{"id":89890,"date":"2024-11-04T13:53:42","date_gmt":"2024-11-04T16:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=89890"},"modified":"2025-10-22T12:04:46","modified_gmt":"2025-10-22T15:04:46","slug":"paz-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/","title":{"rendered":"Paz em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea t\u00e1 se perguntando como dizer &#8220;paz&#8221; em ingl\u00eas, \u00e9 f\u00e1cil: \u00e9 <em>peace<\/em>. Mas olha, essa palavrinha tem mais camadas do que parece. Ela vai al\u00e9m de &#8220;aus\u00eancia de guerra&#8221; e tem um pezinho na ideia de harmonia e tranquilidade \u2014 tanto interna quanto coletiva.<\/p>\n<p>E quer saber? Voc\u00ea vai ouvir <em>peace<\/em> em tudo quanto \u00e9 canto: m\u00fasicas, filmes e at\u00e9 sauda\u00e7\u00f5es do dia a dia.<\/p>\n<p>Vem comigo que eu vou te mostrar todos os jeitos de usar <em>peace<\/em> de forma natural e sem medo de errar!<\/p>\n<h2>O que significa <em>peace<\/em> e como usar no dia a dia?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-89890-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Peace.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Peace.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Peace.mp3<\/a><\/audio>\n<p>No b\u00e1sico, <em>peace<\/em> quer dizer &#8220;paz&#8221; ou &#8220;tranquilidade&#8221;. S\u00f3 que a palavra n\u00e3o para por a\u00ed. Ela se adapta lindamente pra falar tanto de paz interior quanto de paz entre na\u00e7\u00f5es. Ah, e tem um charme extra: voc\u00ea vai notar que ela aparece bastante em movimentos pacifistas e mensagens de uni\u00e3o. A vibe \u00e9 sempre: sem briga, s\u00f3 amor.<\/p>\n<p><strong>Exemplos pr\u00e1ticos pra voc\u00ea j\u00e1 sair usando:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>Peace and love are the keys to happiness.<\/em> (Paz e amor s\u00e3o as chaves para a felicidade.)<\/li>\n<li><em>We need peace between nations.<\/em> (Precisamos de paz entre as na\u00e7\u00f5es.)<\/li>\n<li><em>She found peace after years of struggle.<\/em> (Ela encontrou paz ap\u00f3s anos de luta.)<\/li>\n<li><em>He wished for peace of mind.<\/em> (Ele desejava paz de esp\u00edrito.)<\/li>\n<li><em>Let\u2019s make peace, not war.<\/em> (Vamos fazer paz, n\u00e3o guerra.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Quais s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es da palavra <em>peace<\/em>?<\/h2>\n<p>A palavra <em>peace<\/em> \u00e9 super vers\u00e1til e se adapta a v\u00e1rios contextos. Quer falar de paz interior? Tem jeito. Quer mencionar um tratado entre pa\u00edses? Tamb\u00e9m tem um termo certinho pra isso. Abaixo, algumas varia\u00e7\u00f5es populares:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Peace of mind<\/em><\/strong>: Paz de esp\u00edrito. Aquele al\u00edvio quando voc\u00ea sabe que tudo t\u00e1 resolvido.<\/li>\n<li><strong><em>World peace<\/em><\/strong>: Paz mundial. Uma ideia que todos sonham, mas que parece meio distante.<\/li>\n<li><strong><em>Inner peace<\/em><\/strong>: Paz interior. Aquele equil\u00edbrio que a gente busca por dentro.<\/li>\n<li><strong><em>Peace treaty<\/em><\/strong>: Tratado de paz. Acordo oficial pra encerrar uma guerra ou disputa.<\/li>\n<li><strong><em>At peace<\/em><\/strong>: Em paz. Pode se referir tanto a algu\u00e9m que encontrou serenidade quanto a um ambiente tranquilo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exemplos pr\u00e1ticos:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>Achieving peace of mind is not easy.<\/em> (Alcan\u00e7ar paz de esp\u00edrito n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil.)<\/li>\n<li><em>The leaders signed a peace treaty.<\/em> (Os l\u00edderes assinaram um tratado de paz.)<\/li>\n<li><em>She feels at peace with herself.<\/em> (Ela se sente em paz consigo mesma.)<\/li>\n<li><em>World peace seems like a distant dream.<\/em> (A paz mundial parece um sonho distante.)<\/li>\n<li><em>Inner peace comes from self-acceptance.<\/em> (A paz interior vem da autoaceita\u00e7\u00e3o.