{"id":81389,"date":"2026-06-09T09:39:13","date_gmt":"2026-06-09T12:39:13","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81389"},"modified":"2026-06-16T10:44:49","modified_gmt":"2026-06-16T13:44:49","slug":"querido-em-coreano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/","title":{"rendered":"Querido em coreano"},"content":{"rendered":"<p>Para expressar a palavra &#8220;querido&#8221; em coreano, utilizamos a express\u00e3o *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya). Este termo \u00e9 comumente utilizado entre casais, para se referir \u00e0 pessoa amada de maneira carinhosa. Agora, vamos explorar mais a fundo o uso de &#8220;querido&#8221; em coreano, com exemplos pr\u00e1ticos e tradu\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<h2>Express\u00f5es Comuns com &#8220;Querido&#8221; em Coreano<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rias maneiras de se usar a palavra &#8220;querido&#8221; em coreano, dependendo do contexto e do grau de intimidade entre as pessoas. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es comuns e seus usos:<\/p>\n<ul>\n<li>*\uc790\uae30\uc57c, \ub108\ubb34 \ubcf4\uace0\uc2f6\uc5b4.* (Jagiya, neomu bogo shipeo.) &#8211; &#8220;Querido, sinto muito a sua falta.&#8221;<\/li>\n<li>*\uc790\uae30\uc57c, \uc6b0\ub9ac \uc5b8\uc81c \ub9cc\ub0a0 \uc218 \uc788\uc744\uae4c?* (Jagiya, uri eonje mannal su isseulkka?) &#8211; &#8220;Querido, quando podemos nos encontrar?&#8221;<\/li>\n<li>*\uc790\uae30\uc57c, \ub0b4\uc77c \ubb50 \ud560\ub798?* (Jagiya, naeil mwo hallae?) &#8211; &#8220;Querido, o que voc\u00ea quer fazer amanh\u00e3?&#8221;<\/li>\n<li>*\uc790\uae30\uc57c, \ub0b4\uac00 \ub108\ub97c \uc0ac\ub791\ud574.* (Jagiya, naega neoreul saranghae.) &#8211; &#8220;Querido, eu te amo.&#8221;<\/li>\n<li>*\uc790\uae30\uc57c, \uc798 \uc790.* (Jagiya, jal ja.) &#8211; &#8220;Querido, durma bem.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Usando &#8220;Querido&#8221; em Contextos Formais e Informais<\/h2>\n<p>A express\u00e3o *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya) \u00e9 geralmente usada em contextos informais, como entre casais ou pessoas pr\u00f3ximas. No entanto, em contextos formais, \u00e9 importante usar express\u00f5es mais respeitosas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>*\uc790\uae30\uc57c, \uc774\uac70 \uc88b\uc544\ud574?* (Jagiya, igeo joahae?) &#8211; &#8220;Querido, voc\u00ea gosta disso?&#8221; (Informal)<\/li>\n<li>*\ubd80\uc778, \uc774\uac70 \uc88b\uc544\ud558\uc138\uc694?* (Buin, igeo joahasimnida?) &#8211; &#8220;Querida, voc\u00ea gosta disso?&#8221; (Formal)<\/li>\n<li>*\uc790\uae30\uc57c, \uc9d1\uc5d0 \uc5b8\uc81c \ub3cc\uc544\uc640?* (Jagiya, jibe eonje dorawa?) &#8211; &#8220;Querido, quando voc\u00ea volta para casa?&#8221; (Informal)<\/li>\n<li>*\ub0a8\ud3b8\ub2d8, \uc9d1\uc5d0 \uc5b8\uc81c \ub3cc\uc544\uc624\uc2e4 \uac74\uac00\uc694?* (Nampyeon nim, jibe eonje dorawosil geon gayo?) &#8211; &#8220;Querido, quando voc\u00ea voltar\u00e1 para casa?&#8221; (Formal)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como Responder a &#8220;Querido&#8221; em Coreano<\/h2>\n<p>Responder a um &#8220;querido&#8221; em coreano tamb\u00e9m pode variar dependendo do contexto e do grau de intimidade. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>*\uc790\uae30\uc57c, \ub108\ubb34 \ubcf4\uace0\uc2f6\uc5b4.* (Jagiya, neomu bogo shipeo.) &#8211; &#8220;Querido, sinto muito a sua falta.&#8221;*\ub098\ub3c4 \ub108\ubb34 \ubcf4\uace0\uc2f6\uc5b4, \uc790\uae30\uc57c.* (Nado neomu bogo shipeo, jagiya.) &#8211; &#8220;Tamb\u00e9m sinto muito a sua falta, querido.&#8221;<\/li>\n<li>*\uc790\uae30\uc57c, \uc6b0\ub9ac \uc5b8\uc81c \ub9cc\ub0a0 \uc218 \uc788\uc744\uae4c?* (Jagiya, uri eonje mannal su isseulkka?) &#8211; &#8220;Querido, quando podemos nos encontrar?&#8221;*\uc790\uae30\uc57c, \ub0b4\uc77c \ub9cc\ub098\uc790.* (Jagiya, naeil mannaja.) &#8211; &#8220;Querido, vamos nos encontrar amanh\u00e3.