uc5d0 \uc788\uc5b4? (Hyung-i eodie iss-eo?)<\/i> (Onde est\u00e1 meu irm\u00e3o mais velho?)<\/li>\n<li><i>\uc624\ube60 (oppa)<\/i>: As mulheres usam este termo para se referir a um irm\u00e3o mais velho. Exemplo: <i>\uc624\ube60\uac00 \ub098\ub97c \ub3c4\uc640\uc918. (Oppa-ga naleul dowajwo.)<\/i> (Meu irm\u00e3o mais velho me ajuda.)<\/li>\n<li><i>\ub3d9\uc0dd (dongsaeng)<\/i>: Este termo pode ser usado tanto por homens quanto por mulheres para se referir a um irm\u00e3o mais novo. Exemplo: <i>\ub3d9\uc0dd\uc744 \ubcf4\ub7ec \uac00\uc57c \ud574. (Dongsaeng-eul boleo gaya hae.)<\/i> (Eu tenho que ir ver meu irm\u00e3o mais novo.)<\/li>\n<li><i>\ub204\ub098 (nuna)<\/i>: Homens usam este termo para se referir a uma irm\u00e3 mais velha. Exemplo: <i>\ub204\ub098\uac00 \ub098\uc5d0\uac8c \uc120\ubb3c\uc744 \uc8fc\uc5c8\uc5b4. (Nuna-ga na-ege seonmul-eul jueoss-eo.)<\/i> (Minha irm\u00e3 mais velha me deu um presente.)<\/li>\n<li><i>\uc5b8\ub2c8 (eonni)<\/i>: Mulheres usam este termo para se referir a uma irm\u00e3 mais velha. Exemplo: <i>\uc5b8\ub2c8\ub294 \ud56d\uc0c1 \ub098\ub97c \ubcf4\ud638\ud574. (Eonni-neun hangsang naleul bohohae.)<\/i> (Minha irm\u00e3 mais velha sempre me protege.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Usando irm\u00e3o em coreano em diferentes contextos<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de suas aplica\u00e7\u00f5es diretas, os termos para <i>irm\u00e3o em coreano<\/i> tamb\u00e9m podem ser usados em diferentes contextos para expressar respeito ou intimidade. Vamos a alguns exemplos.<\/p>\n<ul>\n<li><i>\ud615, \uace0\ub9c8\uc6cc! (Hyung, gomawo!)<\/i>: Esta frase significa &#8220;Obrigado, irm\u00e3o mais velho!&#8221; e pode ser usada por um homem mais jovem para expressar gratid\u00e3o a um homem mais velho. (Obrigado, irm\u00e3o mais velho!)<\/li>\n<li><i>\uc624\ube60, \ub098 \uc880 \ub3c4\uc640\uc918! (Oppa, na jom dowajwo!)<\/i>: Esta frase pode ser traduzida como &#8220;Irm\u00e3o mais velho, me ajude um pouco!&#8221; e \u00e9 usada por uma mulher para pedir ajuda a um irm\u00e3o mais velho. (Irm\u00e3o mais velho, me ajude um pouco!)<\/li>\n<li><i>\ub3d9\uc0dd\uc774 \ub0b4\uac8c \uc5b4\uc81c \ud3b8\uc9c0\ub97c \uc37c\uc5b4. (Dongsaeng-i naege eoje pyeonji-reul sseoss-eo.)<\/i>: Esta frase significa &#8220;Meu irm\u00e3o mais novo escreveu uma carta para mim ontem.&#8221; (Meu irm\u00e3o mais novo escreveu uma carta para mim ontem.)<\/li>\n<li><i>\ub204\ub098, \uc774\uac70 \ubd10\ubd10! (Nuna, igeo bwabwa!)<\/i>: Esta frase pode ser traduzida como &#8220;Irm\u00e3 mais velha, olhe isso!&#8221; e \u00e9 usada por um homem para chamar a aten\u00e7\u00e3o de sua irm\u00e3 mais velha. (Irm\u00e3 mais velha, olhe isso!)<\/li>\n<li><i>\uc5b8\ub2c8, \ub098 \ub108\ubb34 \ud589\ubcf5\ud574! (Eonni, na neomu haengbokhae!)<\/i>: Esta frase significa &#8220;Irm\u00e3 mais velha, estou t\u00e3o feliz!&#8221; e \u00e9 usada por uma mulher para expressar sua felicidade a sua irm\u00e3 mais velha. (Irm\u00e3 mais velha, estou t\u00e3o feliz!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A import\u00e2ncia da palavra irm\u00e3o em coreano na cultura coreana<\/h2>\n<p>A palavra <i>irm\u00e3o em coreano<\/i> desempenha um papel muito importante na cultura coreana. Ela \u00e9 usada para expressar respeito, intimidade e at\u00e9 mesmo para mostrar a hierarquia em uma rela\u00e7\u00e3o. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como ela \u00e9 usada.<\/p>\n<ul>\n<li><i>\ud615\uc774 \ub098\uc5d0\uac8c \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc92c\uc5b4. (Hyung-i na-ege doumeul jwoss-eo.)<\/i> (Meu irm\u00e3o mais velho me ajudou.)<\/li>\n<li><i>\uc624\ube60\uac00 \ub098\ub97c \ud56d\uc0c1 \ubcf4\ud638\ud574. (Oppa-ga naleul hangsang bohohae.)<\/i> (Meu irm\u00e3o mais velho sempre me protege.)<\/li>\n<li><i>\ub3d9\uc0dd\uc774 \ub098\uc5d0\uac8c \uc120\ubb3c\uc744 \uc92c\uc5b4. (Dongsaeng-i na-ege seonmul-eul jwoss-eo.)<\/i> (Meu irm\u00e3o mais novo me deu um presente.)