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Como <em>peace<\/em> aparece em express\u00f5es idiom\u00e1ticas?<\/h2>\n<p>O ingl\u00eas adora express\u00f5es idiom\u00e1ticas, e \u00e9 claro que <em>peace<\/em> n\u00e3o ia ficar de fora. Essas express\u00f5es s\u00e3o \u00f3timas pra deixar seu ingl\u00eas mais natural e menos &#8220;livro did\u00e1tico&#8221;. Bora ver algumas?<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Hold your peace<\/em><\/strong>: Ficar em sil\u00eancio, especialmente em momentos formais.<\/li>\n<li><strong><em>Rest in peace<\/em><\/strong>: Descansar em paz, muito usada em epit\u00e1fios.<\/li>\n<li><strong><em>No peace for the wicked<\/em><\/strong>: N\u00e3o h\u00e1 descanso para os maus.<\/li>\n<li><strong><em>Keep the peace<\/em><\/strong>: Manter a paz, especialmente evitando brigas.<\/li>\n<li><strong><em>Make peace with<\/em><\/strong>: Fazer as pazes com algu\u00e9m ou algo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exemplos com express\u00f5es idiom\u00e1ticas:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>The judge told everyone to hold their peace.<\/em> (O juiz pediu a todos que ficassem em sil\u00eancio.)<\/li>\n<li><em>May she rest in peace.<\/em> (Que ela descanse em paz.)<\/li>\n<li><em>There is no peace for the wicked.<\/em> (N\u00e3o h\u00e1 descanso para os maus.)<\/li>\n<li><em>The police were called to keep the peace.<\/em> (A pol\u00edcia foi chamada para manter a paz.)<\/li>\n<li><em>He finally made peace with his past.<\/em> (Ele finalmente fez as pazes com seu passado.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Como mandar aquele &#8220;na paz&#8221; em ingl\u00eas?<\/h2>\n<p>Ah, e j\u00e1 que a gente t\u00e1 falando de paz, como dizer \u201cna paz\u201d de forma descontra\u00edda em ingl\u00eas? Aqui v\u00e3o algumas op\u00e7\u00f5es legais:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>All good<\/em><\/strong>: Uma forma bem casual de dizer que t\u00e1 tudo de boa. Exemplo: <em>&#8220;I&#8217;m all good, thanks!&#8221;<\/em> (T\u00e1 tudo tranquilo, valeu!).<\/li>\n<li><strong><em>Chillin\u2019<\/em><\/strong>: Perfeita para um clima mais relax. Exemplo: <em>&#8220;Just chillin&#8217;, what&#8217;s up?&#8221;<\/em> (S\u00f3 de boa, e voc\u00ea?).<\/li>\n<li><strong><em>I&#8217;m at peace<\/em><\/strong>: Se voc\u00ea quer transmitir uma vibe mais introspectiva e zen.<\/li>\n<li><strong><em>Peaceful vibes<\/em><\/strong>: Usado pra descrever um ambiente ou momento bem calmo. Exemplo: <em>&#8220;The beach gives me peaceful vibes.&#8221;<\/em> (A praia me transmite boas energias).<\/li>\n<li><strong><em>Easy-going<\/em><\/strong>: Expressa uma atitude relaxada em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 vida. Exemplo: <em>&#8220;He&#8217;s such an easy-going guy.&#8221;<\/em> (Ele \u00e9 um cara super de boa).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como <em>peace<\/em> \u00e9 usada em sauda\u00e7\u00f5es e despedidas?<\/h2>\n<p>Sabe aquele &#8220;fica na paz&#8221; ou &#8220;vai na paz&#8221; que a gente usa por aqui? Em ingl\u00eas, <em>peace<\/em> tamb\u00e9m marca presen\u00e7a nas sauda\u00e7\u00f5es e despedidas, especialmente em contextos religiosos ou em comunidades alternativas. A mensagem \u00e9 sempre a mesma: desejo de harmonia e tranquilidade.<\/p>\n<p><strong>Exemplos de sauda\u00e7\u00f5es e despedidas:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>Peace be with you.<\/em> (A paz esteja com voc\u00ea.)<\/li>\n<li><em>Peace out, everyone!<\/em> (Tchau, pessoal!)<\/li>\n<li><em>Shalom, peace to you.<\/em> (Shalom, paz para voc\u00ea.)<\/li>\n<li><em>They greeted each other with peace.<\/em> (Eles se cumprimentaram com &#8220;paz&#8221;.)<\/li>\n<li><em>May you go in peace.<\/em> (Que voc\u00ea v\u00e1 em paz.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Diferen\u00e7a entre <em>peace<\/em> e <em>calm<\/em> em ingl\u00eas<\/h2>\n<p>Embora <em>peace<\/em> e <em>calm<\/em> sejam parecidas, tem uma diferen\u00e7a a\u00ed. <em>Peace<\/em> \u00e9 mais ampla, falando de harmonia e aus\u00eancia de conflitos. J\u00e1 <em>calm<\/em> \u00e9 mais pontual: aquela sensa\u00e7\u00e3o de tranquilidade em um momento espec\u00edfico.