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Erros Comuns ao Usar &#8220;Querido&#8221; em Coreano<\/h2>\n<p>Ao utilizar a express\u00e3o *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya), \u00e9 importante evitar alguns erros comuns, principalmente por quest\u00f5es de respeito e formalidade. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>Evitar usar *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya) em um contexto formal.<\/li>\n<li>N\u00e3o usar *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya) com pessoas que n\u00e3o s\u00e3o pr\u00f3ximas ou \u00edntimas.<\/li>\n<li>N\u00e3o usar *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya) para se referir a estranhos ou pessoas mais velhas, pois isso pode ser considerado desrespeitoso.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns usando &#8220;querido&#8221; em coreano<\/h2>\n<p>A l\u00edngua coreana \u00e9 rica e complexa, cheia de nuances e delicadezas. Uma palavra que pode ser particularmente desafiadora para aprender \u00e9 &#8220;querido&#8221;, que pode ser usada de v\u00e1rias formas diferentes. Aqui, vamos explorar cinco express\u00f5es comuns que utilizam a palavra &#8220;querido&#8221; em coreano e exemplos de como us\u00e1-las em frases.<\/p>\n<ul>\n<li><i>\uc0ac\ub791\ud558\ub294<\/i> (saranghaneun) &#8211; Querido<br \/>\nExemplo: <i>\uc0ac\ub791\ud558\ub294, \uc800\ub141 \uba39\uc5c8\uc5b4\uc694?<\/i> (Querido, voc\u00ea j\u00e1 jantou?)<\/li>\n<li><i>\uadc0\uc5ec\uc6b4<\/i> (gwiyeoun) &#8211; Fofo, querido<br \/>\nExemplo: <i>\uadc0\uc5ec\uc6b4 \uac15\uc544\uc9c0\ub97c \ubd24\uc5b4\uc694.<\/i> (Vi um cachorrinho fofo.)<\/li>\n<li><i>\uce5c\uc560\ud558\ub294<\/i> (chin-aehaneun) &#8211; Querido, estimado<br \/>\nExemplo: <i>\uce5c\uc560\ud558\ub294 \uce5c\uad6c\uc5d0\uac8c \ud3b8\uc9c0\ub97c \uc37c\uc5b4\uc694.<\/i> (Escrevi uma carta para meu querido amigo.)<\/li>\n<li><i>\uc18c\uc911\ud55c<\/i> (sojunghan) &#8211; Precioso, querido<br \/>\nExemplo: <i>\uc18c\uc911\ud55c \ucd94\uc5b5\uc744 \uac04\uc9c1\ud558\uace0 \uc788\uc5b4\uc694.<\/i> (Estou guardando mem\u00f3rias preciosas.)<\/li>\n<li><i>\uc874\uacbd\ud558\ub294<\/i> (jongyeonghaneun) &#8211; Respeitado, querido<br \/>\nExemplo: <i>\uc874\uacbd\ud558\ub294 \uc120\uc0dd\ub2d8\uaed8 \uac10\uc0ac\uc758 \ub9d0\uc500\uc744 \uc804\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.<\/i> (Gostaria de expressar minha gratid\u00e3o ao meu respeitado professor.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso rom\u00e2ntico de &#8220;querido&#8221; em coreano<\/h2>\n<p>No contexto rom\u00e2ntico, &#8220;querido&#8221; \u00e9 frequentemente usado para se referir a um parceiro ou c\u00f4njuge. Vamos ver cinco exemplos de como essa palavra pode ser usada em frases de amor em coreano.<\/p>\n<ul>\n<li><i>\uc0ac\ub791\ud558\ub294<\/i> (saranghaneun) &#8211; Meu querido<br \/>\nExemplo: <i>\uc0ac\ub791\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uacfc \ud568\uaed8\ub77c\uba74 \uc5b4\ub514\ub4e0 \uc88b\uc544\uc694.<\/i> (Com a minha pessoa amada, qualquer lugar \u00e9 bom.)<\/li>\n<li><i>\uadc0\uc5ec\uc6b4<\/i> (gwiyeoun) &#8211; Querido, fofo<br \/>\nExemplo: <i>\uadc0\uc5ec\uc6b4 \uc0ac\ub78c, \uc624\ub298 \uae30\ubd84\uc774 \uc5b4\ub54c\uc694?<\/i> (Querido, como voc\u00ea est\u00e1 se sentindo hoje?)<\/li>\n<li><i>\ub0b4 \uc0ac\ub791\ud558\ub294<\/i> (nae saranghaneun) &#8211; Meu querido amor<br \/>\nExemplo: <i>\ub0b4 \uc0ac\ub791\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c, \ubcf4\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.<\/i> (Meu querido amor, sinto sua falta.)<\/li>\n<li><i>\uce5c\uc560\ud558\ub294<\/i> (chin-aehaneun) &#8211; Querido, amado<br \/>\nExemplo: <i>\uce5c\uc560\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c, \uc548\ub155\ud558\uc138\uc694.<\/i> (Querido, ol\u00e1.)<\/li>\n<li><i>\uc18c\uc911\ud55c<\/i> (sojunghan) &#8211; Precioso, querido<br \/>\nExemplo: <i>\uc18c\uc911\ud55c \uc0ac\ub78c, \uc0ac\ub791\ud574\uc694.<\/i> (Querido, eu te amo.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso formal de &#8220;querido&#8221; em coreano<\/h2>\n<p>O uso formal da palavra &#8220;querido&#8221; em coreano pode ser um pouco diferente do uso casual ou rom\u00e2ntico. Vamos ver cinco exemplos de como essa palavra pode ser usada em frases formais em coreano.