<\/li>\n<li><i>\ub204\ub098\uac00 \ub098\uc5d0\uac8c \uc637\uc744 \uc0ac\uc92c\uc5b4. (Nuna-ga na-ege osgul-eul sajwoss-eo.)<\/i> (Minha irm\u00e3 mais velha comprou roupas para mim.)<\/li>\n<li><i>\uc5b8\ub2c8\uac00 \ub098\uc5d0\uac8c \uc694\ub9ac\ub97c \uac00\ub974\uccd0\uc92c\uc5b4. (Eonni-ga na-ege yorireul galeuchyeojwoss-eo.)<\/i> (Minha irm\u00e3 mais velha me ensinou a cozinhar.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<p>Nesta se\u00e7\u00e3o, abordaremos algumas das perguntas mais frequentes relacionadas ao termo &#8220;irm\u00e3o em coreano&#8221;.<\/p>\n<h3>1. Posso usar &#8220;hyeong&#8221; e &#8220;oppa&#8221; para me referir a qualquer homem mais velho?<\/h3>\n<p>Embora &#8220;hyeong&#8221; e &#8220;oppa&#8221; possam ser usados para se referir a homens mais velhos, isso geralmente s\u00f3 \u00e9 apropriado se voc\u00ea tiver uma rela\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima com eles. Em situa\u00e7\u00f5es formais ou com estranhos, \u00e9 mais apropriado usar termos de respeito, como &#8220;seonsaengnim&#8221; (professor) ou &#8220;sunbaenim&#8221; (s\u00eanior).<\/p>\n<h3>2. Posso usar &#8220;hyeong&#8221; e &#8220;oppa&#8221; para me referir a um irm\u00e3o mais novo?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, &#8220;hyeong&#8221; e &#8220;oppa&#8221; s\u00e3o usados especificamente para se referir a irm\u00e3os mais velhos. Para se referir a um irm\u00e3o mais novo, voc\u00ea deve usar &#8220;dongsaeng&#8221;.<\/p>\n<h3>3. Como posso saber quando usar &#8220;hyeong&#8221; e &#8220;oppa&#8221;?<\/h3>\n<p>O uso de &#8220;hyeong&#8221; e &#8220;oppa&#8221; depende do seu g\u00eanero e da sua rela\u00e7\u00e3o com a outra pessoa. Se voc\u00ea \u00e9 um homem, deve usar &#8220;hyeong&#8221;. Se voc\u00ea \u00e9 uma mulher, deve usar &#8220;oppa&#8221;. No entanto, lembre-se de que essas palavras s\u00f3 devem ser usadas em situa\u00e7\u00f5es informais ou \u00edntimas.<\/p>\n<h3>4. Posso usar &#8220;hyeong&#8221; e &#8220;oppa&#8221; em situa\u00e7\u00f5es formais?<\/h3>\n<p>Em geral, &#8220;hyeong&#8221; e &#8220;oppa&#8221; n\u00e3o s\u00e3o usados em situa\u00e7\u00f5es formais. Em vez disso, voc\u00ea deve usar termos de respeito, como &#8220;seonsaengnim&#8221; (professor) ou &#8220;sunbaenim&#8221; (s\u00eanior).<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Compreender a palavra &#8220;irm\u00e3o em coreano&#8221; e seu uso correto pode ser um pouco desafiador, especialmente para os falantes n\u00e3o nativos. No entanto, com pr\u00e1tica e tempo, voc\u00ea ser\u00e1 capaz de us\u00e1-la corretamente. Lembre-se de que a palavra que voc\u00ea usa para se referir a um irm\u00e3o em coreano pode variar dependendo do seu g\u00eanero e da sua idade em rela\u00e7\u00e3o a ele. Al\u00e9m disso, \u00e9 importante lembrar que o termo que voc\u00ea usa tamb\u00e9m pode expressar seu grau de intimidade e respeito pela outra pessoa.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha ajudado a esclarecer algumas das suas d\u00favidas sobre como dizer &#8220;irm\u00e3o&#8221; em coreano. Se voc\u00ea tiver mais perguntas ou quiser aprender mais sobre a l\u00edngua e a cultura coreana, n\u00e3o hesite em nos contatar. Estamos sempre aqui para ajudar!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/coreano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de Coreano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Descobrindo como dizer irm\u00e3o em coreano: a palavra \u00e9 &#8216;hyung&#8217; para irm\u00e3os mais velhos e &#8216;dongsaeng&#8217; para os mais jovos.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":203189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Irm\u00e3o em coreano: Oppa, hyung e dongsaeng<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Descobrindo como dizer irm\u00e3o em coreano: a palavra \u00e9 &#039;hyung&#039; para irm\u00e3os mais velhos e &#039;dongsaeng&#039; para os mais jovos.