<\/p>\n<p><strong>Exemplos comparativos:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>There was peace after the war ended.<\/em> (Houve paz ap\u00f3s o fim da guerra.)<\/li>\n<li><em>The sea was calm this morning.<\/em> (O mar estava calmo esta manh\u00e3.)<\/li>\n<li><em>She needs peace in her life.<\/em> (Ela precisa de paz na vida dela.)<\/li>\n<li><em>The baby is finally calm.<\/em> (O beb\u00ea finalmente est\u00e1 calmo.)<\/li>\n<li><em>We are looking for peace, not just calm.<\/em> (Estamos buscando paz, n\u00e3o apenas tranquilidade.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Perguntas Frequentes sobre <em>peace<\/em><\/h2>\n<h3><em>Peace<\/em> pode ser usada como verbo?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>peace<\/em> \u00e9 apenas um substantivo. Mas olha s\u00f3: ela aparece em express\u00f5es como <em>make peace<\/em>, onde a constru\u00e7\u00e3o verbal d\u00e1 aquele toque de &#8220;fazer as pazes&#8221;.<\/p>\n<h3>Qual a diferen\u00e7a entre <em>peace<\/em> e <em>harmony<\/em>?<\/h3>\n<p>Enquanto <em>harmony<\/em> foca na sincronia e no equil\u00edbrio entre elementos (como numa banda tocando em perfeita sintonia), <em>peace<\/em> \u00e9 mais ampla e envolve a aus\u00eancia de conflitos e uma sensa\u00e7\u00e3o de serenidade.<\/p>\n<h3>O que significa <em>peaceful<\/em>?<\/h3>\n<p><em>Peaceful<\/em> \u00e9 um adjetivo derivado de <em>peace<\/em> e significa algo ou algu\u00e9m que transmite calma e tranquilidade. Pode ser usado pra descrever pessoas, ambientes e at\u00e9 situa\u00e7\u00f5es. Por exemplo: <em>&#8220;It was a peaceful afternoon by the lake.&#8221;<\/em> (Foi uma tarde tranquila \u00e0 beira do lago.)<\/p>\n<h3>Como se diz &#8220;paz interior&#8221; em ingl\u00eas?<\/h3>\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o certinha \u00e9 <em>inner peace<\/em>. Voc\u00ea pode usar essa express\u00e3o pra falar daquele estado mental zen, onde nada mais importa e voc\u00ea t\u00e1 de bem consigo mesmo.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a express\u00e3o equivalente a &#8220;fazer as pazes&#8221;?<\/h3>\n<p>A forma mais comum de dizer &#8220;fazer as pazes&#8221; \u00e9 <em>make peace<\/em>. Exemplo: <em>&#8220;They finally made peace after the argument.&#8221;<\/em> (Eles finalmente fizeram as pazes ap\u00f3s a discuss\u00e3o.)<\/p>\n<h3>Existe plural para <em>peace<\/em>?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>peace<\/em> \u00e9 uma ideia abstrata e indivis\u00edvel, ent\u00e3o ela n\u00e3o tem plural. Afinal, ou voc\u00ea tem paz ou n\u00e3o tem, certo?<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Viu s\u00f3 como <em>peace<\/em> \u00e9 mais do que apenas &#8220;paz&#8221;? Al\u00e9m de falar sobre harmonia e tranquilidade, ela se encaixa em express\u00f5es do dia a dia, sauda\u00e7\u00f5es e at\u00e9 tratados internacionais. E agora que voc\u00ea j\u00e1 pegou o jeito, t\u00e1 pronto pra usar <em>peace<\/em> de forma natural, seja numa conversa casual ou num contexto mais s\u00e9rio. No fim das contas, ingl\u00eas \u00e9 isso: contexto e pr\u00e1tica.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, bora continuar explorando e se aprimorando? <em>Peace out!<\/em><\/p>\n<p>E a\u00ed, curtiu descobrir tudo sobre como usar <em>peace<\/em> em ingl\u00eas? Que tal dar o pr\u00f3ximo passo e expandir ainda mais seu vocabul\u00e1rio? Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingles\/\">curso de ingl\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais incr\u00edveis da internet. E olha s\u00f3: tem b\u00f4nus exclusivos esperando por voc\u00ea. N\u00e3o vai ficar de fora, n\u00e9?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de &#8216;paz&#8217; em ingl\u00eas \u00e9 &#8216;peace&#8217;. Mas essa palavrinha vai al\u00e9m de &#8220;aus\u00eancia de guerra&#8221;. Neste artigo, voc\u00ea vai entender seus usos, explorar express\u00f5es e aprender a aplic\u00e1-la como um nativo!