<\/p>\n<ul>\n<li><i>\uce5c\uc560\ud558\ub294<\/i> (chin-aehaneun) &#8211; Estimado, querido<br \/>\nExemplo: <i>\uce5c\uc560\ud558\ub294 \ud68c\uc7a5\ub2d8\uaed8.<\/i> (Ao estimado presidente.)<\/li>\n<li><i>\uc874\uacbd\ud558\ub294<\/i> (jongyeonghaneun) &#8211; Respeitado, querido<br \/>\nExemplo: <i>\uc874\uacbd\ud558\ub294 \uc120\uc0dd\ub2d8\uaed8,<\/i> (Ao respeitado professor,)<\/li>\n<li><i>\uc18c\uc911\ud55c<\/i> (sojunghan) &#8211; Precioso, querido<br \/>\nExemplo: <i>\uc18c\uc911\ud55c \ud68c\uc6d0\ub2d8\uaed8,<\/i> (Ao precioso membro,)<\/li>\n<li><i>\uadc0\uc911\ud55c<\/i> (gwi-junghan) &#8211; Valorizado, querido<br \/>\nExemplo: <i>\uadc0\uc911\ud55c \uace0\uac1d\ub2d8\uaed8,<\/i> (Ao valorizado cliente,)<\/li>\n<li><i>\uc18c\uc911\ud55c<\/i> (sojunghan) &#8211; Precioso, querido<br \/>\nExemplo: <i>\uc18c\uc911\ud55c \ub3d9\ub8cc\ub4e4\uaed8,<\/i> (Aos preciosos colegas,)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes sobre o uso de &#8220;querido&#8221; em coreano:<\/p>\n<h3>Posso usar *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya) com meus amigos?<\/h3>\n<p>Geralmente, *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya) \u00e9 usada entre casais ou pessoas muito pr\u00f3ximas. N\u00e3o \u00e9 comum us\u00e1-la com amigos, a menos que voc\u00eas tenham um n\u00edvel de intimidade muito alto.<\/p>\n<h3>Posso usar *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya) com pessoas mais velhas?<\/h3>\n<p>N\u00e3o \u00e9 recomendado usar *\uc790\uae30\uc57c* (jagiya) com pessoas mais velhas, pois pode ser considerado desrespeitoso. Em situa\u00e7\u00f5es formais ou com pessoas mais velhas, \u00e9 melhor usar formas de tratamento mais respeitosas.<\/p>\n<h3>Como posso dizer &#8220;querido&#8221; em um contexto formal?<\/h3>\n<p>Em contextos formais, existem v\u00e1rias maneiras de dizer &#8220;querido&#8221;, como *\ubd80\uc778* (buin) para mulheres e *\ub0a8\ud3b8\ub2d8* (nampyeon nim) para homens. No entanto, o uso dessas express\u00f5es pode variar dependendo do contexto e do relacionamento entre as pessoas.<\/p>\n<h3>Como posso responder a um &#8220;querido&#8221; em coreano?<\/h3>\n<p>A resposta a um &#8220;querido&#8221; em coreano pode variar dependendo do contexto e do grau de intimidade. Por exemplo, se algu\u00e9m disser &#8220;*\uc790\uae30\uc57c, \ub108\ubb34 \ubcf4\uace0\uc2f6\uc5b4.*&#8221; (Querido, sinto muito a sua falta), voc\u00ea pode responder &#8220;*\ub098\ub3c4 \ub108\ubb34 \ubcf4\uace0\uc2f6\uc5b4, \uc790\uae30\uc57c.*&#8221; (Tamb\u00e9m sinto muito a sua falta, querido).<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender a usar a palavra &#8220;querido&#8221; em coreano pode parecer um desafio no in\u00edcio, mas com pr\u00e1tica e entendimento do contexto, voc\u00ea pode se tornar proficiente no uso desta express\u00e3o carinhosa. Lembre-se de que o respeito e a formalidade s\u00e3o importantes na l\u00edngua coreana, portanto, sempre leve em considera\u00e7\u00e3o o contexto e o relacionamento com a pessoa com quem voc\u00ea est\u00e1 falando.<\/p>\n<p>Esperamos que este guia tenha sido \u00fatil para entender como usar &#8220;querido&#8221; em coreano. Continue praticando e expandindo seu vocabul\u00e1rio em coreano, e em breve voc\u00ea se sentir\u00e1 mais confort\u00e1vel ao se comunicar nesta bela l\u00edngua.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/coreano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de Coreano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra &#8220;querido&#8221; em coreano \u00e9 traduzida como &#8220;chin-han&#8221;. Este artigo aborda a cultura e a l\u00edngua coreana, incluindo &#8220;querido em coreano&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":203179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Querido em coreano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A palavra &quot;querido&quot; em coreano \u00e9 traduzida como &quot;chin-han&quot;. Este artigo aborda a cultura e a l\u00edngua coreana, incluindo &quot;querido em