&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irm\u00e3o em coreano: Oppa, hyung e dongsaeng\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Descobrindo como dizer irm\u00e3o em coreano: a palavra \u00e9 &#039;hyung&#039; para irm\u00e3os mais velhos e &#039;dongsaeng&#039; para os mais jovos.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-16T13:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T13:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irmao-em-coreano.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kaue\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"headline\":\"Irm\u00e3o em coreano: Como dizer oppa, hyung e dongsaeng\",\"datePublished\":\"2026-06-16T13:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T13:37:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/\"},\"wordCount\":1451,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/irmao-em-coreano.jpeg\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/\",\"name\":\"Irm\u00e3o em coreano: Oppa, hyung e dongsaeng\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/irmao-em-coreano.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-16T13:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T13:37:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"\\\"Descobrindo como dizer irm\u00e3o em coreano: a palavra \u00e9 'hyung' para irm\u00e3os mais velhos e 'dongsaeng' para os mais jovos.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/irmao-em-coreano.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/irmao-em-coreano.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"irmao-em-coreano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/irmao-em-coreano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irm\u00e3o em coreano: Como dizer oppa, hyung e dongsaeng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irm\u00e3o em coreano: Oppa, hyung e dongsaeng","description":"\"Descobrindo como dizer irm\u00e3o em coreano: a palavra \u00e9 'hyung' para irm\u00e3os mais velhos e 'dongsaeng' para os mais jovos.\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Irm\u00e3o em coreano: Oppa, hyung e dongsaeng","og_description":"\"Descobrindo como dizer irm\u00e3o em coreano: a palavra \u00e9 'hyung' para irm\u00e3os mais velhos e 'dongsaeng' para os mais jovos.\"","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2026-06-16T13:32:32+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T13:37:27+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irmao-em-coreano.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/"},"author":{"name":"kaue","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"headline":"Irm\u00e3o em coreano: Como dizer oppa, hyung e dongsaeng","datePublished":"2026-06-16T13:32:32+00:00","dateModified":"2026-06-16T13:37:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/"},"wordCount":1451,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irmao-em-coreano.jpeg","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/","name":"Irm\u00e3o em coreano: Oppa, hyung e dongsaeng","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irmao-em-coreano.jpeg","datePublished":"2026-06-16T13:32:32+00:00","dateModified":"2026-06-16T13:37:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"\"Descobrindo como dizer irm\u00e3o em coreano: a palavra \u00e9 'hyung' para irm\u00e3os mais velhos e 'dongsaeng' para os mais jovos.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irmao-em-coreano.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irmao-em-coreano.jpeg","width":1600,"height":900,"caption":"irmao-em-coreano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmao-em-coreano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irm\u00e3o em coreano: Como dizer oppa, hyung e dongsaeng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81386"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203194,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81386\/revisions\/203194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81386"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81386"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}