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":90208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-89890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paz em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, exemplos, express\u00f5es e significados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz Paz em ingl\u00eas e as nuances dessa tradu\u00e7\u00e3o. Descubra express\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o expandir seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paz em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, exemplos, express\u00f5es e significados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz Paz em ingl\u00eas e as nuances dessa tradu\u00e7\u00e3o. Descubra express\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o expandir seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-04T16:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T15:04:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/paz-em-ingles.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/\",\"name\":\"Paz em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, exemplos, express\u00f5es e significados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/paz-em-ingles.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-04T16:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T15:04:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Aprenda como se diz Paz em ingl\u00eas e as nuances dessa tradu\u00e7\u00e3o. Descubra express\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o expandir seu vocabul\u00e1rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/paz-em-ingles.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/paz-em-ingles.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"paz-em-ingles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paz em Ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paz em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, exemplos, express\u00f5es e significados","description":"Aprenda como se diz Paz em ingl\u00eas e as nuances dessa tradu\u00e7\u00e3o. Descubra express\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o expandir seu vocabul\u00e1rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Paz em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, exemplos, express\u00f5es e significados","og_description":"Aprenda como se diz Paz em ingl\u00eas e as nuances dessa tradu\u00e7\u00e3o. Descubra express\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o expandir seu vocabul\u00e1rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-11-04T16:53:42+00:00","article_modified_time":"2025-10-22T15:04:46+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/paz-em-ingles.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/","name":"Paz em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, exemplos, express\u00f5es e significados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/paz-em-ingles.webp","datePublished":"2024-11-04T16:53:42+00:00","dateModified":"2025-10-22T15:04:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Aprenda como se diz Paz em ingl\u00eas e as nuances dessa tradu\u00e7\u00e3o. Descubra express\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o expandir seu vocabul\u00e1rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/paz-em-ingles.webp","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/paz-em-ingles.webp","width":1210,"height":680,"caption":"paz-em-ingles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/paz-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paz em Ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89890"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93026,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89890\/revisions\/93026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89890"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=89890"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=89890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}