coreano&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Querido em coreano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A palavra &quot;querido&quot; em coreano \u00e9 traduzida como &quot;chin-han&quot;. Este artigo aborda a cultura e a l\u00edngua coreana, incluindo &quot;querido em coreano&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-09T12:39:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T13:44:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/querido-em-coreano-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kaue\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"headline\":\"Querido em coreano\",\"datePublished\":\"2026-06-09T12:39:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T13:44:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/\"},\"wordCount\":983,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/querido-em-coreano-1.png\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/\",\"name\":\"Querido em coreano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/querido-em-coreano-1.png\",\"datePublished\":\"2026-06-09T12:39:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T13:44:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"A palavra \\\"querido\\\" em coreano \u00e9 traduzida como \\\"chin-han\\\". Este artigo aborda a cultura e a l\u00edngua coreana, incluindo \\\"querido em coreano\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/querido-em-coreano-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/querido-em-coreano-1.png\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"querido-em-coreano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/querido-em-coreano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Querido em coreano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency Academy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Querido em coreano","description":"A palavra \"querido\" em coreano \u00e9 traduzida como \"chin-han\". Este artigo aborda a cultura e a l\u00edngua coreana, incluindo \"querido em coreano\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Querido em coreano","og_description":"A palavra \"querido\" em coreano \u00e9 traduzida como \"chin-han\". Este artigo aborda a cultura e a l\u00edngua coreana, incluindo \"querido em coreano\".","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2026-06-09T12:39:13+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T13:44:49+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/querido-em-coreano-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/"},"author":{"name":"kaue","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"headline":"Querido em coreano","datePublished":"2026-06-09T12:39:13+00:00","dateModified":"2026-06-16T13:44:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/"},"wordCount":983,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/querido-em-coreano-1.png","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/","name":"Querido em coreano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/querido-em-coreano-1.png","datePublished":"2026-06-09T12:39:13+00:00","dateModified":"2026-06-16T13:44:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"A palavra \"querido\" em coreano \u00e9 traduzida como \"chin-han\". Este artigo aborda a cultura e a l\u00edngua coreana, incluindo \"querido em coreano\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/querido-em-coreano-1.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/querido-em-coreano-1.png","width":1672,"height":941,"caption":"querido-em-coreano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/querido-em-coreano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Querido em coreano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency Academy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81389"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203181,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81389\/revisions\/203181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81389"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81389"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}